Új Dunántúli Napló, 1993. május (4. évfolyam, 118-146. szám)

1993-05-04 / 120. szám

4

uj Dunántúlt napló

1993. május 4., kedd

MA

Szeretettel köszöntjük névnapjuk alkalmából MÓNIKA, FLÓRIÁN

nevű kedves olvasóinkat.

A Nap kél 5.20, nyugszik 20.02 órakor

Hírek, tudósítások, események közölhetők 10-től 12 óráig a 10-053-as telefonszámon.

Hírszerkesztő: CSUTI JÁNOS

Ma 9-12 óráig panaszügyekben fogad, a 10-046-os számon hívható:

HETÉNYIJÁNOSNÉ

Szerkesztőségi hírügyeletes 16-tól 19 óráig a 15-000-es számon: REZES ZSUZSA

— Busz-karambolok. Tegnap Pécsett, a Bőrgyárnál ütközött egy busz és több személyautó. Öten, köztük gyermekek kerültek kórházba. A helyszínelés ideje alatt, majdnem 45 percen át megbénult a közlekedés. Néhány busz kerülővel próbált közlekedni. Zobák-pusztánál szintén tegnap busz és pótkocsis teherautó karambolozott: két személy sérült meg.

— Elektromos zivatar tombolt vasárnap Görcsöny és Di- ósviszló között, ahol diónagyságú jég esett. Szentlőrincen a golfpályát iszap árasztotta el, míg a település más részén egy csepp eső sem hullt.

— Az Éneklő Ifjúság Napját tartották tegnap csaknem tíz pécsi kórus és kar részvételével tegnap a pécsi Liszt-teremben.

— Összevont körzeti orvosi ügyelet lesz holnap 13-19 óráig Pécs és csatolt községei: Pel- lérd, Görcsöny, Kozármislény, Kővágószőlős, Abaliget, Orfű, Egerág, Nagykozár, Berkesd felnőtt lakóinak a Lánc utcai Rendelőben. Telefon: 14-347.

Időjárás

Délután megnövekszik a go- molyfelhőzet és helyi záporok, zivatarok is előfordulhatnak. Gyenge változó irányú szél várható, majd napközben megélénkül az északkeleti szél.

Vízállások: Mohács 406 cm, apadó, 16 fok, Őrtilos -40 cm, apadó, 8 fok, Barcs —43 cm, áradó, 8,6 fok, Drávaszabolcs 52 cm, apadó, 10 fok.

Mindennapos felvételi ügyeletek gyermek belbetegek részére: Pécs város: POTE Gyermekklinika Szigetvár város és járás, a pécsi és a volt sellyei járás: Megyei Gyermekkórház. Gyermeksebészeti, kórházi felvételt igénylő gyermekfülészeti betegek részére páratlan napokon: POTE Gyermekklinika; páros napokon: a Megyei Gyermekkórház látja el; a főépület rekonstrukciója miatt a 400 ágyas klinika földszintjén, Pécs és Baranya m. egész területéről érkező betegek részére.

Pécs város lakossága részére felnőtt belgyógyászat: Megyei Kórház I. sz. Belgyógyászata. Sebészet: POTE I. sz. Sebészeti és Belgyógyászati Klinika. Baleseti sebészet: POTE Traumatológiai Önálló Osztálya. Égési

A virágzó

A mai Flórián latin eredetű, alapszavának jelentése: virágzó. A keresztények ma emlékeznek meg Szent Flórián vértanúról, aki római tisztviselőként a mai Ausztria területén védelmezte az üldözött keresztényeket. A Mónika pun eredetű név, egy ősi istennő neve.

— Suli tévé. A pécsi ANK Suli tévéjének vendége volt Katona Klári énekesnő,- akiről filmet készített a 15 fős diák-stúdió. Rendezők Nagy Ildikó, Kerék Diána.

— Néhány héttel korábban

érkeztek meg a sarlós fecskék Pécsre, például Uránvárosba, ahol Ónodi Miklós madarász figyelte meg őket.

— Semlegesség, fyla 14 órakor a Honvéd Hagyományőrző Egyesület Megyei Szervezetének összejövetelén, a pécsi Helyőrségi Klubban Zsolnay Antal ny. tengerész-tiszt tart előadást a semlegességről is.-Úszás-oktatás. A Bicsérdi Iskola csaknem 80 tanulója úszótanfolyamra jár a pécsi Nevelési Központba. Pályázaton 70 000 Ft-ot nyert az iskola a tanfolyam támogatására.

— A Kárpát-medencei Bábfesztiválon a pécsi ANK Hétszínvirág bábcsoportja kiemelkedő sikert ért el. A csoport vezetője: Temesi Jenőné.

— Akrobatikus rock. Az

egri nemzetközi akrobatikus rock and roll versenyen „A” kategóriában Máthé Gábor-Böt- kös Lívia páros 2. helyezést ért el. A győztesek a pécsi ORIGO- DOZSO Klubot képviselték.

— Eboltás. II. körzet (dr. Kovács István magán-állatorvos, lakcím: Pécs, Rákóczi út 13/b. Tel.: 33-074). Ma du. 2-4 óráig Nagyárpád (Vigadó u.). Pótoltás: 5-én du. 2-3 óráig Má- lom (Alsó u. - Kis u. sarok), 6-án du. 2-3 óráig Nagyárpád (Vigadó u.).

A Magyar Nemzeti Bank valuta-, bankjegy- és csekkárfolyamai

1993.

május 3.

Pénznem

vételi

közép

eladási

Angol font

135,51

136,91

138,31

Ausztrál dollár

61,03

61,65

62,27

Belga frank (100)

264,91

267,24

269,57

Dán korona

14,16

14,29

14,42

Finn márka

15,76

15,96

16,16

Francia frank

16,15

16,29

16,43

Gör. drachma (100)

40,02

40,44

40,86

Holland forint

48,47

48,90

49,33

ír font

132,44

133,74

135,04

Japán yen (100)

78,16

78,76

79,36

Kanadai dollár

67,98

68,68

69,38

Kuvaiti dinár

287,34

290,09

292,84

Német márka

54,45

54,93

55,41

Norvég korona

12,87

12,99

13,11

Olasz líra (1000)

58,32

58,96

59,60

Osztrák sch. (100)

774,04

780,84

787,64

Portugál esc. (100)

58,83

59,38

59,93

Spanyol pes. (100)

74,46

75,22

75,98

Svájci frank

60,38

60,92

61,46

Svéd korona

11,78

11,91

12,04

USA dollár

86,42

87,20

87,98

ECU (Közös Piac)

106,44

107,42

108,40

„Horgász-paradicsomból” vadvíz-ország lesz

A halál és születés hangulatait egyszerre érzékelhetjük annak a mesterséges tórendszernek változásaiban, amely Görcsöny határában található, a településtől délnyugati irányban. Itt két patak találkozott már az ókorban, így a bronz- és rézkor időszakában, amikor az akkori lakók földvárakat erődítettek a patakpartok magaslataira, bennük, illetve körülöttük településeket alakítottak ki. Ezt az ősi terepadottságot ismerte fel a jelenkori vállalkozó ember, aki tavat álmodott ide néhány gáttal, zsilippel, zúgóval. Napjainkban az egyik patak már nem él, csupán a vádi-szerű völgyvonulat idézi emlékét. Forrása bő esőzéskor sem támad fel.

Amikor az elmúlás sejtelme borzolja meg a határjáró lelkét, nem annyira a talp alatt kagylóként ropogó kerámia-töredékekre, nem is a kőeszköz-maradványokra gondol, hanem a vízi világ csodáira, melyek évente elhalnak, majd tavasz- szal újjászületnek. Azt az örök természetet kezdi érezni, mely lassan magába fogadja az em- ber-teremtette tavak életét, magához édesíti, mint anya a tékozlás útvesztőiből megtérő gyermekét. S a tavak mindinkább a természet részévé válnak. Ez a visszavadulás folyamata, ami csak gyorsul, ha a

gát- és halőr keveset sétál a területén, a gátak rézsűjét nem gondozza kasza.

Bóbiskoló őrnek tűnik a kiégett mikrobusz-roncs, amikor alkony borul a tájra, de nappal már békés játékvár. Elhagyott vadetetők roskadoznak, a gyalogcsapás füvét alig koptatja gazda és turista. Tán orvhalász sem settenkedik errefelé. A vadak viszont mind jobban használják az utakat, amikor jönnek a méregzöld vízből inni. A tó felszíne középen lélegzik, hallani a szuszogást, míg a partoknál csak kotyog, locsog, alig rezdül a víztükör: a vízmozgást alga, moszat, hínár fékezi. Még fénylik a víz,

aki akar, horgászni is tud. Sejteni az ülőkék, a stégek körvonalait. A zsilip vízesése motorként dohog. A gáton túl a másik tó is haldoklik, - csak hevesebben, szívbe markolób- ban. A süllyedő fák, mint karok kapaszkodnak az ég felé: szobortorzóként sorjáznak. Hegyükben madarak és fészkek billegnek, tövüknél, a bé- kalencse-szigeten fel-feltűnik egy-egy vízisikló. Embemagy sás, nád burjánzik. Az indák, gyökerek tépett háló szövevényére is emlékeztetnek. Felettük sasok keringenek.

A horgász-vizekből ingo- vány, egzotikus vadvíz-ország lesz. Csuti János

A pécsi Papnövelde utcai iskola művészeti szakköre mutatkozik be munkáival Püspökszentlász- lón, Deák Zsuzsa galériájában. A kiállítás anyagát, rajzokat, grafikákat az elmúlt tíz év szakköri tagjainak munkáiból Fodor Ildikó, a kör mostani vezetője válogatta Fotó: Läufer László

Rendezvények

A Pécsi Origami Kör kiállítása látható a KPVDSZ Művelődési Házban.

Szent Flóriánról emlékeznek ma 16 órakor a tűzoltók a pécsi Flórián-szobornál. A Pécsi temetőben ma 14 órakor megkoszorúzzák Regál Antal tű. alhadnagy síremlékét. Pályaválasztási nyílt nap kezdődik ma reggel 8-kor a Komlói Tűzoltóparancsnokságon.

Pécsett, a Kolozsvár-vendég- lőben kertibútor-bemutató látható. A termékek Olaszországban készültek.

A pécsi Iparos Házban A vállalkozások hitellehetőségei címmel nyitott fórumot tart a Kis- és Középvállalkozások Kamarája holnap 15 órától.

Ma 18 órakor a pécsi Csont- váry Múzeumban bemutatkozik a Lahti Városi Gyerekkar.

Pécsett, a Ferencesek u. 32-ben ma 14-16 óráig lakossági tanácsadást szervez a DEDÁSZ Rt.

Üzemlátogatást szervez a pécsi Nagy Lajos Gimnázium és a Zöld-Híd Egyesülés ma a Paksi Atomerőműbe. A csoportot Kulcsár László gimnáziumi tanár vezeti.

Közlemények

A pécsi Egyetemi Könyvtár Arizona-termében kisvállalkozói nyilvános szeminárium kezdődött amerikai tanácsadók részvételével.A mai téma 9-12 óráig: Kiből lehet vállalkozó? A konzultáció ingyenes.

Lapunk április 24-i számának 2. oldalán megjelent Fordán Kft hirdetésben a szöveg téves volt: a biliárdasztalokat nem készletbe, hanem bérletbe adják.

Május 5-én a Munkáspárt pécsi Szabadság úti székházában Sánta János filozófus emlékezik Marx Károlyról születésének 175. évfordulóján.

A pécsi ANK Művészeti Iskolája felvételt hirdet május 5-én és 6-án 16-18 óráig az ANK 1. sz. Bölcsődéjében.

A Pécsi Gépipari Természet- járó Klub holnap 15 órakor az iskolában ismerteti túraajánlatait.

A Recski Szövetség és a TIB gyűlést tart május 7-én 11 órakor a pécsi Fegyveres Erők Klubjában. Megjelennek Kéri Kálmán elnök, Kónya Imre frakcióvezető, dr. Zimányi Tibor főtitkár, országgyűlési képviselők. Szó lesz a kárpótlási jegyek felhasználásáról.

04 - 05 - 07

Mohácson, a Petőfi utca egyik épületére fa dőlt, amit a tűzoltók vágtak ki.

A Mohácsi Farostlemezgyár 3-as üzemében a porkamra égett. Az oltásban a vállalati tűzoltók is részt vettek.

Avartűz pusztított a pécsi Mandulásban, a Il-es rakodón, az abaligeti állomás közelében, valamint Vágot-pusztán, az erdőben.

Megelőzte

A rendőrség kéri annak a fehér vagy homok színű, Renault típusú személygépkocsinak a vezetőjét, aki április 5-én 12.50 körül Szigetvár felől Kaposvárnak haladt és a csertői elágazó után megelőzte az AZL-203 rendszámú Citroent, hogy tanúként meghallgatásra jelentkezzen a Megyei Rendőr-főkapitányság közlekedési osztályán Pécs, Vargha D. u. 1.1/53., tel.: 11-666/15-72.

Kodály napok

A pécsi Kodály Zoltán Gimnázium a névadó születésének 110., halálának 25. évfordulója alkalmából egész éven át tartó rendezvénysorozatot indít május 5-én 18 órakor Kodály Napok címmel. Ekkor az iskola aulájában bemutatkoznak az intézmény művészeti együttesei, szólistái, vers- és prózamondó is. Csütörtökön 19 órakor az IH-ban a Tabarin Színjátszó Csoport lép fel.

HOLLAND

ÜLŐGARNITÚRA

MÁSODKÉZBŐL

MINDEN FELÁRON

Vég kiárusítás a

PRIMADONNA

BUTIKBAN!

(Pécs, Széchenyi Mr 17.)

JÖN! JÖN! JÖN! A BENETTON!

BORES

TEXTILHUZATTAL

Pécs, Siklósi út 106.

(A temető déli kapujával szemben)

Tel.: 48-203 Ny: h-p: 9.00-18.00 sz: 9.00-12.00

sérülések: Honvéd Kórház. Koponya- és agysérülések: Idegsebészet. Pécs város és a csatolt községek neurológiai betegeinek felvételét a Neurológiai Klinika; pszichiátriai betegek felvételét a Pszichiátriai Klinika látja. Mindennapos akut urológiai ellátás és felvételes ügyelet: POTE Urológiai Klinika. Szemészeti betegek ügyeleti ellátása 17 órától: POTE Szemészeti Klinika. Felnőtt fül- orr-gégészet: POTE Fül-Orr- Gégeklinika. (Munkácsy M. u.)

ÉJSZAKAI KÖRZETI ORVOSI ÜGYELET Pécs város felnőtt lakossága részére egy helyen a Lánc utcai

rendelőintézet földszinti ügyeleti helyiségeiben minden este 7 órától másnap reggel 7 óráig. Telefon: 14-347.

Fogászati ügyelet minden este 7 órától másnap reggel 7 óráig a Lánc utcai rendelőintézet földszinti ügyeleti helyiségeiben, gyermekek részrée is. Telefon: 14-347.

Gyermeklakosság részére egy helyen, a Gyermekklinikán, Pécs, József A. u. (bejárat a Bajnok utca felől) délután 5 órától másnap reggel 7 óráig. Telefon: 10-938.

ÉJSZAKAI ÜGYELETES GYÓGYSZERTÁRAK

Pécs, Lánc u. 20. 10/8. sz.

gyógyszertár; Pécs, Bajcsy-Zsi- linszky. u. 23. 10/14. sz. gyógyszertár.

SOS-ÉLET telefonszolgálat díjmentesen hívható a 12-390-es számon, este 7 órától másnap reggel 7 óráig.

A MMSz pécsi csoportja ingyenes orvosi és tanácsadó szolgálata bárki részére beutaló nélkül igénybe vehető Pécs, Janus P. u. 6. 12-13-ig pszichiátria, belgyógyászat, 13-14-ig bőrgyógyászat, 15-17-ig belgyógyászat, 17-18-ig sebészet, 18-19-ig bőrgyógyászat. Jogi tanácsadó szolgálat 17-19 óráig. %

Nemzetközi Gyermekmentő Szolgálat Pécsi Iroda Pécs, Konzum Irodaház. Tel.; 72-12-277/17 m. Félfogadás naponta 11-13 óráig.

ÁRUHÁZ

ajánlja 1993. május 5-én

WM 2100 automata mosógép WM 33010 automata mos/

WD 52070 mosó-szárító

Minden mosógéphez ajándékba 4.500 Ft értékű SIEMENS elektromos szeletelőt adunk.

Amíg a készlet tart!

versenyzQnk önért

VERSENY UTCAI ÁRUHÁZUNKBAN!

i

L

l