Új Dunántúli Napló, 1993. március (4. évfolyam, 59-88. szám)
1993-03-01 / 59. szám
1993. március 1., hétfő üj Dunántúlt napló 7 Egy nyugodt délelőtt a szabadszentkirályi állatorvossal Kifizetődik-e a háztáji? Várják az agrárpiaci rendtartást, a garantált termelői piacot Világútlevél Kárpátalján Kárpátalján kezdetét vette a világútlevelek kiállítása. A világútlevelek bevezetéséről ugyan még a múlt év végén döntött az ukrán kabinet, a megvalósítás azonban hosszas előkészítő munkát igényelt, így csak most került rá sor, mégpedig oly módon, hogy a régi típusú útlevélbe kétnyelvű, ukrán és angol bélyegző kerül annak igazolásaként, hogy az a világ minden országába történő utazásra érvényes. Természetesen ezzel az útlevéllel is csak a célország előírásainak megfelelően lehet utazni, vagyis vízumot kell kérni. Hiperinfláció A hiperinfláció megfékezéséért hatósági ellenőrzés alá vonták a legfontosabb élelmiszercikkek árát Szerbiában - jelentette az AFP Nikola Saino- vicnak, a szerb kormány elnökének közlésére hivatkozva. Az intézkedés többek között érinti a lisztet, a cukrot, az étolajat, megannyi olyan árut, amely két hónapja fellelhetetlen. Továbbá az elektromos áramszolgáltatást is, melynek díját éppen a napokban emelték 145 százalékkal. Szerbiában az infláció jelenleg naponta 5-6 százalékos, és egy átlagkeresetből körülbelül tíz napi élelemre futja egy négytagú családnak. Az USA urániumot vásárol Oroszországtól Az Egyesült Államok ötszáz tonna erősen dúsított urániumot vásárol Oroszországtól. Az uránium a volt Szovjetunió leépített nukleáris fegyverarzenáljából származik - jelentette be az amerikai külügyminisztérium. William Burns tábornok szerint az erről szóló megállapodás a múlt csütörtökön született és az urániumot az energiaügyi minisztérium vásárolja fűtőanyagként. Egy százéves fáért Kilenc nap után siker koronázta annak az amerikai környezetvédőnek az akcióját, aki az elmúlt hét keddjén Kalifornia Antioch nevű városában felmászott egy öreg eukaliptuszfára, ily módon tiltakozván annak tervezett kivágása ellen. A DPA jelentése szerint az illetékes városi tanács szerdán végül úgy határozott: megmaradhat a száz- esztendős fa. William Leroy azonban - bizalmatlan ember lévén - csütörtökre virradó éjszaka is fennmaradt a 15 méter magasan lévő ágon, és kitartott amel-. lett: csak akkor jön le, ha a hatóságok írásban biztosítják arról, hogy nem vágják ki a fát. Fekete hajú, erős fizikumú, jókedélyű, közvetlen ember a negyvenöt éves dr. Baracs József, a szabadszentkirályi Béke Tsz. üzemi állatorvosa. Huszonegy éve van a pályán. Magyarmecskén kezdte körzeti állatorvosként. Jól érezte magát, de két év után a vizessé vált szolgálati lakásból ide költözött az újba. Tíz éve vette át üzemi állatorvosnak a tsz. miután letette az állathigiénikus szakállatorvosi vizsgát. Azóta is ellát hatósági feladatokat Szabadszentkirályon, Gerdán, Ve- lényben és Pécsbagotán. „ Jk Érdekel, miként látja és érti meg a mezőgazdaság, főként a háztáji állattartás visszaesését. Azt rögtön leszögezi, hogy praktizáló kollégáival együtt a saját bőrén is megérzi mindezt.-A négy községben tíz éve még hatszáz tehén volt a gazdáknál, most talán ötven, s míg korábban évi hatezer sertést értékesítettek háztájiból a tsz-en keresztül, az elmúlt évben már kétezret se .. . Végképp bealkonyult a korábbi gyümölcsöző tsz-háztáji kooperációnak, melyben a tsz-ek adták a malac vásárlására az előleget és a tápot, a leadás után pedig elszámoltak egymással?- A tavalyi átvételi árak már végképp nem fedezték a ráfordítási költségeket. A végelszámolásnál volt aki nálunk 200-300 ezer forinttal is adós maradt. Jogos volt a felhördülésük: ingyen dolgoztak, sőt, rá is fizettek. Nem lehet csodálkozni azon, hogy országszerte eny- nyire visszaesett az állattartás. Ugyanakkor hallom, hogy Ausztriából 13 schillinges kilónkénti áron hoztuk be a fagyasztott féldisznókat. Záporoznak a kérdései:-Ä korpa, a tőlünk 540 forintért átvett búza mellékterméke hogyan kerülhet 700 forintba, ha egyáltalán hozzá lehet jutni? Miért olyan drága a boltban a tej és a tejtermék, amikor a háztájiból 15-16 forintért veszik át a tej literjét? Hogyan lehetséges, hogy az áfész boltban holland zsírt árulnak, félkilóját 68 forintért? Maga érti ezt? Dehogy értem. Mint ahogy azt sem, miért szorulunk búzaimportra, holott nem is oly régen még a nemzetek sorában harmadik helyen álltunk az egy főre jutó búzaexportban. Katona József, a már átalakult és az elmúlt évet hétmilliós nyereséggel záró, a tagoknak és alkalmazottaknak nyereséget fizető szövetkezet elnökhelyettese ezen a ponton kapcsolódik be a beszélgetésbe.- A háztáji sertéságazatunkban kint van még 1,5 millió forintunk, amit talán sose kapunk meg. Most már valamivel reálisabbak az átvételi árak, így új rendszerben ismét elkezdjük a Möbiusz-szal és az agárdi Cent ral Soya-val együttműködve a háztáji sertéstartást. Egy biztos, aki az előírt technológiával dolgozik, az megkapja a nagyüzemi felárat, tehát annak meg kell, hogy érje a vesződség. Sajnálatos, hogy a tavalyi, remélhetően mélypont végképp nagyon sok ember kedvét szegte, mert az átalakult szövetkezetünk az eddiginél is kevesebb embernek tud csak munkát adni. A megélhetésért tehát ismét háztájizni kell(ene). Ideje indulni, az állatorvost sok helyütt várják. A tsz. szarvasmarha telepén egy minap elválasztott felfúvódott borjúból szúrcsapolással engedi ki a felgyülemlett gázt. Közben megtudom, hogy itt a tejtermelő telepen minden kiló- nyi súlygyarapodás negyven forint veszteséggel jár. A bikaborjakat tehát vagy levágják a tsz. húsüzemében, vagy eladják 95 forint kilónkénti áron. Olcsóbb, mint a sertéshús. Az innen elszállított tej literjéért a Mecsek- tej 18 forintot fizet. Hogy meddig még? Úgy tudják, a kacsótai üzemre vevő jelentkezett... Bozsányi János nyugdíjas tsz-tag négy vemhes tehenét, két szamarát, négy anyakocáját és kilenc hízóját is meg kell nézni. Az állatorvos még Ma- gyarmecskéről ismeri a gazdát. Kérdéseimre Bozsányi bácsi hol büszkén, hol kedveszeget- ten válaszol:-Volt már itt száz disznó, nyolc tehén, meg két ló is, de már nem győzném, öt éve meg- nyomorodtam. Meg aztán nem is igen éri meg. A 4,5-4,6-os tejzsíros tejért tudja mennyit adnak? Még tizenhat forintot se! Meggyűlöltetik az egészet, mert nem fizetik meg. A tésenyi hegynél bérelt két holdon tavaly lucernát termesztett, most kukorica következik. A szamarak a legfőbb segítői, igénytelenek és a munkában megszakíthatatlanok. Meséli: nem is oly rég a faluból még három csordát hajtottak ki napjában a legelőre. A tavaszi kihajtásra talán még összejön 30-35 tehén.- Hogy miért dolgozok még mindig? - Meg kell élni. .. Meg aztán ebbe nőttem bele. A tsz. sertéstelepén takarmánykeverő és vágóhíd is üzemel. Közel tízezer az eladási tervük. Tavaly majd 1300 hízót és 100 marhát vágtak és dolgoztak fel. A telep vezetőitől megtudom, hogy tavaly náluk az általános költségek nélkül egy kiló sertéshús szűkített önköltsége 72 forint volt. Átlagosan 85 forintot kaptak érte. Idén már 95 forintos védőárral vesznek át tőlük, ennél kevesebbet nem adhatnak. Hacsak...- Nagyon várjuk már az agrárpiaci rendtartást, a garantált termelői piacot, hogy biztonságban dolgozhassunk és megélhessünk - mondja dr. Baracs József, amint búcsúzkodva kiszállok Trabantjából. Murányi László Dr. Baracs Dénes és segítője Szalai Sándorné Fotó: Läufer L. Irány a csúcs! Budapest, úgy tűnik, egy darabig még reménykedhet: egyelőre nem született döntés a soron következő amerikai-orosz csúcs színhelyéről. A Christopher és Kozirev csütörtöki, genfi találkozója után a tervezett időpontot (április 4.) nyilvánosságra hozták, az viszont még nem dőlt el, hogy vajon az izlandi, az osztrák, a lengyel vagy netán a magyar fővárosra esik-e a választás. Lényeges-e egyáltalán a helyszín ? A legfontosabb nyilvánvalóan nem az, hanem, hogy - akár a „hagyományos” Helsinkiben vagy Genfben, akár valamelyik újabb aspiránsfővárosban - viszonylag hamar sor kerül Bili Clinton és Borisz Jelcin első, hivatalos csúcstalálkozójára. Alig két hónappal a demokrata párti elnök beiktatása után, s az orosz államfő pozíciójának megingásáról terjengő, mind sűrűbb híresztelések közepette, e magas színtű tárgyalásnak mindkét fél számára kiemelkedő jelentősége lehet. Nem véletlen tehát, hogy a két külügyminiszter mostani, ismerkedő jellegű párbeszédét a legtöbb megfigyelő „csúcsszemüvegen keresztül” nézte. A Közel-Kelet és a délszláv polgárháború? Fegyverkereskedelem a fejlődő országokkal és a szerb szankciók ügye? A jelek szerint hiába jutott túl a világ a több évtized alatt megszokott bipoláris politika korszakán, Moszkva és Washington szótértése továbbra is elsődleges lehet a krízisek megoldásában. S ha nincs meg ez az egyetértés? Mondjuk a Belg- ráddal szembeni lépésekkel kapcsolatban, ahol az orosz álláspont sokszor érezhetően eltér az amerikaitól? Akkor még inkább szükség lehet a csúcsra! S nemcsak a két államférfi számára, hanem a békés megoldásokra vezető párbeszédükben reménykedő világnak is. Szegő Gábor Arthur Miller is? Az elmúlt hetek, hónapok közéleti csatározásaiban nemegyszer hallhattuk: Miért tévednek a politika ingoványos területére az írók, költők, miért nem azzal foglalkoznak, amihez értenek? Magára vehette ezt akár Csurka István, akár Konrád György. Ám nem politizál-e óhatatlanul - életével és műveivel egyaránt - az igazi alkotó, az igazi művész? Egészséges hazafiság? Demokráciakészség ? Összeroppant társadalmak? E fogalmakat nem más taglalta, elemezte nemrég, a Spiegelben megjelent elgondolkodtató interjújában, mint Arthur Miller. Á világhírű amerikai drámaíró természetesen állást foglalt a színház, a művészet vagy a társadalmi értékek időszerű kérdéseivel kapcsolatban, de egy percig sem habozott, amikor napi, égető dilemmákról faggatták. Diplomáciai finomkodás ? Tompított megfogalmazás? Egyik sem jellemző az íróra. Miller nem habozik barna pestisnek nevezni az újfasiszta jelenségeket, s figyelmeztetni a fékentartás fontosságára. Reményt keltőnek nevezi a sorozatos, százezres, gyertyás-fák- lyás felvonulásokat az erőszak, az idegengyűlölet ellen. S nem nyeli le bírálatát a bonni kabinettel szemben: „A Kohl-kor- mány adós marad az erélyes fellépéssel, mintha csak attól tartana, hogy ha elkezdi, nehéz megállni, mert a jobboldal túlságosan erős.” A világhírű szerző nem titkolja: az egész világot félti attól, amit szélsőséges nacionalizmusnak nevez. Irodalom ez? Politika ez? A kettő ötvözete: egy humanista alkotónak az emberiségért érzett felelőssége - felrázó szavakba öntve. Szegő Gábor Bemutatták az osztrák elektromos autót Ausztria egyik legnagyobb elektromos vállalata, az Elin képviselője szerint a környezet- barát, kipufogógáz-mentes, halk, de nagy teljesítményre képes villanyhajtású autóé a jövő. Az Elin cég ezért is vállalkozott arra, hogy 1987-től kezdve a Volkswagen autógyár felkérésére a Transporter típushoz kifejlessze a meghajtás elektromos változatát. Több éves munkájuk eredménye az a Budapesten bemutatott Elin elektromos autó, amelynek lelke a háromfázisú aszinkron- motor és egy mikroprocesszor vezérlésű tranzisztoros áramátalakító. Az autóban a jelenleg kialakított, konnektorról is tölthető, de még tökéletesítésre váró akkumulátor súlya 850 kilogramm és elegendő akár 100 kilométer/óra eléréséhez is. Ezeket az autókat elsősorban a belvárosi közlekedésre szánják, és a Volkswagen gyár már 16 darabot adott el belőlük. Mint a Porsche Hungária képviselője elmondta: hazai érdeklődés esetén importálni fogják az autókat, amelynek ára az előzetes becslések szerint hatmillió forint. Kastély-privatizáció Még folyik a műemlék-jellegű kastélyok, kúriák, városi paloták felkutatására kiírt pályázat értékelése. Látszik, óriási az érdeklődés e vagyontömeg privatizációja iránt. Mint az Állami Vagyonügynökségnél az MTI munkatársának elmondták: a pályázatra beérkezett 237 ajánlatot héttagú bírálóbizottság vizsgálja. Az előzetes tervek szerint az Országos Műemlékvédelmi Hivatal, a Környezetvédelmi Területfejlesztési Minisztérium és a független szakemberekből, illetve az ÁVÜ munkatársaiból álló zsűri az értekelésekkel várhatóan az év első negyedévének végére készül el. Ezt követően kezdődhet meg a vagyonregisz- ter elkészítése, azaz annak a vagyontömegnek a nevesítése, amelynek értékesítésével a kastélyok, kúriák tulajdonváltása megtörténhet. A mostani pályázat célja az volt, hogy olyan szaktanácsadókat találjon az ÁVÜ, amely cégek felkutatják a műemlék-jellegű kastélyok, kúriák, városi paloták jelenlegi kezelőit és számba veszik a privatizálandó vagyont. Az állami vagyon e részét mind ez idáig nem sikerült érdemben feltárni. Arról van szó, hogy az üdülők, kastélyok, vagy az ilyen célt szolgáló, de taktikai, szabályozási okok miatt másként, - például oktatási létesítményként - nevezett vagyontárgyak és műemlékileg védett kúriák, paloták bizonyos hányada állami tulajdon, tehát mindazon törvények és jogszabályok vonatkoznak is rá. A társadalom, és a leendő befektetők fokozott figyelmet fordítanak egy-egy műemléknek minősülő épület sorsa iránt, s megnőtt a volt tulajdonosok érdeklődése is. Az ÁVÜ viszont túlnyomórészt nem ismeri a szóban forgó ingatlanok kezelőit. A becslések szerint mintegy 2 ezerre tehető a műemlékileg, vagy más szempontból jelentős kastélyok, további ezerre a városi paloták száma. Ezek közül az Országos Műemlékvédelmi Hivatal csupán 800 kastélyt tart nyilván. A korábban az állami vállalatok kezelésében lévő kastélyok és üdülők az átalakulás és privatizáció során a vállalati egyéb vagyonnal azonos elbírálásban részesültek, vagyis az átalakuláskor a társaság tulajdonába kerültek. Mivel a kastélyok és üdülők iránt élénk a befektetők érdeklődése, e vagyonrészt az ÁVÜ külön kívánja értékesíteni. Megrendelem az Új Dunántúli Naplót............................................példányban. A példányonkénti lapvásárláshoz képest havonta 3 lapszámot, éves előfizetésnél 60-at ingyen kap! Előfizetési díj 1 hónap 319 Ft, negyedév 957 Ft, 1 év 3388 Ft EGYÉNI ELŐFIZETŐ KÖZÜLETI ELŐFIZETŐ ESETÉN ESETÉN Név:........................................................... Cég neve:.................................................... Cím: ........................................................... Címe:........................................................... A z előfizetési díjat a nyugtával jelentkező kézbesítőnek fizetem ki. Az előfizetési díjat a......................................számú banki betétszámláról egyenlítem ki. a láírás cégszerű aláírás az Új I Tintán túli Napló előfizetésére Új előfizetőink között értékes ajándékokat sorsolunk ki. Nem kell mást tenni, mint előfizetni és a hónap 25-ig beküldeni a hírlapkézbesítőtől kapott nyugtakönyvi hírlapnyugtát vagy másolatát. Cím: Axel-Springer Magyarország Kft. Pécs 7601 Pf.: 134.