Új Dunántúli Napló, 1992. november (3. évfolyam, 301-330. szám)
1992-11-12 / 312. szám
2 új Dunántúli napiö 1992. november 12., csütörtök Borisz Jelcin tárgyalásai Budapesten © ÓRA A NAGYVILÁGBAN Göncz Árpád köztársasági elnök november 11-én a Parlamentben fogadta Ruud Lubbers-t, a Holland királyság miniszterelnökét MTI Fotó: Szebelledy Géza Hol az ország (Folytatás az Izoldáiról) már a megállapodások előkészítését is igen fontosnak tartotta, és Budapestre 56-os dokumentumokat és műkincseket hozott magával. Magyarország és Oroszország együttműködő, partneri viszonyban van - idézte a szóvivő az orosz elnököt - és mindkét fél érdeke, hogy az ebből származó előnyöket messzemenően kihasználják. A nemzeti kisebbségekről szóló dokumentumot Jelcin „nagyon jó megállapodásnak” nevezte, egyúttal felvetette: szeretné, ha a két ország erőteljesen együttműködne nemzetközi fórumokon a kisebbségvédelmi kérdésekben. Eszmecsere Antall Józseffel A magas rangú moszkvai politikus kifejezte azt az orosz szándékot, hogy magasabb szintre emeljék Magyarországgal a kapcsolatokat. Az orosz einök és a kíséretéhez tartozó politikusok a beszélgetést követően Antall Józseffel ültek tárgyalóasztalhoz. Több mint kétórás tárgyalást folytatott szerda délelőtt Antall József és Borisz Jelcin. A magyar kormányfő és az orosz elnök elsőként szűk körű eszmecserét tartott a miniszterelnök dolgozószobájában, majd a tá- gabb kíséret bevonásával ültek a tárgyalóasztalhoz. A megbeszélésen elhangzottakról László Balázs kormányszóvivő adott tájékoztatást. A szóvivő hangoztatta, hogy a tárgyalásokon minden fontos kérdésben sikerült megállapodásra jutni. A szovjet csapatkivonással kapcsolatos elszámolás kérdésében az az egyezség született, hogy a két fél kölcsönösen lemond egymással szemben támasztott követeléseiről. Ezzel együtt Magyarország vállalta, hogy ellenszolgáltatás nélkül, humanitárius segítség- nyújtásként mintegy 10 millió dollár értékben gyógyszereket szállít az orosz hadsereg számára. Budapest megvizsgálja annak lehetőségét is, hogy teherbíró képességének arányában miként segíthetné a Magyarországról kivont katonák oroszországi lakásépítését. Ezekről a kérdésekről jegyzőkönyvet írnak majd alá. A kormányfő és az elnök érintette a csaknem 1,6 milliárd dolláros magyar kereskedelmi aktívum ügyét is. Elhatározták, hogy ennek rendezéséről még az év végéig megkötik a megállapodást. A törlesztés módját és ütemezését akkor rögzítik majd. A plenáris megbeszélésen beszámoltak partnertárgyalásaikról a magyar és az orosz kíséret tagjai is. Kádár Béla, a nemzetközi gazdasági kapcsolatok minisztere orosz kollégájával, Aven külgazdasági miniszterrel folytatott megbeszélést. Sohin miniszterelnök-helyet tes Kupa Mihály pénzügyminiszterrel tárgyalt. Ennek eredményeként elhatározták, hogy megkötik a magyar-orosz beruházásvédelmi megállapodást, illetve a kettős adóztatást kizáró egyezményt Göncz Árpád köztársasági elnök és felesége, valamint Antall József kormányfő és felesége szerdán díszebédet adott Borisz Jelcin orosz elnök és felesége tiszteletére az Országházban. A díszebéden Göncz Árpád és Borisz Jelcin pohárköszöntőt mondott. A magyar-orosz viszony fel hőkkel volt terhes, ám a magyar nép soha nem az orosz néppel került szembe, hanem korábban a cári önkénnyel, majd a cári diktatúrával - mondotta Szabad György házelnök Borisz Jelcin orosz államfőt köszöntve szerdán délután, az Országgyűlés plenáris ülésén. Jelcin a jövő évi költségvetésről folytatott vitát megszakítva szólalt fel a törvényhozásban. Mintegy félórás beszédét technikai ok miatt tolmács útján nem követhették nyomon a képviselők, ezért a magyar fordítást Jelcin távozása után ismertették. Az orosz államfő kijelentette: a két ország történetében először fordul elő, hogy a demokratikus és szabad Oroszország elnöke a demokratikus és szabad magyar Parlamentben mond beszédet. Jelcin rámutatott: az orosz nép a magyar néppel teljes egyetértésben és barátságban akar élni. Emlékeztetett arra, hogy 1956-ban Budapest utcáit szovjet tankok szabdalták, s ekkor az emberiség leckét kapott abból, hogy a totalitarizmus, a zsarnokság soha sem marad meg egy ország határain belül. Mint Jelcin fogalmazott: keserű az a tudat, hogy a Kreml vezetőinek parancsára orosz katonákat is belerángattak azokba a tragikus eseményekbe. A nemzeti felkelés azonban nem volt hiábavaló. Megmutatta, nemcsak egyes személyek, hanem egy egész nép is felismeri, hogy a kommunista diktátoroktól való megszabadulás nélkül nincs jövője. „Ma fejet hajtunk 1956 minden áldozata előtt” - fogalmazott az orosz elnök.- Oroszország nagy érdeklődéssel figyeli Magyarország erőfeszítéseit a gazdaság átalakításában. Dokumentumok, műkincsek Az Országház kupolatermében szerda délután Borisz Jelcin orosz elnök, Antall József miniszterelnök és a két kormány képviselői aláírták az előkészített megállapodásokat, majd Borisz Jelcin átnyújtotta Göncz Árpád köztársasági elnöknek azokat az 1956-os dokumentumokat, amelyeket eddig a KGB és az SZKP KB archívumában őriztek. Antall Józsefnek orosz tulajdonba került magyar műkincseket, két festményt adott át az orosz elnök: Csók István és egy ismeretlen mester XIX. századból származó alkotásait. A magyar kormányfő viszonzásként egy XVIII. századból származó orosz ikonnal és az orosz történelemre vonatkozó dokumentum-gyűjteménnyel ajándékozta meg az orosz elnököt. (MTI) O Párizs. Franciaország segítséget nyújt Oroszországnak a nukleáris fegyverek megsemmisítéséhez. Á francia szakértők megvizsgálják annak lehetőségét is, mi történjék a megsemmisítendő fegyverek nukleáris töltetével. Az erről szóló megállapodást csütörtökön írják alá Párizsban, Andrej Kozirev orosz külügyminiszter látogatása idején. A minisztert katonai szakértők is elkísérik a francia fővárosba. O Washington. George Bush elnök úgy döntött, hogy ha a szerb erők Koszovóban is háborút kezdenek, az amerikai légierő beavatkozik. Erről írt szerdán a The Washington Postban Evans és Novak, a kitűnő republikánus kapcsolatairól ismert szerzőpáros. Értesüléseik szerint a Fehér Házban már régen nem tartják Slobodan Milosevic szerb elnököt pusztán szerb nacionalistának, mint korábban, hanem könyörtelen ag- resszornak, zsarnoknak, aki kapcsolatokat tart a kemény vonal orosz híveivel is. O Hága. Megalakult az Európai Szociáldemokrata Párt az Európai Közösség és a csatlakozásukat bejelentett országok szociáldemokrata pártjainak november 9-10-én, Hágában tartott I. kongresszusán. Az ösz- szejövetelen részt vettek az MSZDP és az SZDSZ szociálli- berális szárnyának, valamint az MSZP-nek a képviselői. Az Európai Szociáldemokrata Párt elnökének Willy Cless belga külügyminisztert választották meg. Rajkától Szapig már az elmúlt hetekben sem lehetett meghatározni a magyar-csehszlovák határt a trianoni, illetve a párizsi békeszerződés szerint, hiszen a hajóforgalom megszűntével a „hajózási fővonal” sem volt értelmezhető. Kedden a hajóforgalom megkezdődött, jóval északabbra, új helyén, az üzemvíz-csatomában. Hol van akkor most a határ? - kérdezte Krisán Attilát, a határőrség szóvivőjét az MTI. A szóvivő elmondotta: hajózási fővonal hiányában, amíg elegendő víz érkezett a szigetközi Dunába, a határőrizeti Forinthamisítás Olaszországban Az észak-olaszországi Vare- sében a rendőrség letartóztatott öt személyt, akik külföldi pénzeket, köztük magyar forintot hamisítottak. A hamisítás egy színes laser fénymásolóval történt, s a hamisított bankjegyeket egy tarvi- siói magánpénzváltón keresztül hoztak forgalomba. A rendőrség 2 milliárd líra (1,5 millió dollár) értékben foglalt le hamisított pénzeket, magyar forinton kívül szlovén és horvát pénzt, továbbá hamis személyi igazolványokat és tartózkodási engedélyeket. Ä letartóztatott iparos kijelentette, hogy csak „hobbiból” utánzóit igazi pénzeket a sokmilliós értékű gépen. szempontból a sodorvonalat tekintették határnak. A jelenlegi vízmennyiségnél valóban nem lehet lényeges vízmozgásról, vízsodrásról beszélni. Ameny- nyiben a sodorvonal is hiányzik, a határőrség a folyó középvonalát tekinti határnak, ennek őrzését látják el - mondotta a szóvivő. Határrend-sértést követ el például az a személy, aki csónakjával e középvonalon túl horgonyoz le, és itt horgászik. A határőrség ilyenkor hajóval megközelíti a határsértőt, és figyelmezteti a határsértésre. (MTI) Német-magyar kontingens csökkentés Bonn 590 fővel csökkentette a Németországban vállalkozási szerződés keretében munkához jutó magyarok 14 ezer fős kontingensét. A csökkentés elvben a jövő év őszéig szól, magyar illetékesek minden szinten azon fáradoznak, hogy visszaálljon az eredeti keretszám. Mint a kölni magyar kereskedelmi kirendeltségen szerdán az MTI-nek elmondták, a német fél az 1989-ben kötött szerződés alapján járt el, amely lehetővé teszi, hogy a németországi munkanélküliség növekedése esetén csökkentsék a keretszámot: a munkanélküliség egy százalékpontos növekedése esetén öt százalékponttal. Az 590 fős csökkentéssel a német fél nem használta ki a szerződés nyújtotta játékteret. Német illetékesek a munkanélküliség másfél százalékos növekedését mutatták ki, ami 7,5 százalékos, durván ezer fős kontingenscsökkentést tett volna lehetővé számukra. Az eredetileg 14 ezer fős kontingensen belül hatezer főt tesz ki az 1994. december 31-éig létező építőipari külön- kontingens, ezt a csökkentés nem érinti. Érinti viszont a hatezer fős alapkontingenst és az ezer-ezer fős kontingenst, amelyet német, illetve magyar kis- és közepes nagyságú vállalkozások számára hozták létre. O Vatikán város. Az anglikán egyház szinódusának az a döntése, hogy a jövőben nők is lehetnek papok, újabb akadályt jelent a katolikus egyházzal való megbékélés folyamatában. Ezt a Szentszék szóvivője jelentette ki az anglikán egyház szerdai döntésére reagálva. Adótörvény- j* avaslatok vitája Az Országgyűlés szerdán délelőtt az 1993. évi költségvetés általános vitájával folytatta törvényhozó munkáját. A képviselők főként a törvényjavaslat oktatást, kultúrát, környezetvédelmet és szociálpolitikát érintő kérdéseivel kapcsolatban szólaltak fel. A költségvetési javaslat a kulturális bizottság szerint a kultúrát sem kezeli kiemelt területként, az oktatás, a közművelődés intézményrendszerét a leépülés fenyegeti. Az ellenzéki képviselők a kultúra területén csökkenő esélyegyenlőségre, s arra a furcsa helyzetre hívták fel a figyelmet, hogy míg Nyugaton a kulturális termékek áfa-mentességét követelik, akkor nálunk e területre most vetik ki az adót. Az ellenzék képviselői közül többen szóltak a szociális kiadások elégtelenségéről, s sürgették egy szociális minimum biztosítását. A foglakoztatáspolitikai kér désekkel kapcsolatban, a munkanélküliségről szólva Schams- chula György arra hívta fel a figyelmet: a kormány álláspontja szerint a költségvetési törvénytől nem lehet elszakítani a foglalkoztatáspolitikai kiadások tárgyalását. Az ellenzék részéről a szakképzés hiányosságaiból és az ifjúsági munkanélküliségből adódó veszélyekkel kapcsolatban a munkaügyi államtitkár azt válaszolta: nem a mostani kormány tehet arrról, hogy a munkaerő egyötöde funkcionális analfabéta. A vitát, miután a Pénzügyminisztérium államtitkára, Pongrácz Tibor arra kérte a Házbizottságot: halassza a módosító indítványok beadási határidejét november 20-a utánra, délutánig elnapolták. Az Országgyűlés délután folytatta az adótörvény-javaslatok vitáját. A fogyasztási adóról és a fogyasztói árkiegészítésről szóló törvényjavaslat tárgyalása során Horváth Béla (MDF) kezdeményezte, hogy a hazai gyártású középketegóriás, 1300 köbcentiméteres, katalizátoros személyautók esetében - erre példaként a Suzukit említette - ne kelljen fogyasztási adót fizetni. Az Országgyűlés ezután folytatta, majd - egy képviselő meghallgatása után - le is zárta a magánszemélyek jövedelemadójáról szóló törvény módosítását kezdeményező törvény- javaslat általános vitáját. Kuncze Gábor (SZDSZ) arra mutatott rá, hogy a javasolt adótáblában a sávhatárok és az adókulcs alig tér el a tavalyitól, így jövőre csökkennének a lakosság reálbevételei, terhei pedig megnövekednének. A plé- num folytatta, majd lezárta a társasági adóról szóló törvény módosítását célzó javaslat általános vitáját is. Katona Béla (MSZP) azt hangsúlyozta, hogy hibás számításokat végezve, fiktív nyereséget kívánnak megadóztatni, s olyan nyomon- követési rendszert' készítenek elő, amely bizonytalanná teszi a vállalatokat. A tervezetben - vélekedett - tettenérhető a Pénzügyminisztérium kapzsisága. Az Országgyűlés végezetül folytatta az adózás rendjéről szóló törvény módosítását kezdeményező törvényjavaslat általános vitáját. Itt az alkalom, hogy jelentkezzen az 1992. december 4-én 19 órakor a Pécsi Nemzeti Színházban megrendezendő Ti iJiUlJÜJ Minden 18 és 27 év közötti hajadon, aki nem csak szép, hanem okos is, november 27-ig jelentkezhet a versenyre a Slender You Alakformáló Szalonban, Pécs, Király u. 33., tel.: (72) 36-506. / / / I \ \ \ Egérke Vadnyugaton színes magyarul beszélő amerikai rajzfilm Egérke és családja azért jöttek Amerikába, hogy elmeneküljenek a macskák haragja elől, és szerencsét próbáljanak, de meg kellett állapítaniuk, hogy itt sem „sajttal vannak kikövezve az utcák”. Bemutató a pécsi Park moziban: NOVEMBER 15-IG Előadások: 1/2 3 és 1/2 5 órakor Műsoridő: 60 perc
