Új Dunántúli Napló, 1992. július (3. évfolyam, 180-210. szám)
1992-07-05 / 184. szám
Turistacsalogató szépség és kényelem Karintiai tópartok Három autósból kettő magyar - mondta a múlt hét végén magyar újságíróknak egy osztrák idegenforgalmi szakember. Hogy dicsekvés volt-e vagy panasz ez a kissé túlzó megállapítás, azt nem árulta el a hangja. Mindkettőre lenne oka. A Rába- füzessel szemközti osztrák hatá- rállomáás, Heiligenkreutz főutcáján arról tájékoztatnak a táblák, hogy napi 24 ezer autó halad át a falun; hogy az ott lakók „kegyelmet kémek” az autósoktól, s hogy „a gyerekek vádolnak” a zaj, bűz, füst miatt. Másfelől viszont újabban nemcsak Graz és környéke, hanem Klagenfurt, a Wörthi tó is egyre népszerűbb a magyarok körében - s ez siker az osztrák idegenforgalom számára. A „háromból két magyar autós” többsége azonban csak keresztül utazik Karintiának ezen a gyönyörű táján - Villachon át Olaszországba tart. Az osztrákok viszont azt szeretnék, ha itt letáborozna minél több hazánkfia. S nemcsak a Wörthi tó mellett, hanem például a magyar turisták által kevésbé ismert Klo- peinersee, a Turnersee vagy Kleinersee körül. A gyönyörű hegyek között és a folyók, tavak körül a pihenés és szórakoztatás átgondolt rendszere épült ki hosszú évek munkájával. Nem mondhatjuk csak azt, hogy "a gazdag német és osztrák felső tízezer" üdülőhelye, s azt sem, hogy „kispénzű- eknek ajánljuk”. A parasztházban fizetendő napi 130 shillinges félpanziótól a kétezer shil- linges szállodáig mindenkinek van a pénztárcájához illő lehetőség. Tiszta, ivóvíz minőségű tó várja a fürdőzőket, teniszpályák, golfpályák sokasága, este 10-ig nyitvatartó üzletek; drágán bérelhető lovaskocsi és olcsón bérelhető kerékpár - és sok-sok figyelem a kisgyerekes szülőkre, az idősekre és a mozgássérültekre is. A hűvös napokon az üdülővendégek többsége a jólismert klagenfurti Minimundushoz özönlik. Holott egy-egy cseppkőbarlang, római ásatás valamint kiállítások, gótikus és barokk templomok egész sora is méltó még a turisták figyelmére. G. T. A Klopeini tó madártávlatból Gyerekek a sóbányában Régiósra tervezik Kibúvót senki sem keresett. Mindannyian zokszó nélkül el- töltötték a napi négy órát a sóbányában. Egyáltalán nem viselte meg őket, sőt, a gyerekek fáradhatatlannak bizonyultak. Utána is volt kedvük játszani, kirándulni. Júniusban különleges úticéllal indult Pécsről egy autóbusz- nyi kisgyermek, felnőtt kísérőkkel. A romániai Páráid sóbányájába igyekeztek, amely az ottani gyermek és felnőtt szakorvosok tapasztalatai alapján endkívül jó hatással van az al- lergikus, asztmatikus betegségekben szenvedőkre. A hírt az Erdélyben gyakran megforduló Varga Ferenc, a pécsi Szivárvány Gyermekház igazgató-helyettese hallotta, s ennek nyomán született az'ötlet, miszerint miért ne lehetne pécsi gyerekeket is ebben a természetes gyógymódban részesíteni. Először családi csereüdültetésre gondolt, de a pécsi szakorvosokkal, köztük dr. Pong- rácz Kálmánnal, a Gyermek- kórház adjunktusával konzultálva a minden tekintetben egységesen szervezett üdültetés mellett döntöttek. Már itthonról dr. Engel Miklóssal, a Gyermekkórház szakorvosával utaztak, aki kérdéseinkre elmondta, hogy több, a betegsége miatt rendszeres gondozás alatt álló gyermek is volt a csoportban. Mindannyian pontosan tudták, hogy elsősorban gyógyulni mennek, de üdülés jellege is volt a tíz napnak. Még a négyszintes sóbányában is, amelynek legalsó szintjét ma is művelik, a legfelső pedig a gyógykú- rán résztvevőké. A hatalmas teremre emlékeztető szinten olvashattak, fdmet nézhettek, játszhattak a gyerekek, jól érezték magukat. Igaz, a tíz napot a határátlépés kellemes élménye is minősíti, ugyanis az önkormányzati ajánló levéllel utazó csoportot mindkét oldalon nagyon rövid idő alatt átengedték. Az ottani orvosok véleménye szerint az üdülés kúraszerű ismétlésétől várható eredmény, vagyis a gyógyszerek csökkentése vagy enyhébbekre való átállás. A pécsi orvosok a következő hetek vizsgálati eredményei nyomán mondanak véleményt a hatásról. Ha kedvező jelekkel találkoznak, úgy újabb csoportot szerveznek. A Pécsi Önkormányzat 50 000 Ft-tal támogatja a nehéz anyagi helyzetben lévők gyógyüdültetését. A Szivárvány Gyermekház pedig azt tervezi, hogy a tolnai és a somogyi gyermekek részére is meghirdeti a szeptemberi utat. T. É. Mit eszünk a gyümölcsökben? A hangulatos balatonboglári kempinget a MAHART üzemelteti Fotó: Läufer László Üresek a balatoni kempingek Néhány évvel ezelőtt júliusban „teltházasak” voltak a ba- laton-parti kempingek és privátszállások. Erre alapozva rengeteg panzió, étterem és kemping épült. Most, július elején üresnek mondható a balatoni kempigek legtöbbje. Hazai nyaraló elvétve akad. Külföldiek közül is csak az igazi törzsvendégek jöttek vissza. A Siotour elnök-vezérigazgatója Dr. Kovács Miklós és helyettese, dr. Morvay Judit cseppet sem elégedett. A múlt év hasonló időszakához képest is jelentős a visszaesés. Igaz, a tavalyihoz képest 25-30 százalékkal kerül többe a szálláshely a kempingekben, nyaralótelepeken, fogadókban és a motelokban. Egy hétvégi napot szemlélve kiderül, hogy a 22 015 szálláshelyet 5283-an vették igénybe. Most, hétvégén válogatni lehet a keresett, kedvelt kempingek között. A lengyeltóti Kék-tó üdülőfogadóban, kempingben és a bungalóban bőven akad hely. Néhányan laknak csak az igali Hőforrás, a kaposvári Deseda és a herényi Kócsag kempingben. A szemesi Vadvirág kemping és nyaralótelep, valamint a bélatelepi Napsugár kemping negyed-félház- zal üzemel. Néhányszázan pihenek a szemesi Hullám és Lidó, a szárszói Túra és a földvári Magyar tenger kempingekben. A siófoki, zamárdi, sóstói kempingek is nagyon üresek még, sőt a csúcsidőkre épült és tartalékolt siófoki Gamásza, a zamárdi Autós III. és a szemesi Bagódomb kemping még ki sem nyitott. Sinkovits Gyula, a Fo- nyód-Bélatelepi Napsugár nyaralótelep egységvezetője nyomasztónak érzi a hazai vendégek hiányát. Náluk a visszatérő német törzsvendégek nyaralnak. Mint mondta, az árak egy átlag magyar családnak igen drágák. Egy sátorhely 1 napra 116 forint. Ugyanennyi a felnőtt személydíj, míg a gyermeké ennek fele. A harmadik naptól személyenként 40 forint üdülő- fejlesztést kémek. Aki bungalót bérelne, annak 1 napra 4 fő részére 4600 forintot és a pótágyért 600 forintot kell fizetnie. A kétágyas, pótágyazható motelszoba egy éjszakára 890 forint. És még nem evett, nem szórakozott semmit az itt nyaraló. Úgy tűnik, hogy a szinte ugyanennyibe kerülő, egyhetes, tíznapos, önellátós olasz, spanyol, görög és adriai tengerparti nyaralásokat választják inkább a magyar családok. Adám E. Orvosi és természetgyógyászati szaktanácsok arra buzdítanak minket, együnk minél több egészséges zöldséget, gyümölcsöt. Ha az áraktól el is tekintünk, hogyan tudjuk biztosítani legalább a mértékletes vegyszermentességet, hacsak nem saját magunk termeljük? Az ÁNTISZ és a Növényegészségügyi - és Talajvédelmi Állomás szakemberei ugyan külön, külön és közösen is ellenőrzik Baranyában a piacokon és a boltokban a terményeket, de anyagi lehetőségeik határain belül tudnak csak vizsgálatokat végezni. Vagyis többször, több helyütt kellene megfordulniuk, hogy így is hassanak a termelők olykor halványuló lelkiismeretére. Czigány Csaba, a Növényegészségügyi Állomás szaktanácsadójának kedvenc kérdése a termelőhöz, az árushoz, vajon megenné-e a saját terményeit? Van aki ezen elgondolkozik, van aki nem. Czigány Csaba szerint a növényvédőszerma- radványok a vizsgált zöldségekben, gyümölcsökben a legtöbb esetben a magyar egészségügyi szabványban megengedett határértéket nem lépik túl. A leghatásosabb intézkedések közé sorolja azt, amely csakis növényvédő tanfolyamon megszerezhető zöld, feltételes forgalmú igazolvány megszerzéséhez köti bizonyos növényvédőszerekhez való hozzájutást. Ezenkívül a mérgező hatású, nehezen lebomló szerek forgalomból történő várható kivonása is elősegíti majd, hogy kevesebb egészségügyi károkozás történhessen. A vizsgálatokat ők is, az ÁNTISZ is, szúrópróbaszerűen végzik. Gondot jelent, hogy a vizsgálat tulajdonképpen utó- vizsgálat, hiszen a termények egy részét már eladták, mire megszületnek az eredmények. A bírságok nagysága önmagában még nem is visszahúzó, de az ellenőrzés híre gyorsan terjed, és másokat is megfontolásra késztet. Czigány Csaba, akinek tizennyolcévi tapasztalat áll a háta mögött, már tudja, hol, kit kell gyakrabban ellenőrizniük. Felvették a kapcsolatot a növényvédő mérnökök kamarájával is, de az együttműködés még csak most alakul. Az ellenőrzések gyakoribbá tétele, a bírságok szigorítása bizonyára jótékony hatású lenne, s a megfontolt, folyamatosan csökkenő növényvédőszer- használat elvezethetne az igazi biotermesztéshez. Czigány Csabának erről az a véleménye, hogy ehhez 8-10 évre lenne szükség, és csakis akkor, ha az emberek újra felfedeznék az összes növényvédelmi védekezési módot, például a vetésforgó, a helyes talajelőkészítés módszerét, a fertőzött levelek, gallyak leszedegetését, ellenőriznék az öntözővíz minőségét, hiszen az évtizedek óta növényvédőszerekkel „agyonbombázott” talajnak, termelésnek csak így van esélye a biológiai növényvédelemre való visszatéréshez, amely még a szigorúan a szabályokat betartó, csökkentett mértékű növényvédőszer használatot is megengedhetné. B. A. Szépség-iskola Pécsett Volt, nincs - lesz egy tó? A sólymok messze szálltak... Az alapkérdés az, hogy van-e olyan nő, aki ne akarna mutató- sabb, csinosabb lenni annál, mint amilyen. Ezt az örök igényt régóta ismerik, s újra és újra felfedezik. Ezt történt nemrég Pécsett is. Három, a szépségszakmában dolgozó nő, Szigmund Zsófia kozmetikus, Bánkfi Lászlóné fodrász és Kovács Hanna dzsesszbalett-tanár 16 órás tanfolyamot indított alapismeretek megtanítására. Hetente kétszer az Iparos Házban, illetve a Pollack Mihály Műszaki Főiskolán jönnek össze, s részben elméleti, részben gyakorlati foglalkozásokon beszélik meg a haj, a bőrápolás, a mozgás és az öltözködés fortélyait. Az általános ismeretek mellett a személyre szólóak a meghatározóak. Az ajánlott krém, smink, frizura, az előnyös ruhaviselet, illetve a régi holmik kiegészítőkkel való újjá varázsolása a fő téma. Ez utóbbiban a Korona butik segít nekik, amely szintén bekapcsolódott az üzleti alapon szervezett tanfolyamba. De mindemellett szintén a megjelenéshez kötődő, egyéb tudnivalókról is szó esik. így például arról, hogy a különböző ruhaanyagok és parfümök milyen hatást válthatnak ki a a környezetben, mikor mit ajánlott és illik viselni. A tanfolyam egyik alapvető célja, hogy a 16 óra után minden résztvevő, személyre szólóan tudja, miként tud ápoltan, előnyösen öltözködve bárhol és bármikor megjelenni. Az első csoport tagjai már végeztek. Érdekesség, hogy vannak, akik nem nőként, hanem anyaként érdeklődnek az „iskola” iránt. A serdülő lányukat íratják be. T. É. A gaz az állandóságot sugallja. Ez a keserű megállapítás jutott az eszembe, „körbetapo- gatva” Kőröshegyen a volt Szé- cheny Zsigmond-kasXély kerítését. Bemenni nem lehet, de talán nem is érdemes. Voltak persze ennek a parknak, kastélynak s ez utóbbiban a tónak sokkal szebb napjai is. Egy régi szakember mesélte: annak idején a gróf itt idomít- gatta vadászmadarait, villám- reptű sólymok szárnya zizzent a méltóságteljes fák koronái között, s tóból fel-felugró halak okozta vízcsobbanások hangja halt el a nyár békés csendjében. Csakhogy ez a szakember még egy évvel ezelőtt is abban bízott: ha a kastélyhoz a Balatoni Halgazdaságnak semmi köze sincsen - egy idegenforgalmi cég kezelésében van (úgy is néz ki...)-, de a tóval bizony szeretnének valamit kezdeni. Mi több: kezdtek is. Az egyik őszön kikotorták dzsumbujtól elgyötört medrét, hogy majd a következőre tervezett lépések eredményeként horgásztavat alakítsanak ki, bel- és külföldieknek. Szép lett volna: a helyrehozott épületet ölelő, ugyancsak újjászületett parkban egy tiszta tó. Az idill azonban már a kikotrást követően ábránddá vált: a további munkák elmaradtak, a medret ismét belepte a gaz - visszaköszönt az elmúlás. Most pedig, hogy a privatizáció időszakát éljük, melyik ingatlan kezelőjének a legfontosabb feladata a felújítás? Nem változtat ezen az a felismerés sem, hogy a balatoni déli part idegenforgalmi gyöngyszeme lehetne a kastély és parkja, benne a tóval. Szakáll Józsefi a Balatoni Halgazdaság termelési igazgatója sem tud más biztatót mondani, mint hogy „a tó a helyén van.” Inkább a gazdaság más horgászvizeire hívja fel a pecá- sok figyelmét. Ez.js valami: régebben a horgászd elől ezek a tavak is zártak voltak. A fonyó- diakra (itt kettő is van), az ir- mapusztaira, a szárszóira és a Siófok közelében lévő töreki-útira. Aránylag olcsók: a belföldiak napi 250, a külföldiek 500 forintért próbálhatnak szerencsét. De hát ez nem azonos a Szé- chenyi-parkkal. Ott megállapodott a romlás, s messze szálltak a sólymok. Mészáros A. vasárnapi 3
