Új Dunántúli Napló, 1992. július (3. évfolyam, 180-210. szám)
1992-07-25 / 204. szám
1992. július 25., szombat tu Dunántúlt napló 5 Feltételekhez kötöttek a kölcsönök Kevesebb pénzt adnak és rövidebb időre A pénzintézményekben elhelyezett összegek utáni kamatokat egyre-másra csökkentették az év eleje óta. Sajnálatosan ezzel nincsenek arányban a hitelek kamatainak mérséklései. Az anyagiakban megszorult magánszemélyek nem jutnak egyszerűen kedvező kamatozású hitelekhez. Sokan már az első próbálkozásnál „elvéreznek”, nem felelnek meg a bankok és takarékszövetkezetek feltételeinek. Az OTP-nél a múlt év óta változatlanul igényelhető a személyi kölcsön. Ezt a rövidlejáratú hitelt igénybe vehetik a munkahellyel, igazolt keresettel rendelkező személyek, akik házastársukkal vagy kezesekkel Anna-bál Balatonfüreden garantálják visszafizetési kötelezettségüket. A kérhető összeg felső határa 50 ezer forint, azaz az igazolt nettó fizetés háromszorosa lehet. Akinek ezen felüli összegre van szüksége - saját lakása kivételével egyéb értékes fedezettel - ennél magasabb összeghez is hozzájuthat. Ezeket a kölcsönöket általában másfél évre kérhetik az emberek. A törlesztésre évi 36 százalék kamatot és 3 százalék kezelési költséget számítanak fel. Az áruvásárlási kölcsönt csak a kedvezményes akciókra lehet felhasználni: fiatal házasok 40 ezer forintot kaphatnak, három éves törlesztési időre és évi nyolc százalékos kamatra. Az ifjúsági betét után - a kifizetett betétösszegtől függően - maximum hatvenezer forintot lehet öt éves törlesztési időre és évi 6 százalék kamatra igénybe venni. Az általános feltételű kölcsönök olyan kereskedelmi egységekben kérhetők, melyek szerződést kötöttek az OTP-vei. Az előfeltételeket maga a kereskedelmi egység határozza meg. Az igényelhető végösszeg ebben az esetben is ötvenezer forint. A takarékszövetkezetek csak a működési körzetük környékén élőknek adnak személyi kölcsönt immár egy éve. Munkahelyi igazolást, havi nettó keresetkimutatást kémek és a gyermekek számát kérdezik. Kettő-négy kezes is kell biztosítékul. A Boly és vidéke takarékszövetkezet csak öt hónapra, évi 36 százalékos kamatra és 6 százalékos kezelési költségre kisebb összeget tud jelenleg adni. A Mecsek és vidéke takarékszövetkezet fogyasztási köl- csönének nincs felsőhatár megkötése. A futamidő 1-1,5 év. A kamata évi 37 százalék és 5 százalék a kezelési költsége. Az Ormánsági takarékszövetkezetnél a személyi kölcsönt nem maximálták. Általában 0,5-1 évre igényelhető. A kamata kedvező: évi 20,5 százalék és 5 százalék a kezelési költség. A szigetvári takarékszövetkezet egyelőre nem folyósít hitelt - elfogyott a keretük. A siklósi takarékszövetkezet megfelelő biztosítékokkal rendelkezőknek 2-3 évre is ad hitelt. Az évi kamat 38 százalék. Ádám Erika Rekordtermés kenyérgabonából a szabadszentkirályi tsz-ben Holnap a VDN-ben Naponta hatszáz repülő Dél-Dunántúl felett Légtérhasználati díjat fizetnek a társaságok * Konyakmeggy „házilag” Hogyan készül a magyar specialitás? Telkek Orfűn Mégis üzlet volt az út? Erőfelmérés a Földhivatalban Mérőszalag és prizma nem elég * A szegények ezüstje 1500 kilométer utat is vállalnak a szépért % Pécsi dzsudós lányok az olimpián Mennyire való a cselgáncs a hölgyeknek? Aratásvég és átalakulás Néhány mázsa, néhány szem a rekordtermésből Fotó: B. N. Vízhiány a temetőben A csővezeték olyan, mint egy szita Anna-bál lesz szombaton Balatonfüreden, immár 167. alkalommal. Az elsőt 1825-ben Szentgyörgyi Horváth Zsig- mond rendezte Anna Krisztina nevű leánya tiszteletére. Azt követően a múlt században, két év szünettől eltekintve, minden esztendőben megrendezték. Csak 1848-ban és ’49-ben nem hálóztak a füredi Annák. A huszadik században a történelmi események már többször elapasztották a bálozó kedvet. A II. Világháború után először 1954-ben újította fel a hagyományt az Idegenforgalmi Hivatal. A 167. Anna-bált a Balaton- füred Tourist rendezi, s több mint kétszáz meghívót adtak el. A jelentkezések szerint érkeznek első bálozók Ausztriából, Németországból, Olaszországból, Kanadából, Svédországból, a többség természetesen hazai vendég lesz. A bálkirálynőt, az Anna-bál szépét éjjel egy órakor választják meg. A legszebbek vasárnap délelőtt végigkocsikáznak Bala- tonfüred utcáin. Beethoven IX. Szimfóniája a pécsi bazilikában Beethoven IX. Szimfóniájának előadásával zárult pénteken este a huszonkettedik alkalommal megrendezett Pécsi Nemzetközi Zenei Tábor. Az Ifjú Zenebarátok Szövetsége, a Jeu- nesses Musicales által szervezett pécsi találkozó száz résztvevője tizenkét országból érkezett. Ebben az évben először magánénekes tanfolyam is indult a hagyományos hangszeres kurzusok mellett. A tanárok és a diákok közös muzsikálására, hangulatos alkalmi fellépésekre és zenészbarátságok születésére is alkalmat adó szakmai tábor munkáját Ligeti András, a Magyar Rádió Szimfonikus Zenekarának vezető karnagya irányította. Az ünnepélyes záróhangversenyt a nemrég bazilika rangra emelt négytomyú pécsi székesegyházban tartották, ahol a hangszeres zenészek fővárosi kórustagokkal kiegészülve adták elő a IX. Szimfóniát. A művet szombaton a budapesti Mátyástemplomban is bemutatják. Megkezdődtek a Szegedi Szabadtéri Játékok Pénteken a szegedi Dóm téren, a La mancha lovagja című darab bemutatásával megkezdődött az idei Szegedi Szabadtéri Játékok programsorozata. Aratásünneppel párosulhatott az átalakulás pénteken a szabadszentkirályi termelőszövetkezetben. Délelőtt közgyűlésre jöttek össze a tagok, s miután döntést hoztak a szövetkezet átalakulásáról, a kombájnosok levágták a falu határában még lábon álló 5 hektár búzát. Az ünnepre emellett az adhatott okot, hogy a tsz történetének legnagyobb átlagtermését jegyezhetik fel. A hektáronkénti hozam 7,2 tonna körül alakult. Érthető hát, hogy a kombájnosok és a szállítók a munka végeztével összedobva zsebpénzüket rövid aratászáró ünnepre jöttek össze. Pezsgővel búcsúztatták a június 26-án kezdődött időszakot, amely alatt fél 7-től este 9-ig szinte minden nap az árpa-, a búza- és a borsótáblákon dolgoztak. Hogy a búzán kívül a borsóból is szövetkezeti rekordterméssel (3,95 tonna hektáronként) zárhattak, az Pataki István műhelyvezető véleménye szerint a gondos munka mellett az időjárásnak volt köszönhető.- Minden csepp eső akkor esett, amikor arra szükség volt - mondotta a tsz egykori (hosszú éveken át a szovjet SZK-4-ese- ket koptató) kombájnosa. S ha már a múltról szó esett, a poharak mellett elbeszélgettünk az aratók munkájának megbecsüléséről is. Gáspár Zoltán, Bonyár Jenő és ifjú Katona József egyöntetűen állították, hogy a kombájnosok hajdani „gépész úr” nimbusza már a múlté. A legfiatalabb kombájnos, Acs Károly egyenesen arról beszélt, hogy a huszonéves haverjai ki is nevették: „ők bizony nem ülnének nap mint nap az ötven fokos hőségben a kombájnokban ...” Tegnap nyílt meg Orfűn a XI. fafaragótábor. A műhely ezúttal finn mestereket is vendégül lát, akik a fenntartó, a Baranya megyei művelődési központ megrendelésére, a magyar faragókkal közösen egy valódi szaunát fognak készíteni az orfűi sporttáborban. A finn vendégek tegnap Péccsel ismerkedtek. Esko Hietala és felesége Lahtiból érkezett, Erkki Luostarinen és felesége Savorlinnából, Mártii Hietanen és Markku Kekkonen pedig Imatrából. Esko és Markko fiatalok, de már tagjai a finn fafaragók egyesületének. Martti Hietanen műveit sokan ismerik hazájában, híres faragó. Luostarinen úr szintén a szakma megbecsült mestere. A szakmai szövetség, melyEzen a tegnapi, aratásvégi napon azonban (ha kimondatlanul is) mégiscsak azt éreztük: jó, hogy fedél alatt, biztos helyen van már a tsz-ben a jövő évi kenyérnek való. Talán azért is, mert a jövő volt a tét a közgyűlésen is. A szövetkezet átalakulását a tagság (egy fő kiválása mellett) egyöntetűen megszavazta. Az új forma: szolgáltató szövetkezet. Maradt tehát a szövetkezés, all tagú igazgató tanács vezetőjévé az eddigi elnököt, Gráf Józsefet választották (a felügyelő bizottság elnöke dr. Ba- racs József állatorvos lett), s talán jelezve a folyamatosságot nek ők tagjai, mindössze 27 tagot számlál. Bekerülni csak a legjobbaknak sikerül. Egész Finnországban dolgoznak, bár központjuknak Lahti mondható. Ahhoz, hogy egy faragó közéjük kerülhessen, komoly vizsgát kell tennie, mely két napos elméleti megmérettetésből és öt napos gyakorlati munkából áll. Ennek során kell számot adni az egyes technikákban, munkaszakaszokban való jártasságukról. A vizsgadarabok közt népi minták is vannak, s a hagyományos megmunkálási módokat is ismerniük kell. Az orfűiek és a finnek kapcsolata négy éves múltra tekint vissza. Először a magyarok keresték a kinti kapcsolatot, majd három éve jött az első négy (azt, hogy nincsen szégyellni való az együtt dolgozó több mint 200 tag eddigi teljesítményében, múltjában) maradt a régi név, a „Béke” is. Varga Mihály (a szövetkezetből kivált nyugdíjas) közös megegyezés alapján 428 ezer forintos vagyonrészt vitt ki a tsz-ből. Olyan munkagépeket, amelyekre családjának nagy szüksége lesz az önálló gazdálkodáshoz, s amelyeknek a kivitele nem akadályozza a „közösben” a további gazdálkodást. A „béke” tehát ebben az értelemben már megvalósulhatott Szabadszentkirályon. Balog Nándor mester látogatóba. Tavaly a hazai fafaragók közül utaztak né- hányan Finnországba. A mostani látogatás visszaadására is készülnek már, a tervek szerint a szauna fejében fajátszótér készülne Finnországban. Erkki Luostarinen, a rangidős mester azt is elmondja, hogy bár még sohasem jártak Magyarországon, mégis úgy érzi, barátok közé jött.-Nagyon tetszik nekünk itt, az emberek is szívélyesek, kedvesek hozzánk. Érződik, hogy rokon nép vagyunk!- mondta. Ő egyébként a famunkák mellett a zene iránt is érdeklődik, s amikor megkérdi, adhat-e nekem szerenádot a maga készítette pánsípon, nem mondhatok nemet. .. A dal, amit együtt dúÁldatlan állapotok uralkodtak két héten át a komlói temetőben. Csőtörést csőtörés követett, így szinte állandósult vízhiánnyal kellett megküzdeniük az ott dolgozóknak és a kegyeletüket leróni kívánóknak a júliusi kánikula kellős közepén. A Baranya Megyei Temetkezési Vállalat Komlói Fiókjának vehetője Árki Józsefné elmondta, hogy lajíkocsikkai és kannákkal úgy-ahogy megoldották a vízellátást. Ez azonban nem volt elegendő az alapvető higiénés szempontok által megkövetelt mennyiséghez képest, mivel az itt dolgozók egészségét veszélyezteti, ha nem folyóvízzel, hanem lavórban kénytelenek mosakodni a temetkezési munka, netalán boncolás közben és után. Ráadásul a látogatók gyanúsításaival is szembe kellett nézniük, akik a temető kapujában elhelyezett, a vízhiány okáról tájékoztató tábla ellenére úgy vélték, hogy az itt dolgozók zárták el a vizet. A vádaskodásoknak semmi alapja nem volt, ugyanis a vízhiányt sorozatos műszaki meghibásodások okozták. „A vízi rendőrség leállította a vízitaxit” - ez a felirat fogadta pénteken kora délelőtt mindazokat, akik megjelentek Kiss Gellért pontonjánál Mohácson a Duna-parton és a dunai szabadstrandra vízitaxival szerettek volna átjutni. A táblán kívül dóinak vele a többiek, a Finn- landia címet viseli, s odakint olyan becsben áll, mint a nemzeti himnusz. A fafaragóműhely vezetőjét, Kerényi Gábort arról faggatom, szerinte mi a legfontosabb a csapat tíz éves együttmunkál- kodásában.- A közösség - feleli habozás nélkül. - Valaha 14 alapító taggak indultunk, köztük 11 ma is velünk van. Mostanra 21-re szaporodtunk. Az elmúlt évek alatt megpróbáltuk a régi stílust tovább éltetni a modem világban, de ott voltunk a szakmai megmérettetéseken is. Nevüket sok munka őrzi, az augusztus 2-áig tartó idei tábor pedig megint új lehetőség az alkotásra. Hodnik I. Mint Polics József, a komlói polgármesteri hivatal főmérnöke közölte, a városi hálózat a nagy szintkülönbség miatt nem tudja ellátni megfelelő nyomással a temető és a környező kiskertek vízellátását biztosító vezetéket. Ezért egy hidroforral oldották meg a problámát, csakhogy a vízóra és a hidroforház közötti 30 éves csővezeték elöregedett, korrodálódott, és kilyukadt. Ez még nem indokolná a kéthetes kiesést, de amint végeztek az első hiba kijavításával, nap mint nap - szinte láncreakciószerűen - újabb lyukak keletkeztek a csövön. Ezért ezen a területszakaszon teljes hosszban feltárták a vezetéket, s mind a kilenc meghibásodást kijavították. Mindezt ideiglenes megoldásként, ugyanis a főmérnök tájékoztatása szerint a csőszakasz kicserélésének munkálatait tegnap megkezdték. Emiatt előreláthatóan még előfordulhat a hétvégén vízhiány, de megígérte, hogy amennyiben szükséges, megállás nélkül ma és akár holnap is dolgoznak a megnyugtató rendezés érdekében. R. T. egyebet sem találtak, s hiába keresték a másik gyors csónakot is. Annak meg csütörtökről péntekre virradó éjszaka eltűnt a kikötőstégje! A kiírás már nem díszeleg a parton, csak Berecz Gyula és Németh János vizitaxisok keresték csáklyákkal felszerelkezve naphosszat a kikötőstéget. A vas hordókra távolabb találtak rá, de az építmény további elemeit elnyelte a Duna. Mi történt megint Mohácson? A taxisok újabb párviadala, ezúttal vízen? Minden tettes-találgatás nélkül, különösen kapcsolódnak egymásba az események. Kiss Gellért vízitaxisnak csütörtökön reggel kellett leáll- nia a járművével. Ezt a vízi közlekedés biztonságának szándékos veszélyeztetése miatt a főügyészség rendelt el, az egy hónappal ezelőtti ügy vizsgálata eredményeként az eljárás befejezéséig. A másik vízitaxit üzemeltető Berecz-Német páros pedig a kikötő hiánya miatt kénytelen szüneteltetni a járatokat, mert a stégjüket éjszaka szétverték, és elengedték... A vízi rendőrség a bejelentések alapján folytatja az ügy kivizsgálását. B. M. Finn vendégek az orfűi fafaragóműhelyben Alinak a vízitaxik Mohácson