Új Dunántúli Napló, 1991. december (2. évfolyam, 329-357. szám)
1991-12-30 / 356. szám
1991. december 30., hétfő üj Dunántúli napló 7 Nagy lehetőségünk a keleti piac Nem forog a pénz Elkészültek a formanyomtatványok Adóbevallás március 28-ig Némi formai és tartalmi változástól eltekintve lényegileg az elmúlt években már megszokott személyi jövede-. lemadó bevallást kell majd kitölteniük az adózó állampolgároknak 1992. márc. 20-ig. Az APEH 1992. január közepéig postán küldi meg az adóbevallási nyomtatványokat, a kitöltési útmutatót és a befizetésre szolgáló csekket mindazoknak, akik az idén adóbevallást készítettek. Nem változtak a határidők. A munkáltatóknak január 15-ig kell nyilatkozatot kérniük az általuk foglalkoztattaktól, hogy önállóan kívánnak-e adózni, avagy főállású munkahelyük gondoskodjon az adóbevallásukról. Az adózók március 20-áig kötelesek elküldeni adóbevallásukat és rendezni esetleges adótartozásukat. Aki túlfizetés miatt az APEH-tól vár pénzt, annak célszerű minél hamarabb elküldenie bevallását, hiszen a hatóság a beérkezéstől számított 30 napon belül köteles kifizetni a visszajáró pénzt. Az adóbevallást azok is elküldhetik korábban, akiknek fizetniük kell, de csak március 20-án akarják feladni a pénzt. Az adóbevalláson az Alkotmánybíróság határozata szerint még fel kell tüntetni a személyi számot, azonban mivel ez előreláthatólag változni fog, most még több más adatot is be kell jegyezniük. Az 1991. évi adóbevallásban néhány olyan tételt is fel kell majd tüntetni, amelyek esetleg adómentesek. Ilyen például az étkezési hozzájárulás, a munkáltató által fizetett albérleti, lakásbérleti, illetve szállásdíj, munkaruhatérítés, szociális segély, vagy az üdülési hozzájárulás, természetesen ezeknek csak a meghatározott mértéken felüli része után kell adózni. Bővült az összjövedelmet csökkentő tételek köre. Az adóalapból levonható a munkavállalói járulék és a helyi adókra befizetett összeg, és valamennyi munkavállalói érdekképviseleti tagdíj. A súlyosan fogyatékosok 1991 tői már 2000 forintot vonhatnak le összjövedelmükből. Kikerült viszont az adóalapcsökkentő tételek közül a településfejlesztési hozzájárulás. Az MRP-programhoz kapcsolódó kamat törvény híján 1991-ben még nem csökkentheti az adó alapját. Lényeges változás, hogy az alkalmazotti kedvezmény, amely havi 250 forint, 1991-től az adóból vonható le. Aki halasztott adója, külföldről származó jövedelme vagy befektetése után kedvezményt kíván igénybe venni, annak mellékelnie kell a bevallásához a kiegészítő füzetből kivágható pótlapot, és szándékát a bevallás első oldalán egy „X” jellel is jelölnie kell. Az „X”-et azoknak is be kell jelölni, akiknek visszatérítés jár az adóelőlegből. Akik megfeledkeznek e jelzésekről, azoknak csak késve dolgozzák fel bevallásukat, s így később juthatnak a pénzükhöz is. Felesleges utánjárást okoz magának az, aki elfelejti feltüntetni személyi számát, illetve aláírásával nem hitelesíti adóbevallását. Szintén gyakran fordult elő, hogy a túlfizetést visszaigénylők nem jelölték meg hová kérik a pénz kiutalását. A gabonatermelés 1991. évi eredményei emlékezetesek lesznek. A kedvezőtlen körülmények ellenére a termelők jó eredményeket értek el, vevőre azonban csak nehezen találtak, és az áru tényleges leszállítása után is hónapokig várhattak annak ellenértékére. Amióta megszűnt a Gabonaforgalmi és Malomipari Tröszt, egyre többen foglalkoznak gabonaexporttal és -értékesítéssel. Az még nem igazán jelent gondot, hogy sok kis cég is megjelent a piacon, hanem inkább az, hogy olyanok is bekapcsolódtak ebbe a tevékenységbe, akiknek se gyakorlatuk, se pénzük nincs igazán ehhez.- Vannak olyan kis cégek, akik kimennek tárgyalni külföldre és azon kívül, hogy export-engedélyük van, mással nem rendelkeznek - mondja Horváth László, a Baranya Megyei Gabonaforgalmi és Malom-ipari Vállalat kereskedelmi igazgató-helyettese. - Sajnos az export-engedélyek kiadásához nem kell igazolni, hogy az igénylőnek megfelelő készletei vannak-e vagy sem. A gabonaexport megindult, sok ajánlat érkezik, de úgy néz ki, hogy kevés az eladható termény. A rossz tárolás miatt a megtermett gabonafélék jelentős része még takarmánybúzaként sem értékesíthető. Baranyát külön sújtotta, hogy nem lehetett hajózni a Dunán. A Szovjetunióba vasúton, Záhonyon keresztül is lehetne szállítani - búzát, kukoricát egyaránt - ,de olyan magasak a fuvar- költségek, hogy nem éri meg. Jelenleg kettészakították a gazdasági szabályozók az országot. A dunántúli megyék képtelenek exportálni a magas fuvarköltségek miatt, meg kell várniuk, amíg a Záhony környéki mező- gazdasági üzemek eladják az összes gabonájukat. Szükség lenne valamilyen formában a mezőgazdasági piac szabályozására, a védőárakra, amelynél kevesebbért senki nem adhatná vagy vehetné meg a mezőgazdasági terményeket. Jelentős mennyiségű kukoricát, búzát raktároznak a mező- gazdasági üzemek is. A legtöbb helyen nem a legmegfelőbb körülmények között, ugyanis a szövetkezetek erre nincsenek felkészülve. Már elkezdődött a cserekereskedelem is, az adósságukat terménnyel fizetik ki a tsz-ek, ág-ok. Nagyon nagy gondot jelent, hogy ahol piac lenne, ott nincs pénz. A világpiacról a magyar mezőgazdaA Suzuki kosai gyárában a munka nem okoz elviselhetetlen terhelést, azonban elképzelhető, hogy az esztergomi gyár leendő dolgozói közül többek számára meglepetést okozott a japán munkatempó - hangoztatták sajtótájékoztatójukon a Magyar Suzuki Rt. vezetői. Ishiguro Masayuki vezérigazgató-helyettes, valamint Izsák György személyzeti és oktatási igazgató azokra a vádakra reagált, amelyek a betanulási tréningről hazaküldött nyolc fiatal magyar dolgozó nyilatkozataira hivatkozva jelentek meg a sajtóban. sági termények egyre inkább kiszorulnak, ezért az árak egyre alacsonyabbak lesznek, veszteségesebb az értékesítés. A Pannónia Innováció Rt. tagjai elsősorban termelőüzemek. Mezőgazdasági termények kereskedelmével is foglalkoznak.- A magyar gazdaságból kivonult a pénz - mondja dr. Gaál Csaba, a Pannónia Innováció Rt. ügyvezető igazgatója. - A pénz legnagyobb része a bankokban van magas kamatra lekötve. Nem forog. A kereskedők nem tudnak sem felvásárolni, sem fizetni - még a jelenlegi alacsony áron sem - ,mert nincs forgótőkéjük. Készletezni sem tudnak. A termény-tőzsde nem funkcionál, nem működik a piac-gazdaság. Az árakat a piacra kellene hagyni, amely majd alakítja. A jelenlegi helyzet a piac szabályozó hatása miatt alakult ki. Éppen ezért lesznek, akik csődbe mennek, mások meg nyereséggel zárják az évet. Kérdés még az is, hogy lesz-e mit jövőre exportálni. Az ország vetésterületének mind- öszsze a 70 százalékát vetették be, és, hogy abból is mennyi kel ki a rossz minőségű vetőmag és a kedvezőtlen időjárási viszonyok miatt, egyelőre senki nem tudja. A Pannónia Innováció Rt. három évvel ezelőtt szerezte meg a külkereskedelemi jogot. Ebben az évben 74 000 tonna búzát adott el a Szovjetunióba. Két csoportban, összesen mintegy 80 magyar dolgozó sajátítja el jelenleg Japánban az autógyártás műveleteit. A távol-keleti ország szokásainak, a Suzuki belső rendjének megfelelően tevékenykednek, de feladatuk nem elsősorban a termelés, hanem az, hogy úgy gyakorolják be az egyszerű munkafolyamatok sokaságával végül bonyolulttá váló munkát, hogy az esztergomi gyárban japán színvonalon dolgozzanak. Ezt a fajta betanulási módszert - amely kisebb teamekben, a munkafolyamatokat váltogatva Egy részét már elszállították, és december végén indult útjára a még visszalévő mennyiség. Szeptemberben kezdte meg működését egy kereskedelmi képviseletük Prágában, amelyen keresztül már 10 000 tonna kukoricát értékesítettek a Cseh és Szlovák Köztársaságba. 20 000 tonna búzát a saját kockázatukra felvásároltak, váltót adtak érte, amit a mező- gazdasági üzemek a bankoknál beválhatnak. Az AGRIM- PEX-szel közösen tárgyalnak még 70 000 tonna kukorica értékesítéséről a Szovjetunióba.- A keleti piacokon elsősorban bartell-üzleteket akarnak kötni, - folytatja dr. Gaál Csaba - itt is meg kell keresni azokat az árucikkeket, amire Magyar- országon szükség van. Az import-liberalizáció jó dolog, meg szükséges is, hiszen a termékeket versenyezteti egymással, csak a bartell-üzleteket nehezíti. Az elmúlt évben 14 milió dollár értékben adtunk el Jugoszláviába tejet, vajat, sajtot. Idén semmit nem értékesítettünk ezen a piacon. 1992. január 17-18. között a Földművelődésügyi Minisztérium szervezésében Szlovéniába megyünk. Magyarországnak a legnagyobb piaci lehetőségeket a Cseh és Szlovák Köztársaság, Lengyelország, Jugoszlávia, valamint a Szovjetunió jelenti. Kereskedelmi képviseleteket szeretnénk nyitni még Lenin- grádban, Kijevben. Sz. K ad képzést - a Suzuki valamennyi gyárában alkalmazta, sőt az sem kizárólag a magyar gyárindítást jellemzi, hogy a leendő dolgozók mindegyikét Japánban képzik ki. Az esztergomi immár a 28. külföldi gyára a világhírű cégnek, s eddig soha senki nem panaszkodott hasonló problémákra, mint a Japánból most hazahívott néhány fiatal. Az Rt. japán vezetői szerint elképzelhető, hogy néhány magyar dolgozót sokkhatás ért, amikor szembesült a reggel héttől nyolc-kilenc órán át tartó, futószalag melletti munka nehézségeivel, s a mindössze 45 perces ebédszünet számukra kevésnek bizonyult. A cég azonban nem egyszerűen magyar Suzukit kíván gyártatni Esztergomban, hanem olyan minőségű személygépkocsit, amely mindenben megfelel Suzuki - válasz a vádakra Már 50 százalékos a magyar teljesítmény Telve a magtárak Fotó: Proksza László Bankprivatizáció az OTP szemszögéből 592 milliárd forint megtakarítás A pénzintézetekről és a pénzintézeti tevékenységről szóló, december 1-jével hatályba lépett törvény tulajdoni szabályai szerint a pénzintézet jegyzett tőkéjében - más pénzintézet kivételével - egy-egy tulajdonos közvetlen és közvetett tulajdoni hányada nem haladhatja meg a 25 százalékot. E szabály alól az állam sem kivétel. Mint ismeretes, az Országos Takarékpénztár és Kereskedelmi Bank Rt. az egyetlen olyan hazai pénzintézet, amelyben az államnak - az Állami Vagyonügynökség útján - 100 százalékos részesedése van. A fennálló rendelkezések értelmében 1997. január 1-ig nem is várható, hogy az állami tulajdonrész jelentősen csökkenjen. Áz OTP szakemberei megvizsgálták, milyen szerepe lehet a hazai bankprivatizációban a növekvő lakossági megtakarításoknak. Megítélésük szerint a betétek növekedése mögött egyelőre elsősorban halasztott kereslet, nem pedig tartós felhalmozási szándék húzódik meg. Ezt támasztja alá az is, hogy nemigen nőtt a részvényvásárlási hajlandóság, holott a magánszemélyek ehhez jelentős adókedvezményt is kapnak, s még a nemrégiben kibocsátott középlejáratú államkötvények iránt sem érdeklődnek különösebben, pedig a kamatfeltételek meglehetősen vonzóak. Bár a privatizáció során szóba jöhető tulajdonosok között fontos szerep juthat a lakosságnak, ennek mértéke a megtakarítási hajlandóságon kívül függ attól is, hogy a bankok bekapcsolódhatnak-e a Munkavállalói részvényvásárlási programba, illetőleg, hogy az állami kézben lévő bank- részvényeket is felkínálják-e majd a kárpótlási jegyek tulajdonosainak. Ugyancsak nagy jelentősége lesz a bankprivatizációban a hazai intézményi befektetőknek. December végén a lakosság betétben és értékpapírban őrzött megtakarítása várhatóan megközelíti az 592 milliárd forintot. Ha ehhez hozzászámítjuk a készpénz-készlet összegét, akkor a megtakarítás 775 milliárd forintot tesz ki, ami 143 milliárdos növekedést jelent az egy évvel korábbihoz képest. A megtakarításoknak azonban csak 65 százalékát helyezték el az OTP-nél. Ezek formája is meglehetősen eltér: a forint-betéteknél 79, a deviza-betéteknél 59, az értékpapíroknál pedig mindössze 39 százalékos a takarékpénztár részesedése. Az egy évi állománynövekedésből, ami országosan az ösz- szes banknál 141 milliárd forint volt, az OTP részesedése 58 százalékos, ami azt mutatja, hogy az ügyfelek kisebb arányban fordulnak a takarék- pénztárhoz, mint korábban. A hitelek kezelésében a takarék- pénztár részaránya igen magas, 89 százalékos. Ezen belül azonban a fogyasztási hitelek állományából való részesedése alacsonyabb, körülbelül 49 százalékos. A lakosság hitel- tartozásainak összege jelenleg 257 milliárd forint. Hónapnyi haladék Siker és nagy megkönnyebbülés - így kommentálta Kohl német kancellár az Európai Közösségek döntését Horvátország és Szlovénia elvi elismeréséről, illetve ezen elismerés hatályba lépésének január közepéig való elhalasztásról. Belgrádban viszont kemény bírálatok hangzottak el a brüsszeli határozat miatt, egyesek egyenesen Jugoszlávia felosztását rótták fel a Tizenketteknek. Tipikus diplomáciai kompromisszum született a belga fővárosban? Természetesen, hiszen a döntés és érvénybe lépésének egyhónapi elhalasztása bizonyos fokig az EK valamennyi tagját kielégíthette. De csak bizonyos fokig, elvégre Bonn eredetileg az azonnali elismerést szorgalmazta, míg máa nyugat-európai, sőt az ennél szigorúbb japán követelményeknek. A kezdeti tapasztalatokból a Suzuki vezetői is okultak, igyekeztek könnyíteni a feltételeket, a magyarokra főző szakácsot Osakába küldték, hogy megtanuljon magyar ételeket is főzni. A napi munka követelményeiből azonban nem tudnak engedni, már csak azért sem, mert a magyarokkal egy teamben dolgozó dél-koreaiak, tajvaniak is ugyanezt a képzést kapják. Egyébként a magyarok egyre jobban alkalmazkodnak a helyi viszonyokhoz, mind többen kezdenek a japánokkal azonos értékű munkát végezni. A hazatértek számolhatnak a szerződés-felbontás jogi következményeivel, de ígéret szerint az egészségügyi problémák miatt visszatérők ügyét méltányosan ítélik majd meg. sok (többek közt a konfliktustól következetesen „elhatárolódó” Egyesült Államok) szerint egy ilyen lépés a polgárháború kiterjedéséhez vezethet. Mi történik január közepéig? Még inkább kiterjednek a harcok, vagy a diplomáciai kötéltánc eredményt hozhat? Kivár- hatja-e Szerbia, amíg (jogilag) önálló államként kerül vele szembe Horvátország és Szlovénia, vagy január idusának közeledte épp a katonai „megoldás” erőltetésére ösztönzi? S közelebb viszi-e Magyarországot a két köztársaság elismeréséhez a Tizenkettek példája, elvégre ahogy ENSZ-nagyköve- tünk értékelte, a külföldi államok közül hazánkat sújtja a leginkább a jugoszláv konfliktus? Szegő Gábor Európai űrprogram Javaslat az orosz kozmonauták bevonására (MTI-Panoráma) - Ulf Merbold, német űrhajós szombaton javasolta: vonják be az orosz tudósokat és kozmonautákat az európai űrprogrammba, hogy felhasználhassák a szovjetek által szerzett ismereteket. „Kár lenne, ha nem hasznosítanánk ezt a hatalmas gyakorlati tapasztalatot” - mondotta. Merbold az első német űrhajósként 1983- ban járt a világűrben amerikai űrhajón. 1992. január 22-én újabb utat tesz a Discovery fedélzetén.