Új Dunántúli Napló, 1991. november (2. évfolyam, 299-328. szám)
1991-11-21 / 319. szám
1991. november 21., csütörtök új Dunántúlt napió 9 Pécsi körkép Meddig? Ellentmondásokkal terhelt ítélkezési feladatot vállalt magára Pécs Megyei Jogú Város Közgyűlése, amikor hosszas vitáik után júniusban döntött jó in'éhány utcanévmegvóltozta- tásáról. Már akkor is számos jel utalt arra, hogy a döntés csak ideiglenes nyugvópont: a Id nem elégített igényeket az akkori kompromisszumok ugyan befagyasztották, de a jég novemberre elolvadt. Az eltérő elképzelések, igényék újra felmerültek a legutóbbi közgyűlésen, így például áz a javaslat, hogy méltatlanul elfelejtett régi, Ihíres pécsi polgármesterekről - Nendt- vich Andorról, Aidinger Jánosról, Makay Istvánról nevezzenek el utcákat. A jelenlegi Sa- rohin tábornok út Hajdú Gyula úttól a FEMA Áruház és az épülő [református templom felé eső szakásza legyen külön Sztárai Mihály út. A POFOSZ úijirá Indítványozta, hogy az 1956-os pécsi katonai paraincs- nokhelyettes, Bukszár Béla emléke legyen mégis csak megörökítve. A kereszténydemokratáik névadónak javasolták Mlndszenty Józsefet, Ba- rankovics Istvánt, Buzássy Ábelt, Inczédy Dénest. Mint utcanév-adó a méltatlanok körébe került Hajdú Gyula, Darvas József, Ti Id y Zoltán, Csatlós János, Marx Károly. A legkülönösebb eset a Hársfa utcáé. Mivel az Engels út lakói a „Hársfa út" elnevezéshez ragaszkodtak — s éhhez a közgyűlés már korábban hozzájárult —, két Hársfa elnevezésű utca lett volna a városban. Az „eredeti" Hársfa utca új névadójának Entz Bélát szemelte ki a kulturális bizottság, de á vitában a hajdani híres kórbanctan profesz- szornak vetélytársa „támadt” Horváth Antal, hajdani szőlő- és gyümölcsnemesítő személyében. 'Ez önmagáiban nem okozott volna gondot, ha a szb- vazati procedúrában nem lép bele a közgyűlés a saját maga alkotta csapdába. A közterületek elnevezésének elvéiről szóló önkormányzati rendelet ugyanis a közterületek nevének megváltoztatását csak rendelettel teszi lehetővé, amelynek elfogadásához minősített többség kell. Ezt a többséget viszont a névváltoztatási javaslatoik zöme néhány szavazat híján nem kapta meg. Aztán az új közterületi elnevezésékről szóló rendelet sem, asalk a végrehajtását szabályozó határozat, amelyhez nem kellett minősített többség. Ebben c határozatban azonban már elfogadottként szerepel, hogy a Hársfa utca Entz Béla utco lesz, noha ez nem is lett elfogadva. Illetve gyakorlatilag - figyelmetlenségből — el [lett fogadva, de csak határozatban, ami a jogszabályi hierördhiiá- ban alacsonyabb rangú, mint az önkormányzati rendelet. Tehát, amikor az (Engels úton elhelyezik az új utcanév-táblákat, mégis két Hársfa elnevezésű utcája lesz Pécsnek? S meddig? Meddig lehet az utcanév-változtatások rétestésztáját nyújtani? Dunai Imre A Yasváry-ház jövője Jelentős építészeti és kultúrtörténeti értéket képvisel Pécsett az 1870 táján koraéklek- tikus stílusban épült úgynevezett Vasváry-ház. A Kossuth Lajos utca 19. szám alatt található műemlék jellegű épület * emeleti utcafrontjának nagyterme külön is védetté nyilváníttatott még 1970-ben. A ház méltó hasznosítása elé éveken át húzódó jogi akadályok álltak, amelyeket jogerős bírói ítélet csak ez év szeptemberében hártíott el. Pécs Megyei Jogú Város Közgyűlése így csak nemrégiben hozhatott határozatot a Vasváry- ház hasznosításáról. Ügy döntött, hogy a Megyei Vagyonátadó Bizottságnak bejelenti az épületre vonatkozó tulajdoni igényét, illetőleg annak hasznosításához engedélyt kér az illetékes minisztériumoktól és az Országos Műemléki Felügyelőségtől. A közgyűlési határozat szerint a Vasváry-ház még nem hasznosított emeleti szintjén 12 helyiségből álló, az önkormányzat által fenntartott és működtetett állandó kiállítás létesül a Baranya Megyei Múzeumok Igazgatóságának szakmai segítségével. Az állandó kiállítás része lesz a Vasváry- Majorossy enteriőr. Az épület nyugati szárnya lépcsőház utáni részén lakást alakítanak ki vendégművészek, illetve a város hivatalos vendégeinek elhelyezésére. Az állandó kiállítás nem önálló intézményként, hanem a Pécsi Galéria részeként működik majd. A polgár- mesteri hivatal szakapparátusa annak a lehetőségeit is meg.- vizsgálja, hogy a ház földszintjén, az épület jellegéhez és az emeleti kiállításhoz illő üzleték létesüljenek. D. I. A közterületek, településrészek elnevezésének szabályai Pécs Megyei Jogú Város Közgyűlése november 7-én rendeletet alkotott közterületek és településrészek neve megállapításának, megváltoztatásának, nyilvántartásának, alkalmazásának, az utcanévtáblák elhelyezésének és az ingatlanok számozásának szabályairól, valamint a művészeti alkotások közterületi elhelyezéséről. A következőkben e kihirdetéssel hatályba ilépő rendelet főbb szabályait ismertetjük. Ahogy általában o rendelet szövege is, a továbbiakban gyűjtőfogalomként a „földrajzi név" kifejezést használjuk utcák, terek, vá ros részék, telep ü Iés részék, lakótelepek és lakónegyedek, parkok, sétányok helyett. A földrajzi név megállapítása és megváltoztatása a közgyűlés hatáskörébe tartozik. 'A kezdeményezés megilleti a közgyűlés bármely bizottságát és képviselőjét. A döntés előtt a javaslatot meg kell ismertetni a területen érintett lakossággal, véleményüket a lehetőséghez képest figyelembe kell venni, mint ahogy a kialakult névhasználatot, a történelmi hagyományokat, a helytörténeti kutatások eredményeit, a nemzetiségi és etnikai viszonyokat, valamint a nyelvi, nyelvhelyességi követelményeket is. Földrajzi név megváltoztatására akkor 'kerülhet sor, ha az azonos hangzású nevek zavart keltőék: a névhasználatban kimutatható változás következett be: a névvel jelölt terület vagy létesítmény megszűnt, vagy megváltozott; a névhasználat, illetőleg az elnevezés a közérdek szempontjából nem megfelelő, az új név adása kiemelkedő személy emlékének megörökítését szolgálja. Élő személyről településrészek, közterületek nem nevezhetők el, elhunyt személyről is csak halála után 5 évvel később. Az utcanév-táblák és a házszám-táblák elhelyezéséről is részletes szabályokat tartalmaz a rendelet. Ezek közül csak néhány kiemelésére van mód. Különösen időszerű az a szabály, hogy az utca nevének megváltoztatása esetén a korábbi utcanévtáblát a tájékozódás megkönnyítése érdekében — áthúzással, vagy más módon érvénytelenítve — két évig az új nevet jelző tábla mellett meg kell hagyni. Az ingatlan tulajdonosa, használója az utcanévtábla elhelyezését tűrni köteles. Az utcanévtáblák elkészítésének, elhelyezésének, karbantartásának és pótlásának költségei az ön- kormányzatot terhelik; a házszámtábla esetében mindezen teendő az ingatlan tulajdonosának, használójának a kötelessége. Szabálysértési szankciót is kapcsoltak a rendelethez. Tízezer forintig terjedő pénzbírsággal sújtható, aki az utca- névtábla elhelyezését akadályozza, az elhelyezett utcanév- és házszámtáblát megrongálja, beszennyezi, szövegét megváltoztatja, vagy olvashatatlanná teszi, illetve engedély nélkül eltávolítja; a házszámtábla elhelyezési, karbantartási és pótlási kötelezettségének nem tesz eleget; a közterületen Tévő művészeti alkotást, emléktáblát —, még magánépületen lévő esetében is, ha közönség által megtekinthető — megrongálja, beszennyezi, elhelyezését engedély nélkül megváltoztatja, vagy eltávolítja. A tettenért elkövető helyszíni bírsággal sújtható. A rendelet melléklete tartalmazza a már korábban elhatározott utcanévváltozások ütemtervét. Ezt a mellékletet közöljük azzal a tartalommal, ahogy azt november 14-én, a közgyűlés elfogadta. D. I. A névváltoztatások ütemterve AZ 1992. MÁRCIUS 31 -IG VÉGREHAJTANDÓ NÉVVÁLTOZÁSOK: Tolbuhin út helyett Komlói út, Fürst Sándor út helyett Zsolnay Vilmos út, Felszabadulás útja helyett Mohácsi út, Bolgár Néphadsereg útja helyett Siklási út, Április 4. utca helyett Szőlőhegyi út, Beloiannisz utca helyett Ángyán János utca, Dimitrov utca helyett Kisboldogasszony utca, dr. Doktor Sándor utca helyett Hungária utca, Engels út helyett Hársfa út, Hársfa utca helyett Enfz Béla utca, Kilián György utca helyett Vargha Dómján utca, Kirov utca helyett Tolnai József utca, Kun Béla tér helyett Megyeri tér, Landler Jenő utca helyett Klimó György utca, Lenin tér helyett Indóház tér, November 7. út helyett Csárda utca, Egri Gyula utca helyett Maiéter Pál út, llku Pál utca helyett Tildy Zoltán utca, Komócsin Zoltán tér helyett Nagy Ferenc tér, Laki István utca helyett Littke József utca, Münnich iFerenc utca helyett Gosztonyi Gyula utca, Sarohiin tálbarnolk útja helyett Nagy Imre út, Munkásőr utca helyett Kolónia utca, Vörös csillag utca helyett Pék sor, Vörös Hadsereg útja helyett Szabolcsi út. AZ 1992. JÚNIUS 30-IG VÉGREHAJTANDÓ NÉVVÁLTOZÁSOK: Kulich Gyula utca helyett Papnövelde utca, Zetkin Klára utca helyett Szent Mór utca, Déryné utca helyett Mária utca, Vak Bottyán utca helyett Kálvária utca, Bem József utca helyett Ir- galmasok utcája, Sá l la i Imre utca helyett Ferencesek utcája, Geisler Eta utca helyett Apáca utca, Leonardo da Vinci utca helyett Szepesy Ignác utca, 'Székesfehérvár utca helyett Vörösmarty utca, Vörösmarty utca helyett Margit utca, Kisfaludy utca Ibelyett Kisfaludy Sándor utca, Kossuth bajos utca helyett Király utca, Szédhenyti köz helyett Ciszterci köz, Tanács- ház köz helyett Városház köz, I. ötéves terv utca helyett Peri Viktor utca, Patak utca helyett Kovács Béla utca, Irányi Dániel tér helyett Búza tér, Mező Imre út helyett Havihegyi út, Rózsa Ferenc utca helyett Alsómalom utca, Sztahanov utca helyett Fehérhegyi út, Kállai Éva tér helyett Péchy Blanka tér, Szamuely Tibor utca helyett Stadion utca, Latinca Sándor utca helyett Harangláb utca, Termelőszövetkezet utca helyett Kövesföldi út. AZ ÚJONNAN ELNEVEZETT KÖZTERÜLETEK: A színház melletti lépcső Déryné lépcső. Üjpatacs: 5618 hrsz. Platán köz, 5621—22 hrsz. Kétágú utca. Nyugatmeszes: 35 806/26 hrsz. Papkert utca, 35 807/28 hrsz. Kígyó utca. Rigóder: a Kanyar utcából, annak déli végén nyíló új utca Rigódertető utca. Málomi szőlőihegy: 60 212 hrsz. Fenyer dűlő, 60 211 és 60 162 hrsz. Kéméndi sor, 60 018 hrsz. Akácfa dűlő, 23 850 hrsz. Benke dűlő, 23 871 és 23 848/1. hrsz. Läufer dűlő, 23 850 hrsz. Kerülő út. üszög: 43 801 hrsz. Kastély utca, 43 860 és 43 810/2 hrsz. Vándor utca. Megyer: Nagy Imre út folytatása Sztárai Mihály út. Tubes Kilátó Alapítvány felhívása A Tubes -tetőn felépítésre kerülő kilátótorony vázlatterv- pállyázat benyújtási határidejét 1991. november 30-ról 1992. január 31-re módosította az alapítvány kuratóriuma. A határidő meghosszabbításának indoka: A pályázaton Induilni szán- diékozók többen kérték, hogy a tram szfo rmátarállamás helyiségének mérete kisebb lehessen. A Dél-dunántúli Áramszolgáltató Vállalat a műszaki megoldás egyedi tervezésével lehetővé teszi a méretek 6,9x3,8x4-rőll 4,5x4,5x2,7 méterre való csökkentését. Ezzel csőikkén az építési költség és lehetőség van szebb formájú kilátótorony tervezésére. Részletes felvilágosítás és 'pályázati kiírás kapható az alapítvány Irodájában: 7626 Pécs, Rákóczi út 73/C. (Biomedico Többprofilú Szolgáltató Kft.), telefon: 18-705 vagy 18 óra után a 23-228-as telefonon. Tubes Kilátó Alapítvány Kuratóriuma Megváltozott forgalmi rend Az útfelújítás után a Szabadság út (forgalomba helyezése is megtörtént. A régebbi forgalmi rendhez képest változást jelent, hogy a Szabadság út 6-os úttól délre eső szakaszának nyugati oldalán megállást tiltó táblát tetteik iki. A belváros keleti határán zsákutca llett a Felsőbalokámy utca nyugdíjasház előtti szakasza, mivel az út keleti végét lezárták a forgalom elől. lfarosuedö örjarat Folytatjuk őrjáratunkat a belvárosban, és minduntalan idétlen, gusztustalan falfirkákba ütközünk. Nem tudjuk ,,megemészteni" azt, Hogy c belvárosi rekonstrukció keretében felújított házak homlokzatát barbár kezek így el tudják rontani. Ebben konzervatív a szemléletünk, nem tudjuk elfogadni, hogy ezen falfirkák a „városi folklór" részei, mi csak azt látjuk, hogy egy kulturáltságára büszke, régi város ilyent nem engedhet meg magának pont azokon a területein, ahol a legtöbb hazai és külföldi látogató fordul megl Nem igaz, hogy valaki(k) nem tudják megállítani a vandál kezeket, nem igaz, hogy egy magát iskolavárosnak nevező településen nem akad fiatal közösség, osztály, amely eltávolítaná a falakról eme mázolmányo- kát! Az első fényképünk a Szent István téri pezsgőgyár faláról, a másik az Apáca (a volt Geisler) utca egyik házáról készült, de sajnos sok ilyent is megörökíthettünk volna még a környéken. A második fotonkor található ,.szlogen" szerint „Bunkót csak késsel faraghatsz", de mi hozzátesszük: nemcsak késsel, hanem sprével is! FARKAS MARIA, VAJGERT GYÖRGY, DR. VARGHA DEZSŐ, VÁRHIDY GYÖRGY.