Új Dunántúli Napló, 1991. augusztus (2. évfolyam, 209-238. szám)
1991-08-21 / 228. szám
& űj Dunántúli napló 1991. augusztus 21., szerdo Gyümölcstermelés — Icorsxerlieit Ultessünk-e konténeres facsemetét? Nagy biztonsággal várható megeredése Termőre fordulásáig egy év megnyerhető Ismét olvasóink érdeklődésére adok választ őrömmel, mert ezek a kérdések egy, a gyümölcstermelésben új módszerre vonatkoznak, az úgynevezett konténeres gyümölcsfaoltványokra. (Cscrk zárójelben jegyzem meg, helyesebb és magyarosabb lenne az edé- nyes facsemetét használni.) Indokolt-e az ilyen arányú árkülönbség a szabadgyöketü oltvány és a konténeres 'között? Az edényes facsemete készítéséhez jelentős beruházás szükséges, ami növeli az előállítási költséget. Tereprendezés után a földfelszínt egy durvább méretű kavicsréteggel takarják, erre kerül egy finomabb szemcsézetű réteg, amire fekete fóliát fektetnek es magát a terepet árok- rendszerrel is el kell látni a vízelvezetés miatt. Altolában a biztonságos csepegtető-öntözést kell alkalmazni, ahol maga a berendezés is drága, de még a víz is költséges, mert ez o rendszer csak csap- viz tisztaságú vízzel üzemeltethető. Érlelt földkeveréket kell előállítani tőzegből, termőföldből, fakéregből. érett szervestrágyából, műanyag adalékanyagokból és ezt folyamatosan kell készíteni, hiszen a földkeverék is eladásra kerül az oltvánnyal. Nem sorolom továbbá többletköltségeket, úgy gondolom, belátható, indokolt a magasabb ár. A termelőnek miért éri meg konténeres oltványt vásárolni, hol térül meg a többlet kiadás? Természetesen minden kiskert tulajdonosnak saját magának kell eldöntenie, hogy neki mi a gazdaságosabb, és hogy meddig mehet el a költségekben. Ami a konténeres oltvány mellett szól, az az, hogy nagy biztonsággal várható a megeredése, tehát biztosra vehető, hogy nem kell pótolnia, óriási előnye, hogy évszaktól (a telet kivéve) függetlenül bármikor ültethető, és rendszerint a termőre fordulásig egy év megnyerhető telepítésével. Alkalmazását legcélszerűbbnek abban látom, hogy a már meglévő ültetvényben a pótlásokat ezzel a módszerrel végezve a beállt ültetvény minden egyes fája azonos korú lesz, így egyöntetűvé válik az állomány. A konténeres facsemete ültetése igényel-e valamilyen különös módszert a hagyományoshoz képest? Lényegében véve nem, de azért egy-két dologra felhívom a figyelmet. Ha forgatott területen ültetjük, akkor elegendő csők akkora gödröt ásni, amelybe a fólia-edény levágása utón a földlabda belefér. Azonban, ha forgatat- lan területen ültetünk, feltétlenül a hagyományos módon járjunk el a gödörásásnál — tehát legalább 80x80x60 cmMár 2500 évvftl «lelőtt is ismerték és termesitették a fejes- salátát. Innét, o ,,szomszédból*' — Dél-Eurápa, Ésiak- és Nyugat-Af- rika — szármaxik. Nagy biológiai értéke, valamint koraiságo miatt terjedt el és vált egyik legkedveltebb zöldségnövénnyé. C-vitamin tartalma - 20 mg/100 gr — mellett jelentős o B. B2 és E vitomin tartalma is. Hö- és fényigénye kicsi. es gödör - a feltalaj a gödör aljába kerüljön, erre rá az altalaj, a gödör behúzása után ültessük el az edényes facsemetét. A fólia-edényt minden esetben éles késsel le kell vágni, azzal együtt nem ültethető el a csemete! Az elültetett földlabdás oltványt is be kell öntözni! Más egyéb kezelés már azonos a szabadgyökerű oltványéval. Minden gyümölcsfaj ültethető ezzel a módszerrel? Igen, de a kereskedelmi forgalomba még nincs teljes faj- választék. Vásárláskor ragaszkodjunk hozzá, hogy az edényes oltvány el legyen látva a pontos fajta- és alany- megjelöléssel, és a származási hely is fel legyen tüntetve. Buzássy Lajos A saláta vizigényes növény. Szereti, ha a talaj egyenletesen sok vizet tartalmaz. Öntözés után azonban a szellőztetés nagyon fontos, hogy a talaj felszíne és a növényzet levele felszáradhasson, különben a saláta könnyen berothod. A fejesedés megindulásakor a vix- odagot csökkenteni kell, különben a fejek lazák lesznek és a sxiv- levelekhez jutó víz könnyen rothadást idézhet elő. A szeptember elején elvetett magból október végére, november elejére kifejlődnek a salátafejek. Ekkor az öntözést abbahagyjuk és a fóliasátrat állandóan levegősen, szellősen tartjuk. Ezzel a módszerrel a kész salátát akár karácsonyig is eltarthatjuk. Természetesen a decemberi esetleges nagyobb hideg ellen a növényeket védenünk kell. A körültekintően végrehajtott precíz termesztés technológia eredményeképpen négyzetméterenként 12—15 salátát is értékesíthetünk a karácsony előtti hetekben. Dr. Tamcsu József A fejessaláta őszi hajtatása A Baranya Megyei Zöldért ajánlatai Közeleg az ősz, s a pécsi Zöldért Rt. már fölkészült, Hajnóczy úti kertészboltjában az alábbi akciós árakkal várja vásárlóit: Kerti kisgépek: Az Mo. 250-es 38 900 helyett 24 900 forint, a Kolibri (2 lóerős) 19 900 helyett 15 900 forint, a Robi 56 (3,5 lóerős) 30 900 helyett 27 900 forint, a Robi 155 T 57 500 helyett 40 900 forint, a Rex Mini fűnyírógép (2 lóerős) csak 13 900 forint! További ajánlataik: Növényvédő szerek - hagyományos és biokészitmé- nyek. Akáchordák, szőlőprések, szüretelőkádak. Mindig érdemes felkeresni Hajnóczy úti kertészboltjukat. Az üzlet telefonszáma: 12-930. tenyészideje pedig rövid. Ez teszi lehetővé, hogy télen o fényszegény időszakban is sikerrel termeszthetjük. A rendkívül gazdag fajtaválasztéka pedig biztosítja, hogy a nyári hónapokban is jelen legyen a piacokon. őszi hajtatásro a magol fóliasátorba állandó helyre szeptember 10-ig vethetjük. A talajt előzőleg jól előkészítjük, hogy porózus, tápanyagban - főleg foszforban — gozdag, jó vízáteresztő képességű legyen. A sortávolság 25-30 cm és o kikelt növénykéke« úgy ritkítjuk, hogy e tőtávolság 15—20 cm-re alakuljon. A ritkításból nyert növényeket - palántákat -» átültethetjük és ugyanúgy neveljük tovább, mint az állandó helyen maradt növényeket. Megjegyzendő azonban, hogy az állandó helyre vetett és később sem bolygatott gyökérzetű növényből szebb, értékesebb salátát kapunk. Kistermelők oldalunkkal legközelebb szeptember 3-án jelentkezünk. Hál’ Istennek, megint esett eső. Es nő a fü. Ex nem lehet gond: Keresse fel a pécsi Agroker áruházat, ahol nagy választékban kaphatók fü- nyirógépek. Virágkötészeti bemutató- OÁZIS termékekkel - A Pécsi Agroker Rt. virágkötészeti bemutatót tart augusztus 28-án, délután 1-3 óráig az Agroker Rt. pécsi telephelyén (Megyeri u. 64.) AZ ÉRDEKLŐDŐK AZ OÁZIS KERTÉSZETI TERMÉKEKKEL ISMERKEDHETNEK MEG A bemutató vendége: Szabóné Tolnai Erzsébet virágkötő Minden érdeklődőt szeretettel várunk A BEMUTATÓN ÁRURENDELÉS IS LEHETSÉGES (624«) PÉCSI AGROKER Növényvédelmi tanácsadó llfli legyen az „elöregedett” vegyszerekkel ? A Baranya Megyei Növényegészségügyi és Talajvédelmi Állomáshoz kell fordulni Mit tegyünk, hogyan semmisítsük meg - a környezetszennyezést elkerülve — a lejárt felhasználási idejű, ,, elöregedett" kiskerti vegyszereket? Erre kért választ olvasónk (a levelezőlapon névaláírását sajnos nem tudtuk kibetüzni), akinek sokakat érintő kérdését örömmel vettük. Czigány Csaba válaszol Mint minden árunál (terméknél), a növényvédő szereknél is van szavatossági idő, a csomagolóanyagon az adott szerre vonatkozó előírások mellett szerepel (2-3 év). Minden egyes csomagoláson feltüntetik a gyártási időt. Gyakran előfordul, hogy a kettős csomagolású szereknél a külső burkolaton — dobozon - más gyártási idő szerepel, mint a növényvédő szert tartalmazó belső (legtöbbször üveg, fiola) címkén. Ilyen esetben mindig a belső címke felirata a mérvadó. A növényvédő szerek szavatossági ideje csak ez előírás szerinti tárolásra vonatkozik (a száraz, fagymentes, sötét helyiség, vagy szekrény). Ettől eltérő tárolás o szavatossági időt csökkenti, előfordulhat, hogy fagyveszélyes helyen tárolva a folyékony növényvédő szert, már az első tél után zavarosodást, üledéttképződést észlelünk. Az ilyen szereket lehetőleg ne használjuk fel, mert hatástalanságot vagy perzselést, esetleg a permet- lében kiválást, keverhetetlen- séget okoz. A folyadékoknál nagyon lényeges még a sötét helyen történő tárolás is. mivel ezeknek a szereknek a többsége fény hatására is bomlik. A por alakú növényvédő szerek pára hatására csomósodnak, hatásfokuk, eltarthatóságuk csökken. A csökkent értékű növényvédő szerekből a túladagolás, dózisnövelés nem járható út. Olvashatatlan címke vagy felirat nélküli készítményeket, szin vagy szag alapján azonosítani nem lehet. Ezek a növényvédő szerek csak analitikai vizsgálattal határozhatók meg. Gyaíkori gondot jelent a növényvédő srerek átcsomagolása is, akkor, ha a csomagolóanyag megsérült. Erről az év folyamán már részletesen tájékoztattam az olvasókat. A lejárt szavatosságú, Illetve a csökkent hatóanyagú növényvédő szerek elhelyezésével, megsemmisítésével kapcsolatos olvasói levélre válaszolva, általánosságban válaszolni nem tudok. Minden hatóanyag, minden formulóció más-más elbírálás alá esik. Ilyen jellegű problémákkal keressék meg a Baranya Megyei Növényegészségügyi és Talajvédelmi Állomást (telefon: 25-299, 25-801), ahol részletes felvilágosítást adunk a fenti adatok ismeretében. Növényvédelmi munkák augusztus 20-27 közötto Károsító NŐVÉN Y V É D Ő S Z R Neve forg. 10 litor permet- léhez szükséges É.V.I Megjegyzés Peronoszpóra, BORDÓILÉ FV Sz. 50-100 ml 3-5 3 napos várakoszögletes loROKKOL UOO VSC Sz. 30 ml 3 zási idő a konvélfoltosság RÉZOXIKLORID 50 VP Sz. 3 dkg 3-5 zervipari célra termesztett MXLTOX SPECIAL Sz. 3 dkg 5 uborkára vonatCUPROSAN SUPER D Sz. 3 dkg 5 kozik MIKAL C-6U Sz. U dkg 5 RECIN SUPER Sz. 3 dkg 5 < RIDOMIL ZINEB Sz. 3 dkg 5 4 CHANPION 50 VP Sz. 3 dkg 5 BORDÓILÉ + KÉN 50 ml Lisztharmat elOS FV len is véd o KA sum N 2 L Sz. 2,5 ml 2 Csak szögletes levélfoltosság m ellen PREVICUR N Sz. 20 ml 3 Csak peronoszDITHANE H-45 Sz. 2 dkg 5 pora ellen haANTRACOL VP Sz. 2 dkg 5 tásos ZINEB 80 Sz. 2 dkg 5 GALBEN R Sz. 2 dkg 5 BRAVÓ 500 25 ml Sz. és peronoszpóra ellen hatásos ■« Lisztharmat VENTILLÁLT KÉNP. Sz. 1 dkg/m2 0 Porozás THIOVIT 8 Sz. 3 dkg 0 20 C° alatt •« SZTJL FÜR 900 FV Sz. 30 ml 0 juttatható ki ! ki KrcRomroL special Sz. 3 dkg 0 “ KÉNKOL 800 EC 30 ml 0 NEDVESÍTHETŐ KÉN Sz. 3 dkg 0 OT KÉN 900 FV Sz. 30 ml 0 a Levéltotvek KARATE 5 EC Sz. 2 ml 3 Atka gyéritő HOSTAQUICK 50 EC F. 8 ml 1* hatásúak o UNIFOSZ 50 EC Sz. 10 ml 7 N DANITÓL 10 EC Sz. 10 ml 7 Bi-58 EC Sz. 10 ml 7 »0 Szürkerothadás R0VRAL Sz. 1,5 - 2 dkg 7 POLTOXIN AL VP Sz. 2 dkg 3 RÓNI LAN 50 VP Sz. 1,5 dkg lU Csak késői órów SUMILEX 50 VP Sz. 1,5 dkg lU sü fajtáknál Ne engedjétek államosítani a szentesi KOFÁ-t Komoly kihívást jelent az első posztót, paradicsomot, paprikát és vidéki nagybani zöldségpiacnak, a befőzni való gyümölcsöt. Evvel végszentesi KOFA-nak az új Bosnyák, legesen sikerült leszámolni a azaz a Budapesti Nagypiac. Noha, hosszú évtizedek gyakorlatával, közel sincsenek azonos súlycsoport- hogy a termőhely központjában lé- ban, más-más a feladatuk is, de nyegesen drágább . volt a zöldség a felvevő piac határai közel azo- és a gyümölcs, mint Budapesten, nosak. Ezért megérezte a KOFA A helybeni felvásárló vállalatok az új nagybani zöldségpiac nyitó- nem is nyitottak üzletet Szentesen, sát az M 5-ös mellett. A válasz-* vagy ha volt ilyen boltjuk - belépés nem maradt el. A szentesi zárták. piacszervező termelők lépése: Az újabb - váratlan támadás augusztus közepétől a zöldség- ellen pedig nyilvános felhívással gyümölcs kiskereskedőknek teher- fordultak a KOFA szervezői a hely- autóval, utánfutóval a belépés dij- béli lakossághoz: Ne engedjük áltálán a KOFA szerda és vasárnap lamositani a KOFA-tl Ugyanis a hajnali 4 órakor nyitó piacára. városgondnokság - a piactér bérMásik lépésük: a háziasszonyok- be adója - szemet vetett a jól nak is nagybani áron biztosítják a működő nagybani piacra, téli bevásárláshoz szükséges burgonyát, hagymát, fokhagymát, ká- Nádor István
