Új Dunántúli Napló, 1991. április (2. évfolyam, 89-117. szám)
1991-04-20 / 107. szám
1991. április 20., szombat aj Dunántúli napló 9 Énekelt a karmester Koncert a Bazilikában A húsvét jegyében adott hangversenyt a Bazilikában április 8-án a Pécsi Szimfonikus Zenekar: először a jelenlegi magyar középnemzedék jeles zeneszerzőjének, Vajda Jánosnak nagyheti kantátáját, majd Bach Húsvéti oratóriumát hallgattuk meg. Az est karmestere Howard- Williams volt, a vegyeskari szólamokat a Pécsi Bach Énekegyüttes tolmácsolta - művészeti vezetője ilj. Dobos László -, orgonán Witterte Gábor működött közre. A kórus mellett fúvósegyüttest és orgonát foglalkoztató Vajda-mű, a Via Crucis zenei alaprétegeiben archaizáló, ezeréves kultúrtörténeti mélységig nyúló, minden mozzanatában tonális alkotás. Megnyerőén szép hangzásképét, tiszta formai megoldásait, csendes-meditatív hangvételét gondosan bontakoztatták ki a produkció részesei, akik a darab elhangzása után aláereszkedtek a karzatról, hogy muzsikus társaikkal kiegészülvén Bach ünnepi-eofonikus zenéjével oldják fel bennünk az iménti töprengésre, befelé fordulásra késztető élmények hatását. A Húsvéti oratóriumról szólva nem palástolhatom nagy örömömet annak a hatalmas előrelépésnek láttán, amelyet a pécsi zenekar Williams értő és szuggesztív irányításával, kitartó ízlésnevelő munkája nyomán a barokk zene stílusos interpretációja felé az utóbbi időben tett. Ezen az estén a struktúrát maga alá temető behemót hanggörgetegek, romantikusan művi pátosz, fennkölt pózok, émelyí^ vibrato-hullámok nélküli, tiszta vonalrajzolatot és világos hangzásképet nyújtó, hamisítatlanul 18. századi szellemű zenélés tanúi voltunk. A többszörösen túlméretezett romantikus előadóapparátus óriási tehetetlenségi nyo- matékának következményeitől mentes, normális méretű zenekar és énekkar még a Bazilika rendkívül kedvezőtlen akusztikai körülményei között is egészséges kórus-zenekar és fúvós-vonós hangzásarányokat hozott létre. Ebben — és a vállalkozás általános sikerében — persze, a Bach Ének- együttesnek is nagy érdemei vannak: a fiatal gárda a stílus iránti affinitásával és elkötelezettségével, szimpatikus igyekezetével képes áthidalni azon akadályok jelentős részét, melyek hazánkban a kóruskultúra „mozgalmi" jellegéből fakadó beszűkültség és korlátoltság következtében a tisztességes barokk kóruséneklés útjait általánosságban eltorlaszolják. A szólóénekesi teljesítmények is hozzájárultak a sikerhez. Benei Katalin és Kuncz László mellett megkülönböztetett elismerés illeti a minden szempontból kimagasló művészi kvalitásait ezúttal is érvényre juttató, gyönyörűen éneklő Zádori Máriát - aki a szoprán-áriában a fuvolista Szkladányi Péter személyében valódi partnerére talált. A tenorista Marosvári Péter pedig akaratlanul különleges élményhez juttatott: oly mértékben berekedt, hogy néhány frázis után kénytelen volt lemondani a folytatásról. Mindannyiunk szerencséje, hogy közöttünk dolgozik Williams, aki ilyen helyzetben sem ismer lehetetlent: szemrebbenés nélkül fordult szembe a közönséggel, és zenekara figyelmes kíséretétől övezve kis hangvolumene birtokában is hibátlan formálókészséggel énekelte el a recitativót és a tenoráriát, nemcsak rendkívüli szellemi-művészi képességeiről szolgáltatva ezzel újabb bizonyságot, hanem erősítve hazája zenekultúrája iránti ro- konszenvünket is, egy olyan aranykori hagyomány letéteményeseként, melyben holmi instrumentális és vokális kasztgőg nem mérgezi a zene- pedagógia levegőjét. Gönczy László fi mi Urunk festője A pápa darabja Pécsett Nem mindennapi az a produkció, mely a Pécsi Nemzeti Színház műhelyében készül éppen. A pápa látogatása alkalmából mutatják be. „A mi Urunk festője" című drámát, melynek szerzője II. János Pál pápa, polgári nevén Karol Wojtyla. Az előmunkálatokról, a darab kiválasztásának körülményeiről, az előadással kapcsolatos tervekről Lengyel György igazgató beszél:- A munkát- másfél évvel ezelőtt kezdtük el. A darabot Csordás Gábor, a Jelenkor fő- szerkesztője javasolta, s eddig csak Lengyelországban mutatták be, de ott is csupán egy adaptáció volt látható, teljes részt kihagytak a színre vivők. Mi visszatértünk az eredeti címhez, így „A mi Urunk testvére" helyett a cím: „A mi urunk festője”. A darabnak a „Ne féljetek" alcímet választottuk. Ez az előadás lesz az évad egyik legfontosabb bemutatója, a tervünk pedig az, hogy jövőre átvisszük a nagyszínházba is. Az előadásban szinte valamennyi férfiszínészünk szerepet kapott, óriási a technikai apparátus.- Minden szempontból nagyszabású lesz hát a produkció. A hírek szerint a szentatya látogatásakor három napra kinyit a színház. Igaz ez?- Létezett ilyen terv. Ügy gondoljuk, hogy ezzel az előadással méltó módon tudnánk az országos jelentőségű látogatás rendezvényeihez kapcsolódni. Egyelőre azonban attól a bizottságtól, mely a pápa- látogatással összefüggő költségigényekről dönt, nem érkeznek biztató hírek számunkra. A tervezett kétmilliárdhoz képest a pécsi költség minimális. Talán megoldható lenne, hogy szponzorok segítségével összegyűljön annyi pénz, amennyi a nyári kinyitáshoz kell. Nem mondom, hogy nincsenek aggodalmaim ... Kár lenne a dolgot elmulasztani. A pápa és a színházművészet között nem esetleges a kapcsolat. Karol Wojtyla gyermekkorától vonzódott az irodalomhoz, a költészethez, nemcsak drámai, hanem oratorikus művei is ismertek, egyéb színházi írásai mellett. Talán vannak, akik még emlékeznek rá, hogy tavaly a budapesti Thalia Színházban bemutatták Az aranyműves boltja című darabját, de csak oratorikus előadáshoz kapott engedélyt a társulat.- Ha egy pápa ír egy darabot, az nem olyan kuriózum — mondta Szakonyi Károly dramaturg —, de Karol Wojtyla jó szellemű, tisztán, áthatóan gondolkodó ember, aki mély emberismerettel szól életről, morálról, az ember szenvedéseiről, bűneiről és hitéről. Amikor a mű megszületett, Karol Wojtyla egyébként még nem volt pápa . . . A darab hőse, Adam Cbmielowski is hasonló utat járt, mint II. János Pál, amíg Albert barát, a ferences rendi koldulószerzetes lett belőle. Párizsban tanult, bizonyos értelemben baloldali forradalmi gondolkodású férfi volt, akit megrázott az az élmény, melyet egy menhelyen tett látogatásakor szerzett. Az első világháború alatt halt meg, s néhány évvel ezelőtt boldoggá, majd szentté avatta II. János Pál. — Azért szerettük meg ezt a darabot - folytatja Szakonyi Károly -, mert bár nem „profi" a szerző, valami különleges színházi hangulatot tud teremteni, elsősorban tehát nem írói munka, hanem bensőséges vallomás ez a mű. A színrevitel során a világi színház igényeihez közelítve néhány szcenikai megoldáshoz engedélyt kellett kérnünk, a feltétel azonban az volt, hogy lényegileg ne változzék a mondanivaló. Ami egyébként mai korunkban nagyon is aktuális . .. Ma egy régebbi, levetett nyűggel szemben újabb terhet, az anyagiasság nyűgét veszik az emberek magukra. A figyelmeztetés időszerű: kell az irgalom, a könyörületesség, a szeretet, az odafigyelés a másik emberre. A drámában felvetett, valójában filozófiai kérdések minden, a hitről valamiképpen gondolkodó ember kérdései lehetnek. A téma miatt sem egyszerű szöveget Gimes Romána fordította. A drámát Szi- kora János rendezésében mutatja be a Pécsi Nemzeti Színház május 10-én. Hodnik Ildikó Szerzetesrendek Magyarországon I. Kik a szerzetesek? Napjainkban már egyre kevesebben emlékeznek azokra az időkre, amikor csaknem minden jelentősebb városban- esetenként nagyobb községben - működtek szerzetesek által fenntartott templomok, plébániák, iskolák, kollégiumok. Kik a szerzetesek, s milyen szerzetesrendek működtek az utóbbi negyven évet megelőző századokban Magyarországon?- Szerzetes - női vagy férfi — az, aki valamely szerzetben fogadalmat, azaz ígéretet tett Istennek, hogy követi az evangéliumi tanácsokat, nevezetesen vállalja a szegénységet, a tisztaságot és az engedelmességet. Az ünnepélyes fogadalom élethosszig volt érvényes, az egyszerű fogadalom lehetett akár bizonyos időre szóló. A három szerzetesi fogadalom tartalma a következő: a szerzetes elveszíti vagyonát, amit pedig szerzetessége alatt munkájával szerez, az a szerzetesrendé. Vállalja külön a tízparancsolat hatodik, és a kilencedik pontjának betartását (ne paráználkodj, felebarátod feleséget ne kívánd), továbbá megígéri, hogy törvényes elöljárójának engedelmeskedik. A szerzeteseket tömörítő szerzetesrendek azok az egy- házilag jóváhagyott testületek, amelyek a szerzetesség eszményét különleges alapszabályaik szerint, céljaik szemmel tartásával törekszenek megvalósítani. E célok és szabályok szerint vannak - férfi és női — ún. igazi rendek (ordák) és egyszerű társulatok (kongregációk), továbbá megkülönböztetünk szemlélődő, tevéA római katolikus egyház egyetlen magyar alapítású szerzete, az „Első Remete Szent Pálról” elnevezett, közismert nevén a pálosok szerzetesrendje. A pálosokat a később boldoggá avatott özséb, esztergomi kanonokból lett remete alapította. 1250 körül a pilisi erdőben, ,,. . . ahol hat társával lakott a forrás mellett, a Szent Kereszt tiszteletére megalapította a Rend Főmonostorát ...” - írja Gyöngyösi Gergely pálos szerzetes, a rend 16. századi történetírója. özséb Esztergomban született előkelő szülőktől, s fiatalon papi pályára lépett, kény és vegyes (tevékeny és szemlélődő) rendeket. A hazánkban működő szerzetesrendek jelentős hatással voltak Magyarország keresztény-európai arculatának kialakítására, kezdve az Árpádkori bencés hittérítőkön, az európai fejlettebb mezőgazdaságot és kertgazdálkodást meghonosító cisztereken, folytatva a lelki életre, elmélkedésre nevelő pálosokon, a harcos katolicizmust és tudományt hirdető jezsuitákon, a műveltséget, kultúrát terjesztő premontreiken ót a XX. század közepéiq a leánynevelésben, betegápolásban kitűnő női rendekig. Úgyszólván nem volt az életnek olyan területe, ahol ne tevékenykedett volna valamilyen szerzetesrend. (Hat tanítórend volt, 1948-ig, az egyházi iskolák államosításáig, vagy 1950-ig, a szerzetesrendek feloszlatásáig). Ez idő utón mindössze hat fiú- és két leányiskolát tarthattak meg, mégpedig a bencések Pannonhalmán és Győrött, a ferencesek Esztergomban és Szentendrén, a piaristák Budapesten és Kecskeméten, míg a Miasszonyunkról nevezett Iskolanővérek (Notre Dame) Budapesten és Debrecenben. A világ minden táján elterjedt sok száz katolikus női és férfi szerzetesrend felsorolását meg sem kíséreljük. Magyar- országon 25 férfi szerzetes- rend működött, de ezek közül némelyik csak II. József hírhedt feloszlató rendeletéig. A női rendek száma 43 volt. A következőkben bemutatjuk azokat a szerzetesrendeket, amelyek tevékenysége hazánkban jelentős volt. majd 1246-ban lemondott a kanonoki méltóságról, s néhány remetetársával a világtól elvonultan élt. 1263-ban Rómába utazott, ahol Aquinói Szent Tamás segítségével szerette volna elnyerni a pápa jóváhagyását ahhoz, hogy megalapíthassa ■ a rendet. Ezt az engedélyt azonban csak 1308-ban, Gentilis bíboros, pápai követ látogatásakor kapta meg. Ettől az évtől beszélhetünk a pálosokról, mint önálló szerzetesrendről, amely a püspöki joghatóság alól kivéve, külön rendi szabályok mégpedig Szent Ágoston regulája szerint, saját rendfőnök irányítása alatt, önállóan működött, s működik napjainkig. 1319-ben Lőrinc generálissal (rendfőnökkel) kezdődött a pálosok aranykora. 14-15. századi uralkodóink, főpapjaink és főuraink sokat áldoztak a magyar rend felvirágoztatásáért. Kolostoraik száma már 1327-ben meghaladta a félszázat. Nagy Lajos királyunk Velencétől megszerezte számukra Remete Szent Pál földi maradványait, amelyet 1381-ben helyeztek el a buda- szentlőrinci kolostorukban. 1417-től csak az lehetett a hófehár kámzsát viselő pálosok rendfőnöke, akit a Magyarországon tartott nagykáptalan választott meg. „Ha valaki élő szenteket akar látni - írta Kapisztrán Szent János a Márianosztrán tett látogatása után —, az jöjjön a márianosztrai kolostorba.” A török hódoltság kezdetén Magyarországon 170 pálos kolostorban éltek a fehér kámzsás remetebarátok. Lelkipásztorkodás, hittérítés, tanítás, az irodalom és a művészetek művelése terén a rend jelentős tényezőjévé vált hazánk életének. A nemzeti irodalom művelése különösen is jellemezte őket: pálos barát volt a bibliafordító Báthory László, a történetíró Gyöngyösi Gergely és Tatay Antal, a vértanú Csepellényi György; később Ányos Pál, Virág Benedek, Verseghy Ferenc. A jezsuiták mellett a pálosok tanítottak a híres nagyszombati egyetemen is. Még egy jeles államférfiút is adtak a nemzetnek Martinuzzi (Utyesze- nits) Fráter György bíboros, esztergomi érsek személyében. A rend virágzását a török megjelenése taposta el. 1600- ban magyar földön mindössze hat kolostoruk maradt. Miután azonban a rend még a középkor folyamán fél Európában elterjedt (Németországban, Lengyelországban, Portugáliában és Spanyolországban voltak kolostoraik), a török kiűzése után a szerzet a külföldi pálos testvérek segítségével hamarosan talpra állt. Újonnan létesített iskoláik népszerűsége és keresettsége nőttön nőtt. A pálosok a nemzet szeretetében fokozatosan visszaszerezték azt a kiváltságos helyet, amelyet a mohácsi vész előtt élveztek. A 18. század végére a magyar pálos kolostorok ' száma 37-re emelkedett. S ekkor érte a rendet az újabb csapás. II. József, a kalapos király 1786-ban feloszlatta a szerzetesrendeket, a pálos barátokat is szélnek eresztette. Ugyanez a sors várt 1810-ben azokra a lengyel kolostorokra, amelyek Lengyelország felosztásakor Frigyes porosz király fennhatósága alá kerültek. 1818-ban pedig az orosz cár szüntetett meg kilencet, 1864- ben pedig - kettő kivételével - valamennyit. Több sikertelen próbálkozás után, lengyel segítséggel 1934-ben a budapesti Gellérthegyen, a Sziklakápolnában és kolostorban, 1935-ben Pécsett, 1940-ben Pálosszentkú- ton, 1944-ben Soltvadkerten, majd 1945-ben a Pécs melletti Jakab-hegyen kezdtek újból közösségi életet. 1950-ben, amikor a rendet a kormány feloszlatta, 40 pálos barát élt Magyarországon. 1990-ben a pálosok megkezdték a magyar rendtartomány újjászervezését. Dr. Csonkaréti Károly Pálosok ábrázolása (előtérben o pálosok címere) Az egyetlen magyar alapítású rend: a pálosok