Dunántúli Napló, 1988. június (45. évfolyam, 151-180. szám)
1988-06-11 / 161 szám
Évadzáró. Ritkcyi hallható remekművek bemutatásával ért .véget június 6-án este a Székes- egyházban az Országos Filharmónia idei bérletsorozata. A Károly Róbert vezette Pécsi Szimfonikus Zenekar tagjaiból alakult kamarazenekar mellett a hangverseny másik főszereplője az orgonán ‘közreműködő Sirák Péter volt. Händel: A-dúr (Op. 7. No. 2.) orgonaversenyét meggyőző erővel, belső formai arányérzékkel játszotta, s a kamarazenekar nem csupán támasza, hanem partnere is volt a szólistának. A műsorban elhangzott Bach kantáta rész letek közül Kuncz László előadásában a „Hier ist das Rechte" kezdetű áriát éreztük átütőbbnek, teltebbnek, ih'letettebbnek. Igazi zenei csemege volt Vivaldi: C-dúr piccolóverse megszólaltatása. A szólót játszó Barth István fuvolaművész könnyed, hajlékony frazeálósú, rendkívül intenzív, -dinamikus játékkal mutatta . be a szélső tételeket. A középső, Largo részben az emelkedett hangulat tett a hallgatóságra mély benyomást. Salieri két tételes C-dúr orgonaversenyét Hajdók Judit szólójával hallottuk. A karmester a két partnere közül a zenekarral tudott harmonikuscbban együttműködni. Az Allegro ma non molto jelzésű első tétel lendületét az orgona kissé visszafogta. A második rész összefogottabb, összecsiszoltabb volt. A kamarazenekar kiegyenlített, szép hangszínt mutatott Ddni- zetti: Tibi Soli peccavi című, szopránhangra és zenekarra írt áriájában is. Sajdy Júlia átütő, ugyanakkor árnyalt hangja - melyet a nem mindennapi akusztika szintén inspirált - Károly Róbert szakavatott irányításával, Paláncz Tamás'klarinétszólójával emlékezetesen zárta az 1987—88-as hangversenyévadot. T. Zs. Á hírek között. Nehezen lehetne fölkutatni, ki is, fogalmazott először úgy, hogy a televízió és a rádió műsora voltaképpen nem más, mint a hírek közti időszak kitöltése . . . Nem lényegtelen kérdés persze, hogy ezt az időt, ezt a helyet hogyan is használják fel a tömegkommunikációs eszközök. Agárdi Péter, a Magyar Rádió elnökhelyettese a pécsi Művészetek Háza által szervezett eszmecserében a művészet és a tömegkommunikáció viszonyait boncolgatta egy jó kétórás előadás és beszélgetés keretében. Az, hogy a közvetítés, az új értékek létrehozása, a kritika és a reklám is feladata a rádiónak, nem is vitakérdés. A megoldás hogyanja több figyelmet érdemel. Olykor feloldhatatlan az ellentét a tömegigény és a rádió művészetpolitikája között, a felmérések szerint a hallgatóknak csak néhány százaléka igényli a komolyzenét, az érdeklődés ezen túl megoszlik a könnyűzene és a cigányzene közt. Minden igényt kielégíteni nem lehet, talán nem is szabad, vagy legalábbis nem czonos arányban ... A megoldás hogyanjára vonatkozik a közlők hitele, megbízhatósága. Mert a hallgatók azért tudják, hogy egy műsor — témájával, sugárzási idejével, rövidségével vagy hosszúságával, szó- hcsználatával és aktualitásával — befolyásol is. Innentől kezdve viszont már nem csak a művészet és a tömegkommunikáció viszonyáról van szó, hanem a politika és a tömegkommunikáció kapcsolatáról is. A felelősségről, a nyilvánosságról, és mindorról, amit ma a tájékoztatásról gyakran hallunk. Érdemes odafigyelni, ha nincs is meg mindig az az „öröm", hogy a sorok közt olvashatunk, vagy a ki nem mondottak fölött morfondírozhatunk. Érdemes odafigyelni, mert „szól a rádió", de nemcsak szól, beszél is . . . Hodnik I. Csirkefej. Fülledt, meleg, nyárias este volt ezen a vasárnapon, amolyan szabadtérre csábító. Mégis már fél órával az előadás kezdése előtt a sétálókat akadályo zó tömeg verődött össze a budapesti Petőfi Sándor utca elején. A kőszínházak közül az egyik leglevegőtlenebb, a Katona József Színház ezúttal vendégjátékkal csalogatta közönségét. A pécsi Harmadik Színház társulata igazi csemegével érkezett, hát nem csoda, ha tolongott a nép, és fittyet hányt a fullasztó melegnek. Spiró György Csirkéiéi című darabja e falak között szép sikerszériát ért meg, és méltán vált a Katona József Színház társulatának egyik legjobb teljesítményeként említhető produkciójává. Gobbi Hilda betegsége sajnálatosan törte derékba az előadás- sorozatot. És most új színfoltként nagy várakozásokat gerjesztve jöttek e falak -közé a pécsiek, hogy saját előadásukat bemutatva újra megidézzék Spiró remek darabját, és azt a kegyetlenül szív- bemarkoló világot, amellyel nem könnyű szembesülnünk. A zsúfolt ház — a széksorok mellett sűrű sorokban álltak czok, akiknek ülőhely sem jutott — mégis szívesen választotta e nem könnyű kikapcsolódást ígérő esti programot. Vélhetően sokan voltak a zömében fiatalokból verbuválódott közönség körében, akik az eredeti bemutatót is látták, most pedig kíváncsian fogadták és be is fogadták ezt a másik produkciót. A nézőtér együtt lélegzett az előadással, és bár óhatatlan az összehasonlítás, a várakozásokhoz méltó estéber. lehetett részünk. Ez a rendezőt, színészt próbáló vállalkozás — különösen az eredeti bemutató még élénken ható emlékének tükrében - valódi sikert aratott a fővárosban is. Hosszan tartó, őszinte vastaps jutalmazta az előadást, amelyből kiemelkedően tetszett - ahogyan ezt nagy szeretettel kifejezésre is juttatta a közönség - az apát alakító Sípos László, aki hiteles, nogy erejű szerepformálásával méltán ragadta magával nézőit. A rendező Vincze János volt. N. A. NAGY ANNA Bizonyosság (D-MOLL TOCCATA ÉS FOGA) Amit még nem tudhattunk szerelmünkről, kettőnkről, az az orgona hangján felzúdult hömpölyögve és mennydörgőn, mint mikor a Khaosz átalakul és a Kozmosz új világot szül. S míg a gigászi végtelenség hangjai égig zengték lelkünk döbbent alázatát, oltalomért melledre borultam. Gyermekin megbújva karjaidban, elcsitultam s megnyitott lélekkel fogadtam az édeni száműzetés emberré avató gyötrelmét, ahogy szorosan összekapaszkodva álltunk, mint Adám és Éva, örök szövetségben, egymásrautalva a teremtés tomboló diadalában. A Művészetek Házában rendezett hétfői iró-olvasó találkozó vendégei: Tüskés Tibor, Galambosi László, Cseres Tibor, Csorba Győző és Nádas Péter. író, irodalom, olvasás S zocíográfusok, írók jelezték már néhány évvel ezelőtt, hogy csökken az írott szó, a szépirodalom s egyáltalában az olvasás iránti érdeklődés. Az aggodalmaskodók értékválságot emlegetnek, az irodalom térvesztését a kultúra rangjának csökkenésével hozzák összefüggésbe. Másfelöl viszont a statisztikák a könyvvásárlás emelkedését bizonyitják, s jól tudjuk __ ilyenkor, a könyvhét idején különösen —, hogy a j ó irodalomnak megvan a közönsége, a jó könyv pedig gyakran hiánycikk. Hogyan látják, hogyan élik meg az írók az irodalom szerepének változását, mi a dolga ma az Írónak? Erről kérdeztünk meg néhány könyvheti vendégünket. Cseres Tibor- Amit napjainkban a reform, az átalakulás híve/ hangoztatnak, nagy erővel szólalt meg az Írószövetség sokat vitatott, 1986-os kongresszusán . . .- Mindez másfél év múltán, a pártkonferencián, ha lehetséges, még nagyobb hangsúlyt kapott — mondja Cseres Tibor író, a Magyar írók Szövetségének elnöke. - Az írókongresszus néhol talán átgondolatlan, nyers, de mindenképp jó indulatú ' megnyilatkozásai hangot kaptak újra, és ez nagyszerű.- Vízaknai csaták című könyve, az utóbbi*hónapok menekült problémáival, fájdalmas aktualitást kaptak. Mit szeretne elérni ezzel a könyvvel?- Nem az író érdeme, egy rossz politika fájdalmas tévedései tették időszerűvé ezt a könyvet, amit nyolc éve kezdtem írni, amikor még enyhébb szelek fújtak Erdély felől. Most az a halvány remény él bennem, hogy a múlt felidézésével, valamely hatást gyakorolhatunk a jelen politikai küzdelmeire. Azaz, ha a könyvemet románul gondolkodó becsületes román ember elolvassa, hiszem és remélem, hogy másképp formálja meg' jelenkori gesztusait.- De bizonyára nemcsak ez a célja, a történelmi regényeket iró Cseres Tibornak . . .- A nemzet józan továbblépéséhez szükséges annak az elmúlt 150 évnek a pontos ismerete, melynek következményeit most szenvedjük. A történetírók ennek érdekében sokat tettek, de életmelegen csak az irodalom adhatja meg azt a történelemvizsgálatot, amire szükség van ahhoz, hogy a múltat beépíthessük a jövőbe. Én erre törekszem utóbbi 4-5 történelmi regényemben. E törekvések, jóllehet irodalmon kívüliek, én vállalkozom arra, hogy íróként foglalkozni kell a jelen és a múlt olyan szféráival, amelyek nem az egyén, hanem a nemzet kollektív lelkületét alkotják. Hallatna Erzsébet legyezgetésére sem a legalkalmasabb forma. Sokáig én is úgy véltem, hogy egy mű befogadásakor az író személye lényegtelen, még zavarólag is hat az olvasóra. Ma már nem így látom ezt a hatást, és ezáltal az iró-olvasó találkozók feladatát. Megfigyeltem, menynyire másként' szólal meg egy vers, vagy novella a szerzőjük előadásában. Egyéni ízt, színt áraszt így a műalkotás és utánozhatatlan, vonzó élmény- nyé változhat, a kevésbé érdeklődő hallgatóság számára is. Úgy gondolom, hogy ezek az élmények gazdagabbá teszik a műalkotásokat, az irodalom kézzelfoghatóbbá válik, személyesebb kapcsolatot teremt az író és olvasó között. Az irodalom feladata, hogy élni segítsen, és ezeken a személyes hatásokon keresztül hitelesebbé válik ez a segítség is, amit az irodalom nyújt, ha egyáltalán tud ilyet nyújtani. Az író-olvasó találkozók az irodalom propagálói: és ma, amikor az irodalom-művészet- kultúra hadállásai amúgy is megroppantak, segítenek a megerősítésükben. A könyvheteken, amikor könyves sátrak települnek ki az utcára, kiderül, hogy a jó irodalomra azért mindig van vevő, és a találkozók újabb irodalombarátokat verbuválhatnak. dolkodnak —, mégis közel állnak hozzájuk. A költészetnek tehát vannak esélyei, hogy megtalálják az utat az olvasóhoz. .Sajátos ellentmondás, ihogy ugyanakkor a kis, és nagyobb közösségek kevéssé becsülik meg az irodalmat. Ennek nem kis mértékben az az oka, hogy egyes - véleményalkotói, hatalmi pozícióban lévő —, emberek lebecsülik az irodalmat. De az ilyenek minden teremtő, alkotó munkát lebecsülnek: nemcsak az íróét, hanem az esztergályosét is. Bér kési András Meliorisz Béla Az író-olvasó találkozók gyakran keltenek vitát az írók, költők körében. Vannak ellenzői és pártfogói. Hallama Erzsébet író, rendszeresen jár ezekre a találkozókra. Miként vélekedik az irodalommal való ismerkedésben betöltött szerepükről? — Bizonyos írók szeretnek járni író-olvasó találkozókra, mások nem. Én is úgy gondoltam régebben, hogy az utóbbiaknak van igazuk, mert műveikről ritkán kapnak visszajelzést, sokan nem is olvastak tőle semmit, tehát még g mindenkiben meglévő hiúság Költőként és magyartanárként mondja Meliorisz Béla, az irodalom térvesztése csak látszólagos, talán a korábbi túlzott várakozásunkhoz képest szorult háttérbe. — Nem hiszem, hogy nem kell az irodalom az olvasónak. Gimnazista tanítványaimon és barátaimon látom, milyen nagy az igény az igazság- keresésre, hiszen a XX. század végére oly sokszor elbizonytalanodtunk, annyiszor éreztük becsapottnak magunkat. Az irodalom megfogalmazza ezt a közérzetünket, és segít az igazság megtalálásában. Igaz, hogy a mai fiatalok könnyebben találnak utat —a képhez, mint az olvasandó .szöveghez — tehát az irodalomhoz —, de az igényt fel lehet bennük kelteni az igazi értékek iránt. Egyrészt a tananyagban sok jó lehetőség van erre, másrészt a tanórán kívüli lehetőségeket kell kihasználnia a magyartanárnak. Én magam, nem elemzem agyon a műveket, inkább olvasok nekik, olvasnivalót ajánlok és színházba viszem őket, olyan előadásokra, amelyök irodalmi értéket jelentenek. — Érdekes, hogy érettségiző tanítványaim közül sokan választották Kosztolányit: nagyon kedvelik őt is, Babitsot is, József Attilát is. Mégpedig azért, mert az individuum, az egyén felől közelítik meg verseikben a világot. így — bár a mai fiatalok másként gonBerkesi Andrásnak több, mint harminc kötete jelent meg eddig, túlnyomórészt nem. is egy kiadásban. Műveit 13 nyelvre fordították le. Most fejezte be Fekete mappa című új regényét, amely korunk terrorizmusáról szól, és decemberben kerül a boltokba. Berkesi a héten a Könyvértékesítő Vállalat pécsi boltjában dedikált és szívesen vállalkozott egy rövid beszélgetésre. — Nem régen jártam Egyiptomban, lenyűgözött négyezer- éves kultúrájuk, akkor is eszembe jutott: mi a biztosíték arra, hogy ilyen hosszú idő elteltével minket, mai magyar írókat olvasni fognak majd? Tudom, hogy népszerű író vagyok, de a népszerűséget sohasem hajhásztam. — Nem feltétlenül irodalmi korokban, esztétikai alapfogalmakban gondolkozom, arra törekszem, hogy igazat írjak, megírjam, amit meg kell írnom. Nem vitatkozom senkivel írásművészetről. Számomra az jelenti a legnagyobb örömöt, ha úgy tetszik elégtételt, ha olvassák a műveimet, ha levelet kapok 16 ezer kilométer távolságból, a Szovietunió légtávolabbi részéből, ha értelmiségiek köszönik meg a munkámat vagy, ha például annyian dedikáltatok könyveimet, mint itt ma Pécsett. Nem vagyok büszke magamra, de két infarktus után sem mondtam le arról, hogy újabb könyveket írjak, mert ki kell szolgálnom a magyar emberek azon 17 százalékát, akik még egyáltalán rendszeresen olvasnak. gét, és kellő komolysággal fog hozzá. A jó gyermekirodalom minden esetben nyújt valami fontos tudnivalót, emberformáló érzelmet olvasóinál/ Segít a világgal való viszony kialakításában Ma sokféle gyermekirodalom lát napvilágot. Azokat, amelyek a környezethez fűzifdő kapcsolat megteremtésében nem előrevivők, csak színesek és kalandosak, nem tartom igazán értékes olvasnivalónak. Bár tény, hogy az irodalom színvonala önmagában nem alakítja ki a gyermek későbbi ízlésvilágát, érdeklődését. A környezettel együtt hat. A szülők, a tanárok egyéniségén át, akikkel közösen lehet olvasni, megbeszélni a történeteket. Ezért nem bánom a könyvek, füzetek formájában a gyermekeket érő „információ áradatot", de kívánatos lenne, hogy a gyerekekkel való közös olvasgatások, a családok miindennapi programjaiban kapjanak helyet. Marék Veronika Áll a táblánál, rajzol, mesél, a gyerekek tátott szájjal figyelik, a szemük-fülük előtt formálódó történetet. Marék Veronika pedig játszik, többféle hangon szólal meg és nevet a gyerekekkel együtt. A mesélés egyik legnemesebb „műfaját" tárja eléjük, természetes egyszerűséggel vezeti közönségét a kalandok labirintusán, a kalandokén, amelyek fordulatosak, de nem riasztóak, és mindig közvetítenek egy roppant fontos mondanivalót; az emberség tiszteletét, szépségét. Marék Veronika írót, grafikust, gyermek- irodalmunk egyik jeles képviselőjét, találkozásunkkor többek között arról faggattom, miként látja a mai magyar gyermekirodalom helyzetét, milyennek találja színvonalát? — Gyerekeknek írni, nagyon komoly dolog és csak akkor érdemes csinálni, ha a szerző ótérzi munkájának jelentőséNádas Péter Az írói feladatról' kérdeztük Nádas Pétert is, aki így fogalmazott: — Egyetlen feladat van: tisztességes mondatokat írni a szó etikai, esztétikai értelmében. Persze, én nem beszélnék feladatról egy íróval kapcsolatban, mert ezzel gyakran visszaéltek, és olyan feladatokat bíztak az íróra, ami nem a dolga. De ha már e szónál • tartunk, én inkább feladványt emlegetnék, és a legfőbb feladványnak azt .tartom tisztázni, hogy ki ő, és ki vagyunk mi, és milyen kapcsolat van az én és a mi között. Engem ennek az arányos viszonya érdekel, ami persze, politikai gondolat is rögtön. Ha én és mi arányos viszonyait keresi az ember, akkor azt mondja, demokrácia, és demokratának vallja magát.- Mindezt a júniusi Jelenkorban is olvashatjuk, ahol most kezdték közölni Évkönyv című új munkáját, amely igen érdekesnek Ígérkezik. — Az Évkönyv, a személyes énem könyve, s így napló, vannak nagyon publicisztikus formai elemei, ami nem áll tőlem távol, hisz magam is dolgoztam újságíróként, és van, amit esszéformában közelítek meg. E bevezető után, egy történetet fog megismerni az olvasó a hatvanas évek eleiéről. Ezt az időszakot, esetünkben egy polgári hagyományrend utolsó nyomait, szinte teljesen kimosta emlékezetünkből az idő. Azt hiszem, nekünk adatott meg az utolsó lehetőség, hogy visz- szakeressük ezeket a hagyományokat.- Születik-e vajon építő erő e sokféle hagyományból ötvöződött magyar társadalomban? — Erre törekszünk. Egy rendezett társadalom megtalálja a különböző hagyományok közötti együttélés 'ehetőségét. Aki mindenkit, aki másmilyen, eleve rossznak tekint, olyan hagyomány jegyében cselekszik, amely csak eltávolít bennünket Európától. Írták: Barlahidai László, Gárdonyi Andrea, Bozsik Gállos Orsolya, Tamás HÉTVÉGE 1988. június 11., szombat