Dunántúli Napló, 1988. május (45. évfolyam, 120-150. szám)
1988-05-06 / 125. szám
2 Dunöntüii napló 1988. május 6., péntek Magyar-brit kormányfői tárgyalások Megnyílt a baranyai kiállítás (Folytatás az 1. oldalról) vendéglátóipari szervezetek munkájának koordinálásában. A jelen és a jövő cselekvési irányait mérlegelve, abból kell kiindulnunk, hogy korunkban új műszaki-technikai átalakulás van folyamatban, amely átrendezi az országok helyzetét, erőviszonyait, rangsorát a gazdálkodás pozíciója alapján folytatott, nemzetközi versengésben. Halaszthatatlan feladat, nemzetközi érdekünk a műszaki-technológiai felzárkózás meggyorsítása.- 1988-ra is feladatunk a határ menti árucsereforgalom fejlesztése, a piac igényeihez jobban igazodó árualapok biztosítása. Feladatunk a kereskedelem és az idegenforgalom területén ugyanúgy, mint a termelő ágazatokban, bővüljön a gazdálkodók közti közvetlen együttműködés. Konkrét eredményt várunk a határ menti települések kommunális, településfejlesztési feladatainak megoldásában. Szeretnénk, ha nem gyengülnének az időszerű kulturális, egészségügyi és sport kapcsolataink. Mindezen célok megvalósítását kell hogy segítsék a most megnyíló kiállítás kapcsán létrejött találkozások a szakemberek között. Az egyetemi központban megnyílt baranyai kiállítást a házigazda nevében D. Badu- rin, az eszéki Községközi Választmány Végrehajtó Bizottságának elnöke üdvözölte. A Mecsek-Tourist és a Hung- expo szervezésében megnyílt kiállításnak a célja a határ menti gazdasági kapcsolatok fönntartása és folyamatos megújítása, amit nem szabad abbahagyni. Új dolog a határ menti kapcsolatokban, amit dr. Kéri István, a Magyar Gazdasági Kamara Dél-dunántúli Bizottságának titkára jelentett be, a magyar—jugoszláv termelési együttműködésben vám- mentességet kérnek az érdekeltek. A baranyai termékkiállítás megnyitója után Szőnyi lános, a Mecsek-Tourist hivatalvezetője vezette végig a jugoszláv üzletembereket a 14. pécsibaranyai kiállító standján. Miklósvári Zoltán Megkezdődtek w a magyar-japán parlamenti tárgyalások Az Országházban csütörtökön délelőtt megkezdődtek a magyar-japán parlamenti tárgyalások. A magyar tárgyaló- csoportot Sarlós István, az Országgyűlés elnöke vezeti; a jopán küldöttség Abe Sintaro, a Liberális Demokrata Párt főtitkárának vezetésével üft a tárgyalóasztalhoz. A tervezettnél hosszabb ideig tartó megbeszélésen a japán kormánypárti politikusok elsősorban Magyarország jelenlegi gazdasági helyzete, a fejlődés perspektívái, lehetőségei, s a világ többi országával kialakult kapcsolatrendszere iránt érdeklődtek. Abe Sintaro a nap folyamán találkozott a magyar politikai és gazdasági élet több vezető személyiségével. Szűrös Mátyás, az Ország- gyűlés Külügyi Bizottságának elnöke a délelőtti órákban a Parlamentben folytatott megbeszélést a japán politikussal. Délután Marjai József, a Minisztertanács elnökhelyettese, kereskedelmi miniszter és Med- gyessy Péter miniszterelnökhelyettes az Országházban, Várkonyi Péter, a magyar diplomácia vezetője a Külügyminisztérium Bem rakparti épületében találkozott Abe Sinta- róval'. (Folytatás az 1. oldalról.) gél (EGK) folytatott tárgyalásokon. Sir Geoffrey Howe úgy vélekedett, hogy a magyar-EGK tárgyalásokon „lélektani áttörésre van szükség a holtpontról való elmozduláshoz", annál is inkább, mivel mindkét részről megnyilvánul a politikai szándék a gyors megoldásra, ám a szakértői megbeszéléseken a konkrét részkérdésekben ez ideig nem sikerült előbbre jutni. A magyar kormányfő és a brit külügyminiszter megbeszé. lését követően Neil Kinnock, a brit munkáspárt vezére, a kormány hivatalos parlamenti ellenzékének vezetője kereste fel szálláshelyén Grósz-Károlyt. Ezután a kormány elnöke és a kíséretében levő gazdasági szakemberek, vállalatvezetők a Brit Gyáriparosok Szövetségének székházába látogattak. Itt sir David Nickson, a szövetség elnöke és a brit ipar más vezető személyiségei munkaebéden vitatták meg magyar vendégeikkel a kétoldalú kereskedelmi-ipari kapcsolatok bővítésének lehetőségeit. Ugyanez volt a központi témája annak a megbeszélésnek, amelyet a magyar kormányfő Csütörtökön Bécsben ünnepélyesen átadták az idei Her- der-díjakat hét európai kulturális személyiségnek, köztük Györf/y György történésznek. A nyugatnémet F. V. S. alapítvány e rangos díjait a bécsi egyetem keretében működő kuratórium minden évben — ezúttal már huszonötödik alkalommal —, olyan kelet- és délkelet-európai alkotó humán értelmiségieknek ítéli oda, akik A gdanski Lenin hajógyárban folytatódik mintegy ezer ember sztrájkja, ugyanakkor a Nowa Huta-i Lenin kohóban megkezdődött a normális termelés. A lengyel kormány szóvivője csütörtöki, rendkívüli sajtó- értekezletén közölte, hogy az éjjel a rendőrök behatoltak a Nowa Huta-i Lenin kohó területére, kivezették az illegális sztrájk szervezőit, és 38 embert őrizetbe vettek. Az akció erőszak nélkül zajlott le. A letartóztatottak között ,'néhány olyan személy is volt, aki nem dolgozik a hutában. Jerzy Urban elmondta, hogy a sztrájk szervezői közül ketten elmenekültek. A gyár területén a sztrájkolókkal együtt volt egy pap, Tadeusz Zaleski, akit a krakkói metropolita székhelyére kísértek és ott elengedtek. Jerzy Urban kifejtette: a kormányzat tudja, hogy az igazi megoldást a reform és a ezután lord Young of Grail- ham kereskedelmi és ipari miniszterrel folytatott. A szinte percre beosztott tárgyalási menetrendet a nap folyamán egy brit és két magyar vonatkozású nevezetességhez Ikapcsolódó programpont szakította meg. A magyar kormányfő Ikarus-buszon indult rövid városnézésre. Olyan járművön utazott, amelyet magyar—brit közös vállalkozásban a szigetország egykor virágzó, „acélvárosában", Sheffieldben szerelnek össze. Ezután tekintette meg azt a bombabiztos óvóhelyet, ahonnan a második világháború alatt Winston Churchill és kabinetje irányította Nagy-Britan. nia küzdelmét a náci Németország ellen. Az esti órákban fogadta Grósz Károly a brit konduktív nevelés egyesületének küldöttségét. A kötetlen, igen szívélyes légkörű és szerteágazó kormányfői megbeszélésekről adott tájékoztatás szerint Margaret Thatcher miniszterelnök-asszony különös melegséggel szólt arról, hogy ma is elevenen élnek benne 1984-es budapesti látogatásának —, mint mondotta - „felejthetetlen _élmé- nyei". Méltatta azt a kezdeményező és úttörő szerepet, kimagasló mértékben járultak hozzá az európai kultúra gazdagításához. A magyar történészen kívül az idén Herder- díjban részesült Donka Petka nova bolgár középkorkutató, Roman Berger csehszlovák zenetudós és zeneszerző, Krisz- tosz Kapralosz görög szobrász, Edvard Ravnikar jugoszláv építész, Mieczyslav Porebski lengyel művészettörténész és Zoe iDumltrescu-Busulenga román irodalomtudós. közmegegyezés politikája jelenti. A szóvivő elmondta, hogy a Lenin kohászati művekben megkezdődött a normális munka, és ez volt a cél, hiszen az éjszakai akciót az ország gazdasági érdekeinek védelme miatt szervezték, továbbá azért, mert úgy értékelték, hogy o 9-ik napja tartó sztrájk a kisebbség kényszerítésére folytatódott. A gdanski egyetem bölcsészkarán sztrájk van, és gyűlést hívtak össze, illetve sztrájkot hirdettek a gdanski műszaki egyetemen is. A varsói egyetemen pár százan okkupációs sztrájkot folytatnak. Jerzy Urban hangsúlyozta, hogy Walesa és azok, akik sztrájkot szerveztek, maguk mutatják meg politikai arculatukat, és tettekkel képviselik a „minél rosszabb, annál jobb" elvet, ezért nem tárgyal velük a kormány. amelyet Magyarország vállalt a gazdasági-társadalmi reform- folyamatokban. Brit tapasztalatokra utalva, nagy nyomatékkel hangsúlyozta, hogy a gazdaság korszerűsítésének hosszú távú érdekei rövid távon rendszerint igen kemény, áldozatokkal járó intézkedéseket követelnek meg. Grósz Károly átadta Thatcher asszonynak Kádár János üdvözletét. Tájékoztatta vendéglátóját Magyarország jelenlegi helyzetéről, gondjairól. Átfogó eszmecserét folytattak a nemzetközi helyzet fő folyamatairól, amelynek során a brit kormányfő különös érdeklődést tanúsított a Szovjetunióban és más kelet-európai szocialista országokban végbemenő változások iránt. Grósz Károly magyarországi látogatásra hívta meg a brit kormányfőt. Felkérte Margaret Thatcher asszonyt, hogy to. vábbítsa II. Erzsébet királynő-, nek Németh Károly, az Elnöki Tanács elnöke meghívását. Este a brit kormányfő a miniszterelnök rezidenciáján díszvacsorát adott magyar vendége tiszteletére, a vacsorán Margaret Thatcher és Grósz Károly pohárköszöntöt mondott.-®- BELGRAD: Zágrábban csütörtökön kibővített ülést tartott a Horvát Kommunisták Szövetsége Központi Bizottsága. A tanácskozásra a Jugoszláv Kommunisták Szövetsége e hónap végére tervezett országos konferenciájának előkészületei keretében került sor. Ezért részt vettek rajta az országos értekezlet Horvátországban megvá. lasztott küldöttei is.-ó- WASHINGTON: Hermann Axen, az NDK egyik vezető politikusa, aki az Egyesült Államokban tesz látogatást, szerdán William Verity amerikai kereskedelmi miniszterrel, valamint a washingtoni képviselő- ház külügyi bizottságának tagjaival találkozott. Vatikáni delegáció a moszkvai ünnepségre A Vatikán élénkíteni kívánja a párbeszédet mind a szovjet vezetéssel, mind pedig az orosz ortodox egyházzal. Ennek bizonyítéka az is, hogy o pápa kérésére két delegáció is képviseli majd a katolikus egyházat az orosz katolicizmus megalapításának ezredik évfordulójával kapcsolatos moszkvai ünnepségeken (egyik magát a Szentszéket, a másik a világ püspöki karait). Ez az olasz sajtó értékelése a pópa döntéséről, és különösen annak tulajdonítanak nagy jelentőséget, hogy a szentatya magát Agostino Casaroli bíboros-államtitkárt bízta meg a vatikáni hivatalos küldöttség vezetésével. összesen tizenhat papi személyiség (ebből tíz bíboros), személyesíti meg majd a katolikus egyházat az évfordulón. A katolikus püspökség delegációját Franz König bíboros, a nemzetközi Pax Christi volt elnöke, Trinh Van Can, Hanoi érseke, Carlo Maria Martini milánió érsek, az Európai Püspöki Konferencia elnöke, Józef Glemp, Lengyelország prímása, Julijans Vaivods, Riga érseke, Friedrich Wetter, a Nyugatnémet Püspöki Konferencia elnöke, Joseph O'Connor, New York érseke, dr. Pas- kai László, a Magyar Püspöki 'Konferencia elnöke, Dario Castrillon, a Latin-Amerikai, valamint Gabriel Gonsum Ganaka, az Afrikai és Madagaszkár Püspöki Konferencia elnöke alkotja. Györffy György Herder-díjat kapott ¥ Három év után szabadult ki nyugat-bejrúti fogságából Marcel Carton (b) és Marcel Fontaine francia diplomata és Jean-Paul Kauffmann újságíró, s megérkezett a Párizs melletti katonai repülőtérre. MTI Telefotó-------------------------------- * --------------------------------L engyel sxtrájhhelyzet Szavazni várják az állampolgárokat Időközi tanácstagi választások Baranyában Május 7-én, szombaton időközi tanácstagi választásokat tartanak Baranya megyében. Az alább felsorolt választókerületekben 6 órától 18 óráig várják a választásra jogosult állampolgárokat. Pécsett a 14. számú választókerület lakossága a Kodály Zoltán Gimnáziumban (Dobó István utca 35.), a 25. számú választókerületé a Ivov-kertvá. rosi Apáczai Csere János Művelődési Házban (Apáczai Csere János körtér), a 35. választó- kerületé az 1-es számú szavazókor helyiségében, a Berek Utcai Általános Iskolában (Berek utca 15.), a 2-es számú szavazókor helyiségében szintén a Berek Utcai Általános Iskolában, a 69. választókerületé az 1-es számú szavazókor helyiségében, a Pollack Mihály Műszaki Főiskolán (Boszorkány út 2.) és a 2-es számú szavazókor helyiségében, a Jurisics Miklós Úti Általános Iskolában (Jurisics Miklós út 17.) szavazhatnak. Baranya megyében az abali- geti 1., 2., 8. számú választó- kerületben, a boksái 19., a baranyajenői 8., a beremendi 26., a bólyi 12. és 23., a dencshá- zai 12., 14. és 17., a dróvasza- bolcsi 18., a hidasi 23., a ké- mesi 9., a kővágószőlősi 11., a mindszentgodisai 24., a mohácsi 38., a nagyharsányi 31., az olaszi 16., a sellyei 31. és 33., a somogyapáti 3. választókerületekben rendeznek időközi tanácstagi választást. Pécsett május 7-én, szombaton elöljárósági választást tartanak Pécs-Hirden (a szava, zókör helye a hirdi ügyfélszolgálati iroda, a Zengő utca 47- ben), Pécs-Somogyban (az 1. számú szavazókor helye a Kossuth Kultúrotthonban, a Búza- kalász utca 47-ben, a 2. számú szavazókor helye a Bányatelepi Kultúrházban, a Bányatelep 3. szám alatt), Pécs-Vasason (az 1. számú szavazókor helye a munkásklub melletti szakszervezeti helyiségben, a D. u. 1. szám alatt, a 2. számú szavazókor helve az MSZMP-helyi- ség, a Szövetkezet utca 13- ban.) Az elötjárósági választás Hirden 5.30 órakor, Vasason és Somogybán 6.00 órakor kezdődik és 13.00 óráig tart. Elismerő oklevelet kapott a siklósi takarékszövetkezet Gyors segítség a károsultaknak Az elmúlt három évtized legsikeresebb évét zárta a tavalyival a Siklós és Vidéke Takarékszövetkezet. Kiemelkedő tevékenységük elismeréseként tegnap a siklósi várban rendezett ünnepségen dr. Dóbay Gábor, a szövetkezet elnöke vehette át a SZÖVOSZ és a Pénzügyminisztérium elismerő oklevelét. A siklósi takarék egyike azoknak a szövetkezeteknek, melyek arra vállalkoztak, hogy a falvakon kívül a városokban is tért hódítanak. A pécsi, kertvárosi kirendeltség tavaly márciusban költözött új helyre, a Kodály Zoltán úti pedig decemberben nyílt. Ezzel a siklósiaknak már nyolc kirendeltsége és öt betétgyűjtő pénztára működik. A takarékszövetkezet éves betétforgalma tavaly meghaladta a félmilliárd forintot. Ami azonban ennél is jelentősebb volt: a Siklós—Harkány térségét ért jégverés idején nem késlekedtek a gyors segítséggel. A dolgozók jelentős túlmunkát is vállaltak, hogy mielőbb kifizessék a károkat, és hiteleket adjanak a rászorulóknak. A tavalyi kölcsönök összege kétszerese volt az előző évinek. Soron kívül 221 millió forint hitelt biztosítottak. Ennek több mint felét lakásfelújításra, -építésre használták fel az érintettek. A szövetkezetnél — kiegészítő tevékenységként — biztosításokat is kötnek. Az elmúlt évben 4400 biztosítási üggyel foglalkoztak, 2300 kár kifizetésére került sor. A siklósi takarékszövetkezet betétállománya 1987-ben 83 millió forinttal növekedett. A legeredményesebb betétgyűjtő — 65 millió forinttal - a pécsi kirendeltség volt. Itt egyébként iskolai takarékszövetkezeti cső. port is alakult. A takarékos kisdiákok 112 000 forintot gyűjtöttek össze. A takarékszövetkezet az elmúlt évben 12 500 takarékkönyvet és számlakivonatot kezelt. Részjegyállományuk 19 millió forinttal növekedett, nyereségük a tervezett 9 millió forinttal szemben 11 millió lett. A kiemelkedő munka elismeréseként tegnap többen kaptak kiváló dolgozó kitüntetést, vettek át jutalmakat. F. D. A Konzum illatos ajánlata: • IMPULSE parfüm dezodor (5 illatban) 216 Ft-éft, • .REXONA parfüm dezodor (4 illatban) 216 Ft-ért vásárolható az I. emeleten lévő „VALDIVIA” részlegen, amíg a készlet tart! ÉPÍTŐIPARI KISSZÖVETKEZET június 1-jétől TELEFONOS, BELVÁROSI, TÖBB HELYISÉGBŐL ÁLLÓ IRODÁT BÉRELNE. Cím: 7604 Pécs, Pf.: 18. fíIIMJl ■VIDEO CENTER ÉCS. RÓKUS U. 3/a, iíliilliliiüüimuillllllilll Videókészülékek nagy választékban (29 900,- Ft-tól) Commodore számitcgéoek RÉSZLETRE IS kaphatók! Használt híradástechnikai cikkeket (színes tv, videó, régebbi és úi számítógépek, perifériák) készpénzért vásárolunk.
