Dunántúli Napló, 1988. február (45. évfolyam, 31-59. szám)
1988-02-27 / 57. szám
2 Dunántúli napló 1988. február 27., szombat Közös közlemény Andrej Gromikónak, az SZKP KB Politikai Bizottsága tagjának, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnöksége elnökének a Magyar Népköz- társaságban tett hivatalos, baráti látogatásáról. Andrej Gromiko pénteki programja — A Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága és a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsa meghívására Andrej Gromiko, az SZKP KB Politikai Bizottságának tagja, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnökségének elnöke 1988. február 23. és 27. között hivatalos, baráti látogatást tett a Magyar Népköz- társaságban. Kádár János, a Magyar Szocialista Munkáspárt főtitkára fogadta Andrej Gromikót. A találkozón tájékoztatták egymást országaik társadalmi-gazdasági fejlődéséről, és véleményt cseréltek a magyar— szovjet kapcsolatok és a nemzetközi élet kérdéseiről. Andrej Gromiko tárgyalt Németh Károllyal, az MSZMP PB tagjával, a Magyar Nép- köztársaság Elnöki Tanácsának elnökével, megbeszélést folytatott Grósz Károllyal, az MSZMP PB tagjával, a Magyar Népköztársaság Minisztertanácsának elnökével. Beszédet mondott a Magyar Népköztársaság Országgyűlése külügyi bizottságának ülésén, koszorút helyezett el a Magyar Hősök Emlékművénél, a Szabadság téri szovjet Hősi Emlékműnél és Vlagyimir lljics Lenin Dózsa György úti szobránál. Látogatást tett Fejér megyében, a székesfehérvári Videoton Vállalatnál. A barátság, a szívélyesség és a kölcsönös elvtársi megértés légkörében megtartott tárgyalásokon és a találkozókon részletes tájékoztatás hangzott el a szovjetunióbeli átalakításról és a magyarországi reformok megvalósításáról. A tárgyaló partnerek megerősítették a társadalmi feilődés és a nemzetközi politika időszerű kérdéseiről vallott azonos felfogásukat. Kifejezték meggyőződésüket, hogy az MSZMP, illetve az SZKP által kijelölt feladatok megvalósítása további lendületet ad a szocialista építőmunkának országaikban. A felek hangsúlyozták a Szovjetunióban végbemenő átalakítási folyamat és a Magyar Népköztársaság stabilizációs és kibontakozási programjában előirányzott célok és feladatok összhangját, amely új lehetőséget ad a magyar— szovjet kapcsolatok széles körű fejlesztéséhez, a szocializmus és a társadalmi haladás ügyét szolgálja. Megelégedéssel állapították meg, hogy országaik, népeik testvéri barátsága és sokoldalú együttműködése magas szintet ért el és gyümölcsözően fejlődik, összhangban a Barátsági, Együttműködési és Kölcsönös Segélynyújtási Szerződéssel. A dokumentum aláírásának 40. évfordulója alkalmából mindkét országban széles körű megemlékezést tartottak. Mindkét részről állást foglaltak amellett, hogy Kádár János és Mihail Gorbacsov tárgyalásain elért elvi megállapodások szellemében továbbfejlesztik a párt- és az állami együttműködést a politikai, a gazdasági, a kulturális és egyéb területeken. Nyomatékkai hangsúlyozták annak jelentőségét, hogy a gazdasági és a műszaki-tudományos együttműködés hatékonyságának növelése, az. együttműködés korszerű formáinak meghonosítása, a termelési kooperáció és a szakosítás, a közös vállalatok létrehozása, a tapasztalatcsere eayaránt a tartalékok feltárását, hasznosítását szolgálják. Kiemelték annak fontosságát, hogv a KGST keretében folyó együttműködés, illetve a szervezet tevékenysége tovább korszerűsödjék. A felek a két ország kulturális együttműködésének kiemelkedő eseményeként méltatták a nagy októberi szocialista forradalom 70. évfordulója alkalmából Magyarországon megrendezett szovjet kulturális napokat. Elismeréssel szóltak a két ország kulturális, tudományos és oktatási intézményeinek bővülő, közvetlen kapcsolatairól, nagy jelentőségűnek tartják, hogy magyar kulturális, tudományos és tájékoztatási központot nyit. nak meg a közeljövőben Moszkvában, s Hungarológiai Központ létesült az Ungvári Egyetemen. Ezek a két ország népei barátságának erősítését és a kölcsönös szellemi gyarapodást szolgálják. A felek állást foglaltak a köztársaságok, a megyék és a városok közötti baráti kapcsolatok további, széles körű elmélyítése, hatékonyságának növelése, a határ menti együttműködés fejlesztése, illetve a dolgozók közvetlen kapcsolatainak bővítése mellett. Magyarország és a Szovjetunió szilárd elhatározása, hogy a jövőben is szoros nemzetközi együttműködést fejt ki. s fokozza az általános politikai légkör gyökeres javítására, a nukleáris veszély elhárítására, a nemzetközi béke és biztonság átfogó rendszerének létrehozására, az államok közötti konstruktív doIí- tikai párbeszéd és a kölcsönös érdekeken alapuló együttműködés folytatására irányuló erőfeszítéseit. A tárgyalásokon a felek megelégedéssel állapították meg, hogy gyümölcsözően fejlődnek a Magyar Népköztársaság Országgyűlése és a Szovjetunió Leafelsőbb Tanácsa, illetve a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsa és a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsának Elnöksége közötti kapcsolatok. A továbbiakban is ezek fejlesztésére, hatékonyságuk növelésére törekszenek. Érdekeltségüket fejezték ki abban, hogy széles körű véleménycserét folytassanak a jogalkotás és a szocialista demokrácia fejlesztésének alapvető kérdéseiről. E célok érdekében parlamenti küldöttségek, képviselőcsoportok további cseréjét valósítják meg. Megállapodtak, hogy kiadványaikat és tájékoztató anyagaikat kölcsönösen megküldik egymásnak. A felek fontosnak tartják, hogy folytassák a szocialista országok parlamentjei két- és sokoldalú együttműködésének fejlesztésére irányuló munkát. Magyarország és a Szovjetunió nagy jelentőséget tulajdonít a parlamenti együttműködésnek valamennyi országgal, a leszerelés, a nukleáris fegyverektől és az erőszaktól mentes világ megteremtése, az egész emberiséget érintő globális problémák megoldása érdekében. A látogatás során a Magyar Népköztársaság és a Szovjet Szocialista Köztársaságok Szövetsége kormányai közötti egyezményt írtak alá az MNK szovjetunióbeli kulturális, tudományos és tájékoztatási központjának létrehozásáról és tevékenységéről. Ugyancsak alóirtók a Szovjetunió írószövetsége és a Magyar írók Szövetsége közötti együttműködés 1988. évi munkatervét. Andrej Gromikónak, az SZKP KB Politikai Bizottsága tagjának, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnöksége elnökének a Magyar Népköztársaságban tett hivatalos, baráti látogatása hozzájárult a magyar—szovjet kapcsolatok további erősítéséhez, Magyarország és o Szovjetunió népei barátságának elmélyítéséhez, és kifejezte a két ország közötti együttműködés dinamikus fejlesztésére irányuló kölcsönös törekvést. Andrej Gromiko, az SZKP KB Politikai Bizottságának tag- jc, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnökségének elnöke hivatalos, baráti látogatásra hívta meq Németh Károlyt, az MSZMP Politikai Bizottságának tagját, a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsának elnökét. A meghívást Németh Károly köszönettel elfogadta. (Folytatás az 1. oldalról.) Legfelsőbb Tanács Elnökségének elnöke megtekintette a Videoton számítástechnikai gyárának végszereldéjét, ahol o számitástechnikai berendezésekhez készített korszerű perifériák — köztük sornyomtatók és magas technikai színvonalat képviselő Mátrix-nyomtatók -, kerülnek le a szerelőszalagról. Különösen nagy érdeklődéssel szemlélte a vendég a gyáregységben készülő komplex számitástechnikai rendszereket, amelyek közül többet a Szovjetunió megrendelésére állítottak elő. A világszínvonalú számítástechnikai termékek a Szovjetunió kőolaj-, gázipari, energetikai és közlekedési ágazatának munkáját segítik. A látogatás emlékét Andrej Gro- miko bejegyzésével örökítette meg a Pascal brigád naplójában. Délután a magyar—szovjet együttműködés újabb eredméAz országok méreteitől függetlenül érdemes egymás tapasztalatait behatóan tanulmányozói. Ezt erősítették meg mindkét fél számára azok az eszmecserék, amelyeket Med- gyessy Péter, a magyar kormány elnökhelyettese kétnapos, hivatalos moszkvai látogatása alatt folytatott. A magyar miniszterelnök-helyettes, aki ebben a minőségében először járt Moszkvában, az MTI tudó. sitójának elmondta, hogy szovjet partnerei részéről őszinte és élénk érdeklődés mutatkozott a magyarországi tapasztalatok iránt. Medgyessy Péter megbeszéléseket folytatott Mihail Zo- tovval, az Ipari és Építési Bank igazgató tanácsának elnökével, Borisz Gosztyev pénzA közös fejlesztési alap múlt évi felhasználásának tapasztalatairól tárgyaltak tegnap - egyebek között - a Baranya Megyei KISZÖV elnökségi ülésén. Megállapították, ezek a pénzek elsősorban az ipari szövetkezetek műszaki fejlesztéseit, a gépesítést szolgálták, az eredményes gazdálkodás feltételeinek megteremtését segítve elő. Az Aparácz Dénes elnökletével megtartott ülésen értékelték a szocialista munkaversenyt, s eldöntötték, Úgy tűnik, a kérdőjel helyébe inkább a pont lenne a helyénvaló: a pogányi meteorológiai intézet ügyeletesének tájékoztatása szerint az elkövetkező napokban is a mostanihoz hasonló, fogypont körüli, csapadékos időre számíthatunk. Erős, 50—55 kilométeres széllökésekről tájékoztatott tegnap késő délután a Közúti Igazgatóság is: a szélvihar és a havazás Baranyában, Somogybán és Tolnában nehezíti a közlekedést. Szórókocsiaik kinn dolgoznak az utakon, hogy a síkosságot megelőzzék. Koccanásos balesetekről azonban már így is kaptunk jelentést, főként a hatos úton, Pécs- Szigetvár térségében. Sajnos, a rendőrség központi ügyeletese halálos balesetről is beszámolt. A baleset az 57-es, mohácsi úton történt. V. G. nyeit rögzítő dokumentumokat írtak alá az Országházban. A Legfelsőbb Tanács Elnöksége elnökének magyarországi látogatásáról szóló közös közleményt Németh Károly és Andrej Gromiko írta alá. A szovjetunióbeli magyar kulturális, tudományos és tájékoztatási központ létrehozását és tevékenységét rögzítő megállapodást magyar részről Parity Miklós külügyminiszterhelyettes, a Szovjetunió képviseletében Vagyim Loginov külügyminiszter-helyettes látta el kézjegyével. A Magyar Írók Szövetsége és a Szovjetunió írószövetsége idei együttműködési munko- teive alá Cseres Tibor elnök és Vlagyimir Karpov első titkár neve került. A Szovjetunió a közelmúltban nagy jelentőségű javaslattal fordult a szocialista országokhoz, kulturális központok felállítását szorgalmazva Moszkvában, egymás művészeti, szellemi értékeinek fokozottabb ügyminiszterrel, tárgyalt Jurij Maszljukovval, a szovjet kormányfő első helyettesével, az Állami Tervbizottsóg elnökével, s fogadta őt Nyikolaj Szljuny- kov, az SZKP KB Politikai Bizottságának tagja, a Központi Bizottság titkára. A megbeszéléseken szó volt a két országnak a gazdaság- irányítás korszerűsítésében szerzett tapasztalatairól. a magyar és a szovjet népgazdaság előtt álló feladatokról, a kétoldalú tervegyeztetés tapasztalatairól, a gazdasóai mechanizmusok fejlesztéséről. A találkozókon érintettek a KGST mechanizmusának fejlesztésével összefügqő, ezen belül a valutáris mechanizmus korszerűsítésével és vegyes vállalatok létesítésével kapcsolatos kérdéseket is. kik érdemelték ki a Kiváló Szövetkezet kitüntetést. A KISZÖV székhazában mérlegzárót tartott tegnap a Sprint Kisszövetkezet, mely a korábbi Tempóból alakult két kisszövetkezet egyike. A főként szállítással foqlatkozó Sprint alig egy év leforgása alatt bizonyította, szükség van rájuk, az új vezetés stabilizálta a gazdálkodást, új elképzeléseket valósítottak meg, és vannak ötleteik tevékenységük további bővítésére és piacára. M. Z. A baleset részleteiről röviddel 7 óra előtt Laki Zoltán főhadnagy, ügyeletes tiszt o következő információt adta: Tegnap késő délután Mohácsról Pécs irányába haladt egy Trabant személygépkocsi, amelybe hátulról beleszaladt egy jugoszláv rendszámú Zas- tava típusú személygépkocsi, majd az ütközés következtében a Trabant áttért a menetirány szerinti bal oldalra, és összeütközött egy vele szemben haladó Skoda személyautóval. A Trabant utasai közül 1 fő életét vesztette, hárman pedig súlyos sérüléseket szenvedtek. A Zastava vezetője gépkocsijával segítség- nyújtás nélkül elhajtott a helyszínről. A baleset körülményeinek és részleteinek tisztázása még folyamatban van. ápolására. E javaslat alapján, a most megkötött egyezménynek megfelelően, a közeljövőben megkezdi tevékenységét a szovjet fővárosban hazánk tájékoztatási centruma, amely legfontosabb feladatának tartja a kulturális kapcsolatok bővítését; Magyarország művészeti, irodalmi értékeinek megismertetése mellett az újonnan megalakuló központ különös figyelmet fordít a tudományos, műszaki kapcsolatok fejlesztésére, ápolására. Tevékenységi körébe tartozik többek között konferenciák, találkozók szervezése, előadások, tárlatok megrendezése. Az írószövetségek együttműködésének idei feladatait kijelölő dokumentum a többi között tartalmazza írók és műfordítók kölcsönös útjait, a magyar és a szovjet irodalmi folyóiratok közötti munkatárscserét, illetve fiatal fordítók tartós tanulmányútjait. Felújítja tevékenységét a két ország kiemelkedő irodalmi alkotásai-f MOSZKVA: Mihail Gorbacsov, az SZKP KB lőtitkára a Karabah-hegyvidéki Autonóm Területen történtek kapcsán pénteken I elhívásban fordult Azerbajdzsán és Örményország dolgozóihoz, népeihez, hogy erősítsék a két köztársaság népei között a szovjethatalom éveiben kialakult barátság hagyományait, tanúsitsanak állampolgári érettséget és állhatatosságot.-f PANAMAVAROS: A panamai kormány péntek hajnalban Manuel Solis Pálmát, az eddigi közoktatási minisztert bízta meg az államfői teendők ellátásával. A miniszter- tanácsot a nemzetgyűlés hatalmazta fel arra, hogy o korábban leváltott elnök, Eric del Valle helyére nevezzen ki ideiglenes államfőt.-ó- BELGRAD: Az új-belgrádi Száva kongresszusi központban pénteken, a kora délutáni órákban közös közlemény elfogadásával és Budimir Lón- csarnok, a jugoszláv diplomácia vezetőjének záróbeszédével befejeződött a hat balkáni ország külügyminisztereinek első találkozója, amelyen Albánia, Bulgária, Görögország, Jugoszlávia, Románia és Törökország képviselői vettek részt.-ó- ATHÉN: Több száz ház került viz alá és gyakorlatilag megbénult a közlekedés Athén környékén a harmadik napja tartó esőzések és az óránkénti 100 kilométeres erősségű szélvihar miatt. Különösen súlyos a helyzet a főváros környékén, Attika tartomány délkeleti részén. nak fordítására, kiadására és népszerűsítésére alakított vegyesbizottság. A szocialista országok írószövetségei vezetőinek idén novemberre tervezett budapesti találkozóján a két szövetség vezetői közös titkársági megbeszélést tartanak; hazánkba érkeznek a köztársasági és a területi írószervezetek, közöttük a kárpátaljai magyar irodalom képviselői is. Andrej Gromiko magyarországi látogatásának pénteki eseményeit nemzetközi sajtó- konferencia zárta a Szovjet Kultúra és Tudomány Házában. A késő estébe nyúló tájékoztatón Vagyim Loginov, Vlagyimir Karpov, továbbá Jevgenyij Primakov, a Szovjetunió Tudományos Akadémiája világgazdasági és nemzetközi kapcsolatok intézetének igazgatója és Vszevolod Parhityko, Andrej Gromiko személyi titkára válaszolt az újságíróknak a szovjet bel- és külpolitika csaknem valamennyi szféráját érintő kérdéseire.-ó- LONDON: A magyar—brit együttműködés alakulásáról, a kapcsolatok továbbfejlesztésének lehetőségeiről folytak tárgyalások Londonban. Nemzetközi vonatkozásban a fegyverzetkorlátozás kérdésköre és az európai együttműködési folyamat előmozdítása állt a megbeszélések középpontjában. Megvitatták Magyarország és az európai közösség között folyamatban lévő tárgyalásokkal összefüqgő kérdéseket is. A tárgvalásokat magyar részről Kovács László külüqyminiszter- helyettes vezette, aki a brit külügy- és nemzetközösségi minisztérium politikai igazgatójának meghívására tett látogatást az Eqvesült Királyságban. Fogadta sir Geoffrey Howe külüqv- és nemzetközösségi miniszter. Megbeszéléseket folvtatott partnerével, sir John Fretwell államtitkár-helyettessel és más külügvminisz- tériumi vezetőkkel. A találkozókon részt vett Domokos Má- tvás, hazánk londoni nagykövete. HAVANNA: Fidel Castro kubai államfő cáfolta a vádakat, amelyek kapcsolatba akarják hozni országát a ká- bitószerkereskedelemmel — jelentette a kubai hirügynök- ség.-<?- CHICO: (Egyesült Államok): Lezuhant csütörtökön egy katonai helikopter az Egyesült Államokban, a texasi Chico város közelében. A szerencsétlenségben hat katona meghalt, tizenegy pedig súlyosan megsebesült. A hatóságok egyelőre nem tudták megállapítani, miért zuhant le a légijármű. KERESKEDELMI VÁLLALAT új cserkúti raktárházba LERAKATVEZETŐ-HELYETTEST keres felvételre. Jelentkezési feltétel: középfokú szakmai képesítés, tiszta erkölcsi bizonyítvány. Jelentkezni lehet írásban, rövid szakmai önéletrajzzal a PIÉRT Dél-dunántúli Ki- rendeltség igazgatójánál. Pécs, Perczel u. 2. Pf.: 112. Medgyessy Péter tárgyalásai ÓRA A NAGYVILÁGBAN KISZÖV elnökségi ülés - Sprint mérlegzáró Megjött a tél? Síkos utak, gyakori koccanások
