Dunántúli Napló, 1987. október (44. évfolyam, 270-300. szám)
1987-10-09 / 278. szám
2 Dunántúlt napló 1987. október 9., péntek Hazánk vendége II. Margit, a Dán Királyság uralkodója (Folytatás az 1. oldalról) Grósz Károly az NSZK-ban Ülést tartott a Minisztertanács megjelent dón és magyar személyiségeket, s a királynő megismerkedett a budapesti diplomáciai képviseletek jelenlévő Kádár János, a Magyar Szocialista Munkáspárt főtitkára, ez Elnöki Tanács tagja csütörtök délután a Parlamentben találkozott II. Margit dán királynővel és férjével, Henrik herceggel. A szívélyes légkörű találkozón áttekintették a jól fejlődő magyar—dán kapcsolatok helyzetét, fejlesztésük lehetőségeit. Megelégedéssel hangsúlyozták, hogy a két eltérő társadalmi rendszerű ország együttműködése mindkét nép érdekeit szolgálja, s hozzájárul az európai béke és a nemzetközi biztonság erősítéséhez. Véleménycserét folytattak a nemzetközi élet időszerű kérdéseiről, különös tekintettel a béke megőrzésének és a nemzetközi együttműködés további elmélyítésének lehetőségeire. A találkozón részt vett Németh Károly, Otto Möller dán külügyi államtitkár, valamint Király Andrásné és Hans Kühne. Ugyancsak az Országház volt a színhelye az Elnöki Tanács elnöke és az uralkodói pár találkozójának, amelynek bevezetéseként Németh Károly a házigazda figyelmességével mutatta be királyi vendégeinek a Parlament patinás Munkácsy-termét. A kötetlen hangulatú megbeszélésen az Elnöki Tanács elnöke mindenekelőtt hazánk nyitottságát hangsúlyozta. Magyarországon - miként a magyar-dán kontaktusokat a legmagasabb szintre emelő királyi látogatás is bizonyítja — szívesen látnak minden vendéget, aki a kapcsolatok elmélyítésének szándékával vezetőivel, tagjaival. Az ünnepélyes fogadtatás katonai díszmenettel zárult. Az uralkodó és Henrik herceg Németh Károly és felesége kíséretében a szállásra indult. érkezik. Hazánk a békés párbeszéd, az együttműködés híve, s ennek megfelelően minden területen keresi azokat a pontokat amelyek további fejlesztés lehetőségével kecsegtetnek. II. Margit királynő köszönetét mondott azért a vendég- szerető fogadtatásért, amelyben magyarországi útjának első óráitól részesítik. Mint mondotta, Dániában ismertek Magyarország eredményei, s ezek alapján Henrik herceggel együtt nagy várakozással tekintettek a látogatás elé. A magyar fővárost Európa egyik kulturális központjaként tartják számon az északi országban. Az itt szerzett első benyomások megerősítik az országról alkotott kedvező képet. Az uralkodó ehhez kapcsolódva nagyra értékelte Magyarország nyitottságát, fogékonyságát a vilán dolgai iránt. A dán királynő és Henrik herceg a nap folyamán ünnepélyes külsőségek között, katonai tiszteletadás mellett megkoszorúzta a Magyar Hősök Emlékművét a Hősök terén. A koszorúzásnál jelen volt Iványi Pál. Németh Károly és felesége este díszvacsorát adott II. Margit királynő és Henrik herceg tiszteletére a parlamentben. A dán vendégek között foglalt helyet Uffe Ellemann- Jensen, a dán királyság külügyminisztere, aki az esti órákban érkezett Budapestre. A vacsorán az Elnöki Tanács elnöke és a dán uralkodó pohárköszöntőt mondott. (Folytatás az 1. oldalról) szerűsítését szolgálja, azt a folyamatot tehát, amelyben egyúttal az NSZK vállalatai számára is széles körű részvételi lehetőség nyílik. A magyar kormányfő programja reggel Gymnich kastélyában kezdődött. A szálláshelyéül szolgáló kastélyban villásreggelin találkozott Hans- Dietrich Genscher alkancellár- ral és. külügyminiszterrel. A megbeszélésen mindenekelőtt a nemzetközi helyzet problémakörét tekintették át, és szó volt a kétoldalú kapcsolatok egyes kérdéseiről is. A véleménycsere során Genscher kormánya nevében jelezte: készek hozzájárulni ahhoz, hogy Magyarország — a fejlődő idegenforgalom szükségleteinek megfelelően — Münchenben konzulátust létesítsen. Grósz Károly később — szintén a gymnichi kastélyban — megbeszélést folytatott Hans-Jochen Vogellal, a Német Szociáldemokrata Párt (SPD) elnökével, majd a zöldek pártjának képviselőivel, Waltraud Schoppéval, a párt parlamenti csoportiának szóvivőjével és Otto Schilyvel, a nyugatnémet szövetségi gyűlés magyar baráti csoportjának elnökével. Grósz Károly a pártok képviselőivel folytatott megbeszéléseken tájékoztatást adott hazánk társadalmi-gazdasáai helyzetéről, a jelenlegi kedvezőtlen folyamatok kialakulásának körülményeiről, és a stabilizációt, majd a kibontakozást szolgáló konkrét lépésekről, illetve elképzelésekről. Grósz Károly, a szociáldeÜdvözlő táviratok Németh Károly, az Elnöki Tanács elnöke táviratban üdvözölte Hoszni Mubarakot, az Egyiptomi Arab Köztársaság elnökévé történt újraválasztása alkalmából. * Németh Károly, az Elnöki Tanács elnöke táviratban üdvözölte Yoweri Kaguta Muse- veni-t, az Ugandái Köztársaság elnökét az ország nemzeti ünnepe alkalmából. • © HAVANNA: Szerda este ismét hallható volt a kubai otthonokban a forradalom felejthetetlen alakjának, Ernesto ,,Che" Guevarának a hangja. A kubai televízió Guevara halálának 20. évfordulója alkalmából dokumentumfilmet sugárzott a néhai politikusról. © BUENOS AIRES: Elitélte a Közép-Amerika ügyeibe történő idegen beavatkozást az Argentínában hivatalos látogatáson tartózkodó Francios Mitterrand. A francia köztársasági elnök szerdán Buenos Airesben Raul Alfonsin államfővel folytatott tárgyalásokat, majd még aznap beszédet mondott az argentin kongresz- szus rendkívüli ülésén. © PEKING: A tibeti autonóm terület helyi kormányának külügyi hivatala közölte tizenöt külföldi újságíróval, hogy 48 órán belül el kell hagyniok Tibetet. Az amerikai, az angol, az olasz, a kanadai és az ausztrál sajtót képviselő riporterek az október elsején lezajlott zavargásokat követően érkeztek Lhászába. © PEKING: Az Új Kina hírügynökség csütörtök esti jelentése arról számolt be, hogy Lhászában, a tibeti autonóm terület fővárosában az élet visszatért a normális kerékvágásba azt követően, hogy október elsején szeparatista elemek zavargást robbantottak ki. mokrata Vogellal tárgyalva kiemelte, hogy az SPD úttörő szerepet játszott a két ország együttműködésének megteremtésében, majd fejlesztésében. Véleményt cserélve az FDP-t képviselő Mischnickkel, a magyar kormányfő méltatta, hogy e párt korábban a szociáldemokratákkal, most pedig az uniópártokkal alkotott kormány- koalíció részeseként mindig a Magyarországgal való együttműködés mellett foglalt állást. A magyar kormányfő délben ebéden vett részt Ernst Albrecht alsó-szászorszógi tartományi miniszterelnökkel, s ezután a parlament épületében felkereste Philipp Jennin- gert, a szövetségi gyűlés, a Bundestag elnökét. Richard von Weizsäcker, az NSZK elnöke délután bonni rezidenciáján, a Hammerschmidt villában fogadta a Minisztertanács elnökét. A szívélyes légkörű megbeszélésen felidézték a szövetségi elnök tavalyi magyarországi látogatásának eseményeit, az államfő ott szerzett igen kedvező benyomásait. Az NSZK államfője emlékeit felidézve, meleg szavakkal szólott arról az élményéről, hogy találkozhatott a nyelvüket és kulturális hagyományaikat hű magyar állampolgárként ápoló magyarországi németekkel. A magyar miniszterelnök a kora esti órákban rövid sétát tett az NSZK fővárosának műemlékekben gazdag központjában. Este a magyar nagy- követségen Grósz Károly találkozott a nyugatnémet gazdasági élet vezető képviselőivel. © HAVANNA: Szerdán Mon- tevideóból Havannába érkezett Eduard Sevardnadze szovjet külügyminiszter. Az SZKP KB PB tagja a kubai párt- és állami vezetés meghívására tesz munkalátogatást a szigetországban. Sevardnadzét Fidel Castro, a Kubai KP KB első titkára, állam- és kormányfő és Carlos Rafael Rodriguez, a KKP KB PB tagja, az állam fő és a miniszterelnök helyettese fogadta Havanna nemzetközi repülőterén. © WASHINGTON: Az amerikai szenátus szerdán olyan - az államok közötti normális kapcsolatoknak ártó —, módosítást fogadott el a külügyminisztérium költségvetéséről szóló törvény tervezetéhez, amely szerint a szovjet diplomatákra eddig is érvényes mozgási korlátozásokat kiterjesztenék valamennyi szocialista ország diplomáciai és egyéb hivatalos képviselőjére. Mint ismeretes, hasonló korlátozások eddig is érvényesek voltak Bulgária, Csehszlovákia, Kuba Lengyelország, az NDK diplomáciai személyzetére, nem vonatkoztak azonban a magyar és a román diplomatákra. © BRÜSSZEL: Még az idén lehetséges az EGK és a KGST s ennek nyomán az EGK és a Szovjetunió kapcsolatának felvétele. Ezt jelentette be Brüsz- szelben Lev Tolkunov, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Szövetségi Tanácsának elnöke és Rudi Arndt, az európai oar- lament szocialista csoportjának elnöke. © BELGRAD: A jugoszláv kormány új gazdasági reform- programot dolgozott ki, s javaslatait a legközelebbi napokban megvitatás és jóváhagyás végett a szövetségi parlament elé terjeszti — közölte Milos Miloszavljevics, a kormány alelnöke. A program konkrét intézkedéseket tartalmaz az infláció megfékezésére. © PÁRIZS: Roelof Botha dél-afrikai külügyminiszter kétnapos magánjellegű látogatásra Párizsba érkezett, hogy mintegy megpecsételje a normális diplomáciai viszony helyreállítását Franciaországgal. (Folytatás az 1. oldalról) földről történő behozatalának megakadályozásá ra. A kormány a Tudománypolitikai Bizottság elnökének beszámolója alapján áttekintette a kutatóhelyek és a vállalatok együttműködését szolgáló jo- ai-gazdasági feltételeket, valamint a kutatóintézetek és a (Munkatársunk telefonjelentése.) A Dunántúli Napló ezon kérdésére, hogy a nehéz gazdasági körülmények miatt várhatóan növekvő vagyonelleni bűncselekmények megakadályozására mit szándékozik tenni a kormány, Bányász Rezső a következőket válaszolta:- A bűncselekmények száma sajnos évek óta növekvő tendenciát mutat. A statisztika szerint az idei év első félévében az ismertté vált bűncselekmények száma a tavalyi hasonló időszakhoz viszonyítva mindössze fél százalékkal növekedett. Ugyanakkor az ösz- szes bűncselekmények 61,6 %-a volt vagyon elleni, itt 1,2 százalékos növekedés, és ezen belül 4,4 százalékkal nőtt a személyi tulajdon elleni bűn- cselekmények száma. Különösen figyelemreméltó a gazdasági bűncselekmények 19 szá(Folytatás az I. oldalról) titkára köszöntötte a megjelenteket és vázolta a találkozó célját, majd átadta a szót dr. Dányi Pál első titkárnak, aki a megyei pártbizottság már nyilvánosságra került programjának hátterével és néhány ösz- szefüggésével, valamint a gazdasági-társadalmi kibontakozási programból adódó baranyai feladatokkal foglalkozott. Hangsúlyozta, nekünk a megyében elsősorban a saját feladataink elvégzésére kell összpontosítanunk, a tetteket előtérbe helyeznünk minden vonalon, így a politikai munkában is. Kapjon nagyobb figyelmet és támogatást a tudás, a tisztességes munka, a vállalkozói szellem! Ezt követően Békési László pénzügyminiszter-helyettes adott átfogó ismertetést a kibontakozás útjairól és eszközeiről. Mondandóját három fő kérdés köré csoportosította: miért van szükség a személyi jövedelemadó bevezetésére és az árreformra; milyen célokat, hatásokat szeretnénk ezekkel elérni; hogyan fog mindez lecsapódni a gazdálkodók és a lakosság körében? Az alapvető változásokra azért van szükség, mert a korábbi gyakorlat nem tudta a felszínre hozni azt a teljesítményt, ami a magyar gazdaságban potenciálisan benne van. Nem nyújtott elég ösztönzést a gazdaság szereplői részére, egyszersmind nem közvetített kényszert. így aztán meglehetősen hosszú időn át konzerválódott a gazdaság korábbi, immár elavult szerkezete. A jól gazdálkodóktól méltánytalanul elvonták a nyereséget, nem mehettek gyorsan előre, a rosszak megéltek a támogatásokból. Korábban kitűzött gazdaság- politikai céljaink jók, ám a hangsúlyokat át kell helyezni, és az új eszközrendszernek — benne az adó- és árreformnak - is ezt kell szolgálnia. Melyek ezek az elsőbbséget élvező célok? Meg kell állítanunk a külföldi adósságállomány további növekedését, nehogy csődbe menjen az ország. A másik halaszthatatlan feladat a műszaki fejlesztés szelektív felgyorsítása, a szerkezetváltoztatás. Mindezt csak a lakossági fogyasztás és a közkiadások, az életszínvonal csökkentévállalatok műszaki-fejlesztési munkáját. A Minisztertanács az Állami Tervbizottság elnökének előterjesztését figyelembe véve elfogadta a hosszú távú erdő- telepítési programot. Ennek értelmében 1991-től 2000-ig 150 ezer hektár új erdőt kell telepíteni. zalékos növekedése. Ez utóbb adat egyébként nem a bűncselekmények ilyen irányú növekedésével, hanem a bűnüldöző szervek hatékony felderítő munkájával magyarázható A kormánynak az az álláspont ja, hogy a bűncselekményei számának növekedése nem el kerülhetetlen. A bűncselekmé nyék okait elsősorban mindenütt mindenkinek a saját háza- táján kell keresni, és hatékony intézkedéseket kell tenni c megelőzésükre. A kormány ar ra törekszik, hogy az illetéke; szervek a belügyi, az ügyész és más hatóságok a jövőber még hatékonyabb munkát vé gezzenek. Ugyanakkor na gyobb figyelmet kell fordítan a gazdálkodó szerveknél a bel ső rend megtartására, és min denütt - a lakosság köréber is a vagyonvédelmi berende zések terjesztésére. Havasi Jse árán tudjuk megtenni, de ez elkerülhetetlen. A változtatásokkal az eddig is jól qazdálkodók kedvezőbb helyzetbe kerülnek, több pénzük lesz a fejlesztésre és a személyi jövedelmek emelésére. A torz árarányok megszüntetésével, a támogatások leépítésével viszont világossá válik, kik a rosszak, melyek a veszteséges tevékenységek, s ezt követően el lehet dönteni, megtartsuk-e, avagy leépítsük ezeket más megoldásokat keresve. Az új adórendszer azonos feltételeket biztosít a gazdálkodóknak, itt csak a teljesítmény számít. A pazarlás ellen hat azzal, hogy drágítja az alapanyagok és az energia, az alapvető élelmiszerek és szolgáltatások, az élő munka és az import árát, ugyanakkor olcsóbbá teszi a beruházási javak, a magas feldolgozottságú termékek árát és az exportot terhelő költségeket. Most a gazdaság fogja kikényszeríteni azt, amit eddig szavakban akartunk. Békési László a hozzá eljuttatott kérdések kapcsán foglalkozott a változtatások néhány társadalmi hatásával, a felmerülő kételyekkel. Megnyugtatásul egyebek mellett elmondta, a keresetek bruttósítását minden gazdálkodónál és intézménynél kötelesek végrehajtani, még ott is, ahol erre nincs fedezet. A lakosság rosszul teszi, ha most értelmetlen felvásárlásba kezd. megtakarításait elpazarolja. Ugyanis iövőre éppen azoknak a cikkeknek az ára lesz alacsonyabb — így például a tartós fogyasztási cikkeké, de még az építőanyagoké is, amit lakásépítésre használnak fel —, amit most a lakosság oly lázasan felvásárol. Nem igaz, hogy a megtakarításokat megadóztatják, sőt a tartós betétek kamatát jövőre 3 százalékkal emelik. S hogy az új adórendszer a teljesítmények visszafogására ösztönöz majd? Nos, ahol a személyi jövedelemadó rendszert a világon eddig bevezették, ott mindenütt a teljesítmények fokozásával lea- gált a lakosság. Kezdetben kemény és negatív hatást gyakorol, de ezek a lépések magukba rejtik a kibontakozás lehetőségét, a jobbak jobb helyzetbe kerülnek és fejlődésnek indulhatnak. Más alternatíva nincs. Miklósvári Zoltán r A Kőfaragó- és Épületszobrászipari Vállalat Ipari Főüzeme, Siklós épületburkoló szakmunkásokat Kereset: 7000-10 000,- Ft/hó. Egész éves foglalkoztatós ÉPSZER munkáira, az ország bármely területén. Jelentkezés a személyzeti vezetőnél. A hazánkban tartózkodó II. Margit dán királynővel találkozott Kádár János, az MSZMP főtitkára, az Elnöki Tanács tagja. (MTI-fotó — KS — DN) Kádár János találkozott II. Margittal NAGYVILÁGBAN Adó- és árreform előtt