Dunántúli Napló, 1987. február (44. évfolyam, 31-58. szám)
1987-02-14 / 44. szám
Sipos László estje. Bertók László költészetének több barátja van, mint ismerője. Egy nyugodtnak, kiegyensúlyozottnak ismert ember kemény, okos, zaklatott versei. Ellentmondás, annyi bizonyos. És jött egy színész, Sípos László, aki feloldotta az ellentmondást. Bertók- versekből összeállított előadói estje az utóbbi évtized legjobban sikerült produkciója ebben a műfajban. Ritka szerencsés találkozás Bertók kérlelhetetlen ítéletei, maró iróniája, a feszes formákban elrejtett komor indulatai testet öltenek a színpadon, új értelmezést kapnak, mert olyan művész tolmácsolásában hangzanak el, aki nem csupán nyersanyagot lát a pályája delén járó pécsi költő verseiben. önálló kis dráma ez. Ahogy az alkotók egy kritikus nyomán a művet aposztrofálták: az érkezés drámája. Elindul egy parasztfiú, hogy meghódítsa a várost, az irodalmat, a színházat. Aztán majdnem az város hódítja meg őket, és a „szakma”. De átéli, megérti az érkezés drámáját a nagyvárosi ember is, hiszen ál- ság, erőszak, taktikai békejobb nem földrajzi tényezők függvénye. Sipos László az lm, itt, leghátul, legelői című műsorával eddig hatszor lépett fel. Legutóbb Pécsett, az Egyetemi Színpadon. Ez nagyon kevés. A miértre éppen a versek adnak választ, de ha egyszer nem tolong anép az effajta műsorokért... meg sem győződhet róla, mit veszít. Sokat, nagyon sokat. H. J. Soproni tudósítás. Két hétig láthatta a soproni közön- - "■' ség Kozák János pécsi festőművész alkotásait. Életútjának rövid, de meghatározó időszakát töltötte a Lővérek városában. A Nyírség homokdombjai, a „vert falu tornácos házak” jelentik számára a gyermekkort. A fővárosi művészeti gimnázium az eszmélődést, majd a Pécsi Tanárképző Főiskola az érlelődést, Sopron a művészettel való keser-édes •szövetség megalapozását. A pályakezdést, az önálló ‘élet indítását. Négy évet töltött itt családjával. Itt tanította rajzolni a Hunyadi iskola virgoncait. Hálásak is voltak ezért, virággal köszöntötték a tárlat megnyitóján a „tanító bácsit". Visszatérés volt tehát ez dz élményeket adó városba, ahol a hatvanas évek közepén Kozák János első önálló tárlata és a kollektív kiállítások alkalmával már nevet szerzett magának. Barátai, ismerősei emlékeztek rá: háromszázan jöttek el a megnyitóra. Alkotásaiban mindinkább középpontba jutott az ember. Ezt erősítette fel a másfél évtizedes pécsi életiskola. Most a viszontlátáskor. a soproniak is magukra ismerhettek műveiben, az önmagával viaskodó, útkereső ember bonyolult lelkiállapotainak megjelenítésében. K. Z. Szálasiák bilincsben. Régóta időszerű dokumentum■ '■ 1 ..... gyűjtemény került a boltokba n emrég a Lapkiadó Vállalat gondozásában, Zinner Tibor-Róna Péter szerkesztésében Szálasiék bilincsben címmel. A kétkötetes mű elsősorban a II. világháború magyar háborús, bűnöseinek kihallgatási jegyzőkönyveiből, illetve a Népbíróságok Országos Tanácsa (NOT) peranyagából ad közre eddig alig vagy nem ismert jellemző részleteket, vallomásokat, naplórészleteket: eredeti titkos iratokat, korabeli fotókat. A szerkesztés fő irányában közreadott dokumentumok mellett számos, tanúként kihallgatott történelmi személyről, s a nyomozásban, a kihallgatásokban vezető szerepet játszó figuráról kaphatunk portrészerű képet. (Pl. a perekben tanúként szereplő Edmund Veesenmayerről; vagy Péter Gáborról, a budapesti politikai rendőrség akkori vezetőjéről). Bemutatja a könyv a NOT politikai ügyészeit. Számos eddig nem ismert ténnyel, iratanyaggal is megismertet a hadüzeneteket és a háborúban való részvételünket illetően. (Kassa bombázása, ‘a magyar követ elsikkasztott moszkvai sürgönye, az újvidéki razzia, Voronyezs stb.) A II. kötet az 1944 tavaszától bekövetkező események bűneivel és bűnöseinek peranyagával foglalkozik. Téma szerint: Veesen- mayer magyarországi szerepével, a deportálásokkal, Horthy személyes felelősségével, majd a Szálasi-per részleteivel. A könyv az ítéletek végrehajtásával zárul. A gyűjtemény történelemoktatásunk hézagainak pótlásául is szolgálhat. W. E. Vilgységi Múzeum. Új tájegységi múzeum születik Dél-Dunántúlon: a tavasszal avatják Bonyhádon a völgységi történeti-néprajzi állandó kiállítást. A cél a Mecsek és a Hegyhát közötti területen található Völgység bemutatása. A városközpontban található kétszintes épület tizennégy termében a lakosság, a bányászat, ipar, mezőgazdaság, közlekedés, kereskedelem háromszáz éves történetének érdekességeinek felidézése mellett Vörösmarty-, Perczel-emlékek is helyet- kapnak, valamint a magyar—német—székely—zsidó népesség hagyatéka is több éves gyűjtőmunka eredményeként. Ugyanakkor hiányzik még a múzeumi leltárból jó néhány olyan tárgy, amelyet, a valamikor itt élők használtak. A Völgységi Múzeum létrehozásán fáradozók kérik azoknak a baranyaiaknak a jelentkezését, akik iparosegyletek zászlóit, nyomdában előállított újságok példányait, fényképeket, dohánytermesztési tárgyakat, erdőgazdálkodáshoz szükséges szerszámokat vagy ekét-boronót-vetőgépet, esetleg palatáblát, iskolai kísérleti eszközöket, sváb—magyar- felvidéki népviseletet, illetőleg bármi egyéb értékes múltbeli emléket átadnának a múzeumnak, hogy kiállításon közkinccsé lehessen tenni. L. Cs. K. A Pécsi Nemzeti Színház Kamaraszínháza újjáépítése utáni első évadjának jelentős állomásához érkezett Hernádi Gyula: Dogma c. drámájának ősbemutatójával. Hernádi drámaírói oeuvre-je a meglepetések, „csavarok”, „kettős szaltók” néha szaltó mortálék - sorozata. Már előző pécsi bemutatója, a Hagyaték is jelezte az újabb írói irányváltást, ezúttal a klasszikus drámaszerkezet felé. Míg a Hagyaték esetében a Hernádi művek hagyományos eleme, a „drámai farok” megmaradt, visszamenőlegesen idézőjelbe téve az egész játékot, addig a Dogma esetében a meglepetés a teljesen szabályos, fegyelmezett építkezé.s. Akadémikus történelmi drámát láthattunk, különleges idézőjelek nélkül. A történelmi események mai áthallásai, konzekvenciái a történelmi drámák sui generis sajátosságaiként természetesen itt is adottak, és Hernádi annyiban hű maradt saját hagyományaihoz, hogy ezúttal is a hatalom — eszme — egyén — viszonyának gondolatkörét elemzi egy kiélezett történelmi sorsforduló zajló áradatában. A darab IX. Pius pápasága (1846 - 1878) és az egységes Itália megteremtése idején játszódik. Az Egyház és az Egyházi Állam demokratizálásának programjával induló új pápa a 48-as forradalomhoz vezető Ifjú Itália mozgalom eszméivel, a katolikus Ausztria elleni háború kirobbantásával nem tud azonosulni. A forradalom leverése után III. Napóleon francia fegyvereinek oltalmában tér vissza Rajnába, és ezt követően életútját a konzervatív egyházi irányzatok ideológiai megszilárdítására való törekvés jellemzi. Ennek állomásai az 50-es években a Szeplőtelen Fogantatás dogmájának kihirdetése az 1864-ben megjelentetett enciklika (Syllabus), melyben élesen támadja a li- beralisztikus törekvéseket, és végül, az 1870 júliusában zsinati határozattal dogmává emelkedett kinyilatkoztatás, a pápai csalatkozhatatlanság- ról. Mindeközben a Szárd Királyság uralkodója, a Savoyai dinasztiából származó Viktor Emánuel, Garibaldi zseniális hadvezetésének és Camiilo Benzo Cavour gróf titkos diplomáciájának segítségével megteremti az egységes Olaszországot. 1870-ben - kihasználva a porosz-francia háború adta lehetőséget - az Egyházi Államot is felszámolja, és 1871 január 1-jétől Rómát teszi meg Itália fővárosává. A pápa világi hatalma ezzel két palotába, a Vatikánba és a Lateránba szorult vissza. Ez a több mint húsz évet átölelő történelmi folyamat jelenik meg Hernádi színpadán. A IX. Pius (Győry Emil) és Antonelli bíboros (Helyey László) képviselte konzervatív irányzattal szembenállók eszmei vezére Guidi bíboros (Ba-~ likó Tamás). A színházi dráma megteremtését két eszköz Hernádi Gyula: Dogma szolgálja: az időbeni tömörítés, az események felpörgetése, és az ideológiai konfliktus személyes szférába emelése. Az egyes képek között eltelt időt — van, amikor több mint tíz évet — egy-egy elejtett mondattöredék vagy még az sem jelzi. Nem érzékeljük, hogy egy hét, egy év vagy évtizedek eseményeinek vavábbvitelét is jelenti. A gondolkodó ember történelemből való kivonulása és csak ideáinak való élése mint lehetőség — lehetetlenség után most azt vizsgálja Hernádi, hogy egy szervezet életképes marad-é, ha ideológiáját a történelmi, nemzeti folyamatok ellen és ellenére akarja konzerválni. egy hullámcsattal rögzített bí- borosi fejfedő ... A drámai alapanyag — mint Hernádinál annyiszor — most is tág teret enged a rendező és a színészek művészi teremtő, jellemformáló erejének. A rajtuk nyugvó teher ezúttal mintha nyomasztaná a két főszereplőt, Győry Emilt (IX. Pjus) és Balikó Tamást (Guidi bíboGuidi bíboros és a pápa - Balikó Tamás és Győry Emil gyünk tanúi. A színpadi megvalósítás — a maszkok, a környezet változatlansága - sem ad támpontot. A hiányérzet okát nehéz tetten érni, hisz az írói szabadság, a művészi interpretálás ennél messze „történelmietlenebb" változtatásokat is megenged, sőt olykor megkíván, de, itt az egyedi pszichikai folyamatok távlata, indukciós köre elveszik. Drámai fejlődés helyett folyamatnak álcázott stációkat látunk csak. A szükségszerű tragédia személyessé tételét, humanizálását igazi hernádis ötlet szolgálja: a lelkipásztori atya — fiúi viszonyt biológiai apa — fiú konfliktussá transzformálja. A Dogma egyben a Hagya- ték-ban felvetett kérdések toNógrádi Róbert rendezése a darabból két vonulatot emel ki. Imponálóan teremti meg a /dráma történelmi keretét, és ceruzaként alkalmazott felvonásközzel, ismétléssel hangsúlyozza a személyes és az ideológiai katarzis egybeolvadását. Bachmann 'Zoltán nagyvonalú, stilizáltságában is atmoszférateremtő díszlete tökéletes játékteret ad. A háttérből felsej- lő „Adóm teremtése” freskórészlet kitűnő asszociációs tám- és ellenpontul szolgál. Hruby Mária ruhái a rendezői elképzelés jegyében születtek szemet gyönyörködtetőre. Épp a színpadraállítás e nézőt simogató gondossága jogosít fel olyan jelentéktelennek tűnő pontatlanságok illúziórombolásának felemlítésére, mint pl. Kelte Sándor rajza ros). Az intenzív, pontos játék az eszmei áramlatok harcából nem emelkedik igazán a személyes szférába, az események tragikuma így inkább csak az intellektust érinti, és kevésbé ráz meg érzelmileg. He/yey László Antonelli bíboros alakjában képes volt emberi közeibe hozni és feltárni annak a tulajdonképpen negatív, intrikus figurának az ösz- szeomlását és megsemmisülésében is vállalt erkölcsi tartását, akit a saját maga is építette hatalom áldoz fel értel- metlepül. Oláh Zsuzsa (Nicchia Castiglione grófnő) nagy hűséggel és virágzó dekorativi- tással teremti meg a szerepe szerinti romantikus nőalakot, a Guidi erkölcsi kisugárzásától jó útra tért romlott asszonyt. Labanc Borbála rövid színpadi jelenlétei alatt is hangsúlyt tudott adni az általános és örök anyai érzelmeknek. A Sípos László és Jene y István megformálta bíborosok szerepe szinte csak a rezonőrségre korlátozódott. A kivárósi taktika és középutasság kilátásta- lanságát még így is képesek voltak felvillantani. Ujlaky László szerep híján csak rövid szövegének elmondására szorítta- tott Cavour gróf alakjában. Szivler Józsel szolgálattevő papja tette teljessé a darab színészi alkotógárdáját. Az új bemutatóval Hernádi Gyula és a PNSZ jelentős eszmei töltésű, drámaiságában bizonyára még tovább érlelődő müvei ajándékozta meg a közönségét. Szilárd István A varázsló szomorú boldogsága Száz éve született Csáth Géza Dukai Takácli Judit válogatott versei. &J ......................................... ■■ i 1 11 — várváros Tanácsának kiadósában egy kivételes szépségű bibliofil' kötet látott napvilágot a gyomai Kner Nyomdában. Az én képemj címmel az első magyar költőnő, Dukai Takách Judit válogatott verseit adták közre benne 2000 számozott példányban. A város e kötettel tiszteleg a költőnő halála 150. évfordulóján. A könyv nemcsak külcsín-értékeivel tér el a helyi kiadványok megszokott sorától. Dukai Takách Judit megbecsült, elismert költő a maga korában. Irodalmunk mégis mindössze egy munkát ismer róla és tőle, 1909-ből. Ily módon, a sárvári tanács ha-j gyományápoló kiadványa fontos értékmentés is egyben. A múlt; század első harmadában született, sajnos eléggé kurta életmű! legjellemzőbb verseit avatott szemmel és szívvel Papp János a kötet szerkesztője válogatta. (w. e.) Amikor néhány évvel ezelőtt a televízió megismételte a Horváték című színművéből készült tv-jótékot, számos ismerősömet kérdeztem meg, hallottak-e Csáth Gézáról. A válaszok átmenet nélkül két szélsőséget képviseltek: nagyobb részük sosem hallott róla, másik részük viszont lelkesedéssel, csodálattal beszélt róla. G. O. újságíró barátom első mondata volt a legtöbbet kifejező: „Csáth Géza, ifjúságom nagy élménye!" Illés Endrével beszélgetve az író határozottan állította, hogy nemcsak írói pályájának egyik arculatformálója volt, hanem életének is fontos meghatározója, ugyanis pont Csáth példáját követve végezte el az orvosi egyetemet. Ki is volt hát Csáth Géza? Ez a sokértékű talentum, polihisztor, aki rövid élete alatt annyit és annyifélét alkotott. 1887. február 13-án született Szabadkán, eredeti neve Brenner József. Édesanyját korán elveszítette, s ez fájó sebként kísérte végig egész életét. A család irodalmi gyökerei a XVI. századig nyúltak vissza, s kétségtelen, hogy e genetikus tehetség Csáth mellett az unokabáty Kosztolányi Dezsőben érte el csúcsát és teljességét. A gimnáziumi önképzőkör pezsgő világa valósággal szárnyakat ad a két fiúnak. Az unokaöccs azonban az írás mellett rajzol, fest, hegedül, zongorázik és zenét szerez. 1906-tól zenekritikusként lesz munkatársa a Budapesti Naplónak, nevét országszerte ismerik, novellái egyre sűrűbben jelennek meg a Hét, a Nyugat, az Élet és a Világ oldalain. Valamennyi feltűnést, nem egy megdöbbenést vált ki: Anyagyilkosság, Apa és fiú, Vörös Eszti, Délutáni álom . . . Híres figurájával, a Varázslóval később az irodalmi köztudat és az utókor is Csáth személyét azonosította. Édesapja és Kosztolányi tiltakozása ellenére beiratkozik a Budapesti Orvostudományi Egyetemre, ahol érdeklődését az általános orvosi tárgyakon kívül az elmebetegségek újszerű, Freud-féle megközelítése izgatja. 1909-ben szerez orvosi diplomát, s a híres Moravcsik- klinikán helyezkedik el. 1912- ben jelenteti meg az akkori magyar pszichiátriában kirob- banóan újnak minősülő egyetemi tankönyvét „Az elmebetegségek pszichikus mechanizmusa" címmel. Szinte évente jelennek meg novellas kötetei, 1911-ben pedig nagy sikerrel mutatják be Budapesten két színdarabját, a Janikát és a Hamvazószerdát, mely utóbbinak a kísérőzenéjét is maga írta. A kritikai fogadtatás is egyértelműen pozitív, Hevesi Sándor szerint: „Csáth a legerősebbek közül való, akik ma nálunk drámát írnak!" Zenekritikusként elsőnek méltatja Magyarországon Bartókot, Kodályt, Weinert, Debus.i Ősbemutató a Pécsi Nemzeti Színház Kamaraszínházában Krónika _____________'__■ ,____ (T ér István felvétele)