Dunántúli Napló, 1986. november (43. évfolyam, 301-329. szám)

1986-11-23 / 322. szám

Halló, Rotterdam ? Jöjjenek ki a Feyenoord mérkőzésére! Megjött RóFh! — Halló, Zuider Park Hotel? I’d like to speak to Mr. Antal Róth ... — Just a moment, please. — Halló, tessék, Róth Antal vagyok, vártam már a híváso­dat. Mi lett az eredmény a Fradi ellen? — Sajnos, a 94. percben kapott góllal vereséget szenve­dett a PMSC. De úgy tudom, vasárnap a Feyenoord is ke­mény csapattal játszik . . . — Igen, az FC Utrecht jön Rotterdamba. Szorosan mögöt­tünk vannak a tabellán és a Feyenoordnak mostanában nem megy túl jól. Ahogy a ve­zetőktől hallom, tőlem várja az egész város, hogy visszá­jára forduljon a rossz széria. Tartok is a holnapi meccstől, hiszen sok múlik a bemutatko­zásomon. Egyébként úgy ér­zem, várakozó álláspontra he­lyezkedtek velem szemben, hisz amikor októberben itt jár­tam, minden újság velem fog­lalkozott, most viszont csak el­vétve írnak rólam a lapok. Gondolom, ők is a bemutatko­zásom után akarnak véleményt alkotni. Persze, a Feyenoord mindent megtesz a reklám ér­dekében; a városban a kö­vetkező szöveggel hirdetik az Utrecht elleni összecsapást: „Jöjjenek ki a Feyenoord mér­kőzésére! Megjött Róth!" Mondanom sem kell, nagyon készülök a mérkőzésre. — Mi volt a program az ed­dig eltelt öt napban? — Kedden délelőtt érkeztem meg, a Feyenoord titkára Blan- kemeyer úr várt a repülőtéren. Innen az elnökhöz mentünk, majd megmutatták a szállodát, ahol egyelőre lakni fogok. Kedves kis apartman, rádióval, nyolccsatarnás tévével, úgy- hoqy jól érzem magam. Mi­előtt hívtál, éppen a Bundes­liga összefoglalóját néztem. A nejem jövő szombaton jön utánam, kisfiam pedig majd január elején. A napi hatvan perces edzések igen kimerí- tőek, de azon kívül semmi dol­gom, így van időm nyelvtanu­lásra. Egyelőre németül pró­bálom megértetni magam, sze­rencsére itt majd mindenki be­széli ezt a nyelvet is. A konyha kissé szokatlan, rengeteg zöld­séget és halat esznek, de mi­vel otthon sem voltam váloga­tós, ez nem okoz igazi prob­lémát. Ha igaz, nemsokára kapok egy Opelt — amit az itt- tartózkodósom idejére, haszná­latra adnak - és akkor köny- nyebb lesz a „helyváltoztatás” is. — üzensz valamit a hazaiak­nak? — Rendkívül jólesik, hogy sokan telefonálnak, érdeklőd­nek utánam. Köszönöm, hogy gondolnak rám és ezúton sze­retném megköszönni a közön­ségnek a Videoton elleni fe­lejthetetlen búcsút is. A fiúk­nak pedig csak annyit: a Fradi elleni vereség semmit nem je­lent. Mindenképpen dobogóra várom őket! December 14-én pedig találkozunk . . . Pauska Zsolt igő HIB I. Balszerencsés vereség a 94. percben kapott góllal FTC-PMSC l-O (0-0) üllői út, 15 000 néző. V.: Hartmann. FTC: Zsiborás — Hámori, Pintér, Strausz, Kel­ler - Bánki, Szántó (Takács a 60. percben), Kincses — Zsinka, Fischer, Dukon (Dzur­ják, a szünetben). Edző: Dal­noki Jenő. PMSC: Bodnár — Kónya, Torna, Márton, Pala- czki — Megyeri, Túri (Lutz o 18. percben), Bérczy, Lőrincz - Lovász, Mészáros. Edző: Garami József. Sok apró szabálytalanság tarkította a nyitányt. Rövid­del a kezdés után Pintér a nyakánál fogva lerántotta a lépéselőnyben lévő Lovászt, a játékvezető azonban jószí­vű volt, nem adott érte sár­gát. A 14. percben Túri meg­sérült, ápolták, megpróbált visszaállni, de azután cserét kérve lebicegett. (Túri: — Senki sem bán­tott. Egy sarkalásnál a múlt­kori sérülésem kiújult, a jobb combomban olyan fájdalmat éreztem, hogy képtelen vol­tam tovább játszani.) öt perc elteltével Lovász beívelt balról, Strausz elvétet­te a labdát, Mészáros jobb­ról hórom méterről, kiszorított helyzetből a szöget záró Zsi- borást találta telibe. Rögtön utána a túlsó kapunál Zsinka szalasztott el egy lehetőséget: féltette a lábát, ezért rosszul célzott. Az első féldiő leg­nagyobb helyzetét Lőrincz kisszöglete után Mészáros hagyta ki a 32. percben: négy méterről fejelt a bal kapufa meUé. A 38. percben Zsinka beívelésnek indult, de kapura emeléssé sikeredett próbálko­zásánál Bodnár a léc fölé tenyerelte a labdát. Három perc múlva Lutz 20 méteres lövését Zsiborás vetődve men­tette. Lefújás előtt nem sok­kol Bánki 18 méterről a fel­ső lécet találta el, utána Palaczki felszabadított. A szünet után az 51. perc­ben Torna hibájából indult a ferencvárosi akció. Ennek végén Bánki 16 m-es lövését ök­lözve védte Bodnár. A 66. percben Bánkit a pécsi vé­dők eléggé erőszakosan sze­relték- a 16-oson belül, a játékvezető továbbot intett. Meg is kapta érte a magáért a szurkolóktól, ök kórusban ócsárolták, oki erre társaival és a labdával levonult a pá­lyáról. Jelezte, hogy csak ak­kor folytatódhat a mérkőzés, ha mór nem sértegetik. A já­ték négy percig szünetelt. (Hartmann: - A bedobott papírcsíkokban majdnem el­estem, ráadásul kórusban szid­tak, emiatt szakítottam' léibe a találkozót rövid időre.) A 81. percben Strausz 25 mé­terről majdnem betalált, Bod­nár azonban résen volt. Négy perccel később Lovász balról az alapvonal közeléből majd­nem gólt lőtt. Be akart ívelni, a rosszul vetődő Zsiborás ügyet­lenkedett, a gólvonal előtt pár lépésről Pintér becsúszva szög­letre szerelt. A 90. percben is­mét 11-est követelt az üllői úti publikum. A Takács felvágásá­ért megítélt szabadrúgást köve­tően tűzijáték alakult ki a pécsi kapu előtt, eközben Fischer a Több nagy helyzetet kihagytak a pécsiek az Üllői úton. Felvételünkön Mészáros és Lovász egy akciója látható. Fotó: Läufer László földre huppant, Hartmann azonban továbbot intett. A 94. percben pecsételődött meg a PMSC sorsa. Egy előre ívelést Dzurják fejjel tovább csúszta­tott, a labda a lesgyanús hely­zetben lévő Fischer elé került, ő a leálló védők és a gólvona­lon ragadt Bodnár asszisztálá- sa mellett néhány lépésről a bal alsó sarokba „piszkálta" a labdát. (A bőrgolyó alig ván- szorgott a hálóba.) (1-0). A középkezdésre már nem is ma­radt idő. Nem tudni, hogy a balsze­rencsét, vagy pedig Hartmann játékvezetőt hibáztatták jobban a pécsi játékosok a lefújást kö­vetően. A PMSC ugyanis egy olyan mérkőzésen kapott ki, amelyen az egyik pontot már a zsebében érezhette. Ügyesen tartogatta a lab­dát a piros-fekete együttes az első félidőben, nem vagdal- koztak a védőjátékosai, közép­pályások (főleg Lőrincz) gyors indításokkal próbálták megját­szani a két tagú csatársort. Tú­ri kényszerű kiválása sem oko­zott zavart a pécsiek soraiban. A második iátékrész elején be­szorult a PMSC, de a nagy nyo­mást ekkor még megúszta. A kényszerszünet után paprikás hangulatban folytatódott a já­ték. A Ferencváros csak ment előre, „darált” és amikor már maguk a hazai labdarúgók sem hittek a győzelemben, szerencsés körülmények között megszerezte a két pontot érő gólt. A pécsiek nem érdemeltek vereséget, bár eleve életveszé­lyes 0-0-ra játszani idegenben. Bodnár a gólig hibátlanul vé­dett, akkor azonban — talán lest vitatva — nézte a fejle­ményeket. Torna volt a csapat legjobbja, tanárion söpröge- tett, a 94. percben viszont ő sem volt ott a góllövő Fischer közelében. Palaczki nem is­mert elveszett labdát, amellett jól fogta Zsinkát. Lőrincz, amig el nem fáradt, okosan oszto­gatott. Lutzon nagyon kiütkö­zött, hogy körülményes és las» sú már. Mészárost nem lehe­tett észrevenni, Lovász sem volt sokkal jobb. Az FTC-ben Bánki és Keller játszott jobban társai­nál. Dalnoki Jenő: - örülök a győzelemnek, és gratulálok a csapatomnak. A Ferencváros - PMSC mérkőzés eredményét eltaláló pá­lyázóink közül a sorsolásnál a szerencse Fehér Zoltán, Pécs Komócsin tér 3. szóm alatti lakosnak kedvezett, akinek pos­tán küldjük el a 100 forintos vásárlási utalványt. E heti szel­vényünk beérkezési határideje, péntek déli 12 óra. Pályázni csak a lapból kivágott szelvénnyel lehet. Címünk: VDN 7601 Pécs, Hunyadi út 11.. Főmérkőzés: PMSC—Rába ETO: .................................................... Pótmérközés: Siófok—FTC: .................................................................. A pályázó neve: —................................................................................... Lakcíme: .................................................................................................... Garami József: — Nagyszerű, küzdelmes mérkőzést vívtunk, mindkét kapu többször volt ve­szélyben, de a döntő helyze­tekben mi sajnos hibáztunk. További eredmények Tapasztalatlanságunk miatt vesztettük el az utolsó pilla­natban a találkozót. Horváth László MTK-VM-Dunaújváros 3-1 (2-0). Hungária krt., 3000 néző. V.: Huták. Góllövők: Varga, Boda (11-esből), Szeibert illet­ve Miskovicz. Egy pillanatig sem férhetett kétség a jóval erősebb MTK- VM győzelméhez. A vendégek is bátran próbálkoztak, de két gól különbséggel feltétlenül a hazaiak voltak jobbak. Vasas-Egér 4-0 (2-0). Fáy utca, 2000 néző. V.: Kőrös. Góllövők: Szíjjártó (2), Teodo- ru, Szabadi. A Vasasnak közepes teljesít­mény is elég volt ahhoz, hogy nagy gólkülönbséggel győzzön a sokat hibázó, és általában csak a védekezéssel törődő Eger ellen. Döntő szereplője volt a mérkőzésnek a két gólt elért és két gólt előkészített Szíjjártó, akit nem bírtak tar­tani az egriek. Bp. Honvéd-Tatabánya 0-2 (0-0). Bozsik-stadion, 4000 né­ző. V.: Németh L. G.: Vincze (2). A kapura több veszélyt je­lentő, lelkesebb tatabányaiak, helyzeteik alapján még több góllal nyerhettek volna. Békéscsaba-Debrecen 2-1 (0-1). Békéscsaba, 6000 néző. V.: Pádár. Góllövők: Csanálosi, Pásztor, illetve Bücs. A Békéscsaba a közepes iramú és színvonalú találkozón második félideji jobb játéká­val megérdemelten szerezte meg a két pontot. Haladás VSE-ZTE 1-1 (1-0). Zalaegerszeg, 6000 néző. V.: Bognár. Góllövők: Elekes, il­letve Czigány. A két szomszédvár mérkőzé­se közepes színvonalat, de vé­gig igen heves küzdelmet ho­zott. A ZTE jól kezdett, helyze­teiből azonban csak kapufát sikerült rúgnia. A védekezésre összpontosító vasiak viszont könyörtelenül kihasználták a hazai védelem egyetlen meg­ingását. A második félidőben is nyomasztó mezőnyfölényben voltak az egerszegiek, ám gyenge támadójótékuk csak az egyik pont megmentésére volt elég. A Haladás megőrizte több mint 7 éves zalaegerszegi veretlenségét. Videoton-Rába ETO 1-1 (1-0). Győr, 6000 néző. V.: Nagy B. Góllövők: Csucsán- szky, illetve Hajszán. Az elmúlt évek Rába-Video- ton mérkőzéseihez képest ez a találkozó gyenge játékot ho­zott. AjSpSif VALLA LAT KÖZPONTJÁBAN felvételre keres: + kereskedelmi gyakorlattal rendelkelő marketing (értékesítési) csoportvezetőt szakirányú felsőfokú végzettséggel. BÉREZÉS: megegyezés szerint JELENTKEZÉS: Pécs, Kossuth l_ u. 21. II. em., személyzeti vezetőnél. Területi bajnokság MÁV NTE—Kisdorog 3-1 (1-0). Nagykanizsa, 100 néző. V.: Ra- dó. MÁV NTE: Szalai — Kele (Jakabfi), Markán, Csányi, Li- viczky — Balogh, Rada, Mozsi — Szabó, Szerdahelyi (Kéri), Bélák. Edző: Németh Lajos. Kis­dorog: Kiss — Berming, Klein, Brummer, Fábián — András, Páli (Spiel), Palkó, Rád - Szabó, Horváth. Edző: Gscheidt János. Küzdelmes mérkőzésen a hazaiak végig többet kezdemé­nyeztek és megérdemelten nyertek a lelkes, helyenként jól játszó vendégek ellen. G.: Rada (2), Jakabfi, ill. Fábián. Megye­bajnokság Pécsi Kinizsi—Villány 1-1 (1-0). Kinizsi-pálya, 50 néző. V.: Venczler. Tehetetlen csatár­sora miatt pontot vesztett a hazai csapat. G.: Sütő, ill. Szabó. Pécsi BTC—Harkány 3-1 (1-1). Bőrgyár-pálya, 100 néző. V.: Ke­lemen. „A megyei rangadó" végig nagyiramú, izgalmas já­tékot hozott és végül a hely­zeteit jobban kihasználó bőr­gyár megérdemelten győzelmet aratott. G.: Pánczél II., Stájer, Mikolics, 'illetve Molnár. Drávátok—Hunor 1-0 (1-0). Pécsbányatelep, 50 néző. V.: Szienger. A kiegyensúlyozott mérkőzésen a vendégek egy ta­lált góllal győztek. G.: Szabó L. Az NB I. góllövőlistája 10 gólos: Szeibert (MTK-VM), Vincze I. (Tatabánva), 9 gólos: Détári (Bp. Honvéd), Rostás (Ú. Dózsa), 6 gólos: Kurucz (Békés­csaba), Bücs (Debrecen), Boda (MTK-VM), Dzurják (Ferencváros), 5 gólos: Mörtel (Debrecen), To- por (Haladás), Elekes (Haladás), Péter (Zalaegerszeg). 1. FC Homburg—Leverkusen 1-2 2 2. 1. FC Köln—Kaiserslautern 2-2 x 3. Düsseldorf—Mönc.-bach 1-1 x 4. Dortmund—Bremen 2-1 1 5. Darmstadt-Osnabrück 7-1 1 6. Aschaffenburg-Stuttg. Kickers 2-4 2 7. Bielefeld-Oberhausen 4-1 1 8. Braunschweig-Fortuna Köln 2-0 1 14. Uerdingen—B. München 0-0 x A többi mérkőzést vasárnap ját­szók. AZ NB 1. állása 1. Ú. Dózsa 12 7 4 1 21- 5 18 2. MTK-VM 13 8 2 3 24-10 18 3. Haladás 13 7 3 3 17-11 17 4. Ferencváros 13 5 6 2 13- 8 16 5. Pécsi MSC 13 6 4 2 9- 4 16 6. Bp. Honvéd 13 6 3 4 21-20 15 7. Tatabánya 13 6 2 5 18-11 14 8. Vasas 13 6 2 5 18-16 14 9. Békéscsaba 13 4 5 4 16-17 13 10. Videoton 13 5 2 6 14-13 12 11. Rába ETO 13 3 5 5 17-19 11 12. Debr. MVSC 13 4 3 6 17-22 11 13. Eger 13 3 4 6 11-25 10 14. Zalaegerszeg 13 3 3 7 12-18 9 15. Siófok 12 1 5 6 9-18 7 16. Dunaújváros 13 1 3 9 7-27 5 D n vasári ícipi unantüli apio __ A z MSZMP Baranya Megyei Bizottságának lapja Főszerkesztő: Mitzki Ervin Főszerkesztő-helyettesek: Báling József és Lombosi Jenő Kiadja a Baranya Megyei Lapkiadó Vállalat Felelős kiadó: dr. Jádi János Szerkesztőség és kiadóhivatal: Pécs. Pf.: 134. Hunyadi út 11. 7601 Telefon: 15-000 19 óra után: 15-726 Szerkesztőség telex: 12-421 Kiadó telex: 12-320 Flőfizetési díj egy hónapra 11.- Ft negyedévre 33,- Ft félévre 66.— Ft egy évre 132,- Ft Készült ofszet rotációs eljárással Saphir 96-os gépen Pécsi Szikia Nyomda Pécs. Engel János u. 8. 7630 lel.: 13-177. 13-696. Telex: 12-211 Feielős vezető: Farkas Gábor Terjeszti a Magyar Posta Előfizethető bármely hírlapkézbesítő postahivatalnál, a hírlapkézbesítőknél, a Posta hírlapüzleteiben - és a Hírlapelőfizetési és Lapellátási Irodánál (HELIR) Budapest, V.. József nádor téri., — 1900 —. közvetlenül vagy postautalványon, valamint átutalással a HELIR 215-96162 pénzforgalmi jelzőszámra. ISSN 0133-2007 Indexszám: 25 054

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents