Dunántúli Napló, 1986. október (43. évfolyam, 270-300. szám)
1986-10-09 / 278. szám
Világ proletárjai, egyesüljetek! Dunántúli napló XLIII. évfolyam, 278. szám 1986. október 9., csütörtök Ára: 1,80 Ft Az MSZMP Baranya Megyei Bizottságának lapja A tartalomból Bővítik a pécsi távbeszélőfőközpontot (5. oldal) Labdarúgó MNK (8. oldal) Pinocchió szekrénysor és más bútorok Hetvehelyről (5. oldal) Október 8—12. Pécsi árubemutató Fellbachban Testvérvárosi kapcsolat létesül a délnémet várossal (Munkatársunk telelonjelentése) Fellbach a Stuttgart környéki sváb városok egyike, ahol sok, Baranyából elszármazott német is él. Fellbach vállalatai tavaly első ízben jelentek meg a Pécsi Ipari Vásáron, ennek viszonzásaként kerül most sor a pécsi vállalatok és szövetkezetek önálló árubemutatójára, melyet a Mecsek-Tourist és a Hungexpo szervezett. A kiállítás ünnepélyes megnyitójára tegnap este került sor a Schwabenland-csarnokban, ahol a helyi vezetők mellett — élükön Friedrich-Wilhelm Kiel főpolgármesterrel - a tartományi kormány képviselői, továbbá számos üzletember jelent meg. Kiállításunkat dr. Molnár Zoltán, a Pécsi Városi Tanács általános elnökhelyettese nyitotta meg. Mindenekelőtt tolmácsolta Pécs és Baranya üdvözletét, röviden fölvázolta szű- kebb hazánk gazdasági, kulturális és tudományos értékeit, nemzetközi kapcsolatait, örömmel jelentette be, a tanácstestület a közelmúltban döntött arról, hogy tovább bővíti a testvérvárosi kapcsolatokat, a baráti együttműködést. így a fellbachi vezetőkkel még 1985- ben kezdett megbeszélések gyümölcsét a közeli jövőben okmányokba foglalva is megerősíthetjük. Pécs és Fellbach rövidesen testvérvárosi együttműködést kötnek, tovább bővítve eddigi kapcsolataikat. Dr. Molnár Zoltán kiállításunkról szólva megjegyezte, az itt látható termékek nem adnak teljes képet a pécsi vállalatok árutermeléséről, de minden bizonnyal gyarapodni fog a fell- bachiak ismerete rólunk a további kiállítások és látogatások eredményeként, s mindez az ismeret egyben lehetőséget ad a majdan megkötendő együttműködési szerződés tartalmas kitöltéséhez. Az elnök- helyettes köszönetét mondott a házigazdáknak, hogy lehetővé tették bemutatkozásunkat, majd bejelentette: Hetessy László pécsi kovácsmesternek a kiállításon látható alkotását, mely Fellbach egyik jellemző motívumát ábrázolja, a zárást követően szeretnék a városnak ajándékozni. A megnyitó résztvevői ezután megtekintették a 20 pécsi-baranyai vállalat és szövetkezet 400 négyzetméternyi kiállítói területen bemutatott kínálatát. . . Miklósvári Zoltán Szovjet sajtó- értekezlet Reykjavíkban A Szovjetunió hajlandó meg- ritatni Ázsiában elhelyezett akétái számának csökkentését, de ennek a kérdésnek z megoldása csak az európai ügyektől elkülönítve kép- :elheto el — jelentette ki szer- fán az izlandi fővárosban Va- entyin Falin, az APN szovjet ;ajtóügynökség elnöke. Falin, valamint Vitalij Zsur- lin, a moszkvai Amerika-kuta- ó Intézet igazgatóhelyettese ;s Vitalij Kobis, az SZKP KB nunkatársa a reykjavikj Saga izállóban berendezett sajtó- íözpontban tájékoztatta a i Gorbacsov—Reagan találko- :ó helyszínére érkezett újság- rókát. Szovjet megítélés szerint, a aláIkozó előtt a következő há- om fő feladat áll: Mihail jorbacsov amerikai látogatá- ának előkészítése; a kialakul’ íelyzet közvetlen elemzése és íz előrelépést szolgáló irány- :lvek egyeztetése az európai :özepes hatótávolságú raké- ák/a hadászati támadó fegy- rerek és az űrfegyverek vonatkozásában; a kétoldalú apcsoíatok áttekintése és a egionális viszályokkal össze- üggő problémák megvitatása - fejtette ki Zsurkin. Reykjavikban a felek meg ogjók vizsgálni, hogy miként lajtották végre a tavalyi, lenfi csúcstalálkozón önmaguk számára kitűzött feladatokat - mondta Falin. Kobis ehhez hozzátette: a legfontosabb teendő most az olyan kérdések megoldásának előmozdítása, amelyekről Géniben is szó volt, de rendezésük tekintetében azóta sem történt előrelépés. Hazánkba látogat az iráni kormányfő Lázár Györgynek, a Minisztertanács elnökének meghívására a közeli napokban hivatalos látogatásra hazánkba érkezik Mir Floszein Muszavi, az Iráni Iszlám Köztársaság miniszterelnöke. Lázár György fogadta Gurij Marcsukot Lázár György, a Minisztertanács elnöke szerdán a Parlamentben fogadta Gurij Marcsuk miniszterelnökhelyettest, a Szovjetunió Tudományos-'Műszakr Állami Bizottságának elnökét. A szívélyes, baráti légkörű megbeszélésen Jelen volt Tétényi Pál, az Országos Műszaki Fejlesztési Bizottság elnöke, valanvnt Borisz Sztukalin, a Szovjetunió budapesti nagykövete is. Tétényi Pál és Gurij Marcsuk záró-jegyzőkönyvet írtak alá Magyarország és a Szovjetunió tudományos-műszaki együttműködése helyzetéről és továbbfejlesztésének irányairól. Gurij Marcsuk szerdán elutazott Budapestről. Hámori Csaba Bulgáriába utazott A Dimitrovi Komszomol Központi Bizottságának meghívására FJámori Csabának, a KISZ KB első titkárának vezetésével szerdán magyar ifjúsági delegáció utazott Szófiába. A KISZ küldöttsége szerdán Szófiába érkezett. A magyar delegációt Andrej Bundzsulov, a Dimitrovi Kommunista Ifjúsági Szövetség KB első titkára és közvetlen munka- tá'rsai fogadták a szófiai repülőtéren. Magyarország és Hollandia kapcsolatai jól fejlődnek Kádár János a Parlamentben megbeszélést folytatott Beatrix holland királynővel és Claus királyi herceggel. Kádár János találkozója a holland királynővel Kádár János, a Magyar Szocialista Munkáspárt főtitkára, az Elnöki Tanács tagja és felesége szerdán a Parlamentben találkozott Beatrix holland királynővel és Claus herceggel. A szívélyes légkörű találkozót követően Kádár János a holland vendégekkel hivatalos megbeszélést folytatott. Ezen részt vett Losonczi Pál, az Elnöki Tanács elnöke, valamint Várkonyi Péter és FJans van den Broek, a két ország külügyminisztere. Megelégedéssel állapították meg, hogy Magyarország és Hollandia kapcsolatai, jól fejlődnek. Hangsúlyozták, hogy a két különböző társadalmi rendszerű állam rendezett viszonya nemcsak a két nép közötti jobb megértést segíti, hanem eredményesen járul hozzá az európai együttműködés, valamint a nemzetközi béke és biztonság erősítéséhez is. A holland királyi pár a nap folyamán a főváros nevezetességeivel ismerkedett. Beatrix királynőt és Calus herceget elkísérte Kovács László külügyminiszter-helyettes és Stadin- ger István, a Fővárosi Tanács nökhelyettese. Séta a Belvárosban A királyi pár elutazott Budapestről Elsőként a Magyar Nemzeti Galériába látogattak el, ahol Csorba Géza főigazgató-helyettes kalauzolásával megtekintették a múzeum régi magyar gyűjteményének kincseit, valamint a Munkácsy Mihály és Paál László művészetét bemutató tárlatot. A múzeumi séta során a vendégek hosszasan elidőztek M. S. mester XVI. század elejéről származó táblaképe előtt; a hazánkban egyedülálló szárnyasoltárf^sz- let Mária és Erzsébet találkozását jeleníti meg. A vendégek a budavári palotából siklóval ereszkedtek le a Clark Adóm térre. Útjuk innen a Nemzeti Múzeumhoz vezetett, ahol Kovács Tibor főigazgatóhelyettes kalauzolásával a magyar koronázási ékszereket tekintették meg. A királynő és Claus herceg ezután - a járókelők gyűrűjétől övezve - rövid sétát tett a belvárosban. A Váci utcában Több tonnányi árut mozgatnak meg naponta az eladók a pécsi Piros Alma ABC raktáraiban. (Tudósítás az 5. oldalon) Fotó: Proksza László betértek egy népművészeti boltba; Beatrix királynő hímzett gyermekblúzt, Claus herceg pedig pásztorbotot vásárolt magyarországi emlékül. A Képcsarnok Vörösmarty téri bemutatótermében mai magyar festők képeit nézték meg. A séta a Gerbaud cukrászdában ért véget. Ugyancsak a nap folyamán Várkonyi Péter külügyminiszter és FJans van den Broek, 'a holland diplomácia vezetője partndrtárgyalást tartott a Külügyminisztériumban. Megbeszélésükön áttekintették a kétoldalú kapcsolatok időszerű kérdéseit, különös tekintettel a .műszaki-tudományos együttműködésre. A nemzetközi élet kérdései között hangsúlyt kapott a helsinki folyamat, illetve az ennek részeként hamarosan sorra kerülő bécsi utótalálkozó; a megbeszélés fontos témája volt Gorbacsov főtitkár és Reagan elnök reykjaviki találkozója. Hivatalos látogatása befejeztével Beatrix holland királynő és kísérete délután hazautazott Budapestről. Az uralkodót Losonczi Pál és felesége, valamint Katona Imre, az Elnöki Tanács titkára és Várkonyi Péter búcsúztatta a holland és a magyar nemzeti lobogókkal, üdvözlő feliratokkal díszített Ferihegyi repülőtéren, ahol csa^ patzászlóval felsorakozott a Magyar Néphadsereg díszszázada. A búcsúztatáson jelen volt Iván Tivadar, hazánk hágai valamint Godért Villem de Vos van Steenwijk Hollandia budapesti nagykövete^ •le Beatrix királynő Losonczi Pál társaságában fogadta a dísz- század parancsnokának jelentését. A magyar és a holland himnusz elhangzása után az uralkodó vendéglátója társán ságában ellépett a felsorakozott katonák sorfala előtt. Ezután a vendéglátók és a vendégek kölcsönösen elköszöntek egymástól; úttörők virágcsokrokat nyújtottak át a királyi párnak. Beatrix királynő különgépe a magasba emelkedett.
