Dunántúli Napló, 1986. szeptember (43. évfolyam, 240-269. szám)
1986-09-27 / 266. szám
2 Dunántúli napló 1986. szeptember 27., szombat Városi tanácsülés Pécsett NAGYVILÁGBAN Diplomaták találkozói az ENSZ székhelyén. A képen Eduard Se- vardnadze szovjet és Hans-Dietrich Genscher nyugatnémet külügyminiszter (balra) megbeszélésük kezdetén. (Telefoto-AP—MTI—KS- DN)- ...... * (F olytatás az 1. oldalról) Piti Zoltán tanácselnök arról tájékoztatta a tanácsülést, hogy augusztus végén 130 milliót meghaladó volt a bevételkiesés, ebből 110 millió a gazdálkodó szervek befizetéseinek az elmaradásából származik. Ez szoros össefüggés- ben van a gazdaság helyzetével. A tanács ebben a helyzetben is teljesíti a lakossági programok keretében vállalt kötelezettségét, nem mond le a céltámogatási rendszerben vállalt feladatokról, s a peremterületek felzárkóztatásának a programjáról. A tervezett 13 millió forint összegű településfejlesztési hozzájárulásból augusztus végéig mindössze 625 000-et 'fizettek be a pécsiek, emiatt a lakossággal közösen vállalt feladatok lassabban valósulhatnak meg. A tanácsülés a beszámolóban foglaltakat tudomásul vette és elvi döntést hozott arról, hogy 1987-ben 49 millió forint értékben lakossági kötvényt bocsásson ki a Pécsi Nemzeti Színház felújításának a segítésére. Dr. Farkas Károly, a végrehajtó bizottság titkára ezután rendelettervezetet terjeszett a tanácsülés elé a közterülethasználatról. Az új jogszabályt a várospolitika, a városképfor- mólás egyik eszközeként kívánják alkalmazni, s fontos szerepe lesz a belváros védelmében. A rendelet hatályba lépése után nem a tiltást, hanem a város rendjének a fenntartását fogja szolgálni, tudomásul véve azt, hogy egy nagyváros mindennapjaihoz hozzátartozik a sokszínűség, természetesen kulturált körülmények között. A vitában felszólalt Szilvási József (27. vk.), Nemeskéri Sándor (89. vk.), Dobszai Dénes (31. vk.), Gergő György (2. vk.), Simonovics Ferenc (5. vk.), dr. Révész Mária (75. vk.), Csepregi István (44. vk.) és Reisz János (53. vk.). Piti Zoltán előterjesztése alapján a tanácsülés hozzájárult ahhoz, hogy Lahti, Eszék és Kütahya után Pécs testvérvárosi kapcsolatot létesítsen a Német Szövetségi •Köztársaság FelíbacH városával, s felhatalmazta a tanács elnökét az erről szóló okmány aláírására. Utolsó napirendi pontként a Pécsi Hőerőmű zagykezelésének a kérdése volt, nevezem tesen: egy korábbi megállapodásnak megfelelően 1990-ig fejezze be a Tüskésréten a zagyelhelyezést, vagy folytassa-e tovább ezen a területen? A téma a város általános rendezési tervének a közelmúltbeli tárgyalása kapcsán merült fel, akkor — további vizsgálatok végett - nem döntött a tanács. Dönteni most kellett, s ehhez meghallgatták a „másik oldalt” is. A javaslatot, miszerint a jelenlegi területen — - amely ma már belterületnek minősül —, meg kell szüntetni a zagykezelést, dr. Somfai Csaba építési osztályvezető terjesztette a tanácsülés elé, de ebben hangot kapott az is, hogy a tervezett személyi zagyelhelyezés feltételeinek a megteremtése milyen költségkihc- tósú lehet. Dönteni kellett arról is, hogy ha befejeződik itt a zagyelhelyezési mi legyen a terület rendeltetése. A javaslat feletti vitában elsőként Kalla Gábor (86. vk.) kért szót, s abból indult ki, hogy a napirendre tűzött téma a város arculatának évszázadokra történő meghatározását jelenti, ebben van a döntés felelőssége. „Ha tűrjük a további zagyelhelyezést, visszafordíthatatlan folyamatnak adunk utat”. Somosi László, fO Pécsi Hőerőmű igazgatója a további itteni zagyelhelyezés mellett érvelt. Hivatkozott az Országos Környezet- és Természetvédelmi Hivatalra, amely szerint a zagyanyag nem minősül veszélyes hulladéknak. Ügy vélekedett, hogy az ellenvetések nem elegendők az zagyelhelyezés elutasítására, további vizsgálatokra, véleményegyeztetésekre van szükség, s ennek alapján . kérte: né döntsön most e kérdésben a tanácsülés. Szilvási László (27. vk.) a tervezett zagyszint és a környezet szintjének a magassági adatait vetette össze, ezekből kitűnik, hogy az előbbi méterekkel magasabban van, ezért azt indítványozta, a tervezettnél hamarabb hagyják fel a Tüskésréten a zagyelhelyezést. Dr. Steiner József Köjál-főorvos az erőművi pernye minőségvizsgálatáról szól: magas a szulfátkoncentrációja, ennek a korrodáló hatása a betontól kezdve szinte mindent veszélyeztet, jelen van a környék ásott kútjai- nak a vizében, sőt egészségkárosodást is okozott már. A terület helyzete közegészségügyileg már ma is kritikus. Minthogy egyéb káros anyagok is vannak a pernyében, további minősítő vizsgálatokat indítványozott. Felszólalt az Ipari Minisztérium Országos Energiagazdálkodási Hivatala képviseletében Fábián Miklós, aki azzal érvelt, hogy ha 30 évvel ezelőtt egy hivatott testület jónak ítélte ezt a területet zagyelhelyezés szempontiából, most miért kell ezt megkérdőjelezni és horribilis költséggel 15 km-rel távolabb szállítani a zagyot. Dr. Fodor István, az MTA Dunántúli Tudományos Intézetének az osztályvezetője, a környezetvédelmi és urbanisztikai szakbizottság elnöke arra mutatott rá, hogy a környezetszennyezés nehezen megfogható, robbanásszerűen okozhat katasztrófát. Ilyen alapon kell mérlegelni, hogy a város fejlődését hosszú távon befolyásoló kérdésről kell dönteni; az igen, vggy a nem a város évszázados jövőjével függ ösz- sze. Egyetértett azzal, hogy keresni kell a jövőbeni megoldást, de ez nem a városban folytatandó zagykezelés, hanem pl. egy zárt technológiai lánc létrehozása, vagy a zagy másként - pl. építőanyagként - történő hasznosítása lehet. Piti Zoltán tanácselnök úgy vetette fel a kérdést: ha a város most megengedi az 1990 utáni zagyelhelyezést is, le kell mondania a nagyárpádi városrész építéséről, vállalva Lvov-Kert- város dél felé terjeszkedésével járó többletköltségeket. A tanácsülés egy tartózkodás mellett elfogadta a zagyelhelyezés 1990 utáni megszüntetésére vonatkozó határozatot, s akt, hogy a terület a jövőben parkerdőként, ill, városi parkként szolgálja Pécs lakosságát. Végezetül személyi kérdésben döntött a tanácsülés: dr. Szilasi Anna városi főorvost érdemei elismerése mellett más, fontos beosztásba kerülése miatt október 1-i hatállyal felmentette egészségügyi osztályvezetői tisztségéből. Kétoldalú találkozók (Folytatás az 1. oldalról) Eduard Sevardnadze, az SZKP KB PB tagja, a Szovjetunió külügyminisztere újabb kétoldalú találkozókon vett részt csütörtökön és pénteken New Yorkban. Hans-Dietrich Genscherrel, az NSZK alkancellárjával és külügyminiszterével csütörtökön tárgyszerű légkörű megbeszélést tartott, amelyet mindketten a nyugatnémet külügyminiszter júliusi moszkvai látogatása alkalmával megkezdett nyílt ,yita folytatásaként értékeltek. Hangsúlyozták, hogy a Stockholmban elért nagy jelentőségű megállapodások meggyőzően bizonyítják: az államok biztonságát meg lehet szilárdítani politikai eszközökkel. Sevardnadze hangsúlyozta, hogy a helyzet javításához a megállapodások elérésére irányuló törekvés kinyilvánítása még nem elegendő. Gyakorlati lépésekre van szükség, amelyek elősegítenék az atomfegyver-kísérletek beszüntetését, az Európában lévő közepes hatótávolságú rakéták felszámolását, az űrfegyverkezés megakadályozását. Miguel de la Madrid mexikói köztársasági elnökkel ugyancsak csütörtökön találkozott a szovjet külügyminiszter. Hangsúlyozta, hogy a Szovjetunió támogatja a leszerelési javaslatokat kidolgozó „hatok” kezdeményezéseit, amelyek célja az atomkatasztrófa elhárítása, a békés világűr megőrzése. A mexikói államfő megelégedéssel méltatta a szovjet vezetés konstruktív kezdeményezéseit, elsősorban az egyoldalú atomfegyver-kísérleti moratórium meg hossza bbítását. Tárik Aziz, iraki külügyminiszterrel folytatott pénteki megbeszélésén Sevardnadze az iraki—iráni fegyveres konf- likus beszüntetését, a probléma politikai rendezését sürgette.-♦- SZÓFIA: Todor Zsivkov, a a BKP KB főtitkára, a Bolgár Népköztársaság államtanácsának elnöke pénteken Szófiában fogadta Grósz Károlyt,'az MSZMP Politikai Bizottságának tagiát, a Budapesti Párt- bizottság első titkárát, aki a ,,Budapesti napok Szófiában" elnevezésű rendezvénysorozaton, politikai küldöttség élén tartózkodik a bolgár fővárosban. A találkozón tájékoztatták egymást a BKP XIII. és az MSZMP XIII. kongresszusán elfogadott határozatok végrehajtásáról. Budapesten a béke lángja Pénteken délelőtt Varsóból Budapestre érkezett az „első föld körüli futás” nemzetközi delegációja, s a béke gondolatát demonstráló esemény szervezői, résztvevői délután már sajtótájékoztatót tartottak a Fórum Hotelben. Osváth Sámuel, az ÁISH osztályvezető-helyettese köszöntötte a megjelenteket, köztük a magyar fővárosba érkező fáklyás futókat: a kanadai Patty Anglint, a nigériai Abbas Muhamedet és Morvái Katalint. A küldöttség a tervek szerint vasárnap délelőtt utazik el Budapestről következő állomása, London felé. Ezt követően a szervezők nevében az amerikai Gail Straub szólt röviden a 45 országot érintő futás jelentőségéről.- Néhány nappal ezelőtt kezdtük meg Béke-váltónkat a New York-i ENSZ-palotánál. Még utunk elején járunk, hiszen az Egyesült Államokon kívül „csak" Kanadában, Csehszlovákiában és Lengyel- országban jártunk. Egyébként párhuzamosan két csar pat utazik szerte a világban, a másik váltó pillanatnyilag Moszkvában vendégeskedik. Európa után Ázsiában, Ausztráliában, majd Dél-Ameriká- ban folytatjuk Utunkat, s innen érkezünk végül vissza kiindulópontunkhoz. Mindenütt hirdetjük akciónk célját: a világ minden pontjára eljuttatni közös ügyünk, a béke gondolatát. ♦ MOSZKVA: Két szovjet minisztert és helyetteseiket felelősségre vonták, mert az állami fegyelmet megsértve befejezetlen vasútvonalakat és vasúti létesítményeket vettek át - adta hírül pénteki számában a Pravda. A minisztériumok párt- és szakszervezeti bizottságát felszólították, hogy legyenek igényesebbek a vezetőkkel szemben. Az SZKP KB mellett működő Pártellenőrzési Bizottság vizsgálatot folytatott a közlekedési és a közlekedési építkezések minisztériumánál, s megállapította, hogy e minisztériumok vezetői nem biztosították a vasútvonalak és villamosított pályaszakaszok határidőre történő átvételét és több esetben befejezetlen létesítményeket vettek át, becsapva az államot. MOSZKVA: Külföldi újságírók érkeztek pénteken a szovjet külügyminisztérium szervezésében a Szemipala- tyinszki atomkisérleti terepre - jelentette a TASZSZ. A csoport, amelynek két amerikai tagja is van, az Aeroflot különjáratával érkezett Szemipalatyinszk- ba. Egyes nyugati tudósítók, akik előszeretettel beszélnek arról, hogy a Szovjetunióban sok mindent a titokzatosság leplével vonnak be, el sem tudták képzelni, hogy ide eljuthatnak, erre a helyre, amelyre nyilván állandóan ráirányulnak az amerikai kémholdak - Írták a TASZSZ különtudásitói. + BECS: Jó, tárgyilagos, a vitáktól mentes légkörben zárult az európai biztonsági és együttműködési utótalálkozót előkészítő tanácskozás első hete. A tanácskozáshoz közelálló körök szerint a küldöttségvezetők a zárt üléseken először sorra kifejtik kormányuk álláspontját a kidolgozandó napirend és ügyrend kérdéseiben. Az általános nyilatkozatok várhatóan a jövő hét elején is folytatódnak, majd — már párhuzamosan — megkezdődhető különböző gyakorlati javaslatok először nem hivatalos, majd hivatalos egyeztetése. Közösen vallott cél, hogy az előkészítő szakasz két hétig tartson, tehát október 6-án, vagy akörül véget érjen. Felvételre keresünk: + ácsokat pécsi munkahelyre és + éjjeliőröket Hird és belvárdgyulai munkahelyre. Jelentkezni lehet: DÉLVIÉP 21. építésvezetőség, Pécs, Engel J. u. 15. Az MSZMP—SPD munkacsoport megbeszélései Nyers Rezsőnek, a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága tagjának, az Országgyűlés Kereskedelmi Bizottsága elnökének, valamint Wolfgang Rothnak, a Német Szociáldemokrata Párt (SPD) elnöksége tagjának és parlamenti frakciója alelnöké- nek vezetésével szeptember 24. és 26. között Bonnban ülésezett az MSZMP és az SPD gazdasági kérdésekkel foglalkozó közös parlamenti munkacsoportja. A megbeszéléseken áttekintették a kelet—nyugati gazdasági együttműködés és az energiapolitika időszerű kérdéseit. A munkabizottság a véleménycsere eredményeként közös nyilatkozatot fogadott el. A magyar delegáció pénteken este hazaérkezett. Idegenforgalmi világnap Turizmussal a békéért (Munkatársunk telejonjelen- tése) Földünk több mint száz országában emlékeznek meg szeptember 27-én az idegen- forgalmi világnapról. A turizmusnak jelentős szerepe van a béke megőrzésében, ez a gondolat szerepel az Idegenforgalmi Világszervezet idei jelmondatában is, amely úgy szól; hogy ,,Az idegenforgalom a világbéke lét- fontosságú tényezője.” W. Pahr, az Idegenforgalmi Világszervezet főtitkára a világnap alkalmából közreadott üzenetében hangsfúlyozta: az idegenforgalom nem !létezhet( béke nélkül, valódi béke pedig nem valósulhat meg ott, ahol nincs megértés a népek között. A világméretű konfliktusok hiányának és a földünk egyes részein megvalósuló gazdasági és társadalmi fejlődésnek köszönhető, hogy századunk második felében az idegenforgalom látványos fejlődésnek indult. Évente 325 millió ember lépi át az országok határait. Magyarországon az idei évben eddig közel 16 millió külföldit fogadtunk, és 6 millió magyar turista indult útnak országunkból. A számok az év végéig még változhatnak, az azonban mór most is biztos, hogy a szezon közbeni megtorpanás ellenére, a magyar idegenforgalom idén sem zárt rossz évet. A hazai szakemberek komoly erőfeszítéseket tettek, hoqy a hozzánk látogatók jól érezzék magukat. Az Idegenforgalmi Világszervezet jelentése első helyen említi Magyarországot, ahova az év első öt hónapjában 18 százalékkal több külföldi turista érkezett, mint egy évvel korábban. Tegnap a Magyar Újságírók Országos Szövetségének székházában elhangzott sajtótájékoztatón Kovács János, az Országos Idegenforgalmi Hivatal helyettes vezetője adott ösz- szefoglalót a magyar és a nemzetközi idegenforgalom helyzetéről, perspektíváiról. F. D. A BARANYA MEGYEI ÉLELMISZER-KERESKEDELMI VÁLLALAT vezetősége és szakszervezeti bizottsága 1986. OKTÓBER 30-ÁN (KEDDEN) 17 órai kezdettel, az Eszék étteremben nyugdíjastalálkozót rendez. Minden kedves nyugdíjas munkatársat szeretettel vár. JmJIJ J JUti T.i i Előkészítő tanfolyam! A Pécsi Orvostudományi Egyetem felvételi vizsgára előkészítő tanfolyamot indít FIZIKÁBÓL és BIOLÓGIÁBÓL októbertől májusig, heti két eseti elfoglaltsággal. A tanfolyam célja elsősorban a már érettségizettek felkészülésének támogatása. Részvételi díj: 650 Ft. Jelentkezési lapokat és befizetési csekket a POTE tanulmányi osztályán lehet kérni (Szigeti út 12., I. emelet). 8—16 óráig. Jelentkezési határidő: október 13. A PÉCSI VÍZMŰ SZAKSZERVEZETI BIZOTTSÁGA 1986. OKTÓBER 9-ÉN nyugdíjastalálkozót rendez, melyre minden nyugdíjasát szeretettel meghív. Találkozás 8 ÓRAKOR, a Szalai András úti autóparkolóban.
