Dunántúli Napló, 1986. február (43. évfolyam, 31-58. szám)
1986-02-12 / 42. szám
2 Dunántúli napló 1986. február 12., szerda Mérlegen Magyarország külkereskedelme ÓRA A NAGYVILÁGBAN Kun Béla születésének 100. évfordulója alkalmából nemzetközi tudományos ülésszak kezdődött Budapesten. A képen: Óvári Miklós tartja előadását. (Folytatás az 1. oldalról) különösen a fejlesztési tevékenységet illetően fonódnak egybe. Ennek megfelelően a fejlesztés — figyelembe véve lehetőségeinket — szorosan követő jellegű leszi, de adaptációs készségünket javítani kell. Figyelembe kell venni, hogy szűkös fejlesztési forrásaink miatt erőteljes szelektivitás szükséges, ez pedig azt jelenti, hogy a fejlesztések mellett a visszafejlesztések lehetőségével is élni kell. Úgy tűnik, a legtöbb realitás a kislépések politikájában rejlik, azaz a meglévő kapacitások továbbfejlesztésében, a termékskála állandó modernizálásában, a szűk keresztmetszetek feloldásában. Ennek szerves része a kis- és közepes méretű vállalatok növekvő szerepe a kivitelben. Az idei feladatok: az új tervciklus céljai közül már most kiemelt fontosságú a világgazdasági folyamatokhoz való igazodás, a műszaki fejlesztés meggyorsítása, a struktúraváltoztatás tényleges megvalósítása, mindezek révén a hatékonyság javításának meggyorsítása. A külkereskedelem alapvető célja 1986-ban: mindkét fő relációban csökkentsük adósságainkat. A rubel elszámolású forgalomban kiegyensúlyozott fizetési mérleget és szerény kiviteli többletet tervezünk. Ezt elősegítik a szocialista orszáaokkal a következő öt évre kötött óruforaalmi megállapodások és az 1986-os szállításokat tartalmazó jegyNagyon bízom abban, hogy sikerül valamiféle megállapodást kötni a közepes hatótávolságú rakétákról — jelentette ki Ronald Reagan amerikai elnök a The Washington Post című lapnak adott interjúban. Az interjút a lap keddi száma közli. Reagan utalt azokra a megállapításokra, amelyeket Mihail Gorbacsov, az SZKP KB főtitkára tett Edward Kennedy amerikai szenátorral folytatott megbeszélésén és más nyilatkozataiban arról, hogy a közepes hatótávolságú eszközök kérdése bizonyos mértékben különválasztható a szovjet— amerikai leszerelési tárgyalások napirendjén szereplő egyéb kérdésektől. „Úgy gondoljuk, hogy ez biztató jel” — mondotta az amerikai elnök, aki úgy értelmezte a szovjet vezető állásfoglalását, hogy a közepes hatótávolságú eszközökről szóló ideiglenes megállapodás megkötése nem függ zőkönyvek. Az export szerkezete az előző évekhez képest módosul, az agrártermékek kivitele erőteljesen fog bővülni, mindez növekvő energiahordozó-behozatalunk ellentételezésével függ össze. Viszont: s ez mindenre vonatkozik: a KGST- ben a minőségi és szállítási feltételek erőteljesen szigorodnak. A külgazdasági kapcsolatok bővítése a nem szocialista országokkal gazdasági kibontakozásunk egyik alapvető követelménye. A konvertibilis elszámolású áruforgalomban az idén 350—400 millió dolláros aktívumot kell elérnünk. Minthogy az élelmiszergazdasági termékek kivitelének növelésére nincs mód, az iparnak — elsősorban a feldolgozó iparnak — az eddiginél magasabb feltételeket kell vállalnia. A miniszter felhívta a figyelmet: az 1986-os konvertibilis elszámolású külkereskedelmet segíti az exportképes termelés fejlesztését szolgáló úi pályázati rendszer, és a külkereskedelmi jog megadásának egyszerűsített és gyorsabb engedélyezési rendje. Mindezek megvalósításáért — s ez Veress Péter külkereskedelmi miniszter szerint a magyar gazdaságban benne van — okosabban kell gondolkodnunk, dolgoznunk. S 1986- ban azért különösen keményen dolgoznunk, mert ha az éves tervet nem sikerült teljesítenünk. veszélyezteti az eaész hetedik ötéves tervi célkitűzéseink megvalósítását. az űrfegyverkezési kérdések rendezésétől sem. Reagan ugyanakkor kifogásolta a szovjet javaslat egyes pontjait, így például a brit és a francia nukleáris erő befagyasztására vonatkozó elképzeléseket, arra hivatkozva, hogy az Egyesült Államok „nem tárgyalhat mások helyett". A csúcstalálkozó lehetőségeiről szólva az amerikai elnök kijelentette: változatlanul azt szeretné, hogy arra júniusban, vagy júliusban kerüljön sor, mert a későbbi időoont már túl közel esne az idén esedékes időközi választásokhoz. Arra vonatkozóan, hogy Kennedy szerint Gorbacsov a találkozó lehetőségét attól tette függővé, sikerül-e addig megfelelő előrehaladást elérni a leszerelés eayes kérdéseiben s így lesz-e érdemi megállapodás a két vezető találkozóján, Reagan csak annyit mondott: reméli, hogy „az előrehaladással nem kell várni a legközelebbi csúcstalálkozóig". Gorbacsov levele A kísérleti nukleáris robbantások beszüntetése kulcskérdés a leszerelés szempont'ábói, mivel robbantások nélkül a nukleáris fegyverek sem tökéletesíthetek — állapította meg Mihail Gorbacsov, az SZKP KB főtitkára abban a válaszlevélben, amelyet svéd békeszervezeteknek és csoportoknak küldött. A svéd békeszervezetek levelükben a kísérleti atomrobbantások teljes és általános betiltásáról szóló megállapodás megkötését sürgették. Mihail Gorbacsov válaszát kedden adta át a svéd szervezetek képviselőinek a Szovjetunió stockholmi nagykövete. Az SZKP KB főtitkára emlékeztetett arra, hogy a Szovjetunió már több mint fél éve egyoldalúan felfüggesztette a kísérleti robbantásokat. Ha az Egyesült Államok csatlakozna a szovjet kezdeményezéshez, az a genfi szovjet—amerikai csúcstalálkozón született megállapodások gyakorlatba ültetését jelentené. A jelenlegi helyzet azt követeli, hogy a Szovjetunió, az Egyesült Államok és Nagy-Britannia újítsa fel a kísérleti robbantások teljes és általános betiltásáról megkezdett tárgyalásokat. Nakaszone levele Gorbacsovhoz Nakaszone Jaszuhiro japán miniszterelnök síkraszállt a Szovjetunióval való jószomszédi viszony kialakítása mellett, Mihail Gorbacsovot ismételten japáni látogatásra hívta meg. Egyebek között ezt tartalmazta az a levél, amelyet a kormányfő megbízásából Japán moszkvai nagykövete adott át Eduard Sevardnadze szovjet külügyminiszternek. Az SZKP KB főtitkárának szóló üzenet Nakaszone válaszát jelentette arra a levélre, amelyet Mihail Gorbacsov január közepén küldött a szigetország miniszterelnökének. Gyilkos amerikai gyógyszer? Ismét halottja van egy amerikai fájdalomcsillapítónak, amelyet milliószámra használnak. Szombaton éjjel a New York melletti Yonkers városában meghalt egy 23 éves fiatal nő s a halál okaként a Tylenol fájdalomcsillapítóval szervezetébe jutott ciánt mutatta ki a vizsgálat.-f DÁKKÁ: A bangladesi kormány kedden bejelentette, hogy az országban még május hatodika előtt megtartják a régóta kilátásba helyezett parlamenti választásokat. Ersad elnök azután döntött így, hogy megbeszéléseket folytatott az ellenzék képviselőivel és kabinetje tagjaival. Szállodatűz Japánban ijyg w rm Huszonnégy személy vesztette életét azt követően, hogy kedd hajnalban tűz ütött ki egy japán szállodában, a Tokiótól nyolcvan kilométerre lévő atagavai téli üdülőhelyen. A hotel egyik része, egy három- emeletes faépület teljesen leégett. (Telefoto—AP—MTI—KS—DN) (MTI-fotó—telef oto- KS— DN) + BEJRÚT: Keresztény és mohamedán milicisták kedden reggel újfent tűzharcba keveredtek a libanoni fővárost kettészelő „zöld vonal" mentén. Szíria-barát fegyveresek ezt megelőzően a libanoni hadsereg katonáival csaptak össze Dzsemajel elnök bikfajai rezidenciája közelében. + ALGÍR: Magas szintű algériai-líbiai tárgyalások kezdődtek hétfőn Algírban. A vendéglátó ország delegációját Mohamed Serif Meszadia, a Nemzeti Felszabaditási Front KB állandó titkárságának vezetője, a politikai bizottság tagja irányítja, a líbiai küldöttség élén Abdusszalam Dzsal- lud, a libiai forradalmi vezetőség tagja, az ország ,,második embere" áll. ♦ WASHINGTON: A Pentagon hétfőn hivatalosan is bejelentette, hogy szerdától felújítja a hadgyakorlatokat Líbia partjai közelében, az úgynevezett tripoli légi-irányítási körzetben. Ez az övezet a partok mentén mintegy ezer kilométeres hosszúságban húzódik, mélysége körülbelül 500 kilométer és magába foglalja azokat a térségeket — köztük a Szidra-öblöt is —, amelyeket Líbia saját parti vizeinek, illetve légterének tekint. • Személyek cseréje a glienickei hídon Az Egyesült Államok és az NSZK, valamint a Szovjetunió, Csehszlovákia, Lengyelország és az NDK közötti megállapodások alapján kedden olyan személyek cseréjére került sor, akiket ezekben az országokban tartóztattak le. Több hírszerző is volt közöttük. + MANILA: Újabb halálos áldozata van a Fülöp-szigete- ki elnökválasztásokat kisérő erőszaknak. Hétfőn Manila központjában agyonlőtték Co- razon Aquino ellenzéki jelölt egyik hívét. Társaival teherautón egy politikai gyűlésre tartott, amikor a mellettük elhúzó gépkocsiból tüzet nyitottak rájuk. + BELGRAD: Jugoszlávia nyugati és északi részén tovább tart az erős havazás. Emiatt Szlovénia egész területén nehéz a köz- és a vasúti közlekedés. Több út járhatatlan, közülük néhány olyan is, amely a magyarországi, ausztriai és olaszországi határátkelő-helyekhez vezet. •f AJACCIO: A korzikai partok közelében hétfőn a tengerbe zuhant a francia hadi- tengerészet egyik helikoptere, amely meghibásodás miatt kényszerleszállást kísérelt meg a háborgó tengeren. A baleset után néhány órával két, a roncsokba kapaszkodó embert húztak ki a hullámokból, de egyiküket már nem lehetett megmenteni. A helikopter tíz további eltűnt utasa után kedden is folytatták a kutatást. + LONDON: A „kimagasló érdemek rendjével” tüntette ki Graham Greene-t, a nyolcvanegy éves, világhírű angol írót kedden II. Erzsébet angol királynő. A kitüntetést 1902 óta adományozzák tudományos, műszaki vagy kulturális területen szerzett kiemelkedő érdemekért. ♦ PALERMO: Külön fogják tárgyalni a hétfőn kezdődött olasz maffiaper hat vádlottjának ügyét — jelentette be a per második napján Alfonso Giordano bíró. A hat vádlott közül hárman már külföldön büntetésüket töltik, hárman pedig New Yorkban most állnak bíróság előtt a „pizza-kapcsolatnak" nevezett heroinkereskedelmi hálózat tagjaiként. LAPZÁRTA Kedden elejtették a vádat a Lech Walesa ügyében indított rágalmazási perben. Az egykori Szolidaritás szakszervezet vezetője tavaly októberben, a parlamenti választások napján —még a szavazás befejezése előtt — nyilvánosság előtt csalással vádolta meg a szavazatokat összeszámláló választási bizottságokat. Ezért néhány vajdaság választási bizottságának több tagja rágalmazási pert indított ellene. Minthogy a kedden megnyílt tárgyaláson Walesa olyan kijelentést tett, amely kielégítette a sértetteket, a vádat elejtették, a tárgyalást berekesztették. Miklósvári Z. Reagan a szovjet-amerikai kapcsolatokról Kommentár Tiltakozók — egyre többen és többen. Rohamrendőrök — könyörtelenek, kegyetlenek, mint a katonai junta or- száglása óta mindig. Ez a kép él bennünk napjaink Chiléjéről. A chilei nép, de a világ sem törődött bele a lassan immár tizenhárom éve tartó elnyomásba, a szabadságjogok durva és folyamatos megsértésébe, a dühöngő terror mindennapos megnyilvánulásaiba. Példa rá a mai nap, amely a szakszervezeti világszövetség kezdeményezésére hagyományosan a chilei néppel vállalt szolidaritás jegyében telik. A Santiagóból keltezett hírek jelzik, hogy Pinochet rendszerével szemben egyre nő az ellenérzés. Hol sikeIntelem Pinochetnek rés rajtaülésekről, eredményes szabotázsakciókról, hol pedig a politikai erők kezdeményezéseiről, tiltakozó napokról, sztrájkokról, tüntetésekről olvashatunk. Ugyanakkor tény, hogy a belső ellenállás két legfontosabb bázisa: a polgári ellenzéket tömörítő pártok szövetsége és a radikális eszközöktől sem visszariadó baloldal között sajnos, nem sikerült ésszerű kompromisszummal közeledést elérni. Márpedig a tábornokok juntáját csakis valamennyi ellenzéki erő egyesítésével lehet elűzni. Voltak idők, amikor a polgári politikusok hitelt adtak Pinochet vélt tárgyalási készségének. Ma már tudjuk: a gazdasági csőd szorításában csupán időt kívánt nyerni a junta, valójában egyetlen pillanatra sem gondolt komolyan arra, hogy a hatalmat másokkal megossza, netán kiengedje a kezéből. Chilében — bizonyos amerikai és nemzetközi pénzügyi körök támogatása ellenére — ma is rendkívül súlyos állapotok uralkodnak. A munka- nélküliek száma világviszonylatban a legmagasabbak közé tartozik, az elnyomoro- dás nemcsak a munkásosztályt, azon belül is elsősorban a bányászokat sújtja, hanem ebben a sorsban osztoznak a kisvállalkozók, kereskedők tömegei, de még a nemzeti burzsoázia egyes rétegei is. Hosszú sorok kígyóznak az egyházi és más szervezetek által fenntartott ingyenkonyhák előtt: sok ezer család számára — főleg a városokban — ez jelenti a kizárólagos lehetőséget, hogy napjában legalább egyszer egy tál meleg ételhez jussanak. Pinochet számára intő példa „baby doc" esete. Haiti diktátorát elsöpörte a népharag. Igaz, a chilei junta lényegesen nagyobb hadsereggel és titkosrendőrséggel rendelkezik, mint amilyen)! a Duvalier-család Haitin kiépített. Ám a két országot ösz- szeehasonlítva, az ellenzéki erők sokkal inkább behálózzák Chilét, és jelentősebb befolyást gyakorolnak a társadalomra, mint amekkorával Duvalier diktátornak kellett számolnia. Gyapay Dénes Áruforgalmi munkakörbe férfi közgazdászt lehet kezdő is — FELVESZÜNK Jelentkezéseket „RUHÁZAT” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe kérjük. „PÉCSI ORVOSTUDOMÁNYI EGYETEM UROLÓGIAI KLINIKA AMBULANTIA IGAZGATÓ: DR. FRANG DEZSŐ EGYETEMI TANÁR 7621 Pécs, Munkácsy Mihály u. 2. Telefon: (06-72) 15-622" bélyegzője elveszett 1986. FEBRUAR 4-ÉN. Használata érvénytelen
