Dunántúli Napló, 1986. január (43. évfolyam, 1-30. szám)
1986-01-16 / 15. szám
Dunántúlt napló 1986. január 16., csütörtök Kádár János a Taurusba látogatott (Folytatás az 1. oldalról) vitákra s hangsúlyozta: jövőnk a szocialista üzemek munkáján múlik, minden más ennek csak hasznos kiegészítője lehet. A törvény erejével, a társadalom erkölcsi súlyával fel kell lépni a tisztességtelen jövedelem- szerzés minden formája ellen, de a becsületes munkából eredő jövedelemtöbbletet elismerjük és el is kell ismernünk. Csak a hatékony, nyereséges termeléssel tudjuk megteremteni az előrehaladás anyagi alapjait. E szilárd bázis nélkül nem valósíthatjuk meg az életszínvonal érzékelhető emelésére vonatkozó elképzeléseinket sem. Magasabb termelékenységre kell tehát törekedni és megtanulni jobban gazdálkodni az anyaggal, az energiával, az élőmunkával. Fokoznunk kell az exportot, miközben mind szigorúbb követelménnyé válik a megfelelő minőség garantálása is. — A párt Központi Bizottsága, kormányzatunk nevében is mondhatom: bízunk tervünk megvalósíthatóságában és számítunk arra, hogy munkásosztályunk, parasztságunk, értelmiségünk képes a kijelölt célokat elérni, az ehhez szükséges feladatokat eredményesen megoldani - hangsúlyozta Kádár János, s hozzátette, hogy a Taurus kollektívája ebbe az irányba, jó úton halad. Gratulált a vállalat dolgozóinak az elért eredményekhez, további sikereket kívánt, s reményét fejezte ki, hogy az iparban mindinkább gyarapodnak majd a Taurushoz hasonlóan jól gazdálkodó nagyüzemek. Az ipar — mint mondotta — a nemzeti jövedelem jelentős részét állítja elő és ha a népgazdaság jövedelemtermelését növelni akarjuk, akkor az ipartól is többet várunk, mint amennyit eddig teljesített. A párt főtitkára néhány más, társadalmi összefogást igénylő tennivalót is említett, kiemelve a munkafegyelemmel, a közlekedési fegyelemmel az italozással, a családi élet széthullásával kapcsolatos gondokat. Olyan feladatok állnak előttünk, amelyekkel eddig nem foglalkoztunk kellőképpen. Ezek megoldásában a nők támogatására az eddigieknél is jobban számítunk — mondotta, utalva arra, hogy a Taurus előbbre jutásában is milyen jelentős szerepet vállaltak a dolgozók nagy részét kitevő munkásasszonyok. — Egészséges, megfelelő erkölcsi normák szerint élő társadalmat akarunk, s ennek nélkülözhetetlen része, hogya kollektívák is egészségesek legyenek, a család is rendben legyen, és maga az ember is harmonikusan éljen. Sok tennivalónk van, de nagyok a lehetőségeink is. Ha igazán megtudjuk mozgatni társadalmunk erejét és a tisztességes emberek mindenütt megfelelő határozottsággal lépnek fel, akkor el tudjuk érni azokat a nagy célokat, amelyeket a párt XIII. kongresszusa meghatározott, s amelyeket népünk a választások idején szinte egyhangúan támogatott — mondotta befejezésül. Kádár János látogatásának ■befejező programjaként találkozott a vállalati tanács tagjaival. Bárány György, a testület elnöke köszöntötte a vendégeket, majd a tanács tagjai számoltak be or új vezetési forma kialakításának előkészületeiről. Ezt követően Kádár János kért szót. — örülök, hogy alkalmam van e fontos új intézménnyel, a vállalati tanáccsal megismerkedni, s annak is örülök, hogy e testület tagjaival személyesen is találkozhattam — mondotta, majd az elhangzottakhoz kapcsolódva rámutatott: az intézmény létrejötte demokratizálást jelent, de demokratizálni csak önmagáért — nem helyes törekvés. A demokratizálásnak rendeltetése van. Mint ahogy Marx, Engels és Lenin sem azért dolgozták ki a munkásosztály forradalmi elméletét, hogy ezzel a történelemben megörökítsék a nevüket, hanem azért, hogy az elnyomottak felszabadulhassanak, az embernek ember általi kizsákmányolása megszűnjék, s a dolgozók élete szebb, különb legyen. Vagy a máról szólva: marxista—leninista tudományunk, szocialista elveink arra valók, hogy az embereknek jobb és emberibb életük legyen. Ilyen értelemben fogható fel a demokratizálás és a vállalati tanácsok létrehozása. A lényeg, hogy segítse szocialista céljaink, a hatékony gazdálkodás megvalósítását. A döntés helyes volt, szükséges ez az intézmény. A továbbiakban arról szólt, hogy e tanácsok köznapi munkájának még természetesen formálódnia, alakulnia kell. Segíteniük kell a hatékony gazdálkodást, a fejlődést, annak az alapnak a létrehozását, amely a dolgozók életminőségének magasabb szintre emelését szolgálja. Ez a vállalati tanácsok alapvető rendeltetése. Éppen ezért elvileg fontos érteni: a kommunisták feladata az ilyen testületekben is az, hogy a párt és a kormány gazdaságpolitikai elveinek érvényesítéséért dolgozzanak. Kádár János utalt az egyik felszólalásban elhangzottakra, mely szerint a vállalati érdek a döntő, de ha a vállalaté és a népgazdaságé ütközik — folytatta — mindig a népgazdasági érdek az első. A vállalati tanács tevékenységében tehát érvényesülniük kell a gazdaságpolitikai elveknek, s a helyi és az országos érdekek megfelelő összehangolását kell biztosítaniuk. Kitért arra is, hogy a vállalati tanácsok létrejöttével felmerült a vezérigazgatóval való együttműködés kérdése. Meg kell tanulni tehát operatívan dolgozni. Általában gyenge pontunk a döntési folyamat lassúsága. Jó lenne ezen javítani — hangoztatta —: nem szabad egy-egy kérdésen hónapokig meditálni, több helyen vitatkozgatni, miközben döntés nem születik. Mindez a vállalati tanácsok oldaláról: fontos szerepük van abban, hogy közvetítsék a különböző álláspontokat, minél szélesebb körű kollektíva véleményének birtokában szülessen meg a döntés, és ehhez nyerjék meg a dolgozók eayetérté- sét. Úgy kell működniök, hogy dolgozni, intézkedni is lehessen, és eközben az egyszemélyi felelősség is érvényesüljön. Kádár János kitért a fiatalokról elhangzott véleményekre is. Ezzel kapcsolatban hangoztatta, hogy valamiképpen párosítani kell az idősebb nemzedék tapasztalatát a fiatalok lendületével, dinamizmusával, sőt türelmetlenségével is. Hozzáfűzte: bizonyos anyagias szemlélet van terjedőben a társadalomban, amely hat a fiatalokra is. Egy részük közönyös a társadalmi kérdések iránt, holott nem igazi fiatal az, aki a viláaot nem okaria megváltani. Ezért is rendkívül fontos a szocializmus eszméinek vonzó propagandája az ifjúság körében. A műszaki értelmiség helyzetéről, szerepéről Kádár János hangsúlyozta: a társadalom fejlődésének törvényeiből adódóan a jövőben az értelmiség szerepe nemcsak termelési, hanem társadalmi értelemben is növekszik. Ennek megfelelő figyelemmel kell e réteagel foglalkozni. Ez azért is lényeges, mert a szocialista rendszer szabad utat ad a termelőerők fejlődésének, a műszaki-technikai előrehaladásnak, s ebben meghatározó szerepe van a műszaki értelmiségnek. Végezetül Kádár János eredményes munkát, erőt, egészséget kívánt a vállalati tanács tagjainak. Ezzel ért véget az MSZMP főtitkárának szerdai munkaprogramja a Taurus Gumiipari Vállalatnál. ÓRA A NAGYVILÁGBAN Ma folytatódnak Genfben Gorbacsov a szovjet-amerikai tárgyalások nyilatkozata Meghosszabbították a nukleáris robbantások moratóriumát Csütörtökön Genfben új tárgyalási forduló kezdődik a Szovjetunió és az Egyesült Államok között a fegyverzetkorlátozásról, egyúttal küszöbönáll a leszerelési bizottság idei tavaszi ülésszaka. A tavalyi, első szovjet—amerikai tanácskozás- sorozat gyakorlati eredmény nélkül ért véget, alig hozott többet, mint az álláspontok, a kiinduló javaslatok előterjesztését, kölcsönös megismerését. Ezt követte a novemberi talál4 BELGRAD: Jugoszláviában az államelnökség kezdeményezésére a Bosznia-her- cegovinai Szocialista Szövetség (Népfront) köztársasági választmányának elnöksége Bran- ko Mikulicsot, az államelnökség jelenlegi tagját javasolta a május 15-én megválasztandó új szövetségi kormány elnöki tisztségére. Az elmúlt napokban a Bosznia-hercegovinai javaslatot az ország másik öt köztársasága és két autonóm tartománya szocialista szövetségei egyöntetű támogatásukról biztosították. 4 BRÜSSZEL: Csökkentik a közös piaci marhahús nagykereskedelmi árát az exportőrök számára, hogy leapaszthassák a 730 ezer tonnára dagadt közös raktári készleteket — jelentette be kedden az Európai Közösségek Bizottsága. Az ECK-n kívüli országokban értékesített marhahúst az exportőrök mostantól 14-17 százalékkal olcsóbban vásárolhatják meg, mint korábban. 4 KUVAIT: Szabah el-Ahmad esz-Szabah sejk kuvaiti miniszterelnök-helyettes, külügyminiszter szerdán a kuvaiti fővárosban fogadta Vlagyimir Govorov hadseregtábornok, szovjet honvédelmi miniszter- helyettest. Govorov szovjet katonai küldöttség élén tartózkodik a Perzsa (Arab)-öböl menti országban. 4 WASHINGTON: Amerikai részről egyelőre nem igyekeznek felnagyitani azt a hétfői légi incidenst, amelynek során egy elektronikus zavaró beren: dezésekkel felszerelt amerikai repülőgépet az észak-afrikai partok közelében líbiai vadászgépek közelítettek meg. A katonai hatóságok közölték, hogy az incidens során sem a líbiai gépek, sem az amerikai radar- feldefítő gép által segítségül hivott amerikai gépek nem nyitottak tüzet. kozó Mihail Gorbacsov, az SZKP KB főtitkára és Ronald Reagan amerikai elnök között, amelyen egyetértés volt abban, hogy meg kell gyorsítani a genfi tárgyalásokat. Célként jelölték meg, hogy elkerüljék az űrfegyverkezési hajszát, elérjék az atomfegyverek 50 százalékos csökkentését és közbenső megállapodás szülessen az európai közepes hatótávolságú rakéták kérdésében. 4 ÚJ-DELHI: Az indiai kormány élelmiszergabona exportját tervezi, mert a központi tartalékok lehetővé teszik a kivitelt. Szingh Deo élelmezési és közellátási államminiszter keddi lapjelentések szerint közölte, hogy a gabonaexport „csomag- program"-keretben valósulna meg: India az eladott mennyiségekért cserébe a mezőgazdasági termelést ösztönző árukat — például műtrágyát - vásárolna. 4 WASHINGTON: Becslések szerint csaknem húsz titkos, be nem jelentett föld alatti nukleáris fegyverkísérletet hajtott végre az Egyesült Államok 1980. és 1984. között - közölte egy amerikai környezetvédő társaság Washingtonban nyilvánosságra hozott jelentésében. 4 MILÁNÓ: Az Alfa Romeo is csatlakozott azokhoz a nyugat-európai és japán autógyárakhoz, amelyek egy nagy szovjet megrendelésre pályáznak. Hatalmas autómotor-gyártó üzemről van szó, amelyet Moszkva közelében építenének fel. A pályázók úgy tudják, hogy az ügylet értéke az 1 milliárd dollárt is meghaladhatja. 4 BELGRAD: Belgrádban szerdán folytatódott és befejeződött a IKSZ Központi Bizottságának ülése. A testület kedden, első napirendi ponként a szocialista önigazgatás politikai rendszerének eddigi működését és további tökéletesítésének kérdéseit elemezte. 4 LONDON: Egynapos sztrájkba léptek szerdán az angol egyetemi oktatók, tiltakozásul a kormánynak a felsőfokú oktatással kapcsolatos pénzügyi politikája miatt. Az angol oktatásügy történetében eddig példátlan lépés azt jelenti, hogy az ország negyvennégy egyetemén és felsőfokú oktatási intézményében egy napra leállt az élet, épp a vizsgaidő- szak kellős közepén. Mihail Gorbacsov, az SZKP KB főtitkára nyilatkozatban fejtette ki az SZKP és a szovjet állam hosszú távú, a 2000. évig szóló külpolitikai programját. A nyilatkozat, amelyet szerdán közölt a TASZSZ szovjet hírügynökség, részletesen kifejti azokat a lépéseket, amelyeket a Szovjetunió véleménye szerint meg kell tenni a béke megóvásáért, a nukleáris fegyverkezési hajsza megfékezéséért. A Szovjetunió azt javasolja - hangzik a többi között az SZKP KB főtitkárának nyilatkozata —, hogy 1986-tal kezdjék meg annak a programnak a megvalósítását, amelynek nyomán az emberiség megszabadul a nukleáris katasztrófa félelmétől. 5—8 év alatt a Szovjetunió és az Eqyesült Államok felére csökkenti az egymás területének elérésére alkalmas nukleáris fegyvereit. A megmaradó hordozóeszközökön legfeljebb 6000-6000 robbanótöltetet hagynak meg. Magától értetődik, hogy ilyen csökkentés csak abban az esetben valósítható meg, hogyha a Szovjetunió és az Egyesült Államok kölcsönösen lemond a támadó kozmikus fegyverek létrehozásáról, kipróbálásáról és telepítéséről. A Szovjetunió és az Egyesült Államok a továbbiakban folytatja azokat a csökkentéseket, amelyekben még az első szakaszban megállapodott, lépéseket tesz közép-hatótávolságú nukleáris fegyverei felszámolására és befagyasztja harcászati nukleáris eszközeit. Ki fogjuk dolgozni a nukleáris fegyverek megsemmisítésének, valamint a hordozóeszközök leszerelésének, átalakításának és megsemmisítésének különleges eljárásait. Ennek során megállapodunk abban, hogy mindegyik szakaszban hol és milyen fegyvert semmisítünk meg stb. A fegyverzet korlátozását és megsemmisítését nemzeti műszaki eszközökkel, valamint helyszíni ellenőrzésekkel valósítanák meg. A Szovjetunió kész megállapodni bármilyen más, kiegészítő ellenőrző intézkedésekben. Vitathatatlan, hogy a nukleáris leszerelés általunk javasolt programja jótékony befolyást gyakorolna a kétoldalú tárgyalásokra és a többoldalú fórumokra. A Szovjetunió tehát azt javasolja, hogy kölcsönösen elfogadható és szigorúan ellenőrzött megállapodások alapján nukleáris fegyverek nélkül lépjünk a harmadik évezredbe. Á Szovjetunió felhívással fordul minden néphez és államhoz— s mindenekelőtt természetesen nukleáris államokhoz —, hogy támogassák a nukleáris fegyverzetek felszámolásának 2000. évig szóló programját. Ugyanebből a megközelítésből kiindulva, és azzal a törekvéssel, hogy a nukleáris leszerelés programjával összefüggésben egy további gyakorlati lépést tegyünk, a Szovjetunió fontos döntést hozott. Három hónappal meghosz- szabítjuk az összes nukleáris robbantásra meghirdetett moratóriumunkat, amelynek határideje 1985. december 31-én lejárt. Ez a moratórium később is érvényben marad, ha az Egyesült Államok szintén beszünteti a nukleáris kísérleteket. Még egyszer javasoljuk az Egyesült Államoknak, hogy csatlakozzék ehhez a kezdeményezéshez, melynek jelentősége szó szerint az egész világ számára nyilvánvaló. Természetesen távolról sem volt egyszerű ilyen döntést hoznunk. A Szovjetunió nem képviselhet a végtelenségig egyoldalú tartózkodó magatartási a nukleáris kísérletek terén. Túlságosan nagy a tét és a felelősség ahhoz, hogy ne próbáljunk ki mindent, ami a példa erejével hal mások állós- Dontjára. Árfencjedményés műszak! vásár a Baranyákét műszaki boltokban! 1986. Január 16-161, amíg a készlet tart I AJÁNLATUNKBÓL: • LD—11/1 hajszárító 470,• MG—1 grillsütő 390,• Carina hajszárító 570,0 Beboscher borotva 570,• Q—17 kvarczlámpa 860,MEGVASAROLHATJA: PÉCSETT: • Széchenyi tér 6. 0 Uitz B. u. 1—3. 0 Vasas II., Bethlen G. u. 1. • Berek u. 4. KOMLÓN: 0 Kossuth L. u. 75. MOHÁCSON: 0 Szabadság u. 8. SIKLÓSON: 0 Felszabadulás u. 11. MAZASZASZVARON: # Május 1. tér Ft helyett 370,— Ft Ft helyett 330,— Ft Ft helyett 470,— Ft Ft helyett 520,— Ft Ft helyett 700,— Ft műszaki bolt műszaki bolt vegyesiparcikk kisáruház vas-műszaki bolt vas-műszaki bolt műszaki bolt vegyesiparcikk. VALAMINT A MECSEK ÉS SZLIVEN ÁRUHÁZAK MŰSZAKI OSZTÁLYÁN. Megkezdődtek a japán-szovjet külügyminiszteri tárgyalások Tokióban szerdán megkezdődtek a hivatalos japán—szovjet külügyminiszteri tárgyalások. Hasonló megbeszélésekre utoljára nyolc évvel ezelőtt, Moszkvában került sor, mig Eduard Sevardnadze személyében tíz év óta az első szovjet külügyminiszter tesz látogatást Japánban.
