Dunántúli Napló, 1985. augusztus (42. évfolyam, 209-239. szám)
1985-08-17 / 225. szám
2 Dunántúli napló 1985. augusztus 17., szombat dolgozókat tüntettek ki NAGYVILÁGBAN Levél az ENSZ főtitkárához (Folytatás az 1. oldalról) népművelő Komló, Carbon Könnyűipari Vállalat, Harnóczy Csabáné művészeti vezető Komló, városi Műv. Központ,' Hegedűs Sándor Dobsza, általános művelődési központ, Hepp Mihály osRtályvezstő Pécs, Doktor Sándor—Zsolnay Művelődési Központ, a Délszláv Klub vezetője, Hidasy Imre tanító Dencsháza, Általános Iskola, Horváth Julianna ismeretterjesztő előadó Komló, Városi Művelődési Központ, Jakab Józselné igazgatóhelyettes Komló, 501. sz. Ipari Szakmunkásképző Intézet, Kresz József közművelődési előadó Boly, Mezőgazdasági Kombinát, Lakatos János nyugdíjas Szebény, Lemle Zoltán osztályvezető Pécs, Mecseki Kulturpark, a Leöwey Klára Gim házium Német Nemzetiségi Táncegyüttese Pécs, Lippóy Szeverinné szakelőadó Mohács, Bartók Béla Művelődési Központ, Mecsek Táncegyüttes Pécs, Doktor Sándor—Zsolnay Művelődési Központ, Nyári Gyula ny. ált. isk. ig. Sásd, dr. Pupp Lajosné, Sarok Zsuzsanna újságíró Pécs, Dunántúli Napló Szerkesztősége, Radó József főmunkatárs Pécs, Doktor Sándor—Zsolnay Művelődési Központ, Simonyi Zsolt igazgató Palotabozsok. Művelődési Ház, Szabó Ferencné Mohács, Városi Könyvtár, Szabó László ny. ált. isk. ig. Kő(Folytatás az 1. oldalról) is szintén dinamikusan növekedett. Az egy főre számított agrárkivitel alapján Hollandia, Dánia, Belgium és Franciaország után az ötödik helyet foglaljuk el a világranglistán. A miniszter ezután utalt arra, hogy az élelmiszertermelők a fejlődés során nemegyszer találták magukat szembe nehézségekkel, ezek megoldását azonban nagy mértékben segítette, hogy a Magyar Szocialista Munkáspárt agrárpolitikája tág teret adott a mezőgazdaságban dolgozók képességeinek kifejtéséhez, alkotó erejük kibontakoztatásához. Hangoztatta: e politikára alapozva értük el sikereinket. Hazánkban a mezőgazdasági termelés erőteljes fejlődése, gyors korszerűsödése, a mezőgazdaságban dolgozók szépülő élete, biztonságtudata szorosan összefonódott a szocialista mezőgazdasággal és bizonyítja annak fölényét. Az elmúlt évek gazdálkodásáról szólva kifejtette: ebben az időszakban a mezőgazda- sági termelés növekedési üteme éves átlagban meghaladta a 2,5 százalékot. A gabonatermelés túllépte a 15 millió tonnát, a vágóállattermelés pedig megközelítette a 2,4 millió tonnát. A növekvő termelés a jó hazai ellátás mellett lehetővé tette az agrárexport csaknem 40 százalékos növelését, s az élelmiszergazdasági export—import egyenleg jelentős javítását. — Ebben az időszakban, amelyben oly jelentős erőfeszítések történtek az ország nemzetközi fizetési mérlegének egyensúlyban tartásáért, javításáért s a belső ellátás színvonalának megőrzéséért, mezőgazdaságunk és élelmiszer- iparunk nagyon pozitív szerepet játszott - állapította meg a miniszter. - Ám az eredmények mellett néhány területen feszültségek is keletkeztek. A mezőgazdaság termékeire, terményeire az országnak szüksége van, s lesz a jövőben is, tudomásul kell azonban venni azokat a folyamatokat, vágószőlős, Általános Iskola, Szigligeti Ferenc tanulmányi vezető Pécs, Doktor Sándor— Zsolnay Művelődési Központ, Vargha Dezső levéltáros Pécs, Baranya megyei Levéltár, dr. Várbíró István körzeti orvos Komló, Komlói Kórház Rendelőintézet, Vörös Józselné könyvtáros Pécs, Városi Könyvtár. Kiváló Munkáért: Gyurka Istvánné könyvkötő Pécs, Baranya Megyei Könyvtár, Krauler Györgyné módszertani könyvtáros Pécs, Baranya Megyei Könyvtár, Lehr József gépkocsivezető Pécs, Baranya megyei Művelődési Központ, Mi- kies Pál körzeti gépész-üzemvezető Siklós, Baranya Megyei Moziüzemi Vállalat, Papp Im- réné anyagkönyvelő Pécs, Mecseki Kultúrpark, Papp_ Tiborné gazdasági vezető Pécs, Ifjúsági Ház, Rozs András levéltáros Pécs, Baranya Megyei Levéltár, Varga Gyuláné ügyintéző, Komló Városi Művelődési Központ, Zakariás László igazgatóhelyettes Pécs, Mecseki Kultúrpark.. Bozsik L. A művelődési miniaizter augusztus 20-a alkalmából a pécsi Egyetemi Könyvtár munkatársa közül a Szocialista Kultúráért kitüntetésben részesítette dr. Bérdi György főigazgató-helyettest, Kiváló Munkáért elismerést kapott Gábor Andrásáé főmunkatárs. amelyek a világ mezőgazdaságában, agrárkereskedelmében lejátszódnak. A termelés mintegy harmadát a külpiacon értékesítjük, miközben a nemzetközi agrárkereskedelem árai számunkra rendkívül kedvezőtlenül alakulnak. Ezekhez kell igazodnunk, ami a népgazdaság, a termelő üzemek számára nem kevés gonddal, gyakran anyagi áldozatok vállalásával jár. A kormányzat a maga eszközeivel segíti a továbbhaladást. A tennivalók zöme azonban — s ez érthető, hiszen az anyagi javak előállításának színhelyei mindig is meghatározóak a termelésben — a mezőgazdaságban, az élelmiszeriparban dolgozókra vár. A feladat számukra nem úi. Az elmúlt négy-öt év mezőgazdaságunkban már az intenzív gazdálkodás kibontakoztatásának, a nemzetközi piacok diktálta követelmények érvényesítésének jegyében telt el. Ennek során mind jobban előtérbe került a hatékonyság, a termelékenység, az értéktermelő képesség növelése. Ma a legtöbb helyen ehhez igazítják tetteiket. Ennek köszönhető, hogy miközben a termelés tízegynéhány százalékkal nőtt, az energiafelhasználás két százalékkal csökkent. Mező- gazdaságunkban a változatlan áron számolt nettó termelési érték, növekedési üteme meghaladta a tervezettet. A mezőgazdaság és élelmiszeripar állami támogatása, valamint az ágazatok költségvetési befizetései tavalyelőtt kiegyenlítették egymást, tavaly pedig már a költségvetés javára jelentős befizetési többlettel zárultak. Olyan jelenségek ezek, amelyeket fel kell erősítenünk mezőgazdaságunkban, élelmiszeriparunkban. Nagy erő és segítség számunkra az, hogy nagy nemzetközi közösséghez, a szocialista országokhoz s azok nemzetközi gazdasági szervezetéhez, a KGST-hez tartozunk. Végül megköszönte a rendezők, kiállítók értékes munkáját é.s kifejezte reményét, hogy a kiállításhoz kötődő törekvéseik valóra válnak. Diplomáciai hírek Losonczi Pál, az Elnöki Tanács elnöke az Indonéz Köztársaság nemzeti ünnepe alkalmából táviratban fejezte ki jókívánságait Szuharto elnöknek. Lázár György, a Miniszter- tanács elnöke táviratban fejezte ki részvétét Nakaszone Jaszuhiro miniszterelnöknek, a japán légitársaság utasszállító gépének a közelmúltban történt szerencsétlensége kapcsán. Pavel Platona, a Román Szocialista Köztársaság budapesti nagykövetségének tanácsosa, Románia nemzeti ünnepe alkalmából, pénteken koszorút helyezett el a hazánk felszabadulásáért folyó harcokban elesett román katonák központi síremlékén, Hajdú- böszörményben. A koszorúzásnál jelen voltak a Hajdú-Bi- har megyei és a hajdúböszörményi tanács vezető képviselői is. ♦ 4 RÓMA: Az olaszok hagyományos nyári ünnepe, a Ferra- gosto nem csupán a nyaralás örömeit hozta az ország lakosai számára. Nagy károkat okozó erdőtüzek keletkeztek Itália számos körzetében. Nagyméretű tüzek pusztítottak az ország déli tartományaiban levő erdős vidékeken. Szicíliában a Monte san Calogero hegyoldalát a lángok teljesen lekopasztották, de a sziget több más vidékén is erdőtüzek voltak: gyümölcsösök és olajfaerdők is megsemmisültek. Egy másik déli tartományban, Calabriában csütörtökön harminchárom erdőtűz keletkezett, a kárt több mint tízmilliárd lírára becsülik. 4 BELGRAD: Péntekre virradóra tűz ütött ki a Dubrovniktől délre húzódó erdős-bozótos területen. A tűz miatt a közeli dubrovniki repülőtéren átmenetileg szünetel a forgalom. A tűz — amelynek oltásában nagy erők, köztük a néphadsereg katonái vesznek részt - egyelőre nem fenyegeti a repülőteret, amelyről a forgalmat átirányították a délebbre fekvő Tivati repülőtérre. ♦ Amerikai küldöttség Belgrádban A jugoszláv nemzetgyűlés elnöksége meghívására pénteken Belarádba érkezett az Egyesült Államok képviselőházi küldöttsége, élén Jim Wright- tel, a ház demokratapárti többségének vezetőjével. A delegációban köztársasági párti képviselők is helyet kaptak. A Belgrádban sorrakerült megbeszélésen a jugoszláv parlamenti képviselők csoportját Miran Meiak, a nemzetgyűlés külgazdasági kapcsolatokkal foglalkozó állandó bizottságának elnöke vezette. A találkozón mindkét fél pozitívan értékelte a kétoldalú kapcsolatok fejlődését és kifejezte készségét, hogy az egyenlőség, megbecsülés és be nem avatkozás elvei alapján tovább bővítik a kölcsönösen előnyös együttműködést. Miran Mejak a többi között hangsúlyozta, hogy Jugoszlávia igen érdekelt az Egyesült Államokkal folytatott gazdasági és egyéb együttműködésben, rendszeresen fizeti külföldi hiteleinek kamatait és esedékes törlesztését, s rendkívül érdeklődik új, hosszú lejáratú pénzügyi egyezmények megkötése iránt. Kifejtette, hogy Belgrad következetesen tovább folytatja el nem kötelezett külpolitikáját. Hangoztatta, hogy Jugoszlávia üdvözli a Szovjetunió és az Egyesült Államok közötti párbeszéd felújítását. Fduard Sevardnadze szovjet külügyminiszter levelet intézett Pérez de Cuellar ENSZ-főtitkár- hoz a világűr békés hasznosítása tárgyában. Az üzenet a következőképpen hangzik: Tisztelt Főtitkár úr! A Szovjetuniú javasolja, hogy tűzzék az ENSZ-közgyűlés 40. ülésszakának napirendjére a világűr békés, nem katonai jellegű hasznosításában való nemzetközi együttműködés kérdését. A javaslat megtételekor a Szovjetunió abból indul ki, hogy az emberiség válaszút előtt áll: a világűr a földi élet- körülmények javításának egyik forrásává, vagy pedig az emberiséget fenyegető újabb halálos Marco Polo nyomában Nekivágott útjának az a nemzetközi expedíció, amelynek célja, hogy Pakisztán keleti részéről indulva, a Karakoram-hágón átkelve jusson el kínai területre, majd onnan Pekingbe - azon az útvonalon, amelyen a XIII. században Marco Polo is végigutazott. A csoportot az amerikai Harry Rutstein vezeti. Az expedíció tagjai között több kínai újságíró is van. Az utazókra 6400 kilométeres út vár. A híres selyem útján kívánnak haladni, miként egykoron Marco Polo és társai. Az expedíció közlekedési eszköze a gépkocsi; azokon a helyeken azonban, ahol ma már nem vezet út, tevét, lovat és jakot is igénybe vesznek. A vállalkozás költségeit, mintegy 100 ezer dollárt Rutstein Marco Polo alapítványa fedezi. Ez az első alkalom, hogy a kínai hatóságok amerikai kutatóknak engedélyezték az ősi kereskedelmi útvonal kínai szakaszának bejárását. Marco Polo 1275-ben indult Velencéből, 21 ezer kilométernyi utat tett meg Pekingig, majd 1295-ben tért vissza hazájába. 4 SANTIAGO: A chilei rendőrség igazgatója kérte, hogy „bocsássák el" a rendőrség 29 vezető tisztjét, mivel egy polgári bíróság vizsgálata szerint közük volt három kommunista vezető meggyilkolásához. A májusban történt bűnténnyel kapcsolatban egy polgári bíróság megállapította, hogy 14 rendőrtiszt közvetlenül vádolható a politikai bűnténnyel, ezért őket a hónap elején letartóztatták. A bíróság a további vizsgálatot a katonai ügyészség hatáskörébe utalta. 4 KABUL: Az afganisztáni Nangrahar tartomány Sinvar körzetében pénteken ünnepélyesen átnyúitották 360 földművesnek a földtulajdon megszerzéséről szóló okmányt. Az elmúlt három hónap alatt az ország különböző körzeteiben háromezer csatádot juttattak ingyen földhöz. A földművesek között eddig térítésmentesen mintegy 700 000 hektár, a földbirtokosoktól kisajátított megművelt földet osztottak szét. veszély tényezőjévé válik. A kozmikus korszakhoz méltó és egyetlen ésszerű alternatíva nem lehet más, mint a világűr militarizólásának megakadályozása, s megóvása békés tevékenység céljaira. Ez a kérdés halaszthatatlanná vált. Addig kell megoldani, amíg a fegyver nem hatol be a világűrbe. Ennek veszélye pedig napról napra nő. Máris konkrét munkálatok folynak azzal a céllal, hogy megsemisítő csapósmérő kozmikus eszközöket hozzanak létre. Ha ezt a folyamatot nem állítjuk le, akkor a fegyverkezési hajsza valamennyi megnyilvánulási formája még nagyobb méreteket ölt és még intenzívebbé válik, további 4 PRÁGA: Csehszlovákiai hivatalos látogatását belejezte és pénteken elutazott Prágából lórik Aziz iraki miniszterelnök-helyettes és külügyminiszter. Látogatásának végén konzuli megállapodást irt alá Bohuslav Chnoupek csehszlovák külügyminiszterrel. 4 TUNISZ: Befejeződött a szovjet hadihajók egyik egységének hivatalos látogatása Tunisz kikötőjében. A hadihajók között volt a „Vörös Krím" és a „Vörös Kaukázus" nevű tengeralattjáró elhárító hadihajó, V. E. Szelivanov alten- gernagy parancsnoksága alatt. A látogatás a szovjet— tuniszi kapcsolatok további fejlődését szolgálta — mutatott rá a tunéziai sajtó. 4 ÚJ-DELHI: Néhány órával az után, hogy Radzsiv Gandhi indiai miniszterelnök megállapodást irt alá Asszám állam ellenzéki mozgalmának vezetőivel a lázongás beszüntetéséről, csütörtökön pokolgép robbant Asszám Tezpur nevű városában. A robbanás 3 embert megölt, 4 ember pedig megsebesült. anyagi és szellemi értékeket emészt fel, leküzdhetetlen akadályokat emel a világűrben való államközi békés együttműködés elé. A Szovjetunió azt javasolja, hogy az ENSZ közgyűlése újból és határozottan szólítsa fel az államokat, mindenekelőtt a jelentős űrkutatási potenciállal rendelkezőket, hogy haladéktalanul állapodjanak meg az űrfegyverkezési hajsza elhárításával kapcsolatos hatékony lépések megtételében. Ez megteremtené a feltételeket ahhoz, hogy széles körű nemzetközi együttműködés alakuljon ki a világűr békés kutatásában és hasznosításában — közli többek között a levél, Él a gyanú Izrael nem fogadja el a Josef Mengele haláláról szóló jelentéseket és tovább folytatja az auschwitzi hóhér felkutatását - ezt az izraeli külügyminisztérium egyik munkatársa közölte pénteken. A tisztviselő utalt arra, hogy miután Brazíliában állítólag megtalálták Mengele holttestét, az Egyesült Államok hivatalosan lezártnak nyilvánította a Mengele-ügyet. Izrael azonban tovább kutat a hírhedt háborús bűnös után, és a külügyminisztérium ilyen értelmű emlékeztetőt küldött valamennyi külföldi kép* viseletének. A Haarec című napilap szerint az Izrael hatóságoknak tudomására jutott egy levél létezése, amelyet Mengele 1979, vagyis feltételezett halála után irt. Erre alapozzák fel- tételezésüket. Mint ismeretes, ez év júniusában Brazíliában a helyi hatóságok egy 1979-ben vízbe fúlt férfi tetemének vizsgálata után arra a következtetésre jutottak, hogy a csontok az egykori haláltábor orvosának maradványai. Mengele családtagjai az exhumálás után olyan dokumentumokat hoztak nyilvánosságra, amelyekkel bizonyítani kívánták, hogy Mengele valóban meghalt hat évvel ezelőtt. A Haarec szerint az izraeli nyomozószervek meggyőződése, hogy a család „megrendezte’* Mengele halálát, és a „halál angyala" ma is bújkál valahol. Igazra átallok, figyelem i [Ne várja meg [a fűtési idény kezdetét! A Prometheus Ramovill Tüzeléstechnikai Szakü | n°9y v°l°sztékka| kínál különféle • gázkonvektorokat, 1 gáztűzhelyeket, 1 GAZKAZÁNOKAT, GAZ BLOKKÉGŐKET. TEKINTSE MEG VÁLASZTÉKUNKAT! CÍMÜNK: PÉCS, ENGEL J. U. 11/A. Megnyílt a Mezőgazdasági Kiállítás és -Vásár Elvis Presley halálának 10. évfordulóján rajongói megemlékezést tartottak az amerikai Memphisben -------------------------------------------------------------- * .--------------------------------------------------------------