Dunántúli Napló, 1985. február (42. évfolyam, 30-57. szám)
1985-02-23 / 52. szám
IO Dunantmi napló 1985. február 23., szombat 1985. FEBRUÁR 23., SZOMBAT Szeretettel köszöntjük névnapjuk alkalmából ALFRÉD nevű kedves olvasóinkat A Nap kél 6.36 — nyugszik 17.20 órakor. A Hold kél 6.15 — nyugszik 21.11 órakor. Olvasószolgálat Hírek, tudósítások, információk, események közölhetők 10-től 12 óráig a 15-000 telefonszámon Ügyeletes újságíró: SZALAI KORNÉLIA Szerkesztőségi hirügyeletes: 16—19 óráig LAS7LÓ JUDIT CB-rá.dió hívójelünk: „NAPLÓ I.** 16—19 óráig a 25-ös csatornán. Zászlófelvonás A Szovjet Hadsereg és Haditengerészeti Flotta megalakulásának 67. évfordulója alkalmából pénteken reggel a gellérthegyi felszabadulási emlékműnél katonai tiszteletadással felvonták a magyar nemzeti lobogót és a nemzetközi munkásmozgalom vörös zászlaját. — Almamelléken a héten megkezdődött a falutól a temetőig vezető 400 méter hosz- szú út villamosítása. A világításbővítés csaknem százezer forintba kerül és az építők, a szigetvári DÉDÁSZ szakemberei, május végére ígérik a villanyvezeték átadását. — Anyanyelvi tanácsadás. A Hazafias Népfront városi Bizottsága Geisler Eta u. 16. szám alatti helyiségében, február 27- én, hétfőn délután 3-tól 4-ig nyelvhelyességi és helyesírási kérdésekben tanácsadó szolgálatot tart. Ez 10-668 telefonszámon is igénybevehető. Szolgálati ügyeletes: dr. Zemplényi Veronika egyetemi adjunktus. Időjárás Várható időjárás az ország területén szombat estig: változóan felhős lesz az ég, szórványos hószál- I ingózás, futó hózápor várható. Az északnyugatira forduló szél többfelé megélénkül, helyenként megerősödik. A várható legalacsonyabb éjszakai hőmérséklet általában —6 és —11 fok között, délnyugaton, valamint északkeleten —13 fok körül; legmagasabb nappali hőmérséklet szombaton —4 és plusz 1 fok között alakul. A péntek reggeli vízállások: őrti-» los —25 cm, apadó, 0,0 fok, Barcs —20 cm, változatlan, 0,2 fok, Dráva- szcbolcs 200 cm, apadó, 0,0 fok, Mohács 270 cm, apadó, 0,0 fok. Közlemény Március 2-án lesz az MSZMP Baranya megyei pártértekezlete, mely alkalomból a Dunántúli Napló közölni fogja, a XII. pártkongresszusi határozatok végrehajtájsáról szóló beszámolót. Kérjük a párttitkár elvtársakat, elvtársnőket, hogy jelezzék február 28-ig az illetékes postahivataloknál a március 2-án megjelenő, beszámolót tartalmazó, valamint a március 4-én megjelenő, határozati javaslatot tartalmazó Dunántúli Napló plusz példányszám- igényüket. Mindkét közlemény pártoktatási anyag kiegészítője lesz. — Szövömühely lesz a pécsi Apáczai Nevelési Központ aulájában vasárnap délután, 3 és 7 óra között. Az érdeklődők hozott anyagból, a helyszínen található gépek és a szakemberek segítségével készíthetnek gyapjúszőnyegeket, tarisznyát, párnát, fali szőttest. Rendezvények A pénzügyi rendszer korszerűsítéséről dr. Petschnig Mária, a Magyar Nemzeti Bank osztályvezetője tart előadást február 25-én, délelőtt 10 órakor a Magyar Kereskedelmi Kamara dél-dunántúli bizottsága pécsi székházában (Bem u. 24.). Az előadás a kamara és a Szervezési és Vezetési Tudományos Társaság megyei szervezetének közös rendezvénye. Allan Praskin és kvintettje (USA) ad koncertet szombaton este Pécsett, a Pollack Mihály Műszaki Főiskola ebédlőjében. A finn nemzeti eposz, a Kalevala 150. évfordulója alkalmából Pécsett 1985. február 24-én 18.30 órakor a Pedagógusok Szakszervezete a Nevelők Házában a pécsi Finn— Magyar Baráti Kör rendezésében Matti Vainio, az Eötvös Loránd Tudományegyetem finn vendégprofesz- szora tart előadást a Kalevala hatása a finn zenére címmel. * A KPVDSZ Művelődési Házban Pécsett, február 23-án 9—12 óráig játszóházat rendeznek. * Értesítés Technikai szünet az uszodában. Az Apáczai Csere János Nevelési Központ sportkombinátjában a hét végén is zárva tart technikai okok miatt az uszoda. A solárium, kondicionálóterem, szauna és a többi sportolásra alkalmas terem nyitva álil a látogatók előtt. * Halálozás Mély megrendüléssel tudatjuk, hogy szeretett édesanyánk, anyósunk, nagymamánk, OZV. NADASDY FERENCNÉ Egervári Ilona Pécs, József A. u. 25. szám alatti lakos, rövid szenvedés után, életének 76. évében elhunyt. Temetése március 1-én 10.30 órakor lesz a központi temetőben. A gyászoló család. Értesítjük mindazokat, akik ismerték, hogy PETROVICS ILONA volt siklósi lakos temetése február 25-én 13 órakor lesz a siklósi temetőben. Mély fájdalommal, megtört szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy felejthetetlen, drága jó édesanyánk, FOGL JANOSNÉ Leng Anna sombereki lakos, életének 57. évében váratlanul elhunyt. Temetése február 24-én, vasárnap délután 14 órakor lesz a pécsváradi temetőben. Gyászoló férje, fia, leánya és családja és édesanyja. Szomorú szívvel tudatom, hogy szeretett nagynénim, DR. DOROSZLAI JÓZSEFNÉ Kirchlechner Margit, a Leöwey Gimnázium volt tanára, február 17-én végleg eltávozott közülünk. Kívánságára Szegeden helyezzük örök nyugalomra. A Leöwey Klára Gimnázium szomorú szívvel tudatja, hogy DR. DOROSZLAI JCZSEFNÉ Gréti néni, aki közel 20 éven át szívvel-lélekkel dolgozott iskolájáért, váratlanul elhunyt. Hamvait Szegeden helyezik örök nyugalomra. Fájdalommal tudatjuk, hogy BARTA FERENCNÉ Sudár Teréz 82 éves korában elhunyt. Temetése február 26-án, kedden 14 órakor lesz a mozsgói temetőben. A gyászoló család. Fájdalommal tudatjuk, hogy KARADI ISTVÁN elhunyt. Hamvait örök nyugalomra február 26-án 14 órakor helyezzük a komlói temetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett feleségem, édesanyánk, nagyanyánk, kedves rokonunk, LMNER ISTVANNÉ életének 51. évében elhunyt. Temetése február 26-án 15 órakor lesz c komlói temetőben. Autóbusz 14.15 órakor indul a Sallai u. 11. sz. elől és 14.30 órakor az Eszperantó térről. A gyászoló család. A Baranya menyei Élelmiszerkereskedelmi Vállalat vezetősége, szakszervezeti bizottsága, dolgozói és a komlói 866. sz. húsbolt kollektívája mély megrendüléssel tudatja, hogy LÉHNER ISTVANNÉ boltvezető-helyettes, 51 éves korában elhunyt. Temetése február 26-án 15 órakor a komlói temetőben lesz. Emlékét kegyelettel megőrizzük. Ma este premier Koldusopera A Pécsi Nemzeti Színház ma este John Gay Koldusopera című, zenés játékát mutatja be. A cím nálunk Brecht-Kurt Weil műve révén ismeretes: Gay drámájából írta annak idején Brecht, a Háromgarasos operát, amely a magyar színpadokon Koldusopera néven vált népszerűvé. Az eredeti, a 18. századból való, hazánkban még nem játszották, a mai premier tehát magyarországi ősbemutató. Meglepődik majd az a néző, aki kétszáz évvel ezelőtti dallamok helyett ismerős, mai slágereket. tegnapi mozgalmi dalokat és tegnapelőtti operaáriákat hall a színpadról. Miért választották ezt a megoldást, kérdeztük Papp Zoltántól, a produkció zenei vezetőjétől. A Koldusopera eredeti zenéje afféle brit városi zene volt: Pepusch, Händel kortársa a közönség előtt ismert dallamokból állította össze a zenét: a skála ír népdaloktól Händel Messiás-daláig terjedt. A zene ismertsége a siker forrása is volt: feljegyezték, hogy a Koldusopera sikere idején egy másik londoni zenés színházat be kellett zárni. Mi az eredeti műből nem a dallamokat, hanem a koncepciót vettük át: mivel a prózai rész is a mai világba helyeződött át, mai zenére volt szükség, így kerül sor pl. mozgalmi dalok, operaáriák és cigánydalok alkalmazására, így csendül fel a Hair, a Jézus Krisztus Szupersztár egy-egy motívuma. A dalszövegeket ehhez a zenéhez igazítottuk hozzá, menetközben Szegvári Menyhért rendező és Eck Imre koreográfus segítségével formálódott nemcsok a színpadi Győry Emil, Molnár Ildikó és Sólyom Kati Fotó: Cseri László kép, hanem a zene is. Egyébként négytagú zenekarra írtam át a zenét, de 15 hangszeren játszunk összesen. A főbb szerepekben Győry Emilt, Újlaky Lászlót, Gergely Róbertét, Safranek Károlyt, Kulka Jánost, Sólyom Katalint, Molnár Ildikót és Oláh Zsuzsát látjuk. G. T. Áramszünet lesz február 23-án 8— 10 óráig a Bolgár Néphadsereg útján a Verseny utcától a Bőrgyárig, valamint a Volán 12. sz. Vállalat Diófa úti és Vasút utcai telepén. Diák tánciskola indul haladók részére a KPVDSZ Művelődési Házban (Pécs, József u. 15.), február 25-én 16 órakor. Beiratkozás a helyszínen. Tandíj: 400,— Ft. Tánctanár: GUI Imre. Áramszünet lesz február 25—26-án, naponta 7—16 óráig Postavölgyben és Reménypusztán, hálózatépítés miatt. — Áramszünet lesz február 26-án 7— 15 óráig Kökény, Kökénypuszta, po- gányi reptér területén. A Pécsi Orvostudományi Egyetem tudományos ülést rendez 1985. február 25-én du. 4 órakor a központi épület III. sz. tantermében. Tárgy: Somciyi László, Török Alexander. Bors Győző, Frang Dezső (Urológiai Klinika) : Hólyagtumorok lokális Ad- riablastin-kezelésének eredményei. — Palkó András, Bőhm Klára, Grexa Erzsébet (Radiológiai Klinika) : Ultrahang diagnosztikai lehetőségek a tapintható hasi rezisztenciák elkülönítésében. — Merchenthaler István (Anatómiai Intézet) : A growth hormon releasing hormon (GHRH) neu- ronrendszer patkányban. — Szabó Mária, Varga Gyula, Papp Zsuzsa, Molnár Katalin (B. m.-i Tanács Kórház-Rendelőintézet radiológiai osztály) : A gyomor-bélrendszeri tumorok megjelenése az ultrahang-diagnosztikában. KÖZLEMÉNY. Együtt pihen a család a Pentábanl Április 1-ig naponta és személyenként 500,— Ft-os áron, legalább 2 éjszakai tartózkodás esetén félpanziós ellátást (reggeli és egy főétkezés) és az alábbi ingyenes szoláltatásokat kínáljuk: szállás a szülővel közös szobában lakó gyermeknek (14 éves korig) uszoda, szolárium, szauna, garázshasználat, gyermekmegőrzés, úszásoktatás, egyszeri ingyenes belépő Horoszkóp éjszakai bárunkba, színes tv minden szobában, videó- programmal, programszervezés, színházjegy-biztosítás. Jelentkezés és információ: Buda Penta Hotel, Budapest I., Krisztina krt. 41—43. 1013. Telefon: 250-060, vagy 666-097. A lottó nyerőszámai A Sportfogadási és Lottó Igazgatóság közlése szerint a Solton megtartott 8. heti lottósorsoláson a következő nyerőszámokat húzták ki: 7, 25, 28, 39, 69 A február havi lottószelvények (árgynyeremény-sorsolásán a 7. heti szelvényeit vesznek részt. * A Sportfogadási és Lottó Igazgató sáq közlése szerint a 8. heti lottószelvények értékelése közben öt- találatos szelvényre akadtak. A szelvény száma: 81 933 016. A szelvények értékelése még tart. — Egyes baranyai parkok rekonstrukciós és telepítési terveit mutatták be tegnap Pécsett, a PAB székhazában. A tudományos tanácskozáson Tilesch György nyugalmazott erdőmérnök — a tervek készítője — ismertette a parkok jelenlegi helyzetét és a további teendőket. 04-05-07 Leégett Mórokon, a Petőfi u. 28. számú ház melléképületének tető- szerkezete pénteken reggel. A pécsi és mohácsi állami egységek, valamint a villányi önkéntes tűzoltók akadályozták meg a lángok továbbterjedését. Feltehetően az elektromos vezeték hibája okozta a tüzet, amelynek során 80 000 Ft kár keletkezett. SZOMBAT—VASARNAP Mindennapos felvételi ügyeletek gyermek belbetegek részére, Pécs város: POTE Gyermekklinika, Szigetvár város és járás, a pécsi és a volt seliyei jarus: iv.eg/ei Gyermekkórház. Gyermeksebészeti, kórházi felvételt igénylő gyermektúlészeti betegek, égett és forrázott gyermekek részére páratlan napokon: PGYc Gyermekklinika, páros napokon: Megyei Gyermekkórház, Pécs és a megye egesz területéről. SZOMBAT Felnőtt belgyógyászat: I. kerület: II. sz. Belgyógyászati Klinika. II. kerület: Megyei Kórház. (Belgyógyászat.) III. kerület: I. sz. Belgyógyászati Klinika. Sebészet: Megyei Kórház, baleseti sebészet: I. sz. Sebészeti Klinika. É^ési sérülések: Honvéd Kórház. Koponya- és agysérülések: Idegsebészet. Pécs város és a csatolt községek ideg- és elmebetegei részére: POTE Ideg- és Elmeklinika. Felnőtt fül-orr-gégészet: POTE Fül-, Orr-, Gégeklinika. Szemészeti betegek: POTE Szemészeti Klinika. SZOMBATON NYITVA TARTÓ GYÓGYSZERTÁRÁK Pécs, Kossuth L. u. 81. 10 8. sz. gyógyszertár, 7.30—13.30 óráig, Pécs, Bajcsy-Zs. u. 23. 10/14. sz. gyógyszertár, 7.00—18.00 óráig. Pécs- Kertváros, Krisztina tér 10. 10/57. sz. gyógyszertár, 7.00—12.00 óráig. VASARNAP Felnőtt belgyógyászát: I. kerület: II. sz. Belgyógyászati Klinika. II. kerület: Megyei Kórház. (Belgyógyászat). III. kerület: I. sz. Belgyógyászati Klinika. Sebészet, baleseti sebészet: II. sz. Sebészeti Klinika. Égési sérülések Honvéd Kórház. Koponya- és agysérülések: Idegsebészet. Pécs város és a csatolt községek ideg- és elmebetegei részére: POTE Ideg- és Elmeklinika. Felnőtt fül-, orr-, gégészet: POTE Fül-, Orr-, Gégeklinika. Szemészeti betegek. POTE Szemészeti Klinika. VASARNAP NYITVA TARTÓ GYÓGYSZERTÁRÁK Pécs, Bajcsy-Zs. u. 23. 10/14. sz. gyógyszertár, 7.00—13.00 óráig, utána zárt ajtók mellett ügyeletet tart. Pécs, Kossuth L. u. 10/8. sz. gyógyszertár zárt ajtók mellett egész nap ügyeletet tart. SZOMBAT—VASÁRNAPI ORVOSI ÜGYELET Az Egyesített Egészségügyi Intézmények az alábbiak szerint biztosítja a körzeti orvosi ellátást, szombati és vasárnapi napokon, a sürgős orvosi ellátásra szoruló betegek részére. A felnőtt lakosság, valamint aba- ligeti körzet lakossága részére: szombaton reggel 7 órától hétfő reggel 7 óráig a Lánc utcai Rendelőintézet földszinti körzeti orvosi ügyeleti helyiségeiben. Telefon: 14-347. Fogászati ügyelet: szombaton 13 órától hétfő reggel 7 óráig, a Lánc utcai Rendelőintézet földszinti fogászati ügyeleti helyiségeiben — a gyermekek részére is. Gyermeklakosság részére: szombaton reggel 7 órától hétfő reggel 7 óráig a Gyermekklinikán, Pécs, József A. u. 7. (bejárat a Bajnok u. felől.). Telefon: 10-938. A berendelt betegek ellátása 8—13 óráig történik ugyanitt. Ha a megadott telefonszámok nem jelentkeznek, a beteghez hívást a 09-nek (posta) is be lehet jelenteni. ÉJSZAKAI ÜGYELETES GYÓGYSZERTÁRAK Pécs, Kossuth L. u. 81. 10/8. sz. gyógyszertár, Pécs, Bajcsy-Zs. u. 23. 10/14. sz. gyógyszertár. SOS-ÉLET telefonszolgálat díjmentesei. hívható a 12-390-es számon — este 7 órától másnap reggel 7 óráig.- Baranyajenőn hétvégére elkészül a vízközműhöz a kút fúrása. Az új törpevízmű a községet egészséges ivóvízzel látja el. Eddig a nitrátos, ihatatlan víz helyett tartálykocsikban vitték a kisközségbe az ivóvizet. Az építkezéshez a helyi tanács és a lakosság kettőszázötvenezer forinttal járult hozzá.- Tőkés export Szigetvárról. Januárban és februárban száz- tizenötezer pár szandált és körömcipőt exportáltak a Szigetvári Cipőgyárból az NSZK-ba, Ausztriába és Finnországba. A MEDOSZ MEGYEI BIZOTTSÁGÁNAK ÜLÉSE A MEDOSZ Baranya megyei Bizottsága ülést tartott tegnap Pécsett. Az ülésen megtárgyalták többek között a mezőgazdaság előtt álló idei feladatokat. — Segítő kapcsolat. Hétfőn délután 5-től 7 óráig várják mindazokat, akik személyes gondjaik megoldásához útbaigazítást, tanácsot kérnek. A díjtalan tanácsadás helye: Pécs, Geisler Eta u. 16. Ke A művészetről VÍZSZINTES: 1. Honoré de Balzac francia író, a realista regény egyik mesterének érdekes mondása a művészet feladatáról; folytatása a függőleges 28. számú sorban. (Zárt betűk: T, T, M.) 14. A Nemzeti Színház művésze, utónevének kezdőbetűjével (1876—1965.). 15. Középkori eretnek szektás. 16. Esni kezd az eső. 18. Szabványminta. 19. Csomó. 20. Hogy, oroszul. 22. Lám. 23. Női név. 25. Világhírű, barna bőrű francia revüprimadonna volt (Josephine.) 27. Én sem, te sem ... 28. Megszólítás. 29. Arany János verse. 32. Helyrag. 33. Bő. 35. Kazinczy Ferenc „csengő dal”-nak nevezte. 36. Kézimunkázik. 37. Csakhogy. 39. Szenvedés (ford.) 40. Ész. 41. Indulatszó. 42. Orosz zeneszerző, az „ötök” tagja (M. A. 1837—1910.). 45. Meghódítása folyamatban van. 46. Tévérajzfilmek „mestere”. 47. Vízvételi hely. 48. Albán pénz. 49. Dehogy. 51. Hegy, adótoronnyal. 53. Azon a helyen. 54. Egyszerű gép (ford.) 55. Uncle ... az USA tréfás alakja. 57. Európai nép. 59. Nemcsak a késnek van, de a szónak is lehet. 60. Méhlakás. 61. Vörösmarty Mihály költeménye. 63. Orosz női név. 65. Valamit ... a víz (Zilahy Lajos regénye) 68. Klasszikus görög piactér. 69. Nyaraló. 70. Könnyeit hullatja érte. FÜGGŐLEGES: 1. ... Bikila, etióp atléta, a tokiói olimpia maratoni futóbajnoka. 2. Zenével aláfestett vers. 3. Nyúlfajta. 4. ütlegel. 5. Fafajta. 6. Korhol. 7 . . . ipso. 8. Tüzelő. 9. Férfinév. 10. Neves lengyel labdarúgó. 11. Mutató névmás. 12. Utődött. 13. Elektromos energiatermelésre felhasznált atomreaktor. 17. Velős, tömör. 20. Táncdalénekesnő, utónevének kezdőbetűjével. 21.öszszeget kerek számra igazít. 24. A tantal vegyjele. 25. Dickens írói álneve. 26. Piros, németül. 27. örvény szélei! 28. Balzac mondásának befejező része; zárt betűk: Z, H. 30. Kettős betű. 31. Nóta egynemű betűi. 34. A gadolinium vegyjele. 36. Hazánk nagy fiának névjele. 38. ,, . . . harmincadjára engedi”. 40. Mókus. 43. Működésében meg-megáll. 44. Egyik egyetemünk névjele. 50. A mondás szerint rossz tanácsadó. 52. Erkel Ferenc egyik operájának címszereplője. 53. Fontos energiahordozó. 54. Annak a Csehszlovákiában lévő városnak magyar neve, amelynek székesegyházában II. Rákóczi Ferenc sírboltja volt. 56. összetételekben: a fogalomnak magában való, vagy egyedi voltára utal. 58. Egykor fegyver, ma sporteszköz. 59. Dal. 60. Idejében a repülőtérre érkezik. 62. Bátor. 64. NDK-beli tehergépkocsi-típus. 65. Zavaros víz! 66. E napon. 6?. Kiejtett betű. E. B. Beküldendő: Balzac mondása, legkésőbb március 4-én (hérfő) déli 12 óráig beérkezőleg, LEVELEZŐLAPON 7601 Pf: 134, Dunántúli Napló Szerkesztősége, Pécs, Hunyadi út 11. címre. A február 9-i lapban közölt rejtvény megfejtése: Pataky, Björling, Nikolov, Lanza, Caruso, Kiepura, Pertile, Piccaver, Gigli, Monaco, Slezak, Peerce, Fleta. A könyvjutalmat nyerték: Bózsa Sándor, Hosszúhetény, Iskola u. 47., Dancsecs Gusztávné, Dobsza, Kis- dobsza u. 82., Fenyvesi Ferenc, Pécs, Nagyszeben u. 4., Kertészti László, Pécs, Mártírok útja 42., Tornyos Simonná, Mohács, Kun B. u. 4. A könyveket postán küldjük el.