Dunántúli Napló, 1985. február (42. évfolyam, 30-57. szám)
1985-02-16 / 45. szám
2 Dunántúli napló 1985. február 16., szombat Termelőszövetkezeti zárszámadások Szajk: Hektáronként 10 tonna gabona NAGYVILÁGBAN Ausztriába utazik Lázár György Lózár György, a Minisztertanács elnöke dr. Fred Sinowatz osztrák szövetségi kancellár meghívására a közeli napokban hivotalos látogatásra Ausztriába utazik. Lázár György fogadta Nicola Capria olasz külkereskedelmi minisztert. (MTI-fotó, Pólya Zoltán felvétele telefoto KS) Kétoldalú kapcsolatainkról (Folytatás az 1. oldalról.) A harminchat éve fennálló szajki Béke Termelőszövetkezet történetének legkiemelkedőbb évét zárta: főként a gabona- termesztésben rukkoltak elő világszínvonalat jelentő eredményekkel, az elmúlt évben gabonából hektáronkénti átlagban csaknem 10 tonnát takarítottak be. Többek között erről adhatott számot Husti Mihály elnök a szövetkezet zárszámadó küldöttgyűlésén, melyet tegnap tartottak a tsz központjában. Az elnök a tavalyi gazdálkodás mérlegét megvonva nagyszerű számsorral szolgált: a termelési érték egyetlen év alatt 26 százalékkal nőtt, összes árbevételük 265 millió forint, amiből a nyereség 46 millió forint, 9 millióval több az előző évinél. Az 511 taggal és alkalmazottal dolgozó szövetkezetben egy főre 477 ezer forint termelési érték jutott, amit sok ipar- vállalatunk is megirigyelhetne. Ugyanakkor az egy főre jutó személyes jövedelem tavaly csaknem elérte a 66 ezer forintot, 8 százalékkal haladva meg az 1983. évit. Kitett magáért a legnagyobb ágazat, a növénytermesztés, búzából hektáronként 80 mázsás, kukoricából 113 mázsás hozamot értek el, ami azt jelenti, hogy gabonából — súlyozott átlagot számítva — hektáronként 100 mázsa (10 tonna) a termés. Az állattenyésztésben a legnagyobb változás a sertés- ágazatban történt, a lánycsóki telep rekonstrukciójára tavaly 20 millió forintot költöttek a kivitelezést főként saját erőből végezve így most évi 8000 hízókibocsátású telep áll rendelkezésre, melyet az idén Somberek: — Eredményeinkre joggal lehetünk büszkék, mert ezekben munkánk, erőfeszítéseink testesülnek meg — mondotta ünnepi visszc emlékezésében Gaszler József, a termelőszövetkezet elnöke. Az elmúl; év munkájának étékelésére áttérve megállapította, hogy a 70 millió forint nyereség más összehasonlításban talán kiemelkedőnek számig de saját lehetőségeinktől 10—12 millió forinttal elmarad. Megtört a fejlődés Somberekén? Erről szc sincs. Erdőtűz és jégkár sújtotta tavaly a tsz-t, de ennél ir súlyosabb elemi csapás volt a nagyarányú baromfielhullás, ami a vásárolt naposcsibe és premix nem megfelelő minőségével és a? export pecsenyekacsa -tarlós sikertelenségével magyarázható. Mivel a bo- romfi az árbevétel és a nyereség egyharmadát kitevő ágazat az eredményromlásban érzékenyen érintette, de nem rendítette meg a „több lábon álló” pénzügyileg is igen stabil gazdaságot. A tanulságot levonva az idén átgondoltabban alakítják ki az ágazat struktúráját. Üj partnertől szerzik be a naposcsibét, felhagynak a pecsenyekacsa-neveléssel és áttérnek a jóval nagyobb nyereséggel kecsegtető mulard — májkacsa- tortásra. Előnevelés után a háztájiba helyezik hizlalásra az állományt. A 6,6 tonnás búza, a jégverés után is 9 tonnát adó kukorica, az 5307 literes tejtermelé- íj eredményükkel ma is ott van10 millió forint költséggel tovább bővítenék. A szövetkezetben számottevő még a szarvasmarha-ágazat, továbbá a juhászat és a halászat. Példás az együttműködés a háztájival, innen tavaly 41 millió forint értékű hús és bor származott, amit a közösön keresztül értékesítettek, ennek fejében a szövetkezet takarmánnyal segítette a gazdákat. Figyelemre méltó az az együttműködés is, ami a szajkiakat a kovácshidai termelőszövetkezettel fűzi egybe, segítve a gyengébbet, a szajkiak tgvaly tartalékalapjukból 7 millió forintot adtak át és szakmailag is segítik a ko- vácshidaiakat. Ebben a sorban említendő a terület fejlesztésében való szerepük, melynek egyik megnyilvánulása a ba- barci iskola felépítése. Husti Mihály külön szólt a 278 tagot tömörítő 16 szocialista brigád kiemelkedő munkájáról is, a különböző fokozatodat elért brigádok között 160 ezer forint jutalmat osztottak ki. Az elnök a tavalyi év eseményeit érintve felidézte Havasi Ferenc, az MSZMP KB titkára látogatását. A Politikai Bizottság tagja elismerően szólt a szajkiak eredményeiről. A küldöttgyűlésen a felsőbb pártszervek gratulációját dr. Bajkai Ilona, az MSZMP Baranya megyei Bizottsága gazda- sáooolitikai osztályának munkatársa tolmácsolta. Ezután kitüntetésekre került sor. A TOT kitüntetését Wollart János nyugdíjasnak, alapító tagnak nyújtották át. A MÉM Kiváló Munkáért kitüntetést kapta Martin Nándor traktoros, Till Péter traktoros és Nagy Ferenc elnök- helyettes. M. Z. nak az élvonalban. A természeti károk ellenére a növénytermelés 34 millió, a sertéstartás 23. a baromfiágazat 18, a szarvasmarha majdnem 8 millió tiszta nyereséget hozott. Teljesítették ez éves tervüket. Az árbevétel meghaladta a félmilliárdot, a termelés értéke a 468 milliót. Befejezték c második sertéstelepi rekonstrukciót, amivel megduplázták c kibocsájtást. Üj gabonatárolót építettek, a tavaly elvégzett 38 millió forintos feldgázprogrom során a termelési létesítmények mellett 53 lakóházat is bekapcsoltak a vezetékes gázellátásba. Tízmillió forintot utaltak át a magyarszéki tsz átmeneti támogatására. A petronálás a partner tsz egész oleptevékenységére kiterjedt és ez már az előévben 7 millió forint nyereséget hozott a Magyarszéknek, ezen belül 1,5 milliót Sombereknek. A kedvező gazdasági pénzügyi eredmények c tagi jövedelemszínvonal -10 százalékos növelését tették lehetővé. Az egy főre jutó éves jövedelem 72 224 forint. A háztáji árutermelés értéke 100 millió. A részt vevő párt-, állami és társadalmi szervek nevében Borsos János, a mohácsi Városi Pártbizottság első titkára köszöntötte a 25 éves jubileumát ünneplő szövetkezet szorgalmas tagságát, a térségben is kimagaslóan színvonalasnak nevezve a közös gazdaság termelési eredményeit. — Rné — Elutazott a horvát kormányfő Marjai Józsefnek, a Miniszter- tanács elnökhelyettesének meghívására február 11. és 15. között hivatalos baráti látogatáson hazánkban tartózkodott Ante Markovics, c Horvát Szocialista Köztársaság Végrehajtó Tanácsának elnöke. Marjai József és Ante Markovics a megbeszéléseken kiemelt figyelmet fordítottak a Magyar Népköztársaság és a Horvát Szocialista Köztársaság politikai, gazdasági, műszaki-tudományos és kulturális kapcsolatéinak bővítésére. Megállapították, hogy a magyar—jugoszláv jószomszédi, baráti viszony alapján a magyar és a horvát szervezetek, intézmények és vállalatok közvetlen kapcsolatai jól fejlődnek. A Horvátországban élő magyar, illetőleg a Magyar- országon élő délszláv, ezen belül a horvát nemzetiségű lakosság betölti c híd szerepét az országaink közötti kapcsolatokban és ennek aktivizálását mindkét fél elősegíti. Különös hangsúlyt helyeztek a kooperációs együttműködés szélesítésére, a kölcsönös áruszállítások növelésére, valamint a határmenti együttműködés minden lehetséges formájának kiterjesztésére. A tárgyaló felek megállapították, hogy a szomszédság adto lehetőségeket a jövőben még jobban fel kell használni. A Magyar Népköztársaság és a Horvát Szocialista Köztársaság kölcsönösen érdekelt abban, hogy az eddiginél gyorsabban fejlődjenek a kooperációs kapcsolatok és a hosszútávú együtt, működés a gép- és műszeripar, az energetika, az elektronika, a hírcdástechnika, a mezőgazda- sáq és élelmiszeripar területén. Ante Markovicsot fogadta Lázár György, 0 Minisztertanács elnöke. • ♦ BUDAPEST: Weislawa Król közoktatási és nevelésügyi miniszterhelyettes vezetésével február II — 75. kozott lengyel küldöttség tartózkodott hazánkban. Cazsó Ferenc művelődési miniszterhelyettessel kölcsönösen tájékoztatták egymást a két ország oktatáspolitikájának időszerű kérdéseiről, s megvitatták az oktatási együttműködés lej- lesztésének lehetőségeit. A lengyel küldöttséget fogadta Kő- peczi Béla művelődési miniszter és Záhorzik Teréz, az MSZMP KB tudományos, közoktatási, és kulturális osztályának alosztályvezetője. ♦ BONN: Két nappal rövi- debb lesz az eredetileg tervezettnél Ronald Reagan májusi NSZK-beli látogatása; így Reagan nem lesz jelen a náci Németország kapitulációjájnak 40. évfordulója alkalmából tartandó megemlékezéseken — jelentette be csütörtökön egy bonni kormányközlemény. Érdekek A hírhedt Brzezinski, Carter volt amerikai elnök egykori nemzetbiztonsági tanácsadója, az amerikai nemzetbiztosági érdekeket látja veszélyben. Aggodalmát az váltotta ki, hogy a New York Times című lap titkos katonai terveket tett közzé. Ebből kiderült, hogy az Egyesült Államok az érintett kormányok előzetes engedélye, megkérdezése, tájékoztatása nélkül készenléti terveket dolgozott ki amerikai nukleáris fegyverek állomásoztatására Kanadában, a Bermuda-szigeteken, Puerto Ricában, Izlandon, sőt akár a Portugáliához tartozó Azori-szigeteken, Spanyolországban és Diego Garcia szigetén, az Indiai-óceánon is. Ezek a nukleáris fegyverek mélytengeri atomeszközök, a Hirosimában felhasznált atombombánál csak alig kisebb hatásfokúak. S Brzezinski még az amerikai érdekekért aggódik I Lehet, hogy másoknak szerinte nincsenek is érdekeik? Horn Gyula látogatása Moszkvában Horn Gyula, az MSZMP KB külügyi osztályának vezetője az SZKF Központi Bizottságának meghívására február 13—15-én látogatást tett a Szovjetunióban. Az MSZMP képviselőjét fogadta Borisz Ponomarjov, az SZKP KB Politikci Bizottságának póttagja, a Központi Bizottság titkára. Megbeszélése folytatott Oleg Rahmanyinnal, az SZKP KB külügyi osztálya, Vagyirn Zagla- gyinnal, a KB nemzetközi osztálya vezetőjének első helyettesével, Georgij Arbatovval, a Szovjet Tudományos Akadémio Egyesült Államok és Kanada Intézetének igazgatójával, a Központi Bizottság tagjaival. •Találkozót' Anatoíij Csernyajev- vel, az SZKP KB póttagjával, a KB osztályvezető-helyettesével, Gennagyij Kiszeljovval és Karen Brutyenccel, a KB osztályvezető-helyetteseivel, A megbeszéléseken véleménycserére került sor a nemzetközi élet, a kommunista mozgalom, valamint a két pórt közötti kapcsolatok időszerű kérdéseiről. Magyarország és Ausztria között jók a kétoldalú kapcsolatok. A magyar-osztrák viszonyt kölcsönösen a békés egymás mellett élés jó példájának tekintjük, s annak tartják a nemzetközi megítélés szerint is. Kétoldalú kapcsolataink fejlesztésében és elmélyítésében abból indulunk ki, hogy Ausztria a fejlett tőkés országok közül számunkra a legjelentősebb partnerek közé tartozik. Arra törekszünk, hogy a jelenlegi nemzetközi helyzetben is megtartsuk az együttműködésünkben elért szintet és előbbre lépjünk. A magyar-osztrák kapcsolatok továbbfejlődésének jelentős állomása volt 1976 decem- Oerében Kádár Jánosnak, az MSZMP Központi Bizottsága első titkárának hivatalos látogatása Ausztriában. Fél év múltán, 1977 májusában Rudolf Kirchschläger osztrák szövetségi elnök járt Magyarországon hivatalos látogatáson, s azt Losonczi Pál, az Elnöki Tanács elnöke 1979 májusában viszonozta. A két elnök közötti személyes érintkezés legutóbbi kiemelkedő eseménye volt 1984 októberében a Losonczi—Kirchschläger nem hivatalos, baráti határmenti találkozó. Rendszeressé váltak a kormányfői találkozók is, amelyek folytatódnak Lázár György, a Magyar Népköztársaság Minisztertanácsának elnöke közeli hivatalos látogatásával Ausztriában. A pártközi kapcsolatokat illetően: a kormányon lévő Osztrák Szocialista Párttal (SPÖ) hivatalosan egyelőre még nem alakult ki az együttműködés, jóllehet magasrangú osztrák pártvezetők az utóbbi években is többször folytattak Budapesten megbeszéléseket az MSZMP felelős vezetőivel. Az Osztrák Kommunista Párttal (KPO) az MSZMP töretlen, elvtársi kapcsolatot tart fenn. A két ország parlamenti kapcsolatai hagyományosan jók. Rendszeresek a külügyminisztériumok vezetői közötti konzultációk, nemkülönben a szakszervezeti kapcsolatok, s együttműködik több szakmai szövetség is. Dinamikus fejlődés jellemzi az ifjúsági mozgalmak együttműködését, különösen a KISZ és az Osztrák Szocialista Párt ifjúsági szervezete közötti kapcsolatfelvétel - 1983 novembere - óta. Más tekintetben az együttműködés szálait erősítették például a ♦ BANGKOK: A nyugati hírügynökségek thaiföldi katonai forrásokra hivatkozva pénteken jelentették, hogy a kambodzsai harcokban elesett a polpotista erők két fontos állása. A thaiföldi határ közelében lévő Phnom Malai lőbázist és Phum Thmei főhadiszállást a kambodzsai hazafiak vietnami önkéntesekkel együtt foglalták el. Magyar Ellenállók, Antifasiszták Szövetsége és az Osztrák Ellenállók és Antifasiszták Országos Szövetsége vezetőinek találkozói. Rendezett államközi kapcsolatainknak jó keretet adnak a különféle területek együttműködését szabályozó szerződések, egyezmények. így az utóbbi években hatályba lépett egyebek között a kiadatásról szóló konzuli egyezmény, a bűnügyi jogsegélyszerzodés. egyezményünk van a kulturális és a tudományos együttműködésről is, megállapodásban rögzítettük a bűnügyi és a közlekedésrendészeti együttműködést, egyezményt írtunk alá a vízumkényszer megszüntetéséről, az idegenforgalomról. 1984-ben környezetvédelmi megállapodást kötöttünk. Nemrégiben szerződésben rögzítettük a két országban szerzett érettségi bizonyítványok, majd az egyetemi tanulmányok és az egyetemi fokozatok egyenértékűségét. Magyarország külkereskedelmi áruforgalma tekintetében a tőkés partnerek közül az egyik legfontosabb: Ausztria. Kétoldalú áruforgalmunk 1984-ben, az előző évhez viszonyítva, mindkét fél számára kedvezően alakult. A magyar export az 1983. évi 12 százalékos növekedéssel 'szemben tavaly 20 százalékkal volt magasabb, az import pedig az 1983. évi visszaesés után 3,5 százalékkal emelkedett. Új, kedvező jelenség, hogy az áruforgalom 1984-ben hosszú idők óta először aktív volt Magyarország számára. Exportunk és importunk összetétele azonban lényegében nem változott. Pozitívan értékelhetők a két ország vállalatai közötti, fejlődő kooperációs kapcsolatok; e tekintetben kölcsönösen érdekeltek vagyunk az együttműködési lehetőségek még jobb kihasználásában. Eredményes, de még sok kiaknázatlan lehetőséget kínál a magyar-osztrák gazdasági együttműködés a harmadik piacokon. Fejlődőben van a két ország közötti utasforgalom, s ezen belül a turizmus; például 1984- ben - a megelőző évihez képest - 21,4 százalékkal több (csaknem 2 millió) osztrák állampolgár látogatott Magyar- országra, s az Ausztriában járt magyar turisták száma is 8,3 százalékkal növekedett (287 ezer személy). + ADEN: A Jemeni Népi Demokratikus Köztársaság Legfelsőbb Népi Tanácsának (parlament) csütörtökön befejeződött ülésszakán a képviselők jóváhagyták az ország új kormányának összetételét. Az új kormányfő a 46 éves Haidar Abu- Bakr Attasz lett, aki az előző kabinetben építési miniszter volt. AJÁNDÉKBOLTUNK LEGFRISSEBB ARUAJANLATA: 9 lengyel színes forgó diszkólámpák 520 Ft-ért, # bolgár ezüstözött láncok és karkötők 180—250 Ft-ig, £ bolgár kerámia likőrös- és boroskészletek 180—600 Ft-ig, # tölthető hordók 400—1360 Ft-ig, 9 valamint ruházkodási és különböző ajándéktárgyak választékában On is megtalálja a megfelelőtl Ont is várjuk ^ \ % a Szalai A. utcai £ kAl&rnl AJÁNDÉK- I lülKlR. BOLTUNKBA I keresünk munkahelyi szállítási és anyag ügyintézőt középfokú iskolai végzettséggel pécsi munkahelyre. Jelentkezést „MÉLYÉPÍTÉS" jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe kérjük. A PLASTEX SZÖVETKEZET azonnali belépéssel felvesz műanyagüzemének szerelő-csomagoló részlegébe középfokú végzettségű művezetőt JELENTKEZÉS: PÉCS, DÉRYNÉ U. 35. SZ. Személyzeti vezetőnél. 25 éve a legjobbak között
