Dunántúli Napló, 1984. augusztus (41. évfolyam, 210-239. szám)
1984-08-12 / 221. szám
1984. augusztus 12., vasárnap Dunántúli napló 3 Változások a komlói Kossuth téren ÁB-fiök épül Naponta nyolcvan—száz ügyfél keresi fel az Állami Biztosító komlói fiókját. A tenyérnyi szűk helyen alig néhány ember fér el egyszerre és a pult másik oldalán sem sokkal kényelmesebb a helyzet. Remény van rá azonban, hogy mindez már nem tart sokáig . . . A Sásdi Építőipari Szövetkezet megkezdte a felvonulást a Kossuth téren, a Május 1. Művelődési Ház szomszédságában, ahol az egykori úttörőház helyén mintegy 6,5 milliós költséggel épül a biztosító új székháza. A munkálatok befejezését a szakemberek a jövő év második felére ígérik. Az új épülettel közel háromszorosára növekszik a komlói iroda alapterülete és mód nyílik olyan helyiségek — mint például irat- és nyomtatványtár — kialakítására is, amelyeket eddig kénytelenek voltak nélkülözni. Lényegesen több hely jut majd az ügyfelek fogadására és a dolgozók is jobb körülmények között végezhetik napi munkájukat. A terveket a Dél-dunántúli Tervező Vállalat készítette. Az épület külső formája és belső elrendezése némiképp eltér a szokásostól. A háromszáz négyzetméteres létesítmény háromszög alapú lesz, a tető tervét kétszer alakították át, hogy az épület harmonikusan illeszkedjék a környezetbe és ellensúlyozza a mögötte lévő tízemeletes zord betontömbjét. Külön említést érdemel a belső tér kialakítása is, hiszen a jelenlegitől eltérően itt minden a nagyobb kényelmet és a gyorsabb ügyintézést szolgálja majd. A fogadócsarnokot középen egy oszlop osztja ketté, a pultok a bejárattal szemben L-alakban helyezkednek el és újszerű lesz a pénztárfülke megoldása is. Az ÁB-fiók megépítésével némileg módosul a bányásztelepülés egykori főterének arculata. A 30-as években kialakított tér rekonstrukciója máraz elmúlt évben megkezdődött és várhatóan az építkezéssel együtt az is véget ér. Az így kialakított környezetben minden bizonnyal esztétikailag is betölti szerepét az új épület. Ferenci D. Az építőanyag-iparban Import helyett hazai anyagok és alkatrészek Az épitőanyag-ipari üzemek csaknem 45 millió forintot takarítottak meg az első félévben azzal, hogy saját erőből, ezenkívül hazai és más szocialista országokbeli vállalatok segítségével megszervezték olyan termékek, alkatrészek gyártását, amelyeket edr dig csak tőkés államokból tudtak beszerezni. Az idén 56 millió forint értékű ilyen termék előállítását tervezték, tehát az első hat hónapban már az éves előirányzatnak mintegy 80 százalékát sikerült teljesíteni. A Cement- és Mészművek segédüzemei maguk rendezkedtek be a kemencehőtároló- egységek több alkatrészének gyártására, amellyel az első félévben 1,2 millió forint értékű import beszerzéstől kímélték meg a vállalatot. Ezenkívül kihasználták a magyar— csehszlovák határ menti cementgyárak együttműködésében rejlő lehetőségeket is. A kölcsönösen előnyös alkatrészgyártási kooperációban 1 ß millió forint értékben kaptak olyan csapágyakat, tüzelőrostélyokat, porleválasztó tartozékokat és más termékeket — a magyar szállítások ellenében —, amelyért eddig konvertibilis valutával fizetett az ország. Az üvegipari Művek magyar partnert keresett és talált az üveggyártáshoz szükséges csontliszt előállításárcfl A nemesvámosi mezőgazda- sági termelőszövetkezet melléküzemágával kötött szerződés szerint az első félévben már 200 tonna csontlisztet kapott hazai termelésből, s ezután már évente 440 tonna ilyen adalékanyaghoz jut az iparág, a külföldi beszerzések pótlásá ra. Az épitőanyag-ipari új termékek előállítására az Építőipari Termelőeszközkereskedelmi Vállalat kutatta fel a legtöbb magyar partnert. Egyebek között az épületek, alagutak, tetőszerkezetek szigeteléséhez szükséges üvegszövet gyártására a Magyar Selyemipar, más különleges szigetelő- lemez termelésére a győri Graboplast vállalkozott. Ily módon az első félévben 12 millió forint értékű megtakarítást értek el. Az importköltségeket csökkentették azzal is, hogy késztermék helyett csak alapanyagot hoznak be külföldről, 's ezt magyar termelő dolgozza fel. így a horganyzott kerítésdrótfonatot egy tsz melléküzemág gyártja külföldi huzalból. A Pápai Elekther- max Gyár pedig az importált saválló acéllemezből állít elő úgynevezett nagykonyhai mosogatókat a szállodák és más vendéglátóipari egységek részére. Lipcsei vendég x a Grafikai Műhelyben Arne Hüthel pécsi vázlatfüzetéből A nyár nemcsak a pihenés időszaka, hanem a tanulmányútoké is. A Pécsre érkező vendégekkel beszélve érdekes hallani, hogy mit ad számukra ez a város, amely nekünk otthonunk, munkahelyünk. így van ez most is, amikor a lipcsei Arne Hilthellel beszélgetünk, aki a Pécsi Grafikai Műhely vendégeként dolgozott néhány hetet a városban. — Elsősorban a színek érdekelnek, és Pécs, ez a délies város bőven ontotta rám a nyár fényeit és színeit. Sokat barangoltam utcáin, kertjeiben, megcsodáltam szép kapuit, udvarait, és számos vázlatot, színtanulmányt készítettem. De nemcsak az épületek, a holt tárgyak, hanem az itteni emberek is mély benyomást tettek rám derűjükkel, közvetlenségükkel . . . Arne Hüthel festő-restaurátorként dolgozik Lipcse műemlékein — most éppen a Tamástemplomban. — Rendkívül izgalmas a jelenlegi munkám, ugyanis egy 15. századi gótikus szárnyasoltárt, az egyik legszebb ilyen emléket kell helyreállítanom. A műalkotás eqy másik, 1968-ban - lebontott gótikus templomból került a jelenlegi helyére, és még körülbelül egy évet vesz igénybe a helyreállítása. A restaurálás nemcsak a kenyérkeresetet jelenti a számomra, a délutánjaimat mégis a festés, a grafika számára szentelem. A hagyomány tulajdonképpen mostani- munkáiban is jelen van, azok technikájában mindenesetre: a Pécsi Grafikai Műhelyben hidegtű rézkarctechnikával dolgozott. Lipcsében egy ősi technikával, a rézmetszéssel foglalkozik, azaz ugyanúgy gravírozza a rézlemezt, mint az aranyművesek, ötvösök. — A tradíció vagyis a múlt megismerése annyiban érdekes —, feleli kérdésemre Arne Hüthel, — hogy ma hogyan tudjuk tovább csinálni a dolgainkat. Teljesen új dolog tulajdonképpen nincs is a világon, hiszen minden válasz a régire vagy pedig folytatása annak, ami már létezik. A kortárs művészetben szerintem túl erős az újdonsághajhászás, és ugyanakkor hiányzik a régi, már meglévő dolgok megértése. Aztán a lipcsei vendég vázlatfüzeteit, színtanulmányait nézegetjük. Bennük az itteni, a magyarországi élmények, inspirációk, amelyekből odahaza, Lipcsében születhet meg a folytatás. Gállos Orsolya Szigetvár, Komló, Mohács, Siklós Óvodai, bölcsődei felvételek Idén sem csökkent az óvodákba jelentkező gyermekek száma, épp ezért nem sikerült maradéktalanul teljesíteni a szülői elképzeléseket. A böl- csődések elhelyezésével viszont nincs különösebb gond. így lehet summázni a négy baranyai város (a pécsi helyzetről már korábban beszámoltunk) helyzetét a nemrég összegezett jelentkezések alapján. Szigetváron három év óta egyetlen gyermek felvételét sem utasították el. Idén is ez a helyzet. A bölcsődékben jelenleg is bőven van hely, s ugyanúgy, mint a megye valamennyi bölcsődéjében, itt is egész évben lehet jelentkezni. Az óvodákban 484 — gyermeket tudnak fogadni —, eddig 476-an jelentkeztek, tehát nem lesz gond az elhelyezéssel. A komlói bölcsődékbe az elmúlt hetekben 36 szülő kérte gyermeke felvételét —, valamennyit teljesítették. A város 14 óvodájának 975 helyére 1250 gyermeket vettek fel, minden kérést teljesítve. Az aránytalanság elkerülése érdekében viszont nem tudták megoldani, hogy minden gyermek abba az óvodába kerüljön, amelyikbe a szülei kérték. Mohácson a 221 jelentkező közül 51 gyermeknek nem tudtak helyet adni a város óvodáiban. A 790 helyre 919 gyermeket vettek fel. A túljelentkezés a lakótelepi óvodákra jellemző. Ugyanakkor jó hír, hogy idén sem kellett külön iskolaelőkészítőt szervezni, tehát a nagycsoportos korú gyermeket kivétel nélkül felvették. A 125 bölcsődei helyre 110-en jelentkeztek, s az előzetes információk szerint a többség kérését teljesíteni tudják. Siklóson 450-en jelentkeztek a 380 helyre, de minden igényt kielégítettek, oly módon. hogy negyven gyermeket óvónői kísérettel Gyűdre utaztatnak, A város két bölcsődéje 145 gyermek fogadására alkalmas. Valamennyi felvételi kérelmet teljesítettek, de még van hely az év közben jelentkező kisgyermekek részére is. T. É. Előkészületek a vasútvillamosításra Pályafelújítási munkák miatt vonatpótló autóbuszok Pécs-Külváros és Pécsbánya rendező állomások között augusztus 13-án 7 órától augusztus 24-én 16 óráig, a vasútvil- lamosítást megelőző pályafelújítási munkák miatt, szünetel a vasúti forgalom. Ebben az időszakban a Pécs—Villány— Mohács (Harkány, Magyar- bóly), Eszék között közlekedő vonatok utasait Pécs és Pécsbánya rendező között vonatpótló autóbuszokkal utaztatják. Aki Pécs-Külvárosnál vált jegyet bármelyik vonatra, azt vonatpótló busszal megállás nélkül Pécsbánya rendezőig szállítják (buszbérlet, jegy nem érvényes erre a járatra). A Villány—Mohács felől érkező utasok Pécsbánya rendezőnél szállnak le a vonatról. Őket is busz szállítja a pécsi vasútállomásig. Viszont ez a járat megáll a Bőrgyárral szemközti megállónál. Egy-eqy vonathoz három-négy busz szállítja az utasokat, de ha ez kevésnek bizonyul, úgy kisegítő járatokat tudnak indítani. Minden vonatot megvárnak a buszok. A vonatok pedig addig nem indulnak el, míg a vonatpótló autóbuszok nem érkeznek meg az állomásra. A Pécsbánya rendezőre érkező utasok a busszal való közlekedés miatt a rendes menetidőnél öt-tíz perccel később érkeznek be a pécsi vasútállomásra. A pályafelújítási munkák során a Pécs-Gyárvárosnál, Pécsbánya rendezőnél, az 57-es úton és a Koksz utcánál lévő vasúti átjárókat gyakrabban és huzamosabb ideig is zárva tartják. Kicserélik a töltés köveit és a síneket. A meglévők helyett nagyobb teherbírású t és hézagmentes sínek kerülnek. Ezáltal megszűnik a kocsik csattogása, és gyorsabban húzhatják a mozdonyok a szerelvényeket is. Ezekkel a munkákkal egyidő- ben a basamalmi hídátjárót megemelik harminc centivel és a Villány—mohácsi vasúti pálya átépítése is megtörténik. A pályakorszerűsitésre azért kerül most sor, mert jövő év végéig villamosítják a Dombóvár —Pécsbánya rendező közötti vasútvonalat. A teljes felújítás közel 43 millió forintba kerül. A kivitelező a MÁV Dombóvári Építési Főnöksége. A hídépítést a MÁV Budapesti Hídépítési Főnöksége végzi. A. E. A közélet hitei Az Állami Ifjúsági Bizottság meghívására szombaton hazánkba érkezett a görög Ifjúsági és Sportügyi Államtitkárság delegációja Constantinos Laliotis miniszterhelyettes vezetésével, A delegáció megbeszéléseket folytat az állami ifjúsági kapcsolatok kialakításáról, találkozik néhány országos szerv vezető képviselőiveL és megismerkedik néhány fővárosi ifjúsági létesítménnyel. Orosz nyelvi táborok, tanfolyamok Első ízben rendezte meg idén intenzív nyári tanfolyamait általános iskolás gyerekek részére a Gorkij Nyelviskola: mintegy ötven kisdiák mélyítette el orosz nyelvtudását a 3 hetes kurzuson. A napokban befejeződött szünidős program a vártnál eredményesebb volt — mondotta Pócs Ilona, az iskola vezetője —, hiszen a játékkal, kirándulással, filmvetítéssel egybekötött 75 óra alatt azoknak a beszédkészsége is jelentősen fejlődött, akik korábban nehezen birkóztak a nyelvvel. A sikerben nem kis részük volt a Szovjetunióból érkezett tanároknak, valamint a Puskin Intézet magyarországi kihelyezett tagozata munkatársainak is. Az idei kedvező tapasztalatok alapján jövőre is megszervezik majd az intenzív tanfolyamot, várhatóan lényegesen több kisdiákot bevonva. Hagyomány már, hogy a nyelviskola tanárai nyaranta felnőtteket oktatnak négy héten át, mintegy 120 órában. A zömében visszatérő hallgatók haladó, illetve felsőfokú nyelvvizsgára előkészítő kurzusokat látogatnak. Idén tizenegy csoportban több mint százan tökéletesítették itt nyelvi ismereteiket. Országszerte mind népszerűbbek az orosz nyelvi táborok. Heves megyében immár negyedik alkalommal rendezték meg az általános iskolai tanulók táborozását, amelven ezúttal 65 magyar diák 15 szov- ief paitással eqyütt töltött el kellemes napokat, s már a tábori életben hasznosították az órákon meq*anultakat. A szabadidős programokat is úgy állították össze, hoay a különböző vetélkedők, műsoros estek szélesítsék az orszáqismeretet. A táborok népszerűséqét az is növeli, hoqy lakói évről évre ott találhatók az általános iskolai orosz nyelvi versenyek győztesei között. Ugyanakkor a továbbtanulás előtt álló gyerekeknek is segítséget jelentenek; közülük számosán orosz tagozatos gimnáziumban folytatják tanulmányaikat. Megszépült a pécsi Konzum Áruhoz Nem volt ékes színfoltja Pécs belvárosának a Konzum Áruház egyre szürkülő piro- gránit-burkolata, amely a rendszeres, s nem éppen olcsó mosások, tisztítások ellenére sem akarta visszanyerni eredeti színét. A vásárlók és a szemlélődök ezt látták, az áruház gazdái viszont azt is, hogy a lapok repedeznek, s a fúgák között a szigetelés nem tökéletes. Ezért megszületett az elhatározás: egyrészt esztétikai, másrészt állagmegóvási célzattal különleges anyaggal vonják be az áruház burkolatát. A munkát egy szombathelyi, alpinista technikával dolgozó munkaközösség végezte. Először a kötélen csüngő emberek lemosták az épületet, majd nagyon aprólékosan Bővül az árufogadás minden egyes pirogrónit-lap közötti hézagot Fugazil anyaggal tömítették be, majd ezt követően a teljes külső burkolatot különleges, vízzáró anyaggal lefestették. A Kon- zumnak 1,1 millió forintjába került ez a felújítás, melynek eredményéről mindenki meggyőződhet. Az épület ragyogó fehér színben pompázik, a por nem tud lerakódni. Ennek ellenére évente rendszeresen lemossák, így biztos, hogy olyan csúnya többé nem lesz, mint volt még hónapokkal ezelőtt is. Az áruház vezetői tervezik, hogy még az idén kicseréltetik a repedezett, törött külső feliratokat. Az épülettel [óbban harmonizáló, a mostani műanyagnál esztétikusabb, telt rézbetűk kerülnek az áruházra, melyek hátsó világítását is meqoldják. Lényeges változás lesz az áruházban, hogy bővítik az árufogadási teret. A nyugati oldalon, a Hal tér felől már kibontották a kirakatokat, melyek helyére mozgatható ajtó kerül. Ezen a részen majd az ABC-osztály áruit fogadják, s a teherautókról lekerülő áruk is egyszerűbben jutnak a raktárakba, mint eddig, s az sem mellékes, hogy így az éjszakai, hajnali órákban is lerakhatják például a kenyeret, tejet, zöldséget a szállítók. Eddig csupán egy helyen vették át az áruházba érkező valamennyi áruTj a bővítés után a most is meglévő rámpánál csak a műszaki cikkeket, ruházatot, az újnál pedig az élelmiszereket, vegyi árut rakják le. R. N.