Dunántúli Napló, 1984. júlis (41. évfolyam, 179-209. szám)
1984-07-06 / 184. szám
a Dunántúli tlqplo 1984. július 6., péntek A világ problémáit nem lehet fegyverekkel megoldani Honecker és Papandreu megbeszélései Berlinben A hivatalos megbeszélések befejeztével szerdán este Erich Honecker, az NDK államtanácsának elnöke vacsorát adott görög vendége, Andreasz Papandreu miniszterelnök tiszteletére. Pohárköszöntőjében — az első tanácskozások mérlegét megvonva — megállapította, hogy a Német Demokratikus Köztársaság és Görögország egyező, illetve egymáshoz 'közelálló nézeteket vall a nemzetközi történések döntő kérdéseiben. Ez a tény a békés egymás mellett élés politikájának életerejéről tanúskodik. A katonai egyensúly megbontására törekvő erők politikájának következtében erősen megromlott a nemzetközi helyzet. Az Egyesült Államok nyugat-európai rakétatelepítései lehetetlenné tették a tárgyalások folytatását a nukleáris fegyverek számának korlátozásáról és csökkentéséről. „Végzetes ballépés lenne az a törekvés, hogy katonai eszközökkel oldják meg a világ problémáit, beleértve a szocializmus és a kapitalizmus történelmi küzdelmét. Az ilyen útnak pusztulásba kell vezetnie" — figyelmeztetett Erich Honecker. Hangsúlyozta ugyanakkor: „Ha kivonják Nyugat-Európá- ból az oda telepített amerikai közepes hatótávolságú rakétákat, készek vagyunk azonnal visszavonni ellenintézkedéseinket. Ez egyengetné az útját annak, hogy újrakezdődjenek a tárgyalások olyan megállapodások megkötéséről, amelyek révén megszabadulna Európa a közepes hatótávolságú nukleáris fegyverektől és a taktikai nukleáris fegyverektől is”. Válaszában a görög kormányfő kiemelte a kis országok fontos szerepét a nemzetközi enyhülés 'helyreállításában. A nukleáris pusztulás lidércnyomása maximális éberséget követel meg — mondotta. „Meggyőződésünk, hogy a mai súlyos időszakban fontos szerep hárul a kis országokra is. Nem tehetik ölbe a kezüket, nem lehetnek tétlen megfigyelői a veszélyes fejleményeknek” - jelentette ki Andreasz Papandreu. Magyar felszólalás a haderőcsökkentési tárgyaláson A haderőcsökkentési tárgyalások csütörtökön megtartott ülésén Petrán János, a magyar küldöttséa vezetője — mint a tárgyalásokon különleges státussal részt vevő országok egyikének képviselője — kifejtette: a tárgyalások tizenegyéves történetében mindvégig ta- pasz'alható volt, de az utóbbi években fokozottan nyilvánult meg a nyugati államoknak az a törekvése, hogy egyoldalú előnyöket szerezzenek a másik fél biztonsági érdekeinek rovására. Ez a magatartás mindeddig megakadályozta, hogy kölcsönösen elfogadható megállapodás szülessék a közép-európai haderők és fegyverzet kölcsönös csökkentéséről. Meg kell állapítani — folytatta a magyar delegátus —, hogy ez a törekvés tükröződik a NATO-államok legutóbbi, április 19-én tett javaslatában is. Obejktív elemzése azt tanúsítja, hogy nem jelenti a nyugati álláspont lényeges módosulását az úgynevezett létszámvita kérdésében, ahogyan azt a1 NATO-államok bizonyítani igyekeznek. Meggyőződésünk szerint a nyugati javaslat központi eleme, a csapatok kategorizálásának módszere nem a létszámvita kiiktatását szolgálja, hanem éppen ellenkezőleg, annak állandósításához, kiszélesítéséhez és véget nem érő újabb vitákhoz vezetne. Értékelésünk szerint ez a javaslat tovább erősíti a NATO-államoknak azt a törekvését, hogy eltérjenek a kölcsönösség és az egyenlő biztonság elvétől. A magyar küldöttség vezetője befejezésül megállapította: A tárgyalások sikere érdekében elengedhetetlen, hogy a nyugati fél lemondjon az olyan módszerek alkalmazásáról, amelyek kizárják a konkrét megbeszéléseket, és hajlandó legyen hozzákezdeni olyan kölcsönösen elfogadható megállapodások kidolgozásához, amelyek egyformán figyelembe veszik minden résztvevő állam biztonsági érdekeit a felek egyenlőségének és egyenlő biztonságának elve alapján. A haderőcsökkentési tárgyalásokon részt vevő küldöttségek jövő csütörtökön tartják következő ülésüket o bécsi Hofburg ban. NAGYVILÁGBAN Rendőrök csapnak Sssie a sztrájkőrökkel Walesban, amikor teherautók indultak az acélgyár elől, hogy szenet hozzanak. Miután a vasutasok támogatják a brit bányászok sztrájkját, a brit acéltröszt a szenet és vasat közúton próbálja szállítani üzemeibe. Az összecsapás során 30 sztrájkolt letartóztattak. Japán antinukleáris nyilatkozat A japán Kanagava prefek- túra parlamentje csütörtökön nyilatkozatban szólított fel a nukleáris fegyverek betiltására, s a szigetországban érvényben levő antinukleáris alapelvek betartására. A pre- fektúrában rendkívül széles körű mozgalom bontakozott ki a nukleáris fegyverek ellen, s mintegy másfél millió kanaga- vai lakos petícióban követelte az antinukleáris állásfoglalást. Kanagava Tokió közvetlen szomszédságában fekszik, s a prefektúrában levő Jokoszuká- ban van az Egyesült Államok legnagyobb japáni támaszpontja. A 7. amerikai (csendes-óceáni) flotta hajói — több más japán kikötő mellett — rendszeresen használják Jokoszuka kikötőjét. ♦ MOSZKVA: Dmitrij Usz- tyinov marsall, szovjet honvédelmi miniszter irányításával június 28. és július 5. között Csehszlovákia, Lengyelország és az NDK területén, valamint a Balti-tenger déli körzetében törzsvezetési hadgyakorlatot tartottak, a szovjet fegyveres erők csapatainak és a haditengerészet erőinek bevonásával. ♦ RIO DE JANEIRO: ítéletidő tombol Brazília déli részén. Rio Grande do Sul szövetségi állam közigazgatási központjában. Porto Alegreben a szél óránként 115 kilométeres sebességgel száguld. A városban jelentős károk keletkeztek és áldozatai is vannak a nagy viharnak. ♦ BUENOS AIRES: Továbbra is lángokban áll az az argentin tartályhajó, amely egy hete Buenos Aires kikötőjében gyulladt ki. A tűzvész robbanás következtében keletkezett, ennek során nyolcán életüket vesztették és a hajótest kettétört. A lángok olykor 30 méter magasra csapnak és egy közeli szeszfőzdét veszélyeztetnek. A hatóságok a forgalmat leállították a kikötőnek ezen a részén. _ ♦ ÚJ-DELHI: Pokolgép robbant szerdán az indiai Asz- szám állam Mangaldoi városának egy vendéglőjében. A detonáció három embert megölt, harmincegyet pediq megsebesített. Mint a PTI indiai hírügynökség jelenti, ugyancsak szerdán Tezpur városában, Asszam északi részében, robbanás következtében ösz- szedőlt egy ház. + MOSZKVA: Andrej Gro- miko, az SZKP KB Politikai Bizottságának tagja, a Szovjetunió Minisztertanácsának első elnökhelyettese, külügyminiszter csütörtökön fogadta Arthur Hartmant, az Egyesült Államok moszkvai nagykövetét. A találkozót a nagykövet kérte. A megbeszélés során néhány, kölcsönös érdeklődésre számot tartó kérdést érintettek. ♦ MADRID: A spanyolországi Tarragonában szokatlan baleset következtében szerdán életét vesztette egy NSZK-beli tizenhat éves turistalány. A Ya című spanyol lap jelentése szerint egy narancsot szállító teherautó előzés közben felborult és a tizenhat tonnányi rakomány maga alá temette a leányt. A rendőrség már csak a leány holttestét tudta kiszabadítani a narancshalmaz alól. •é SANTIAGO: Mintegy harminc halálos áldozatot követelt Chilében egy lavina, amely az argentin—chilei határon maga alá temette a határőrök laktanyáját és a vámhivatalt. A mentőalakulatok szerint lélő, hogy az áldozatok száma még emelkedik. A határállomás Santiagótól 120 kilométerre északkeletre fekszik, 3200 méteres magasságban. A körzetben péntek óta heves vihar tombol, a széllökések se- besséae időnként eléri az óránkénti 160 kilométert. ♦ DAMASZKUSZ: A PFSZ- hez tartozó palesztin csoportok vezetői Damaszkuszban tárgyalnak a szervezeten belüli nézeteltérések rendezéséről, valamint a PFSZ és Szíria kapcsolatairól. Faruk Kaddumi, a PFSZ politikai osztályának vezetője, az El-Fatah Központi Bizo'tságának főtitkára, aki szerdán érkezett Damaszkuszba, csütörtökön találkozott Abdel Halim Haddam szíriai al- elnökkel. Szrinagarban, az indiai Dzsamu is Kasmír államban a határőrség egységei ellenőrzik az utcákat, miután kijárási tilalmat rendeltek el a Pakisztánnal határos államban a zavargások miatt. A zavargásokat Faruk Abdullah, az állam főminiszterének menesztése váltotta ki, aki sztrájkra és engedetlenségre szólitotta fel híveit. Befejeződtek a szovjet-kínai tárgyalások Moszkvában befejeződtek a szovjet—kínai külügyminiszterhelyettesi szintű konzultációk. A megbeszéléseken szovjet részről Mihail Kapico, kínai részről Csien Csi-csen vett részt. A tárgyalásokról kiadott jelentés szerint a felek a nemzetközi helyzetről, valamint a két ország kapcsolatainak egyes kérdéseiről folytattak véleménycserét. Moszkvai tartózkodása alatt a kínai külügyminiszter-helyettest fogadta Andrej Gromiko, az SZKP KB PB tagja, a Szovjetunió Minisztertanácsa elnökének első helyettese, külügyminiszter. Csien Csi-csen szerdán az esti órákban hazautazott a szovjet fővárosból. ♦ SYDNEY: Időzített szerkezet robbant az ausztráliai Sydneyben egy válóperekkel foglalkozó biró otthonában szerdán. A merénylet következtében a háziasszony meghalt, maga a bíró és másik négy személy megsebesült. A merénylet után a rendőrség védelem alá helyezte a bíróság válóperes ügyekkel foglalkozó bíróit és azok családtagjait. Sydneyben az utóbbi időben ugyanis mind gyakoribbá váltak a bírók elleni merényletek. • A stockholmi ifjúsági értekezlet felhívása A stockholmi ifjúsági béketábor résztvevői felhívást intéztek az európai bizalom- és biztonságerősítő intézkedésekkel és a leszereléssel foglalkozó konferencia résztvevőihez. A szovjet, amerikai és svéd fiatalok sürgetik az óriási ösz- szegeket felemésztő fegyverkezési hajsza haladéktalan beszüntetését. Ezeket az összegeket — hangzik a fiatalok felhívása — szociális programok megvalósítására kellene fordítani. A tábor résztvevői állás* foglaltak a nemzetközi problémák békés megoldása mellett. A felhívás végezetül az ifjúság támogatásáról biztosítja a stockholmi értekezlet feladatát: az államok közötti bizalom és biztonság megerősítését Európában és világszerte. Kommentár A költségvetés majdnem egyötödét kívánja a következő pénzügyi évben katonai célokra fordítani a bonni kormány. Tekintélyes összeg ez, csaknem 50 milliárd nyugatnémet márka. Az ilyen summák értékelése azonban csak akkor reális, ha összevetjük más tényezőkkel. Például a most folyó év hasonló kiadásaival, illetve a NATO által évekkel ezelőtt elfogadott döntéssel, amely szerint a tagországok kötelesek lennének az inflációt beszámítva évi 3 százalékkal növelni katonai kiadásaikat. Nos, Bonn jövőre csak (!) 3,7 százalékkal akarja bővíteni a fegyverkezési keretet, ami kevesebb az Atlanti Szövetség célkitűzéseinél, hiszen Fegyver és munkahely a pénzromlás az NSZK-ban az idén legalább 2—3 százalékos lesz. Csakhogy nem lehet figyelmen kívül hagyni, hogy ez így is növekvő katonai kiadásokat jelent, miközben a felvázolt költségvetés a szociális kiadásoknak 3,1 százalékos csökkenésével számol. Nem egyebet jelent ez- mint azt, hogy a munkaügyi tárca jövőre 3 milliárd márkával kevesebbet költhet, amikor pedig a munkanélküliség az idei évben nemhogy csökkenne,. hanem emelkedik a szövetségi köztársaságban. Új munkahelyek teremtésére azonban a kereszténydemokrata—szabaddemokrata koalíció a következő pénzügyi évben kevesebbet szán mint az idén, abból kiindulva, hogy a gazdaság megélénkülése már az NSZK-ban is érezhető. Az amerikai ihletésű nyugati politikában az erősödő fegyverkezésnek van elsőbbsége a munkahelyek szaporításával szemben. Ehhez igazodott a bonni kormány is. A hazai közvélemény legalább azt várná, hogy a kilátásba helyezett adókedvezmények nyomán a vállalkozók valóban a beruházásokra fordítsák felszabaduló tőkéiket. Erre azonban a lakosság a kormány részéről ígéretet nem kapott. Igencsak középutas, egyensúlyozó költségvetést tettek le Kohlék a bonni politikai asztalra: egyrészt folytatják — némileg csökkenő ütemben — a takarékoskodást, ami gazdasági szükségszerűségnek látszik. Másrészt, csak mérsékelt ütemben növelik a fegyverekre fordítható összegeket, ami az óceánon túli szorításnak tett — a Washingtonban elvártnál bizonnyal kisebb — engedmény. Minthogy mindkét tendenciát megszokhatta már a nyugatnémet közvélemény, csak a szokásos bírálatok várhatók, nagy felzúdulás aligha. Valószínűleg ezt is akarta az NSZK kormánya. De látni kell, hogy a munkanélküliség egyre _rpntja a nyugatnémet lakosság hangulatát, hiszen ez a magyarázata az idei sztrájkhullámnak is. Az effajta- a fegyvereket a munkahelyek elé helyező költségvetés pedig nem javítja a közhangulatot az NSZK-ban. Avar Károly VÁLLALKOZZON ÉRDEMES Pályázati felhívás! A Baranya megyei Élelmiszerkereskedelmi Vállalat a vonatkozó rendeletek alapján 5 éves időtartamra kedvezményes feltételekkel BÉRLETI ÜZEMELTETÉSRE az alábbi boltjait hirdeti meg: Boltszám Jellege É 107. Éleim. ht. áruk üzlete # 122. Éleim. ht. áruk üzlete # 148. Általános vegyesüzlet £ 165. sz. Éleim. ht. áruk üzlete # 167. Éleim. ht. áruk üzlete # 406. Tej-, tejtermékek üzlete # 408. Tej-, tejtermékek üzlete # 413. Tej-, tejtermékek üzlete 0 419. Tej-, tejtermékek üzlete # 452. Tej- tejtermékek üzlete Telephely Pécs, Kis-Flórián u. 19. Pécs, Lámpásvölgy 22. Pécs, István-akna 4. Pécs, Hunyadi u. 64/a. Pécs, Hunyadi u. 28. Pécs, Rákóczi u. 69. Pécs, Ady Endre u. 61. Pécs, Engels u. 7. Pécs, Hatház u. 20. Szigetvár, József A. u. 3. Az érdeklődőknek tájékoztató adatokat adunk vállalatunk közgazdasági osztályán, Pécs, Ifjúság u. 11. Telefon: 24-844. A pályázatokat írásban kérjük benyújtani 1984. augusztus 3-ig. A VERSENYTÁRGYALÁS HELYE: PÉCS, IFJÚSÁG U. 11. A VERSENYTÁRGYALÁS IDEJE: 1984. AUGUSZTUS 7. 8 ÓRA.
