Dunántúli Napló, 1984. június (41. évfolyam, 149-178. szám)

1984-06-15 / 163. szám

a Dunántúlt napló 1984. június 15., péntek Befejeződött Moszkvában a KGST-csúcs (Folytatás az 1. oldalról) létén elfogadott irányvonal, amelynek célja a KGST-tagor­szágok szocialista gazdasági integrációjának erősítése. Meg­erősödött és jelentősen fejlő­dött a szocialista közösség, megnőtt a KGST nemzetközi tekintélye, s jelentősebbé vált a testvérországok gazdasági életére gyakorolt kedvező ha­tása. Az elmúlt másfél évtizedben a szocialista közösség megdup­lázta ipari termelését, s telje­sebben tárult fel a szocialista társadalmi rendnek a kapitaliz­mussal szembeni fölénye. A csütörtökön véget ért leg­felső szintű gazdasági értekez­leten nyílt, alapos és gyümöl­csöző eszmecsere folyt a szo­cialista közösség életének s a nemzetközi helyzetnek kulcs- fontosságú kérdéseiről — mon­dotta a továbbiakban Cser- nyenko. Ismét megerősítést nyert, hogy a résztvevők a leg­alapvetőbb és legfőbb kérdé­sekben egyforma álláspontot vallanak. Kifejezésre juttatták azt a közös elhatározásukat is, hogy tovább akarják erősí­teni a testvéri pártok és orszá­gok egységét és egybeforrott- ságát. Nagy lépést tettünk előre a gazdasági politika egyezteté­sében. Fontos program-doku­mentumokat írtunk alá és hosz- szú távra meghatároztuk a test­vérországok gazdasági együtt­működésének irányait — mu­tatott rá pohárköszöntőjében Csernyenko. A továbbiakban Konsztan- tyin Csernyenko szólt arról, hogy az értekezlet résztvevői reális cselekvési programot dolgoztak ki a nemzetközi gaz­dasági kapcsolatoknak a világ országainak többsége által kí­vánt egészségesebbé tételére. Felhívta a figyelmet arra, hogy a tanácskozás résztvevői tudatában vannak, milyen fe­lelősséggel tartoznak a világ sorsáért, a nukleáris háború elhárításáért. A szocialista or­szágok nem maguk választot­ták a veszélyes erőpróbát, ame­lyet az imperializmus és első­sorban az Egyesült Államok legreakciósabb körei kényszerí­tenek rájuk. Abban azonban a legkevésbé se kételkedjen sen­ki sem, hogy képesek megvé­deni magukat. A KGST-tagországai ugyan­akkor megfelelő alternatívát javasolnak a háborús veszély fokozásával szemben: a béke megszilárdítását és a nemzet­közi feszültség csökkentését, valamennyi szuverén állam konstruktív együttműködését többek között gazdasági téren. Együttműködésre szólítják fel ennek érdekében mindazokat az országokat, amelyek érde­keltek az enyhülésben. Szól ez a felhívás a nyugati államok­hoz is. Az értekezlet résztvevői a békés egymás mellett élés becsületes feltételeit javasol­ják nekik. A szocializmusnak nem kell a háború, mert fölé­nyét békés versenyben is be tudja bizonyítani. Jóleső érzés megállapítani, hogy az értekezlet baráti lég­körben végezte munkáját és az az őszinte törekvés jellemezte, hogy jobban megértsük egy­más érdekeit és szükségleteit, még szorosabbá és hatéko­nyabbá tegyük együttműködé­sünket — mondotta befejezésül Konsztantyin Csernyenko. Csütörtökön délután eluta­zott Moszkvából a magyar kül­döttség, amely Kádár Jánosnak, az MSZMP KB első titkárának vezetésével részt vett a Kölcsö­nös Gazdasági Segítség Taná­csa tagországai legfelsőbb szintű gazdasági értekezletén. A küldöttséget a repülőtéren Dmitrij Usztyinov marsall, az SZKP KB PB tagja, honvédelmi miniszter, Vlagyimir Dolgih, az SZKP KB PB póttagja, a KB tit­kára, és Gurij Marcsuk, a Szov­jetunió Minisztertanácsának el­nökhelyettese búcsúztatta. Rajnai Sándor, hazánk moszk­vai nagykövete vezetésével je­len voltak a küldöttség búcsúz­tatásánál a moszkvai magyar nagykövetség vezető diploma­tái, valamint a moszkvai ma­gyar kolónia képviselői. Nemzetközi sajtóértekezlet Csütörtökön délután Moszk­vában nemzetközi sajtóértekez­leten tájékozatták az újság­írókat e- KGST-tagállamok ve­zetőinek legfelső szintű gazda­sági értekezletéről. Leonyid Zamjatyin, az SZKP KB nemzetközi tájékoztatási osztályának vezetője elmondta, hogy a tanácskozás résztvevői mélyrehatóan és sokoldalúan elemezték gazdasági fejlődé­sük és együttműködésük leg- fon'osabb kérdéseit, a nemzet­közi helyzet időszerű problé­máit. Fontos dokumentumokat írtok alá, amelyek meghatá­rozzák gazdasági együttműkö­désük hosszú távú terveit és ki­fejtik a KGST-tagországok né­zeteit a béke megőrzésének, a nemzetközi qazdasági kapcso­latoknak a kérdéseiről. A do­kumentumokat az írott sajtó­ban szombaton hozzák nyilvá­nosságra. Borisz Gosztyev, az SZKP KB gazdasági osztálya vezetőjének első helyettese, a KGST-tagor­szágok gazdasági együttműkö­désével foglalkozó nyilatkoza­tot ismertetve leszögezte: az élet bebizonyította, hogy he­lyes a tagországok kollektíván k'dolaozott, a szocialista gaz­dasági integráció fejlesztését szo'gáló irányvonala. A legfon­tosabb népgazdasági problé­mákra a tagállamok nemzeti és közös érdekeikből kiindulva envre ösczehanqoltabb cselek­véssel oldják meg. Nv'kolai Inozemcev, a Szov­jetunió állami tervbizottságá­nak elnökhelyettese arra hívta fel a figyelmet hogy a KGST- országok az új ötéves tervek egyeztetése során különösen nagv figyelmet szentelnek a gazdaság minőségét meghatá­rozó, élenjáró ipari ágazatok fejlesztésére. Hazaérkezett Moszkvából a magyar küldöttség Kádár Jánosnak, a Magyar Szocialista Munkáspárt Köz­ponti Bizottsága első titkárának vezetésével Moszkvában a Köl­csönös Gazdasági Segítség Ta­nácsa felsőszintű gazdasági ér­tekezletén részt vett küldöttség csütörtökön az esti órákban ha­zaérkezett. A küldöttség tagjai voltak: Lázár György, a Minisz­tertanács elnöke, Havasi Fe­renc, a Központi Bizottság tit­kára, a Politikai Bizottság tag­jai; Szűrös Mátyás, a Központi Bizottság titkára, Faluvégi La­jos és Marjai József, a Minisz­tertanács elnökhelyettesei, a Központi Bizottság tagjai. Az értekezlet munkájában szakértőként részt vett: Rajnai Sándor, a Központi Bizottság tagja, hazánk szovjetunióbeli nagykövete, Ballai László, a KB gazdaságpolitikai osztályának vezetője, Kótai Géza, a KB kül­ügyi osztályának helyettes ve­zetője, Kovács Gyula, az Or­szágos Tervhivatal elnökhelyet­tese és Melega Tibor külkeres­kedelmi miniszterhelyettes. A küldöttség fogadására a Ferihegyi repülőtéren megje­lentek: Németh Károly, Aczél György, Korom Mihály, Óvári Miklós, a Központi Bizottság titkárai, Sarlós István, a Minisz­tertanács elnökhelyettese, a Politikai Bizottság tagjai; Hor­váth István belügy-, Pullai Ár­pád közlekedési, Várkonyi Pé­ter külügyminiszter, a Központi Bizottság tagjai és Horn Gyu­la, a KB külügyi osztályának vezetője. Jelen volt Vlagyimir Bazovsz- kij, a Szovjetunió magyarorszá­gi nagykövete. Sajtóközlemény a KGST-tagországok felső szintű gazdasági értekezletéről 1984. június 12. és június 14. között Moszkvában megtartot­ták a KGST-tagországok gaz­dasági értekezletét. Az értekezleten részt vettek: A Bolgár Népköztársaság ré­széről — Fodor Zsivkov, a Bol­gár Kommunista Párt Központi Bizottságának főtitkára, a Bol­gár Népköztársaság Államta­nácsának elnöke (a küldöttség vezetője), Crisa Filipov, a BKP KB PB tagja, a minisztertanács elnöke, Ugnjan Dojnov, a BKP KB PB tagja, a BKP KB titká­ra, Andrej Lukanov, a BKP KB PB póttagja, miniszterelnök­helyettes, a Bolgár Népköztár­saság állandó KGST-képvise- lőie, Sztanis Bonev, a BKP KB PB póttagja, miniszterelnök-he­lyettes, az Állami Tervbizottsáa elnöke, Dimitr Sztanisev, a BKP KB titkára, Kirill Zarev, a BKP KB titkára és Dimitr Zsulev. a BKP KB tagja, a Bolgár Nép- köztársaság moszkvai nagykö­vete; A Csehszlovák Szocialista Köztársaság részéről — Gustáv Husák. Csehszlovákia Kommu­nista Pártia Központi Bizottsá­gának főtitkára, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság állam­főié (a delegáció vezetőiéi, Lubomir Strougal, a CSKP KB elnökségének tagja, miniszter- elnök, Milos Jakes, a CSKP KB Elnökségének taqja, a CSKP KB titkára, Jozel Lenárt, a CSKP KB Elnökségének tagja, a Szlo- KP KR e'ső titkára. Josef Haman, a CSKP KB Elnökségé­nek póttagia, a CSKP KB tit­kára, Rudolf Rohlicek, a CSKP KB tagja, miniszterelnök-he­lyettes. a Csehszlovák Szocia­lista Köztársaság állandó KGST- kéoviselőie, Svatopluk Potác, a CSKP KB tagja, miniszterel­nök-helyettes, az Állami Terv- bizottság elnöke. Zbinek Soiak, a CSKP KB gazdasági osztályá­nak vezetője; A Kubai Köztársaság részé­ről — Carlos Rafael Rodriauez, a Kubai Kommunista Párt Köz­ponti Bizottsága Politikai Bi­zottságának tagja, az államta­nács elnökhelyettese, miniszter­elnök-helyettes, a Kubai Nép- köztársaság állandó KGST-kép- viselője (a delegáció vezetője), Humberto Perez González, a Kubai KP KB PB póttagja, mi­niszterelnök-helyettes, a Köz­ponti Tervezési Tanács elnöke, Lionel Soto Prieto, a Kubai KP KB Titkárságának tagja, a Ku­bai Köztársaság moszkvai naqykövete, Antonio Fsquivel Yebra, a Kubai KP KB tagja, miniszterelnök-helyettes, Hector Rodriquez Llompart, a Kubai KP KB tagig, az Orszáaos Gaz­dasági, Műszaki és Tudomá­nyos Együttműködési Bizottság elnöke, Ricardo Cabrisas Ruiz külkereskedelmi miniszter, Jósé Acoste Santana, a Kubai KP KB gazdasági osztályának ve­zetője; A Lengyel Népköztársaság részéről — Wojcieh Jaruzelski, a Lengyel Egyesült Munkáspárt Központi Bizottságának első tit­kára, a Lengyel Népköztársa­ság miniszterelnöke (a delegá­ció vezetője), Kazimierz Barci- kowski, a LEMP KB PB tagja, a LEMP KB titkára, Jozef Czy- rek, a LEMP KB PB tagja, a LEMP KB titkára, Zbigniew Messner, a LEMP KB PB tagja, miniszterelnök-helyettes, Man. t red Gorywoda, a LEMP KB tagja, miniszterelnök-helyettes, a Tervbizottság elnöke, Janusz Obodowski miniszterelnök-he­lyettes, a Lengyel Népköztársa­ság állandó KGST-képviselője. A Magyar Népköztársaság részéről — Kádár János, a Magyar Szocialista Munkás­párt Központi Bizottságának el­ső titkára (a delegáció veze­tője), Lázár György, az MSZMP PB tagja, miniszterelnök, Ha­vasi Ferenc, az MSZMP PB tagja, a KB titkára. Szűrös Má­tyás, az MSZMP KB titkára, Marjai József, az MSZMP KB tagja, miniszterelnök-helyettes, a Magyar Néoköztársaság ál­landó KGST-kéoviselője, Falu- végi Lajos, az MSZMP KP tag­ja, miniszterelnök-helyettes, az Országos Tervhiva'al elnöke; A Mongol Népköztársaság részéről —- Jumdzságin Ceden- bal, a Mongol Népi Forradal­mi Párt Központi Bizottságának első titkára, a Mongol Nép- köztársaság Nagy Népi Hurál- ja Elnökségének elnöke (a de­legáció vezetője), Dzsambin Batmönh, az MNFP KB PB tagja, miniszterelnök, Demcsi- gin Molomdzsamc, a MNFP KB PB tagja, a KB titkára, Dam- dingin Gombodzsav, a MNFP KB PB tagja, a KB titkára, Mjatavin Peldzse, a MNFP KB tagja, miniszterelnök-helyettes, a Mongol Néoköztársaság ál­landó KGST-képviselője, Dúmá- gin Szodnom, a MNFP KB tag­ja, miniszterelnök-helyettes, az Állami Tervbizottság elnöke; A Német Demokratikus Köz­társaság részéről — Erich Ho- necker, a Német Szocialista Egységpárt Központi Bizottsá­gának főtitkára, a Német De­mokratikus Köztársaság Állam­tanácsának elnöke (a delegál ció vezetője), Willi Stoph, az NSZEP KB PB tagja, miniszter- elnök, Hermann Axen, az NSZEP KB PB tagja, a KB titkára, Egon Krenz, az NSZEP KB PB tagja, a KB titkára, Günter Mittag, az NSZEP KB PB tagja, a KB ti'kára, Gerhard Schü­rer, az NSZEP KB PB póttagja, miniszterelnök-helyettes, az Ál­lami Tervbizottság elnöke, Ger­hard Weiss, az NSZEP KB tag­ja, miniszterelnök-helyettes, a Néme1: Demokratikus Köztársa­ság állandó KGST-kéoviselője, Günter Sieber, a NSZEP KB tagja, a KB nemzetközi osztá­lyának vezetője, Egon Winkel­mann, az NSZEP KB tagja, az NDK moszkvai nagykövete; A Román Szocialista Köztár­saság részéről — Nicolae Ceausescu, a Román Kommu­nista Párt főtitkára, köztársa­sági elnök, az államtanács el­nöke (a delegáció vezetője), Constantin Dascalescu, az RKP KB Politikai Végrehajtó Bizottsáaának tagja, miniszter- elnök, Emil Bobu, az RKP KB Politikai Végrehajtó Bizottsá­gának tagja, a KB titkára, Ilié Verdet, az RKP KB Politikai Végrehajtó Bizottságának tag­ja, a KB titkára, Ion Stoian.az P.KP KR Politikai Végrehajtó Bi­zottságának oóttagja, a KB tit­kára, loan Totu, az RKP KB Politikai Végrehajtó Bizottsá­gának póttagia, miniszterelnök­helyettes, a Román Szocialista Köztársaság állandó KGST- kéoviselője, Stefan Birlea, az RKP KB Politikai Véqrehajtó Bizottságának pó'tagja, az Ál­lami Tervbizottság elnöke és Traian Dudás, a Román Szo­cialista Köztársaság moszkvai nagykövete; A Szovjet Szocialista Köztár­saságok Szövetsége részéről — Konsztantyin Csernyenko, a Szovjetunió Kommunista Pártja Központi Bizottságának főtitká­ra, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnökségének elnöke (a delegáció vezetője), Nyiko- laj Tyihonov, az SZKP KB PB tagja, miniszterelnök, Mihail Gorbacsov, az SZKP KB PB tagja, a KB titkára, Andrej Gromiko, az SZKP KB PB tag­ja, a Szovjetunió Miniszterta­nácsa elnökének első helyet­tese, külügyminiszter, Grigorij Romanov, az SZKP KB PB tag­ja, a KB titkára, Dmitrij Usz­tyinov, az SZKP KB PB tagja, honvédelmi miniszter, Vlagyi­mir Dolgih, az SZKP KB PB póttagja, a KB titkára. Konsz­tantyin Ruszakov, az SZKP KB titkára, Nyikolaj Rizskov, az SZKP KB titkára, Nyikolaj Baj- bakov, az SZKP KB tagja, mi­niszterelnök-helyettes. az Álla­mi Tervbizottsáa elnöke, Nyiko­laj Talizin. az SZKP KB tagja, miniszterelnök-helyettes, a Szovjetunió állandó KGST-kép­viselője; A Vietnami Szocialista Köz­társaság részéről — Le Duan, a Vietnami Kommunista Párt Központi Bizottságának főtitká­ra (a delegáció vezetője), Pham Van Dong, a- VKP KB PB tagja, miniszterelnök, Vo Chi Cong, a VKP KB PB tag­ja, a KB titkára, Trap Quynh, a VKP KB tagja, miniszterel­nök-helyettes, a Vietnami Szo­cialista Köztársaság állandó KGST-képviselője és Dinh Nho Liem. a Vietnami Szocialista Köztársaság moszkvai nagykö­ve le. Az értekezlet munkájában részt vett Vjacseszlav Szicsov, a Kölcsönös Gazdasági Segít­ség Tanácsának titkára. A KGST-tagországok gazda­sági értekezletét Konszfantyin Csernyenko, az SZKP KB főtit­kára, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnökségének elnöke nyitotta meg üdvözlő beszédé­vel. Az értekezleten a tes'véri or­szágok gazdasági fejlődésének és együttműködésének legfon­tosabb kérdéseit vitatták meg. Felszólalt Konsztantyin Cser­nyenko, Fodor Zsivkov. Kádár János. Le Duan, Erich Hone- cker, Carlos Rafael Rodriguez, Jumdzságin Cedenbal. Woj- ciech Jaruzelski, Nicolae Ceausescu, Nyikolaj Fyihonov és Gustáv Husák. Az értekezleten megfelelő határozatot hoztak, egyhangú­lag jóváhagyták továbbá a kö­vetkező dokumentumokat: ,,Nyilatkozat a KGST-tagor­szágok közötti gazdasági és tu­dományos-műszaki eqyüttműkö- dés továbbfejlesztésének és el­mélyítésének fő irányairól” és a Kölcsönös Gazdasági Segít­ség Tanácsa tagországainak ,,A béke megőrzése és a nem­zetközi gazdasáqi együttműkö- d“s" deklarációja, amelyeket külön adnak ki. Az értekezleten elfogadott határozatok megvalósítását célzó intézkedések kidolgozá­sával az országok illetékes szerveit és a Kölcsönös Gaz­dasági Segítség Tanácsát bíz­ták mea. Az értekezletet Konsztantyin Csernyenko zárta be rövid be­széddel. Az értekezlet munkája alko­tó és érdemi szellemben, a ba­rátság, a teljes kölcsönös meg­értés és egyséq légkörében zajlott le. ÓRA A NAGYVILÁGBAN Dr. Jósé Antonio Tabares kitüntetetése Az Elnöki Tanács dr. Jósé An­tonio Tabaresnek, a Kubai Köz­társaság budapesti nagyköve­tének a magyar—kubai kapcso­latok ápolása és fejlesztése te­rén kifejtett tevékenysége elis­meréséül a Magyar Népköztár­saság Zászlórendjét adomá­nyozta. A kitüntetést Losonczi Pál, az Elnöki Tanács elnöke adta át. Kádár János, a Magyar Szo­cialista Munkáspárt Központi bizottságának első titkára. Lo­sonczi Pál, az Elnöki Tanácsel­nöke, Lázár György, a Minisz­tertanács elnöke és Apró An­tal, az országgyűlés elnöke ko­rábban búcsúlátogatáson fo­gadta dr. Jósé Antonio Taba- res nagykövetet. A diplomata végleg elutazott Budapestről. 4- GENF: A Nemzetközi Mun­kaügyi Szervezet (ILO) genfi konferenciáján Magyarországot 3 évre az Igazgató Tanács, az ILO vezető szerve tagjává vá­lasztották. A testület munkavál­lalói tagozatában Timmer Jó­zsefet, a Szakszervezetek Bu­dapesti Tanácsának elnökét úiiáválasztották a munkaválla­lói taqozat elnökséqi tagja tisztében. Az ILO vezető szer­veinek összetételéről titkos sza­vazással, többségi alapon dön­tenek a konferencia részvevői. 28 orszáa kormányképviselője •aaia az Iqazaató Tanácsnak; közülük tizet a fő ipari hatal­mak jelölnek, s csak 18-at vá­lasztanak. 4- HÁGA: A holland parla­ment éjszakába nyúló 12 órás heves vita után csütörtökre vir­radóan elfogadta a Lubbers- kormány előterjesztését az amerikai atomrakéták befoga­dásának fe'tételeire vonatkozó­an. Az elfogadott parlamenti határozat hozzájárul, hogy a kormány 1985. november 1-én döntsön telepítik-e Hollandiá­ba a NAFO odaszánt atom- eszközeit. szám szerint 48-at, és hogy e döntést annak függvé­nyében hozza meg, növeli-e addig a jelenlegi szinthez ké­pest a Szovjetunió SS—20 kód- jelű közép-hatótávolságú raké­tái számát. A határozat érte­lemszerűen azt jelenti, hogy ha ez utóbbi nem következik be, Hollandiába nem telepíte­nek rakétákat. 4 MOSZKVA: Moszkvában csütörtökön ünnepi gyűlésen emlékeztek meg arról, hogy jú­nius 15-én lenne 70 éves Jurij Andropov, az SZKP és a szov­jet állam, a nemzetközi kom­munista és munkásmozgalom kimagasló személyisége. Az ün­nepi gvűlés felszólalói hang­súlyozták: Jurij Andropov meg- nvőződéses kommunista, láng­lelkű hazafi és internacionalis­ta volt, akinek tevékenysége elválaszthatatlanul összefonó­dott az SZKP és a szovjet nép történelmi tetteivel, a fejlett szocializmus tervsze-ű és sok­oldalú töké'etesítésével össze­függő feladatok végrehajtásá­val. a békéért és a társadalmi haladásért vívott küzdelemmel. Állam- és jogtudományi egyetemi végzettséggel rendelkező ügyintézőt keresünk a SIÓFOKI VÁROSI TANÁCS V. B. VÁROSGAZDÁLKODÁSI OSZTÁLYÁRA. Jelentkezéseket részletes önéletrajz beadásával kérjük a VÁROSI TANÁCS V. B. SZEMÉLYZETI FŐELŐADÓJÁHOZ, Siófok, Fő tér 1. Telefon: 10-028„ CEN TRUM HÉ TFŐ! 1984. JÚNIUS 18-ÁN 20 SZÁZALÉK VISSZATÉRÍTÉS + Bakfis blúz és ruha 140,— — 1100,— Ft + Bakfis- és női alj 180,— — 850,— Ft centrum Áruház a város központjában! k% PÉCSI W Centrum Áruház E

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents