Dunántúli Napló, 1984. január (41. évfolyam, 1-30. szám)
1984-01-25 / 24. szám
a Dimantült tiaplö 1984. január 25., szerda Jurij Andropov válaszai a Pravda kérdéseire (Folytatás az 1. oldalról) Felvetődik a kérdés: lehetséges, hogy az amerikai fél felismerte mit tett, és a párbeszéd mellett síkraszállva esetleg kész változtatni negatív álláspontján? Nem, ez nem történt meg. Az elnök beszéde nem tartalmaz semmilyen új elgondolást, új javaslatot, sem az európai nukleáris fegyverzetek korlátozásával, sem pedig más kérdésekkel kapcsolatban, az amerikai álláspontban semmi ilyesmi nem lelhető fel. Már beszéltem róla és ismét meg kívánom erősíteni: készek vagyunk arra, hogy minden reális lehetőséget felhasználjunk a tárgyalások folytatására annak érdekében, hogy megállapodjunk a nukleáris fegyverzet korlátozásáról és csökkentéséről, az egyenlőség, az egyenlő biztonsóq elve alapján. Tárgyalásokba azonban a tárgyalás kedvéért nem bocsátkozunk, nem teszünk úgy, mintha nem lennének ránk és szövetségeseinkre irányított új rakéták Nyugat-Európában. Ezzel együtt meg kívánom erősíteni: a ' Szovjetunió csak konstruktív, kölcsönösen elfogadható alapon hajlandó megoldani az európai nukleáris fegyverzet problémáját. Ehhez egy dologra van szükség, amíg még nem késő, az Egyesült Államoknak és a NATO-nak késznek kell mutatkoznia arra, hogy visszatérjen a Pershing—2 rakéták és a robotrepülőgépek telepítése előtti helyzethez. Azt, hogy az Egyesült Államok valóban komolyan akar-e tárgyalni velünk a gyakorlati lépések alapján fogjuk megítélni. KÉRDÉS: Milyen más problémák lehetnek még a párbeszéd témái? FELELET: A szovjet vezetés meg van győződve arról, hoqy lehetőség van több más probléma komoly megvitatására, amelyek meqoldása kétségtelenül javítaná a világhelyzetet, a szovjet—amerikai kapcsolatokat. Konkrét javaslatok és kezdeményezések egész körét terjesztettük elő, amelyeknek célja a béke és a nemzetközi biztonság megszilárdítása. Javaslataink továbbra is érvényben vannak. Ha például az Egyesült Államok kötelezné magát arra — amint azt a Szovjetunió tette —, hogy nem alkalmaz elsőként atomfegyvert, az már jelentős mértékben hatna a nemzetközi légkörre, kapcsolataink légkörére. Mit jelentene ez a gyakorlatban? A két legerősebb atomhatalom lemond az atomfegyver egymás elleni alkalmazásáról. Ez azt jelenti, hogy nem lesz sem első, sem pedig következő csapás. Ha a NATO-országok elfogadnák a Varsói Szerződés tagállamainak arról szóló javaslatát, hogy ne alkalmazzanak katonai erőt egymással szemben, az ugyancsak komoly mértékben emelné a bizalom szintjét Európában, sőt az egész világon. Nem lehet elodázni annak a problémának a megoldását sem, amelyet a fegyverkezési hajszának a világűrre való ki- terjesztése jelent. Ellenkező esetben az emberiség újabb fenyegetéssel kerül szembe, amelynek méreteit most még elképzelni is nehéz. A Szovjetunió konkrét ' javaslatokat terjesztett elő azzal kapcsolatban, hogy miképpen hárítsák el az erő — világűrből, illetve a világűrbe való — alkalmazásának veszélyét, és felszólítja az Egyesült Államokat, hogy haladéktalanul kezdjen tárgyalásokat erről a kérdésről. Ha a Nyugat készséget tanúsít ezen a téren, hozzá lehet látni a bécsi tárgyalásokon napirenden szereplő, a középeurópai fegyveres erők és fegyverzet csökkentéséről szóló kérdések gyakorlati megoldásához. Az ezzel kapcsolatos konkrét javaslatainkat már régen a tárgyalóasztalra tettük. A háborús veszély csökkentésére irányuló intézkedéskomplexumból mj — kezdetként — egy egyszerű, ugyanakkor eléggé hatékony lépést javasolunk az Egyesült Államoknak: az atomfegyverzet befagyasztását; fokozni kell az erőfeszítéseket az említett fegyverek jelentős mértékű korlátozásáról és a radikális csökkentésekről szóló megállapodás mielőbbi elérése érdekében. A népek joggal várhatják az Egyesült Államok kormányától, hogy ezekben a kérdésekben józan észről és realizmusról tegyen tanúbizonyságot. Ahhoz, hogy mindezekben a kérdésekben megegyezés jöhessen létre, elsősorban az Egyesült Államok, illetve a többi NATO-tagország szándéka és politikai akarata szükséges. Ez kedvező helyzetet teremtene ahhoz, hogy más kérdésekkel is foglalkozni lehessen, hogy éavikről át lehessen térni a másikra. Mi ebben látjuk a béke megőrzésére irányuló politika sikerének a zálogát. Csakis ezen az úton előrehaladva — és nem az erőben bízva, vagy szónoklatokkal — lehet a világot, amelyben élünk, valóban biztonságosabbá tenni. Az Amerikai Egyesült Államok kormányától azt várjuk, hogy tegyen konkrét lépéseket, álljon készen arra, hogy éppen ezt az utat válasz. sza. Ez részünkről megfelelő visszhangra talál. ÓRA A NAGYVILÁGBAN KISZ-delegáció m utazott Jugoszláviába Kedden Belgrádba utazott a Magyar Kommunista Ifjúsági Szövetség delegációja a Jugoszláv Szocialista Ifjúsági Szövetség elnöksége meghívására. A küldöttség, amelyet Fejti György, a KISZ KB első titkára vezet, jugoszláv partnerével eszmecserét folytat ifjúsági szer. vezeteik tevékenységének időszerű kérdéseiről, és áttekinti a kétoldalú kapcsolatok fejlődését. ♦ SANDS POINT: Ellopták Picasso egyik nagyértékű olajfestményét a New York állambeli Sands Point gazdagok lakta negyedének egyik házából. A kép tulajdonosa, lames Howley múlt pénteken, többnapos utazásról hazatérve fedezte fel, hogy a festmény eltűnt. Az egy öltözködő nőt ábrázoló alkotás értéke 1,25 millió dollár. Egyelőre nem ismeretes, hogyan jutott be a tolvaj a házba. Sinowatz Belgrádban Dr. Fred Sinowatz osztrák kancellár kedden délelőtt kü- lönvonaton háromnapos hivatalos látogatásra Belgrádba érkezett. A pályaudvaron Mílka Planinc, a jugoszláv kormány elnöke, Braniszlav Ikonics. a szerb köztársasági kormány elnöke és más jugoszláv hivatalos személyek üdvözölték. Az osztrák kancellár kíséretében van Herbert Solcher szövetségi pénzügyminiszter, Erich Schmidt, szövetségi kereskedelemügyi államtitkár és más hivatalos személyek. Fred Sinowatz a délutáni órákban kezdi meg tárgyalásait vendéglátójával, Milka Planinc kormányfővel. * WASHINGTON: Negyedszer lépett fel héttőn az Egyesült Államokban a Magyar Állami Népi Együttes. Az újabb nagysikerű előadás színhelye Philadelphia volt. Az Atlantic City-ben megjelenő The Press „Egy magyar együttes bevihar- zik az üdülőzónába'’ címmel számol be az Egyesült Államok észak-keleti partvidékének szórakoztatóipari központjában megtartott bemutatkozó műsorról. A beszámplá az előadást ,,erőteljes, szinpompás és néha káprázatos" bemutatóként jellemzi, és különösen a műsor rendkívüli mozgalmasságát dicséri. Nagy elismeréssel méltatja az együttes zenekarának teljesítményét is. ♦ MEXIKÓVÁROS: Hétfőn Oaxaca dél-mexikói város közelében szakadékba zuhant egy autóbusz. Utasai közül tizenöten életüket vesztették, tizenegyen .súlyosan megsebesültek. A szerencsétlenséget valószínűleg fékhiba idézte elő. Marly-le-Roy kastélyában tanácskozott Margaret Thatcher brit kormányfő és Francois Mitterrand francia elnök. Kommentar Alighanem kellemetlen tárgyalások színhelye Izrael. A vendég: Helmut Kohl nyugatnémet kancellár, aki sorrendben a második bonni miniszterelnökként látogatott el Tel Avivba. Igaz, Willy Brandt 13 évvel ezelőtt járt a zsidó államban, ám azóta a két ország között a vitás kérdések nem csökkentek, ellenkezőleg, inkább szaporodtak. Bonn álláspontja néhány lényeges, alapvetőnek mondható ügyben eltér Izraelétől. Semmiképpen nem értenek egyet a Rajna partján az izraeli megszállási politikával, s többször is kifejezésre juttatta az NSZK új kabinetje éppúgy, mint a korábbi szo- ciálliberális koalíció: elismeri a palesztinok önrendelkezési jogát. Ugyanakkor nem azonosul bizonyos arab fölfogással, vagyis nem vonja kétségbe Izrael állam léteTárgyalások Tel Avivban zési jogát és eredeti határait. A közel-keleti kérdéskomplexumban tehát középutasnak minősíthető az NSZK- állásfoglalása. Sok okból ez számára az egyetlen járható út. Mint rendkívül fejlett ipari nagyhatalom, az arab államok olaja nélkül képtelen lenne tartósan fenntartani gazdaságát, ráadásul létfontosságú exportérdekei is úgy diktálják, hogy orientációja ne ütközzék az arab világ többségének álláspontjával. Izraellel — éppen a terhes régmúlt okán — Bonn szívélyes kapcsolatokat ápol, de mindig arra törekedve, nehogy azok elsőbbséget élvezzenek az arab olajtermelőkhöz fűződő jóviszonnyal szemben. ciáldemokrata-szabaddemok- rata koalíció idején — mokrata koalíció idején — híre ment, hogy Szaúd-Ará- bia nagy érdeklődést tanúsít az akkoriban legkorszerűbbnek tartott Leopárd—2 nyugatnémet gyártmányú harckocsik iránt. Népes szaúdi küldöttség járt az NSZK- ban, fölkerestek néhány hadiipari üzemet is, s a többi között megtekintették egy gyakorlópályán a kiszemelt leopárdokat. Az üzletből azonban — noha több száz tankra szólt volna a megrendelés — nem lett semmi. A koalíció kötötte magát korábbi elhatározásához: válsággócokba nem szállít fegyvereket. Kohlék — legalábbis a jelekből ítélve — rugalmasabb partnereknek ígérkeznek a szaúdi megrendelők számára. S ez a kilátásba helyezett, kétségkívül jelentős üzlet most alaposan beárnyékolja a kancellár és Jichak Samir izraeli kormányfő tárgyalásait. Mint ahogy nehéz dolga lesz az izraeli politikusnak abban is, hogy próbálja mérsékelni vendégének álláspontját a palesztinokkal összefüggésben. Ebben Bonn és Te! Aviv között aligha közeledik az álláspont. Bár Samir reményének adott hangot a nyugatnémet Stern magazinnak nyilatkozva: azt várja Kohl látogatásától, hogy az NSZK közelebb kerül a palesztinok megítélésében az izraeli — elutasító — véleményhez. Kohl számára is kényesnek ígérkeznek a témák, hiszen — közvetve — az NSZK legfontosabb szövetségesével, az USA-val kerül szembe az izraeli álláspontok elvetésével. Ezt a kancellár is jól tudja, de Bonn orientációjában ennek ellenére nem várható látványos változás. Gyapay Dénes Elhunyt Mihail Leszecsko A Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsának Elnöksége és a Szov. jetunió Minisztertanácsa mély fájdalommal tudatja, hogy január 21-én, 75 éves korában, súlyos és hosszas betegség után elhunyt Mihail Leszecsko, a Szovjetunió Minisztertanácsának volt elnökhelyettese. Mihail Leszecsko 1958-tól a Szovjetunió Állami Tervbizottságának első elnökhelyettese, miniszter, 1962-től a szovjet Minisztertanács elnökhelyettese, a Szovjetunió állandó KGST- képviselője, 1977-től pedig 1980 októberében történt nyug. díjozásáig a szovjet Miniszter- tanács elnökhelyettese volt. ♦ VANCOUVER: A kanadai Vancouverből hétfőn este hazaindult Csao Ce-jang kínai miniszterelnök. A kormányfő Észak-Amerikában tett kéthetes látogatásából egy hetet az Egyesült Államokban, egy hetet pedig Kanadában töltött. Washingtonban Reagan elnök, Ottawában pedig Trudeau miniszterelnök volt fő tárgyaló partnere. ♦ ATLANTA: Az Egyesült Államok történetének legnagyobb kábitószercsempész hálózatát leplezték le az elmúlt hetekben. Egy atlantai bíróság harminc személy ellen indított eljárást azzal a váddal, hogy másfél év alatt öt tonna kokaint csempésztek be az országba. A bandavezért 1983 végén Kolumbiában tartóztatták le, és kiadták az Egyesült Államoknak, A csempészbanda tagjai közül eddig tizennyolcán kerültek lakat alá. A Hőgyes Endre utcában, alagsori, 33 m2-es raktár pladó FELVILÁGOSÍTÁS: INKOZ, PÉCS, TÍMÁR U. 2. Hétfőn és szerdán. Telefon: 12-055/70. Magyar kézben a képek Dobos István athéni magyar nagykövet kedden délelőtt Hrisztosz Lambru amfisszai ügyésztől a görög csendőrség biztonsági szolgálatának athéni épületében felelős őrzésre átvette a Szépművészeti Múzeum Görögországban megtalált hat világhírű festményét. A hivatalos átadási dokumentumot Dobos István, Hrisztosz Lambru és H. Fallaorasz amfisszai csendőrparancsnok írta alá dr. Garas Klára, a Szépművészeti Múzeum főigazgatója, dr. Borbarát Béla rendőrezredes és dr. Kon. ezer István rendörezredes, valamint a magyar, a görög és az olasz sajtó képviselőinek jelenlétében. Görögországban kedden vádat emeltek a képlopás „megrendelőjének" tartott milliomos és egy alkalmazottja ellen. Hrisztosz Lambru ügyész elmondta, hogy lopás és orgazdaság alapos gyanúja miatt vá. dat emel az 55 éves Efthimiosz Moszkoklaidesz növényolajgyáros és vállalatának igazgatója, az 51 éves Hrisztosz Hapszu- lasz ellen. Az Athéntől nyugatra fekvő iteai körzet vizsgálóbirósága (ahová a két vádlott lakhelye szerint tartozik) azonnal megkezdi az ügy vizsgálatát. A Reuter brit hírügynökség értesülése szerint Moszkoklaidesz, ha bűnösnek találják, 10 évig. társa 5 évig terjedő börtönbüntetést kaphat. Kosztasz Velaoresz görög csendőr-ezredes elmondta, hogy emberei iteai nyomozásuk során a milliomos olivaolaj-fel- dolgozó gyára közelében, egy garázsban megtalálták azt a kocsit, amelyet a Rómában már letartóztatásban lévő Giacomo Morini, a képek „szállítója" használt. Magyar—francia megbeszélések A Francia Munkáltatók Országos Tanácsa, a CNPF küldöttségének tagjai — a legjelentősebb francia mezőgazda- sági és élelmiszeripari cégeket képviselő üzletemberek — ma. gyár partnereikkel kerekasztal- megbeszélésen az együttműködés továbbfejlesztésének lehetőségeit vitatták meg kedden a Magyar Kereskedelmi Kamarában. A megbeszélés résztvevői elmondták, hogy Magyarország és Franciaország egyaránt nagy mennyiségben és arányban exportál mezőgazdasági és élelmiszeripari termékeket. A magyar exportőrök sok esetben a külpiacokon a francia eladók konkurenseiként jelennek meg. A mostani megbeszélésen igyekeztek feltárni a kölcsönösen hasznos kooperáció és harmadik piacokon való együttműködés fejlesztésének lehetőségeit. Ehhez a feltételek kedvezőek, hiszen mindkét ország fejlett élelmiszergazdasággal rendel, kezik. Kinyílt a rózsa! Örömmel értesítem kedves Vendégeimet, hogy felújítás után újra üzemel a Rózsa presszó Pécs, Bajcsy-Zs. u. 5. Nyitvatartás; 9—21 óráig. SOMOSI IMRE ÜZLETVEZETŐ Eladó Ingatlanok Pécsett: CSALÁDI HÁZAK: Munkácsy M. u., Viola u., Pellérdi u., Ady E. u., Ótemető u. ÉPÍTÉSI TELKEK: Pogány, Pécs, Magyarürögi u., Vasas, Pécsbányatelep. MŰHELY: Ady E. u. TANÁCSI BÉRLAKÁSOK CSERÉJE: nagyméretű tanácsi bérlakásokat keresünk! INKOZ IRODA, PÉCS, TÍMÁR U. 2. TEL.; 12-055/65 MELL. Szpirosz Kiprianu ciprusi elnök úton hazafelé Athénban megállt, és megbeszélést folytatott Andreosz Papandreu görög miniszterelnökkel (balra) a ciprusi válság rendezéséről. Kiprianu előzőleg Londonban, Párizsban, Brüsszelben és New Yorkban járt.
