Dunántúli Napló, 1984. január (41. évfolyam, 1-30. szám)
1984-01-14 / 13. szám
Kezdődnek a zárszámadások Január közepe és február vége között tartja évi zár- számadási küldött-, illetve közgyűlését Baranya megye 60 mezőgazdasági termelő, szövetkezete, a Mohácsi Ha. lászati Szövetkezet, négy szövetkezeti társulás: a Szigetvári Palántanevelő, a ME- CSEKTEJ, a pécsváradi építő és a Harkányi Gyógyüdülő Szövetkezeti Közös Vállalat, és a TESZÖV tagjaként első ízben a baksai Pannónia Innovációs Társaság. Ugyanekkor rendezik meg munkás- gyűléseiket a megyében mű_ ködő élelmiszeripari vállala. tok, az állami gazdaságok, valamint a Mecseki Erdő- és Fagazdaság. E fórumokon értékelik a dolgozó közösségek az 1983. évi eredményeiket és vitatják meg, illetve fogadják el a következő, vagyis az 1984-es év feladatait A termelőszövetkezetekben befejeződött a leltározási bizottságok munkája, s folyik az adatfeldolgozás. A zár- számadási nyomtatványok ez_ úttal mindenhova időben megérkeztek. A megye hatvan termelőszövetkezetében ezekben a napokban 2800— 3000 számviteli dolgozó dolgozza fel az adatokat. A mérlegkészítés határideje február 15-e, a több ezer adatot tartalmazó zárszámadási mérleget és 14 mellékletét a szöveges résszel együtt ez időpontig kell több példányban elkészíteni, és a jogszabály értelmében leadni a PM Ellenőrzési Főigazgatóság Baranya megyei Igazgatóságának, az MNB megyei Igazgatóságának, a Baranya me.- gyei Tanácsnak, a KSH megyei Igazgatóságának és a Tsz Szövetségnek. A mérlegek és mellékletek elkészítése, a nyomtatványok kitöltése ma még nem gépesíthető. A zárszámadás készítésénél több új momentumot kell figyelembe venni, ilyen egyebek közt az állományi létszám újfajta meghatározása, a tartalékalap felszabadítása, vagy a saját termelési készletek elszámolása. A változások egységes értelmezése vé. gett a Tsz Szövetség pécsi központjában háromnapos konzultációt tartottak a termelőszövetkezeti főkönyvelők és számviteli dolgozók részére. Az 1983-as gazdasági év eredményeinek várható ala, kulását a termelőszövetkezetek már korábban kimunkálták. A harmadik negyedévi tényszámokra és a negyedik negyedév becsült adataira kidolgozott kalkuláció szerint a megye termelőszövetkezetei várhatóan 1,4 százalékkal növelték tavaly az üzemi terme, lési értéket az előző évhez viszonyítva, és így ez meghaladja a 8 milliárd forintot. A termelési költség 3,6 százalékkal emelkedett. Az összesítés szerint a nyereség nagy. ságában várhatóan nem éri el az előző évit, amikor 995 millió forint volt. A gyorsjelentések kalkulált adatai és a jelenlegi pénzügyi helyzetet összevetve, várhatóan eredményes évet zár Baranya megye szövetkezeti mezőgazdasága, A jövedelemhiánnyal záró tsz-ek száma kevesebb az előző évi. nél, veszteségüket, alaphiányukat pedig saját forrásaikból rendezni tudják. A termelés tovább növekedett tavaly, a kötelezettségeiket teljesítették az üzemek, és mérsékelten növekszik a fogyasz. tásra fordítható jövedelem, rész is. Mindez természetesen csak prognózis. A mérlegek most készülnek, a tényleges megyei eredményre csak február végén, a zárszámadások eredményeinek ismeretében kap. hatunk választ. — Rné — A sajátos viszonyokhoz alkalmazkodva Oj gépek a Mecseki Szénbányáknál Változott a műszaki fejlesztési taktika A Mecseki Szénbányák nagyberuházásai között szerepel a korszerű biztosítást szolgáló Dowty Mecsek pajzs. A berendezést maróhengeres jövesztővel kombinálva, Kossuth-bányán alkalmazzák a közel; napokban. Képünk a külszíni szerelés és tanulmányozás közben készült. Schmidt Zoltán felv. Könyvtárpolcot megtöltő irodalma van a Mecseki Szénbányák föld alatti munkahelyein alkalmazott gépeknek, berendezéseknek. Voltak időszakok, amikor a bányaviszonyoknak megfelelő gépeket kerestek, illetve próbáltak ki. S volt időszak, amikor a bányákat kívánták a gépek alkalmazására alkalmassá tenni. A kísérletek többsége nem hozott megnyugtató megoldást. A mecseki szénmedence mély- művelésű bányáiban alkalmazható gépek beszerzésének lehetőségeiről is szólt a lapunkban megjelent interjúban Móréi Emil, a Mecseki Szénbányák vezérigazgatója. — Konkrét és biztató jelei vannak a szándékunknak, hogy növekvő nehézségekkel számolva, de >mégis vállalkozik vállalati kollektívánk az intenzív fejlesztésen keresztül elérhető megújulásra. A műszaki fejlesztési taktika változásának lényege úgy módosult, hogy nem a kínált választékból származó gépet veszünk és annak használatával kísérletezünk a továbbiakban, hanem sajátos viszonyaink között eredményesen alkalmazható gépek kifejlesztésére törekszünk, és ehhez együttműködésre hajlandó gyárakat keresünk. Az elmondottaknak megfelelően mit várhatnak idén nehéz fizikai munkájuk könnyítésére, nagyobb teljesítmények elérése érdekében a szénbányászok? Az év első hónapjaiban építik be a Veszprémi Szénbányák által gyártott, az angol Dowty cég és a mecseki vállalat szakembereinek együttműködésével kifejlesztett fejtésbiztosító pajzs 90 egységét. Kossuth-bányán egy 8-as telepi 100 méter hosz- szúságú frontfejtésben, ugyancsak üzembe helyezzük az NSZK-beli EICKHOFF cég ESA—60 típusú, marótárcsás jö- vesztőgépét és a hozzá tartozó fejtési kaparót. Vagyis azt a frontfejtést világszínvonalat képviselő technikával elindítják a mecseki átlagnál jobb geológiai viszonyok között. A vastagabb telepek omlasz- tásos frontfejtési technológiáinak gépesített biztosítására szolgáló pajzs ugyancsak az említett együttműködés keretében kerül kifejlesztésre. Ebből idén 20 darabot gyárt a Veszprémi Szénbányák, amit 30 méteres fronthomlokon kívánnak kipróbálni. A 100 méteres fejtéshosszra elégséges pajzsállomány beépítésére 1985 elején lesz mód. Ahhoz azonban megfelelő szén- gyalut kell találniuk, hogy a fejtést komplexen gépesíthessék. A dőlésben " lefelé haladó komplex fejtési géprendszereket is tovább kívánják fejleszteni. A korábban íjiár alkalmazott ASCS-berendezést kiegészítik lépegető hidraulikával, s az így módosított MASCS-beren- dezést még az év első felében üzembe helyezik Béta-bányán. A dőlésben lefelé haladó komplex gépesítésű fejtésekben szerzett tapasztalatok alapján együttműködésben kívánják kifejleszteni azt az univerzális pajzsot, amely hidraulikusan léptethető, módot ad a fedő- szén leomlasztására és elektrohidraulikus úton távvezérelhető. A nagyobb motorteljesítményt megengedő MASCS jö- vesztőrendszer alkalmazása lehetővé teszi a 60 méteres homlokhosszúságú fejtések kialakítását. Ezen pajzsok egy fejtésre elegendő darabszámban az év végére készülnek el a Veszprémi Szénbányáknál. A vágathajtásokban ugyancsak új irányokban próbálkoznak. Az angol WEBSTER cégtől vegyes — szén- és meddőréteget tartalmazó — szelvényben alkalmazható hidraulikus hajtású önjáró gépet kívánnak beszerezni, amely marófejes jö- vesztőkarral, rakodókanállal, TH-beemelő szerkezettel rendelkezik és fúrógép lafettával is felszerelhető, (gy az előkészítő vágathajtás komplex gépesítését valósítja meg gázkitörésveszélyes munkahelyen is. Ez a gép is az idei év elején kerül leszállításra. A feltáróvágatok hajtásához megrendelték a PERARD cégtől a Trackheader nevű gépet, amelyet hidraulikus hajtású fú- rólafettával, TH-beemelő szerkezettel és rakodókanállal látnak el. Maga a gép fogaslécen keresztül kapcsolódik egy felrakó kaparóhoz, amelyben így a gép mozgatható, illetve a gépet kitámasztva a kaparó előretolható. A gép behozatalának engedélyezése folyamatban van, várhatóan az első negyedévben szállítják. Nagyobb terhek, anyagok és személyek bányabeli szállításának megoldására is új lehetőségeket keresnek. Vasason az I. és a II. szint közötti gurító- ban egy teher-, illetve személyszállító kocsikból és automatikusan fékező kocsiból álló szerelvényt talpra fekteteU nagy teherbírású pályán kötélvontatással mozgatható SCHARF- szállítósi rendszert építenek be 110 méter hosszban még az év első felében. Előkészítés alatt áll egy ereszkemélyítő jövesztő- rakodó-szállító-rendszer beszerzése, ennek devizális fedezete azonban még bizonytalan. A kitermelési főtevékenységek szinte valamennyi ágazatát érintő program végrehajtásával majd a gyakorlatban kell választ kapni arra, hogy sikerül-e a Mecseki Szénbányáknál föld alatt dolgozók nehéz fizikai munkáját megkönnyíteni, a hiányzó munkáskezeket legalább részben pótolni. — Ezen elv egyre szélesebb körű elfogadása vezetett arra, hogy korábban összeállított fejlesztési programunk kritikai felülvizsgálatára vállalkoztunk, s a megújulás új útjait keressük, erre mozgósítjuk szellemi kapacitásunkat, a jól felkészült fiatalok és a tapasztalt szakemberek alkotókészségét. Az első nagy erőpróba a kitermelési technológiák komplex gépesítésére kidolgozott új megoldások gyakorlati alkalmazása lesz — mondotta Móréi Emil. A Mecseki Szénbányák ebben csaknem kizárólag csupán saját erejére támaszkodhat. Ma hazánkban nem egyedül állnak szemben ezzel a gonddal. A jövőben bízó vezető azonban ezt o kihivást kizárólag egyféleképpen fogadhatja: azt a felhalmozott szellemi tőkét, speciális szakmai tapasztalatot, o kétségkívül biztos távlati jövő szempontjából (egyik legértékesebb nemzeti kincsünk kiaknázása, a kokszolható feketeszén ezt szükségszerűen szavatolja) parancsolóan hasznosítania kell. — Természetes, hogy ezt a munkát a Mecseki Szénbányák vezetésének vállalnia kell a munkahelyi vezetőtől a vezérigazgatóig — mondotta besz ék átesünk alkalmával a vezérigazgató. K. L. falai kozó Eszéken Fellendülést várnak a határ menti cserében a jugoszlávok Az idei évtől önállóan kereskedik a pécsi Univerzum Átmeneti visszaesés után az idei év ismét fellendülést ígér a magyar—jugoszláv határ menti kereskedelemben, legalábbis abból a jelből következtetve, hogy a partnerek egybehangzóan kifejezték ezzel kapcsolatos szándékukat. Erről magunk is meggyőződhettünk nemrég Eszéken, ahol részt vettünk azor> a tárgyaláson, melyet az árucserében jugoszláv részről főszerepet játszó Osijek Export-Import cég folytatott az idei évtől önálló külkereskedelmi jogot nyert pécsi Univerzum Szövetkezeti Közös Vállalattal, és a másik érdekelttel, a Hun- garocoappal, mellyel az Univerzum társként kereskedik. Ismerkedjünk meg az eszéki céggel: évi 100 millió dollár körüli a külkereskedelmi forgalma, főként a magyar piacon érdekelt, forgalmának négyötödét hazánkkal bonyolítja- le. Ebben vannak államközi szerződés alapján lebonyolított üzletek, kompenzációs ügyletek, határ menti árucsere. Mint a tárgyaláson kifejezésre juttatták, a cég növelni kívánja külkereskedelmi forgalmát Magyarországgal és más országokkal is, ami. nek bizonyítékául azt is felhozták, hogy bővítik székházukat, s a meglevő csaknem kilencven mellé az idén tizenkét új külkereskedelmi szakembert szándékoznak beállítani, amihez pedig többlet jövedelemre van szükségük, vagyis a forgalom növelésére. Ezzel a régi, megbízható partnerrel kereskedik a két sző. vetkezeti vállalat, az Univerzum és a Hungarocoop, mégpedig olyképpen, hogy a Hungairo- coop a gesztor, segít a pécsieknek a cserére felajánlható árualapok előteremtésében. Az eszéki találkozón mindenekelőtt áttekintették az elmúlt évi teljesítéseket, örömmel nyugtázva, hogy a forgalom az Univerzummal az előző évihez képest tovább emelkedett. Magyar rész. ről sertésfejet, kötöttárut, poli- amid fonalat és étkezési babot szállítottak, ellentételként sört, hal- és húskonzerveket, édességet, rövid italokat, takarókat, harisnyanadrágokat, női alsóneműt és sportcipőket kaptaka jugoszlávoktól. A forgalom oldalanként 3,6—3,6 millió dollárt tett ki. Milyen körülmények közepette érték el a tavalyi eredményeket? A tárgyaláson erről sok szó esett. Gajódi József, az eszéki cég egyik igazgatója egyebek mellett szóvá tette, míg korábban a jugoszláv, addig tavaly a magyar engedélyezésekkel volt hercehurca. A kereteket későn, márciusban kapták, lassan kezdtek, úgymond csöpögni a magyar Külkereskedelmi Minisztérium engedélyei, az első fé| év így, gyakorlatilag elveszett, mindent egybevetve a tizenkettőből lényegében csak négy hónapot tudtak dolgozni a határ menti kereskedelemben. Január elsejével kezdjük meg az üzletkötéseket. Nehezményezték azt is, hogy míg ők nem, addig a magyar szállítók 1983-ban 5—8 százalékkal emelték áraikat. A magas dollárárfolyam is zavaróan hatott—a határ menti kereskedelemben dollárban számolva folyik az árucsere —, ezért a jugoszlávok javasolták, kölcsönösen csökkentsék az árucserében részt vevő cikkek dollárárát. Megemlítették, az idei évet illetően egyes magyar külkereskedelmi vállalatokkal szü. letett már ilyen megállapodás, VEGBm {*Gám#k jieüms m Megvettük a Vegeta ételízesítő licencét így sokkal jobb eséllyel hozhatják tető alá az üzleteket. Kérték továbbá az Univerzumot, miután az idei évtől kezdődően nemcsak a Hungarocooppal együtt, de saját jogon is külke- reskedik, ellentételként igyekezzen minél több árualapot saját maga felhajtani és exportálni, ne pedig g Hungarocoop exportjára támaszkodni. A jugoszlávok mellesleg számokban is felvázolták az idei évet illető forgalmi elképzeléseiket. Gajódi József hivatkozott a két ország külkereskedel. mi minisztériumainak megállapodására, mely a magyar—jugoszláv határ menti árucsere értékét 1984-re oldalanként 35— 35 millió dollárban irányozta elő, hozzátéve, ezt mindkét fél minimumnak tekinti, a forgalom oldalanként akár 55—60 millió dollár is lehet. Az Osijek Export-Import cég vezetői vélekedése szerint — utalva a korábbi évek ennél lényegesen magasabb tényszámaira — a forgalom még ennél is magasabb lehet, fogalmazásuk szerint mindkét oldalon kemény tartalékok rejlenek, köthetnének például bérmunka-ügyleteket is. A találkozón jelen volt Büro Zmajevic, a Jugoszláv Szövetkezetek Szövetségének alelnöke, aki jelezte, a SZÖVOSZ-sza! az együttműködés bővítését előíró szerződést kötöttek, ennek értelmében az idei évben 5—5 millió dollár értékben cserélnek szövetkezeti árut, amit szerinte fe| lehet tornázni 13—13 millió dollárra is. íme, a jugoszláv elképzelések. Tegyük hozzá, a jelzett for. galom elérése nem hármójukon áll, a határ menti cserében itt is, ott is számos további cég ténykedik. Mi az, amit az Univerzum vállalt? A pécsiek tervei rímeltek a jugoszláv óhajokra. Horn Gyula igazgató bejelentette, a Hungarocooppal közösen 3,5 millió dollár exportimport forgalmat kíván lebonyolítani Eszékkel, s ez a szám a szövetkezeti áruk cseréjével felmehet 4—4,5 millió dollárra. Ezenkívül önállóan 1—1,5 millió dollárért akar exportálni, és ugyanennyi értékben jugoszláv árukat behozni az Osijek Export-Import közvetítésével. Az Univerzum részéről erre meg is lesz a lehetősége, az önálló külkereskedelmi jog birtokában egészen más pozícióban léphet fel a Ihazai termelőknél. így például lényegesen több sertésfejet tudnak majd felajánlani, éppenséggel tojást szállítani. Persze, sietett megjegyezni Horn Gyula, továbbra is jó egyetértésben, az elképzeléseket egyeztetve, egymás forgalmát nem zavarva kívánnak dolgozni a Hungarocooppal. Végezetül néhány érdekes hír is megütötte fülünket az eszéki találkozón. A jugoszlávok megemlítették, megvettük tőlük a Vegeta ételízesítő licencét. Az Qsijek Export-Import cég bővíti a jugoszláv—olasz határ menti árucserét, felajánlották, összekötnek bennünket üzletileg oz olaszokkal. További érdekesség: a jugoszlávok tavalyi, Pé. esi Ipari Vásáiron való részvételét viszonzandó, május végén a Mecsek-Touirist az eszéki sport- csarnokban magyar kiállítást rendez, mely újabb lökést adhat az üzletkötéseknek. Miklósvári Zoltán HÉTVÉGE 5.
