Dunántúli Napló, 1983. november (40. évfolyam, 302-330. szám)
1983-11-11 / 311. szám
Világ proletárjai, egyesüljetek! Dunántúli napló XL. évfolyam, 311. szám 1983. november 11., péntek Ara: 1,40 Ft Az MSZMP Baranya megyei Bizottságának lapja Teljes nézetazonosság, baráti légkör Magyar—csehszlovák tárgyalások. Kádár Jáno s és Gustáv Husák a megbeszélések kezdetén a prágai várban. Kádár János Prágában A tárgyalásokról közös közleményt adtak ki műnk egységének erősítéséért, a társadalmi haladás és a bé. ke ügyéért. Kedves Elvtársak, Barátaink! A Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsa Gustáv Husák elvtársnak — a szocialista országok közösségében, a nemzetközi kommunista és munkás- mozgalomban kifejtett internacionalista tevékenységének, valamint hazánk és a Csehszlovák Szocialista Köztársaság sokoldalú együttműködésének elmélyítésében szerzett kimagasló érdemei elismeréséül — 70. születésnapján a Magyar Népköz- társaság Gyémántokkal Ékesített Zászlórendje kitüntetést adományozta. Kedves Husák Elvtárs! Megtiszteltetés számomra, hogy ezt a kitüntetést most átadhatom önnek, akit hosszú évek óta ismerek és tisztelek, és akihez a közös célokért végzett munkán túl, személyes barátság is fűz. (Folytatás a 2. oldalon) Kitüntetési ünnepség a prágai várban Délben kitüntetési ünnepségre került sor a prágai vár dísztermében. Kádár János ünnepélyes külsőségek között átadta Gustáv Husáknak a Magyar Népköztársaság Gyémántokkal Ékesített Zászlórendjét. A magas kitüntetést a nemzetközi kommunista és munkásmozgalomban, valamint a két ország kapcsolatainak elmélyítésében szerzett érdemeiért adományozta az Elnöki Tanács a CSKP KB főtitkárának. Az ünnepséaen Kádár János és Gustáv Husák beszédet mondott. Mélyen tisztek Husák Elvtársi Kedves Elvtársak! Barátaim! Országaink, népeink viszonyát a barátság, az élet minden területére kiterjedő, gyümölcsöző együttműködés jellemzi. Jószomszédi kapcsolataink kialakulásában és fejlődésében meghatározó szerepe van annak/ hogy a magyar és a csehszlovák kommunista mozgalom, pártjaink között megalakulásunk óta hagyományosan jó internacionalista viszony alakult ki. A szocializmus útján járó magyar, cseh és szlovák nép közötti barátság közös, nagy, felbecsülhetetlen értékű vívmányunk. Kedves Gustáv Husák Elvtárs! A magyar nép tudja, hogy ön személyesen sokat tett és sokat tesz szomszédos, szocializmust építő országaink együttműködésének további fejlesztéséért a népeink közötti megértés és barátság elmélyítéséért. Jól ismert az is, hogy az ön életútja, tevékenysége szorosan egybefonódik Csehszlovákia népeinek antifasiszta küzdelmével, a tőkés rend megdöntéséért és a munkáshatalom megteremtéséért vívott harcával, s azokkal a jelentős eredményekkel, amelyeket Csehszlovákia Kommunista Pártja vezetésével a cseh és a szlovák nép elért a szocializmus építésében. A nemzetközi kommunista mozgalommal és a világ más haladó erőivel együtt nagyra értékeljük az ön sokoldalú, odaadó munkásságát mozgalülést tartott a Miniszter- tanács A Kormány Tájékoztatási Hivatala közli: A Minisztertanács csütörtöki ülésén határozatot hozott a terület- és településfejlesztéssel összefüggő állami leiadatokra. Megbízta az Orszá. gos Tervhivatal elnökét, valamint az építésügyi és városfejlesztési minisztert, hogy dolgozzák -ki, bocsássák társadalmi vitára, majd ezt követően terjesszék a Minisztertanács elé a hosszú távú területfejlesztési célokat és feladatokat. A kormány határozatot hozott az egyes gazdasági szabályotok módosításáról. 1984. január l-től többek között változnak a vállalati ár-, jövedelem- és keresetszabályozás, a mezőgazdasági ár- és pénzügyi szabályozás egyes elemei, módosul □ dolgozók bértarifája, s ezzel párhuzamosan egyszerűsödik a vállalatok kategóriába sorolásának rendje. A Minisztertanács döntése értelmében ugyancsak január 1-től. 10 százalékkal emelkedik a gazdálkodó szervezetek társadalom- -í-.osítusi járulékfizetési kötelezettsége, a korábbi fogyasztói áremelések ellentételezését szolgáló személyi jövedelem- kiegészitéseket be kell épiteni a bérrendszerbe. A kormány megváltoztatott több, a lakossági adózással kapcsolatos rendelkezési. 1984. január 1-től — a háztáji és kisegítő gazdaságokban elérhető jövedelmek kivételével — valamennyi egyéb, adóköteles jövedelmet új általános jövedelemadó szabályoz. Ezzel összhangban módosulnak a lakossági adóigazgatásra és társasági adózásra vonatkozó előírások is. A Minisztertanács áttekintet, te az országgyűlés őszi ülésszakán elhangzott képviselői dvaslatokat és kötelezte a minisztériumok és az országos hatáskörű szervek vezetőit, hogy vizsgálják meg az indítványok megvalósításának lehetőségeit, s az eredményről tájékoztassák az országgyűlés elnökét, valamint a javaslatokat tevő képviselőket. Hz egész világ sorsáréi van szé. Békedemonstráció a Budapest Sportcsarnokban. A képen: a nagygyűlésen Pozsgay Imre beszédét hallgatják a résztvevők. Békenagygyűlés Budapesten fk fővárosi dolgozók ezrei csütörtökön azért látogattak el “ a Budapest Sportcsarnokba, hogy tiltakozzanak az Amerikai Egyesült Államok tervezett rakétatelepitése ellen, felemeljék szavukat az emberiséget fenyegető veszélyekkel szemben, követeljék az általános és teljes leszerelést, támogatva az enyhülési folyamat erősítését. Az impozáns létesítmény széksoraiban fiatalok és idősebbek, munkások, értelmiségiek és egyéb más szakmák képviselői foglaltak helyet, jelenlétükkel is kifejezve töretlen békeakaratukat, elszántságukat az emberiség legfőbb kincsének megóvása mellett. A Koltay Gábor rendezte kulturális műsor után Maróthy László, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a budapesti pártbizottság első titkára lépett a mikrofonhoz, s üdvözölte a politikai demonstráció résztvevőit. Beszédében hangsúlyozta: a szocializmus és a béke egymástól elválaszthatatlan fogalmak. Hiszen építőmunkánk céljait csak nyugodt körülmények között válthatjuk valóra. Az imperialista körök azonban most arra törekszenek, hogy megbontsák a kialakult katonai erőegyensúlyt, s maguk felé billentsék a mérleg nyelvét. Világszerte fokozódik a feszültség, s az emberiség aggódik: a szülő gyermekéért, az ifjú a jövőjéért, követelve az értelmes és tartalmas élet jogát; az idősebbek pedig élvezni szeretnék eddigi munkájuk gyümölcsét. Ezért jöttek el a sportcsarnokba e korosztályok képviselői, akik természetesen nemcsak önmagukat, hanem kollégáikat, diáktársaikat is képviselik. És azt sem túlzás kijelenteni, hogy ez a demonstráció egész dolgozó népünk akaratát a béke meg- oltalmazásának szándékát fejezi ki, erősíti —• mondotta végül Maróthy László, megnyitva az Országos Béketanács kezdeményezte rendezvényt, amelynek szervezéséből több más politikai szerv is kivette részét. . - ..ti '-:: .. . A környezetbe jól illeszkedő 16 garázs épül Pécsett, a nyugati Mecsek oldalában, a Herman Ottó utca elején. Jórészt már beköltöztek a garázsszövetkezet építői, már csak egy-kettő belső kiképzése várat magára. Fotó: Erb János Elsőként dr. Hollón Zsuzsa akadémikus, „Az orvosok o nukleáris háború megelőzéséért" nemzetközi mozgalom magyar tagozatának vezetője arról szólt, hogy a növekvő feszültség, az emberiséget fenyegető számtalan borzalom nyitotta meg a világon dolgozó orvosok előtt a közeledés, az egymásra találás útját. Ennek a szakmának, hivatásnak a képviselői éppen speciális tudásuk miatt tudják, hogy milyen következményei lennének az emberi szervezetben egy nukleáris katasztrófának. De nem elég, ha csak az orvosok hallatják szavukat: arra is szükség van, hogy egyéb más foglalkozási ágak képviselői is következetesen síkraszá II jónak a béke ügyéért, a kibontakozni látszó veszélyes folyamatok visszafordításáért. Csak együttes fellépéssel érhető el', hogy a gyűlölet helyébe a bizalom lépjen, s a szembenállást az együttműködési készség váltsa fel. Horváth József, a Csepel Szerszámgépgyár Béke szocialista brigádjának a vezetője a munkások nevében kért szót, s tett hitet a béke mellett. Hidvéghy Melinda, a Marx Károly Közgazdaságtudományi Egyetem negyedéves hallgatója felszólalását Várnai Zseninek egy szép és nemes költeményéből vett idézettel kezdte, amelynek végső kicsengése: hogy az emberiségnek, bármilyen viharfelhők tornyosulnak is fölötte, mindent el kell követnie az emberhez méltó élet feltételeinek megteremtéséért. Ez a törekvése a mai fiatal nemzedéknek is, amely azonban nem egyszerűen élni akar, hanem vágyik az élet igazi emberi tartalmára, o boldogságra. Most azonban meg akarnak fosztani bennünket a reménytől, hogy elképzeléseink valóra váljanak — mutatott rá, majd arról szólt, hogy egy esetleges háborús konfliktusnak immár nem lennének győztesei, csak vesztesei. A béke erői azonban az elmúlt időszakban is megmutatták képességüket. hogy módjukban áll befolyásolni a kormányok politikáját, de legalábbis arra késztetni őket, hogy vizsgálják felül nézeteiket, s t',;u>ól átgondolva szempontjaikat, mérlegeljék döntéseik helyességét, önmaguknak, lelkiismeretüknek számot adva, hogy szándékaik mennyiben egyeznek jFolytatás a 2. oldalon) K ádár János, a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának első titkára csütörtökön hivatalos baráti látogatásra Prágába érkezett. Az MSZMP KB első titkára Gustáv Husák, a CSKP KB főtitkára meghívásának tesz eleget A magyar és csehszlovák zászlókkal feldíszített prágai fő- pályaudvaron elsőként a vendéglátó Gustáv Husák üdvözölte a vonatból kilépő Kádár Jánost, valamint o kíséretében levő Szűrös Mátyást, az MSZMP KB titkárát és Kótai Gézát, az MSZMP KB külügyi osztályának helyettes vezetőjét. A fogadtatáson megjelent Vasil Bilak, a CSKP KB elnökségének tagja,. a KB titkára, ott voltak Csehszlovákia Dolitikaj és társadalmi életének képviselői. A megérkezést követően Kádár János és Gustáv Husák jó ismerősökként köszöntötték egymást, hiszen a két párt vezetője az utóbbi időben évente találkozott. Gustáv Husák legutóbb tavaly szeptemberben járt Budapesten. A mostani legmagasabb szintű tanácskozás a két párt és a két kormány rendszeres kapcsolattartásának fontos állomása. Éppen egy hónappal ezelőtt folytatott megbeszéléseket Prágában Lázár György vezetésével magyar kormányküldöttség. Kádár János és kísérete a pályaudvarról a prágai várba hajtatott, ahol délelőtt megkezdődtek a két párt vezetőjének tárgyalásai. Szűrös Mátyás, az MSZMP KB titkára Vasil Bitókkal, a CSKP KB elnökségének tagjával, a KB titkárával folytat megbeszéléseket.
