Dunántúli Napló, 1983. november (40. évfolyam, 302-330. szám)

1983-11-29 / 329. szám

Világ proletárjai, egyesüljetek!

Dunant ill

napló

XL. évfolyam, 329. szám 1983. november 29., kedd Ára: 1,40 Fi

MSZMP Baranya megyei Bizottságának lapja

A tartalomból:

A magyar kormány nyilatkozata

(2. oldal)

Jó évet zárt Baranya élelmiszer- gazdasága

(3. oldal)

Testvérvárosunk Eszék

felszabadulásának évfordulója. (Képes riport a 6. oldalon.)

Várkonyi Péter Iránban tárgyalt

Várkonyi Péter külügyminisz. tér 1983. november 26. és 28. között Ali Akbar Velajati külügyminiszter meghívására hivatalos látogatást tett Iránban.

Teheráni tartózkodása során a magyar külügyminisztert fogadta Szőjed Ali Hamenei köz- társasági elnök és Hosszéin Musszavi miniszterelnök.

Várkonyi Péter megbeszélést folytatott Hosszan Abedi Dzsa- farj kereskedelmi miniszterrel is.

A tárgyalásokon a külügymi. niszterek áttekintették a két or. szág kapcsolatainak jelenlegi állását — különös tekintettel a gazdasági, kereskedelmi

együttműködésre —, valamint a nemzetközi helyzet időszerű kérdéseit. Megelégedéssel

nyugtázták a kétoldalú kapcsolatokban eddig elért eredményeket, és kifejezték készségüket azok továbbfejlesztésére.

A Magyar Népköztársaság külügyminisztere magyarországi látogatásra hívta meg Ali Akbar Velajatit, aki a meg. hívást köszönettel elfogadta.

Aczél György hétfői programja Moszkvában

Aczél György, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a Központi Bizottság titkára, aki az SZKP KB meghívására tartózkodik a Szovjetunióban, hétfőn Moszkvában találkozott Pjotr Gyemicsevvel, az SZKP KB Politikai Bizottságának póttagjával, a Szovjetunió kulturális miniszterével. Tájékoztatták egymást Magyarország és a Szovjetunió kulturális és művészeti életének helyzetéről, va. lamint a kétoldalú kulturális együttműködés fejlesztésének lehetőségei ről.

Aczél György a nap folyamán megbeszélést folytatott Mihail Zimjanyinnal, az SZKP Központi Bizottságának titkárával is. Megvitatták, hogy a nemzetközi ideológai harc körülményei között hogyan szükséges tovább javítani az ideológiai munkát.

Horn Gyula

látogatása

Olaszországban

Az Olasz Kommunista Párt Központi Bizottságának meghívására november 25—27. között Rómában tartózkodott Horn Gyula, az MSZMP Központi Bizottsága külügyi osztályának vezetője.

Látogatása során fogadta Enrico Berlinguer, az OKP főtitkára. Megbeszéléseket folytatott Paolo Bufalinival és Ar- melino Milanival, az OKP vezetőség tagjaival, Antonio Rubbival, a Központi Bizottság, Rodolfo Mechinivel, a Központi Ellenőrző Bizottság tagjaival és az olasz párt több más képviselőjével. A szívélyes, elvtársi légkörű találkozókon véleményt cseréltek a nemzetközi politikai élet, különösen az európai béke és biztonság időszerű kérdéseiről.

Ünnepi tanácsülés Pécsett, a város felszabadulásának 39. évfordulója tiszteletére

— A mai világban nincs olyan kollektíva, aki önmagában elérhetné az ilyen kitüntetéshez szükséges eredményeket. Nagyon sokan, nagyon sok helyen dolgoznak Pécsért. Kívánom a

végrehajtó bizottságnak, hogy legyen mindig nehéz dolga — az előbbiek miatt —, ha el kell döntenie, kiknek, kinek javasolja a Pro Űrbe dijat.)

Az ünnepség a Szózat hangjaival ért véget.

D

élután két órakor a Baranya megyei Tanács földszinti nagytermében rendezték meg a díjátadó ünnepséget, amelyen részt vettek többek között Lukács János, Szentirányj József, Baranya állami és társadalmi tömegszervezetének vezetői is. A meghívottakat Horváth Lajos köszöntötte.

telni való dolog ez. Ezt a tüzet akarván ébren tartani és hevíteni, alapította Baranya megye Tanácsa kitüntető díjait.

Szólt arról is az ünnepség szónoka, hogy eredményeink elismerése mellett nem szabad szó nélkül hagyni gondjainkat sem. Arról, hogy a rossz irányba ható szemléleti változásokat nyílt szóval, jobbító szándékkal és tettekkel kell gyógyítani. Arról, hogy a hazát, a szülőföldet csak teremtő módon lehet méltón szeretni. Majd így folytatta:

— Ezt a teremtő kötődést köszöntőm én ma, amikor Pécs város felszabadulásának elő- napján átadom Önöknek a megyei tanács által alapított kitüntető díjakat. Ez az egybeesés tisztelgés a szabadító és az alkotó ember előtt. Pécs város felszabadulásának napja jelképe a megye történelmi sorsfordulójának, indítója Baranya felemelkedésének, önök pedig megtestesítői a kezdeményező, a cselekvő közéleti embernek.

A megyei tanács díjait Horváth Lajos adta át.

A „Janus Pannonius” Művészeti Díjat Kelle Sándor festőművész, Berták László költő, a Pécs városi Könyvtár főmunkatársa és Gettó József építész, a Dél-dunántúli Tervező Vállalat műteremvezetője vette át.

A megyei tanács „Közművelődési Díj"-át dr. Fülöp István, a Mecseki Kultúrpark igazgatója, Matusek László nyugdíjas általános iskolai tanár és Páli Lajos, a komlói Városi Művelődési Központ igazgatója kapta.

„Közoktatási Díj’’-ban részesültek dr. Brezniczki József, a pécsvóradi Mezőgazdasági Szakmunkásképző Intézet

igazgatója, Lippóy Jánosné, a mohácsi Park utcai óvoda vezetője és Szujkó Margit, a siklósi Táncsics Mihály gimnázium igazgatója.

A Baranya megyei Tanács „Dr. Doktor Sándor egészség- ügyi Díj”-ával Hartung Vilmosáét, komlói járási vezető védőnőt, dr. Végh László bólyi körzeti orvost és dr, Schein Mártát, a pécsi Egyesített Egészségügyi Intézmények járóbeteg-ellátási igazgatóhelyettesét tüntették ki.

„Testnevelési és Sport Díj”- ban részesült Abai Ferenc, a Bólyi Sportegyesület elnökhelyettese, Szakvári Henrik, a Pécsi városi Labdarúgó Szövetség elnöke és Bors László, a Siklósi Sportegyesület elnöke.

„Területfejlesztési Díj”-jaf tüntette ki a megyei tanács dr. Diólási Lajost, a Villány- Mecsekaljai Borkombinát vezérigazgató-helyettesét, Háda Sándort, a Dél-dunántúli Gázgyártó és Szolgáltató Vállalat Baranya megyei üzemigazgatóságának igazgatóját és Bartha Jánost, a Baranya megyei Idegenforgalmi Hivatat műszaki osztályvezetőjét.

M. A.

és a városi tanácson

—« ■■ ' '

•

P

écs megye; város Tanácsa ünnepi ülésén emlékezett meg tegnap délelőtt a városi tanács nagytermében a város felszabadulásának 39. évfordulójáról. A „Pro Űrbe Pécs” emlékérem kitüntetettjeire a végrehajtó bizottság nevében Czente Gyula tanácselnök tett javaslatot. A tanács egyhangú döntése alapján a Dél-dunántúli Gázgyártó és Szolgáltató Vállalat „Hunyadi János" gázmentö szocialista brigádját, a Mecsek Fúvósötöst és Kovács Istvánt, a Mecseki Ércbányászati Vállalat pártbizottságának titkárát tüntették ki. A kitüntetéseket Czente Gyula adta át. Részt vett az ünnepi tanácsülésen Lukács János az MSZMP Baranya megyei, Szentirónyi József, a városi pártbizottság első titkárai, Horváth Lajos, a Baranya megyei Tanács elnöke is.

A Himnusz elhangzását követően dr. Molnár Zoltán általános elnökhelyettes mondott un. népi beszédet.

— Pécs város felszabadulásának 39. évfordulója alkalmával összehívott ünnepi tanácsülésen nagy tisztelettel és szeretettel köszöntőm kedves vendégeinket köszöntőm tanácsi testületeink minden tagját, s rajtuk keresztül a város valamennyi polgárát. Őszinte tisztelettel és hálával köszöntőm városunk felszabadulásának születésnapján mindazokat, akik Pécs felszabadításáért, politikai, társadalmi és gazdasági gyarapodásáért, lakóinak szabad és emberi életéért fegyverrel a ke. zükben harcoltak és köszöntőm azokat, akik a béke időszakában mindennapjaink erőfeszítésével munkálkodnak a városért.

A városi tanács általános el. nöklhelyettese szólt a felszabadulás óta megtett csaknem négy évtizedes út történelmi jelentőségű eredményeiről, majd így folytatta;

— Pécs város felszabadulásának 39. évfordulóján rendezett ünnepi tanácsülésünkön megköszönöm a városért végzett áldozatos munkáját mindazoknak, akik kezükkel, eszüktudni, tenni és alkotni akarás nemes szándéka tömörített városunk szocialista fejlesztése köré. Elismerés és köszönet mind. aozknak, akik kezükkel, eszükkel és szívükkel csatasorba álltak a párt hívó szavára, és töretlen erővel, rendíthetetlen hittel dolgoznak a szocialista társadalom felépítéséért.

Az ünnepi beszédet követően Czente Gyula indokolta meg a kitüntetéseket:

— Nem nehéz észrevenni — mondta egyebek között Horváth Lajos —, hogy mai haladásunk mögött kitapinthatóan ott van a teremtő ember, aki elkötelezetten, dolgáért remegve vagy csak éppen azt végezve formálja hazáját és szülőföldjét. Azt sem nehéz fellelni, hogy új értelmet kapott a szocializmusban építkező ember munkája, munkaerkölcse, hogy az ember új kötődést talált a hazához, a megyényi földhöz, a lakóhelyhez. És ezzel új tartalmat kapott a patriotizmus is. Tízezrek vállalnak többletvagy éppen önzetlen munkát a kisebb és nagyobb közösségekért. Szocialista brigádok találnak ebben nemesítő célt és összetartó erőt. A lakosság — a nehezülő körülmények között is — anyagiakkal is mind többet vállal az őt szolgáló fejlesztésekből. Az elmúlt három esztendőben egymilliárd forint értékű társadalmi munkát végeztek a megyében, amely mögött egyének és közösségek sokaságának önzetlen, önként vállalt munkássága húzódik meg. És vannak, akik egyszerűen csak teszik köznapi dolgukat, mégis ezáltal jobban gyarapodik a szülőföld, halad a falu, karakterjegyeket szerez a város és ilyet erősít a megye. És eközben kiteljesedik maga az ember is, személyisége is.

Egyre inkább kirajzolódik tehát társadalomépítésünk egyik rokonszenves vonása, az, hogy napjainkban növekvőben van az egyes ember és a közösségek társadalmi aktivitása. TiszA Baranya megyei Tanács „Janus Pannonius Művészeti Díj"- jal ismerte el Kelle Sándor festőművész munkásságát.

Perlaki János, a Hunyadi János szocialista brigád vezetője átveszi a Pro Űrbe Pécs emlékérmet

Kitüntető ünnepségek a megyei

vélés, a zenekultúra terjesztése érdekében.

(Paláncz Tamás, az együttes

vezetője:

— Elsősorban a nagyközönségnek zenélünk, az ő érdeklődésüket szeretnénk irányítani. Olyan műsoraink vannak, amelyekkel általános és középiskolásokat el tudunk vezetni a koncerttermekbe: ne álljanak

idegenül a muzsikával szemben. Tematikus programjainkkal is ezt segítjük.)

Kovács Istvánról, a MéV párttitkáráról mondta ajánlása, ban Czente Gyülá: olyan embernek javasolja: a végrehajtó bizottság a „Pro Űrbe Pécs” emlékérem adományozását, akinek élete, munkássága elválaszthatatlanul és meghatározóan összefonódik az uránbányászat kialakulásával és városunkban elfoglalt gazdasági, társadalmi és politikai helyzetével.

(Kovács István köszönte meg a kitüntetettek nevében az elismerést. Egyebek között ezt mondta:

— Ebben az évben a végrehajtó bizottság a helyi politikai, társadalmi és tömegszervezetek véleménye alapján úgy foglalt állást, hogy javasolja a tanácsnak: a Dél-dunántúli Gázgyártó és Szolgáltató Vállalat Baranya megyei üzemigazgatósá. ga „Hunyadi János” gázmentő szocialista brigádjának, a Mecsek Fúvósötösnek és Kovács Istvánnak, a Mecseki Ércbányászati Vállalat MSZMP Bizottsága titkárának adományozza a „Pro Űrbe Pécs” emlékérmet.

A Hunyadi János szocialista brigád 27 tagja egy évtizede dolgozik együtt. Munkájuk soha nem volt látványos, felelősségük azonban nagy s ezt a felelősséget önként vállalták. Jelentős részük van abban, hogy a város belső gázvezetékeinek tervszerű átépítése során a lakóépületek, kommunális fogyasztók belső vezetékrendsze. rének korszerűsítése és a földgáz fogadására való előkészíté. se tervszerűen biztosított volt.

(Perlaki János, a brigád vezetője:

— Kezdettől, 1979-től részt veszünk a töldgázátállási program megvalósításában. Persze, el kell látnunk alapfeladatunkat Is, ezen túl vállaltuk az előbbi programot kísérő sok-sok földmunka segítését: a művezetőtől a szerelőig mindegyikünk ásót-lapátot fogott. Úgy gondoljuk: amit mi megtehetünk a jobb energiagazdálkodás érdekében, megtettük.)

A Mecsek Fúvósötös tagjai két évtizede muzsikálnak együtt. Ez idő alatt — külföldön és oz ország más tájain is járva — 500 koncertet adtak. Komoly munkát fejtenek ki a zenei ne.

Díjak átadása