Dunántúli Napló, 1983. november (40. évfolyam, 302-330. szám)
1983-11-29 / 329. szám
a Dunántúlt napló 1983. november 29. kedd Magyar-NDK együttműködés Magyar vezetők üdvözlő távirata Jugoszlávia nemzeti ünnepén A Jugoszláv Szocialista Szövetségi Köztársaság nemzeti ünnepe alkalmából Kádár János, a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának első titkára Losonczi Pál, az Elnöki Tanács elnöke és Lázár György, a Minisztertanács elnöke üdvözlő táviratot küldött Dragoszlav Markovicsnak, a Jugoszláv Kommunisták Szövetsége Központi Bizottsága Elnöksége elnökének, Mika Spil- jaknak, a Jugoszláv Szocialista Szövetség; Köztársaság Elnöksége elnökének és Milka Planincnak a Jugoszláv Szocialista Szövetségi Köztársaság Szövetségi Végrehajtó Tanácsa elnökének Belgrádba: A Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága, a Magyar Népköztársaság Elnök; Tanácsa és Minisztertanácsa nevében szívélyes üdvözletünket és jókivánságainkat küldjük önöknek, a Jugoszláv Kommunisták Szövetsége Központi Bizottságának, a Jugoszláv Szocialista Szövetségi Köztársaság Elnökségének, a Szövetségi Végrehajtó Tanácsnak és Jugoszlávia népeinek országuk nemzeti ünnepe alkalmából. A magyar dolgozó nép elismeréssel tekint arra a közel négyévtizedes történelmi útra amelynek során Jugoszlávia népei a Jugoszláv Kommunisták Szövetsége vezetésével jelentős sikereket érnek e| a szocialista társadalom építésében, az ország anyagi és szellemi erejének gyarapitásában. Szívből kívánjuk a szomszédos,baráti Jugoszlávia dolgozó népénék, hogy a Jugoszláv Kommunisták Szövetsége XII. kongresszusán kitűzött célokat országuk javára eredményesen teljesítsék. További sikereket kívánunk önöknek az egységes szocialista Jugoszlávia felvirágoztatásában, a világ békéjének védelmében az enyhülés megóvásában, a nemzetközi biztonság és együttműködés erősítésében. Megelégedéssel állapíthatjuk meg, hogy tovább erősödött a Magyar Népköztársaság és a Jugoszláv Szocialista Szövetségi Köztársaság több évtizedes jószomszédi viszonya, sokoldalú együttműködése népeink hagyományos barátsága, ami jól szolgálja orszáaaink érdekeit, a szocializmus, a társadalmi haladás és a béke ügyét. Meggyőződésünk, hogy-pártjaink és országaink szi. lárd alapokon nyugvó kapcsolatai, a fejlesztésükre irányuló kölcsönös erőfeszítéseink összhangban vannak népeink óhajával. Nemzeti ünnepükön további sikereket kívánunk önöknek országuk népeinek a szocializmus építésében és jószomszédi kapcsolataink elmélyítésében. Apró Antal, az országgyűlés elnöke Vojo Szrzenticsnek, a Jugoszláv Szocialista Szövetségi Köztársaság szövetségi nemzet- gyűlése elnökének küldött üdvözlő táviratot. Ugyancsak táviratban üdvözölte partnerszervezetét a Szakszervezetek Országos Tanácsa, a Hazafias Népfront Országos Tanácsa, a KISZ Központi Bizottsága a Magyar Ellenállók, Antifasiszták Szövetsége, az Országos Béketanács és a Magyar Nők Országos Tanácsa. A magyar kormány nyilatkozata A Magyar Népköztársaság kormánya egyetértéssel fogadta és támogatja Jurij Andro- povnak, az SZKP Központi Bizottsága főtitkárának, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnöksége elnökének 1983. november 25-i nyilatkozatát, amelyet az amerikai középhatótávolságú rakéták nyugat-európai telepítésének megkezdésével kapcsolatban tett. A középhatótávolságú amerikai rakéták nyugat-európai telepítése tovább növeli a nemzetközi, mindenekelőtt az európai katonai feszültséget és a fegyverkezési hajsza olyan új fordulóját indítja el, amely nemcsak a szocialista országok biztonságát veszélyezteti, hanem ellentétes az egész emberiség érdekeivel, fenyegeti a világ békéjét. Az Amerikai Egyesült Államok, a NATO vezető körei mindvégig figyelmen kívül hagyták a Szovjetuniónak, a Varsói Szerződés Szervezetének azokat a javaslatait, amelyek az egyenlő biztonság követelményének megfelelő megállapodásra irányultak, ezért a feszültség fokozódásáért őket terheli a felelősség. A magyar kormány a kialakult helyzetben megalapozottnak, a katonai erőegyensúly fenntartásához pedig szükségesnek tartja a szovjet kormánynak a saját országa és a Varsói Szerződés többi tagállama biztonságát szavatoló, a béke megőrzését célzó lépéseit. A magyar kormány üdvözli a szovjet vezetésnek azt az álláspontját, hogy amennyiben az Egyesült Államok és nyugateurópai szövetségesei készséget mutatnak a rakétatelepités megkezdése előtti helyzet visz- szaállitására, akkor a Szovjetunió is kész ugyanezt megtenni. A Magyar Népköztársaság a Varsói Szerződés többi tagállamával együtt következetesen folytatja a fegyverkezési hajsza megfékezésére, a politikai és a katonai feszültség csökkentésére. a világ békéjét fenyegető veszélyek elhárítására, az ehhez szükséges párbeszéd fenntartására irányuló erőfeszítéseit. Budapestről nézve az NDK, Berlinből pedig Magyarország kifejezetten nagynak látszik — nagy és jelentős partnernek. Hiszen az NDK — rögtön a Szovjetunió után — a második helyen áll a szocialista országokkal folytatott kereskedelmünkben és fordítva, az NDK hasonló tabelláján mi, magyarok a dobogós harmadik helyet foglaljuk el. Élő együttműködés Persze, a kapcsolatok jelentőségét nemcsak a sorrend, a helyezés adja meg. Az évek során kialakult és a gazdaság számtalan területén élő együttműködés ma már mindkét országban szembetűnő, (gy például nemcsak a vevőket, vagy a késztermékeladókat izgatja az NDK-beli kombájnok, járva- szecskázók, tehergépkocsik, vagy a magyar buszok szállító-- sa; a mezőgazdasági gép- és közúti járműkooperáció és szakosítás mindkét országban számos üzem számára létfontosságú tényezővé vált. Nem véletlen, hogy árgus szemekkel és érzékenyen reagálnak mindkét országban a termelők és a fogyasztók a határon túli partnereik sikereire, nehézségeire, és ahogy nehezedik a világ- gazdasági helyzet, ahogy új és váratlan szituációk alakulnak ki a világpiacon, úgy erősödik c felismerés: erre a kihívásra a válasz az egymást jól kiegészítő országok között csak a kölcsönösen előnyös együttműködés továbbfejlesztése lehet. Az NDK—magyar gazdasági együttműködés egyre inkább az egyszerű kereskedelmen túlmutató szakaszba lép. A szakemberek nemcsak azon törik a fejüket, hogy mit adhatnak el egymásnak, hanem a sok szempontból hasonló hazai feladatok megoldásához is közösen keresik a recepteket. így például a mikroelektronika fejlesztésénél, vagy napjaink egyik kulcskérdésénél, az energia- és anyagtakarékosságnál, ahol a magyarok nemcsak tanulnak NDK-s kollégáiktól, hanem maguk is részt vesznek az NDK- erőművek átállításában — fű-' tőolajról vissza szilárd tüzelőanyagra. Az ilyen külföldön végzett szerelés egyáltalán nem ritka manapság. Az NDK számos energetikai, ipari létesítményében hallani magyar szót. Az itt dolgozó szerelők a termelési feladatok mellett — mintegy láthatatlan másodállásban — még egy igen fontos szakmai és emberi missziót teljesítenek: informálAz országgyűlés meghívására Leopoldo Torres Bourseault- nak, a képviselőház első elnökhelyettesének vezetésével vasárnap spanyol parlamenti küldöttség érkezett Budapestre. A spanyol törvényhozás képviselői első ízben tesznek nak és informálódnak. Vagyis elősegítik azt a hasznos összefonódást, amelynek a politikusok csak a keretét, vázát tervezhetik meg, de amelyet éppen a magánéletbe is benyúló személyes kapcsolatok tehetnek teljessé. így volt ez a külföldi munkavállalások hőskorában is, amikor az idén lejárt munkaerő-egyezmény keretében 40 000 magyar fiatal próbált szerencsét, szerzett tapasztalatokat az NDK-ban. Közülük 6000-en konzuli útlevéllel ma is az NDK-ban élnek, 3000 egykori ifjúmunkás viszont nemcsak szép emlékekkel, hanem egyúttal német házastárssal tért haza Magyarországra. Ezek a fiatalok — csakúgy mint a turisták, köztük a Magyarországra látogató több millió NDK-állampolgár — a gyakorlatban próbálják ki és egyúttal értékelik is az eredményeket, az életformát, az azonos, vagy eltérő megoldásokat. Ma a szocialista országok között természetessé és hétköznapivá vált, hogy az egységes alapok mellett, a sokféleképpen felvetődő történelmi, társadalmi, gazdasági kérdésekre a konkrét körülményeket mérlegeivé, sokféle választ adunk. És az is magától értetődik, hogy kíváncsiak vagyunk e kísérletek eredményeire. Erős bástyák A magyar és NDK testvérvárosok, -megyék, -üzemek kapcsolatát ma már nem a kölcsönösen udvarias vendégjárás jellemzi. A sokszor véletlenül egymásra talált városok, közösségek a legkülönbözőbb témákban cserélik ki tapasztalataikat a matematika tanítástól kezdve egészen a néptáncig. A kultúra különösen sikeres területe egymás jobb megismerésének. És az élénk kulturális csere, a számos műfordítás, vendégjáték, filmbemutató mellett a két országnak kulturális központja van egymás fővárosában: a magyar, illetve az NDK kultúra háza, amelyek elősegítik a szellemi összefonódást is. Ma már például természetes, hogy Bartók, Babits, Lukács György, vagy Goethe, Luther és Lessing jubileumait mindkét országban egyaránt megünneplik, mégpedig színvonalas és igen sok embert vonzó rendezvényekkel. Országaink kapcsolatában mindig nagy jelentőségűek voltak á kölcsönös magasszintű látogatások. Kádár János mostani NDK-beli útja minden bizonnyal újabb fontos állomása lesz együttműködésünk és barátságunk további erősítésének. hivatalos látogatást Magyarországon. A vendégek fogadására a Ferihegyi repülőtéren megjelent Péter János, az országgyűlés alelnöke. Jelen volt Jósé Maria Ullrich y Royas, Spanyolország budapesti nagykövete. Spanyol parlamenti küldöttség hazánkban Tiszthelyettes- és szakmunkásképző iskolai jelentkezésre Jelentkezésre hívjuk fel az általános iskolák 8. osztályos fiútanulóit, akik; — vonzódnak a katonai életpálya, valamint a szakmunkásképe- sitést igénylő tiszthelyettesi hivatás iránt; szüleikkel (törvényes képviselőjükkel) egyetemben erkölcsi és anyagi kötelezettséget vállalnak arra, hogy tanulmányaik befejezése után a Magyar Néphadsereg tiszt- helyetteseiként teljesítenek szolgálatot. Tiszthelyettes- és szakmunkásképző iskolák működnek: Szabadszálláson, ahol a növendékek gépjárműtechnikai szerelő (autószerelő) szakmunkásképzésben és egyidejűleg-gépjármű- vagy páncélostechnikai szakos tiszthelyettes-képzésben; Budapesten, ahol a növendékek szakács szakmunkásképzésben és egyidejűleg élelmezési szakos tiszthelyettesképzésben részesülnek. Az iskolák 4 év időtartamúak. Felvételük esetén a tanulók — szülői (gyámhatósági) egyetértés és a szerződés megkötése után — az iskola növendékeiként, a negyedik évben tiszthelyettes-hallgatóként folytatják tanulmányaikat, illetve katonai képzésben részesülnek. A 4. év végén, a képzés befejezésével tesznek szakmunkás- és tiszthelyettesi kibocsátó vizsgát, majd azt követően kezdik meg hivatásos szolgálatukat. Az iskolán teljes és ingyenes ellátásban (kollégiumi elhelyezés, étkezés, ruházat, tanszer, kulturális és sporteszközök) részesülnek; a tanulmányi eredményüktől függően ösztöndíjat, illetve a 4. tanévben hallgatói illetményt kapnak. A képzés során — térítésmentesen — hivatásos gépjárművezetői jogosítványt is szerezhetnek. O A jelentkezés feltételei: magyar állampolgárság; hivatásos katonai szolgálatra való egészségi alkalmasság; az előirt tantárgyakból (magyar nyelv és irodalom, történelem, matematika, fizika és orosz nyelv) legalább jó (4) tanulmányi eredmény; a szerződésben rögzített feltételek vállalása. Azonos feltételek esetén a felvételnél előnyben részesülnek: a nagycsaládos fizikai dolgozó szülők gyermekei; az egyedülálló szülő által eltartottak; az állami gondozottak; a fegyveres erők távoli helyőrségeiben szolgálatot teljesítő hivatásos állományú katonák gyermekei. 0 Az előirt feltételekkel rendelkező pályázók a szükséges okmányokat az általános iskola igazgatójától, vagy a megyei hadkiegészítési és területvédelmi (Budapesten a Fővárosi Hadkiegészítő) parancsnokságtól szerezhetik be. A jelentkezés nem zárja ki más középfokú oktatási intézménybe történő egyidejű jelentkezés lehetőségét. A tiszthelyettes iskolai jelentkezést viszont az általános iskolákban rendszeresített továbbtanulási nyomtatványra nem kell rávezetni. A jelentkezési okmányokhoz csatolni kell: sajátkezüleg irt önéletrajzot; a szülök jövedelmére vonatkozó hivatalos igazolásokat; a TBC- gondozóintézet által kiadott, 3 hónapnál nem régebbi mellkas rönt- genérnyő fényképet (igazolást). 0 A pályázók a Magyar Néphadsereg Sorozó Központjában, február hónapban kezdődő felvételi vizsgán vesznek részt, melynek pontos időpontjáról 10 nappal korábban értesítést kapnak. A felvételi vizsga egészségi és pszichológiai alkalmas- sági vizsgálatokból, fizikai képességvizsgálatból, valamint bizottsági beszélgetésből áll, továbbá ott állapítják meg a választott szakmára való alkalmasságot. A tanulók a felvételi vizsgára hozzák magukkal iskolai ellenőrző könyvüket. A döntésről a tiszthelyettesi iskolák igazgatói Írásos értesítést küldenek. A felvétel elutasítása miatti fellebbezéseket a kiértesítéstől számított 15 napon belül a tiszthelyettes- és szakmunkásképző iskola igazgatójához, egészségi alkalmatlanság esetén a Magyar Néphadsereg Központi Sorozó Bizottsága elnökéhez lehet benyújtani. Pályázati határidő: január 31. HONVÉDELMI MINISZTÉRIUM NAGYVILÁGBAN Vizsgálják a Madrid közelében lezuhant Boeing—747-es kolumbiai repülőgép roncsait. Magyar napok Kisinyovban Marjai József miniszterelnökhelyettes jelenlétében hétfőn Kisinyovban, szovjet Moldova fővárosában ünnepélyesen megnyitották a magyar gazdasági és műszaki napokat. A Szovjetunióban hatodik alkalommal sorrakerülő rendezvény célja, hogy minél részletesebb képet nyújtson a magyar gazdaság fejlődéséről, bemutassa a magyar—szovjet gazdasági kapcsolatok alakulását, feltárja az együttműködés további lehetőségeit és formáit. A Moldovai SZSZK egyike annak a négy szovjet köztársaságnak, amelyet a szovjet kormány közvetlen kapcsolat építésére jelölt ki a Magyar Népköztársasággal. Ez év februárjában magyar gazdasági küldöttség járt Kisinyovban, s a tárgyalásaikról aláírt jegyzőkönyv körvonalazta az együttműködés lehetőségeit. A magyar napok keretében elhangzó 22 szakmai előadás témáját ennek, valamint a moldovai partnerek kérései alapján állították össze a szervezők. A legnagyobb érdeklődésre a magyar mezőgazdasággal, növény- és gyümölcstermesztéssel kapcsolatos előadások tartanak számot, hisz szovjet Moldáviában is magas színvonalat értek el ezek az ágazatok. Ezeken kívül szó lesz természetesen más gazdasági és műszaki kérdésekről is, főleg azokról, amelyekben lehetőség van a szorosabb kapcsolatokra. Ilyenek a bútoripar, kötöttáru-gyártás, közszükségleti cikkek javításának megszervezése. A rendezők — a Magyar és a Moldovai Kereskedelmi Kamara, valamint az MTESZ — a szakembereken kívül szélesebb körben is szeretnék megismertetni Magyarországot a köztársaság lakóival. A magyar napok keretében négy alkalommal lép fel Kisinyovban a Pécsi Balett együttese, a város több filmszínházában magyar játék- és dokumentumfilmeket vetítenek és színes turisztikai kiállítás mutatja be idegenforgalmi lehetőségeinket. Legújabb kollekcióiból tart divat- bemutatót a HUNGAROTEX vállalat, az ínyencek pedig a La Izvor ,étteremben ismerkedhetnek meg a magyar konyha specialitásaival. Trudeau Pekingben Hétfőn a kínai kormány meghívására munkalátogatásra Pekingbe érkezett Pierre Trudeau, kanadai miniszterelnök. Délután Csao Ce-jang miniszterelnök fogadja a kanadai kormányfőt, aki várhatóan leszerelési javaslatairól tárgyal majd * Pekingben. Trudeau egyebek között szorgalmazza az öt nukleáris nagyhatalom (a Szovjetunió, Egyesült Államok, Kína, Nagy-Britannia, Franciaország) fórumának ösz- szehívását a fegyverkezés feltartóztatása érdekében. Az Elnöki Tanács távirata Az Albán Szocialista Nép- köztársaság népi gyűlése Elnökségének: Albánia felszabadulásának 39. évfordulója alkalmából a magyar dolgozó nép nevében üdvözletünket és jókívánságainkat küldjük. További sikereket és eredményeket kívánunk az albán népnek a szocializmus építésében. a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsa „B” KATEGÓRIÁS KOMMUNÁLIS VALLALAT az alábbi munkakörök betöltésére palyi hirdet: y mélyépítésben gyakorlott, felsőfokú végzettségű tervező, y mélyépítési kivitelezési munkák irányításában jártas felsőfokú végzettségű üzemvezető, y közművek fejlesztésével foglalkozó fejlesztési előadó Pályázni lehet szakmai önéletrajzzal „PÉCSI KÖZPONT” jeligére, a Hunyadi úti hirdetőbe.
