Dunántúli Napló, 1983. szeptember (40. évfolyam, 241-270. szám)

1983-09-07 / 247. szám

a

Dunántúlt Tlaplo

1983. szeptember 7., szerda

Szovjet kormány- nyilatkozat

A Szovjetunió kormánya kedden a következő nyilatkozatot tette közzé a Szovjetunió légterébe augusztus 31-ről szeptember 1-re virradó éjszaka behatolt dél-koreai repülőgép ügyében:

A szovjet kormány felhatalmazásával szeptember 2-án közzétett TASZSZ-nyilatkozat már beszámolt arról, hogy a Szovjetunió államhatárait durván megsértette egy repülőgép, amely a szeptember 1-re virradó éjszaka a Kamcsatka- félsziget fölött behatolt a Szovjetunió légterébe, majd két órán át az Ohotszki-tenger és Szahalin szigete fölött repült. Szólt a nyilatkozat a szovjet légelhárítás földi és légi egységeinek intézkedéseiről is, amelyek célja az volt, hogy a repülőgépet leszállásra kényszerítsék Szahalin egyik repülőterén. Az esetet követő vizsgálat megerősítette, és újabbakkal egészítette ki a korábban ismertetett tényeket.

A határsértő repülőgép Kamcsatka fölött abban a körzetben hatolt be a Szovjetunió légterébe, amelyben a Szovjetunió hadászati’ nukleáris erőinek fontos támaszpontja található. Ugyanakkor - s ezt már amerikai részről is elismerik — ebben a térségben a szovjet határ közelében és ugyanabban a magasságban tartózkodott egy hozzá hasonló, az amerikai légierők kötelékébe tartozó RC-135 tipusú felderítő gép.

A kapott parancs értelmében több szovjet elfogó vadászgép emelkedett a levegőbe. Egyikük az RC—135-ös amerikai repülőgép manővereit ellenőrizte. Egy másik vadászgép a határsértő repülőgép tartózkodási körzetébe repült, s jelezte neki, hogy behatolt a Szovjetunió légterébe. A figyelmeztetésre a repülőgép nem reagált.

Szahalin szigetéhez közeledve a szovjet légvédelem vadászgépei újból az ismeretlen gép közelébe repültek. Itt is megpróbáltak vele kapcsolatot teremteni, ismert jelzéseket cdva le a nemzetközi repülésben rendkívüli esetekben használt 121,5 mHz-es hullámhosz- szon. Az Egyesült Államok elnökének hamis állításaival ellentétben a szovjet légierő vadászgépei rendelkeznek

olyan távközlő eszközökkel, amelyen ez a hullámsáv is rögzítve van. A szovjet légteret megsértő repülőgépnek tehát vennie kellett ezeket a jelzéseket, de a repülőgép nem adott rójuk választ. Nem válaszolt más jelzésekre, és a szovjet vadászgépek egyéb manővereire sem.

A szovjet rádióellenőrzés közben rendszeres időközönként olyan rövid, rejtjelzett rádióüzeneteket fogott, amelyeket rendszerint felderítő információk továbbítására használnak.

A körzet légvédelmének pa- rancsnoksáqa, miután qondo- san elemezte a határsértő repülőgép manővereit, s a sza- halini katonai támaszpontok körzetén is átvezető útvonalát, véglegesen arra a következtetésre iutott, hoqy a Szovjetunió Vnes feladatokat végrehajtó felderítő repülőgép tartózkodik. Ezt a következtetést támasztja alá, hogy a repülőgép a Szovjetunió hadászati fontosságú körzetei felett haladt át. A szovjet va- dászaépek a határrértő repülőgép útvonalának irányában nyomjelző lövedékekkel figyelmeztető lövéseket adtak le. Ezt az intézkedést o nemzetkor! szabályok is előírják.

Mivel a határsértö gép meg ezután sert) engedelmeskedett a parancsnak, hogy szálljon le egy szovjet repülőtéren, es megpróbált továbbhaladni, a szovjet légvédelem elfogó vadásza teljesítette a parancsnoki állásának a továbbrepülés

megakadályozására vonatkozó parancsát. Az ilyen intézkedések tökéletes összhangban állnak a Szovjetunió államhatáráról szóló, és nyilvánosságra hozott törvény előírásaival.

A szovjet pilóták, amikor megakad ^Nőitek a határsértő gép továbbhaladását, nem tudhatták, hogy polgári repülőgépről van szó. A gép ugyanis sötét éjszaka, rossz látási körülmények között, légi navigációs fények nélkül haladt és nem válaszolt a leadott jelzésekre. Egyáltalán nem felel meg a valóságnak az Egyesült Államok elnökének az az állítása, hogy c szovjet pilóták tudták, miszerint ez polgári re- pülőaép.

A Szovjetunió területe fölött több tucat nemzetközi légi útvonal vezet át. Ezeken hosszú évek óta reoülnek külföldi repülőgépek, és semmi sem történik velük, ha betartiák a megállapított repülési szabályokat.

Továbbra is a nemzetközi normákkal tökéletes összhangban álló törvényeinknek megfelelően fogunk cselekedni. Maradéktalanul érvényes ez határaink biztonságának szavatolására is. Minden országnak szuverén joga, hogy megvédje határait, többek között légterét. Ez egyike a nemzet, közi jog azon általánosan elfogadott normáinak, amelyekre az államok közötti kapcsolatok épülnek. Az Egyesült Államok elnöke pedig egyszerűen saját tudatlanságát bizonyította, amikor szeptember 5-i beszédében azt állította, hogy a Szovjetunió , .önkényesen jelöli ki saját légi határait".

A dolog lényege természetesen nem valamely amerikai hivatalos személyiség tudatlansága. Szándékos, előre elter- velt, a Szovjetunió számára ha. dászatilag fontos területen végrehajtott akcióról van szó. Szervezőinek tudniuk kellett, hogy ez mivel végződhet, s mégis nagy felderítő akció megvalósításába fogtak, felhasználva ehhez — mint az most már világossá vált — egy polgári repülőgépet, tudatosan a halálos veszélynek téve ki utasait.

Lehet-e cinikusabb megnyilatkozás, mint Ronald Reagan. nek az a kijelentése, miszerint „Soha senki nem tudja meg" hogyan táplálták be a repülőgép fedélzeti számítógépébe azokat az adatokat, amelyek — mint később bebizonyor sodott — a Szovjetunió légterébe, kémfeladat végrehajtására irányították a repülőgépet. Ez nem műszaki hiba. Szervezői arra számították, hogy sikerül akadálytalanul végrehajtani az említett felderítő műveletet, s ha mégis meghiúsul, akkor az a Szovjetunió ellen irányuló jelentős politikai provokációvá változtatható.

Ezt a következtetést erősíti meg az Egyesült Államok kormányzatának összes további lépése. Az amerikai vezetők - köztük Reagan elnök - rendkívül rövid idő alatt, nyilvánvalóan előre elkészült forgató- könyv alapján dühödt szovjetellenes kampányt indítottak. Ennek lényege Reagan szeptember 5-i televíziós beszédében fogalmozódott meg a legtömörebben: megpróbálni lejáratni a Szovjetuniót, és annak társadalmi rendszerét, gyűlöletet szítani a szovjet emberekkel szemben, hamis képzeteket kelteni a Szovjetunió küpolitikai céljairól, és elvonni a figyelmet a békekezdeményezéseiről.

Az Egyesült Államok vezetői a feszültséget és a szovjetellenes hisztériát szítva próbálnak kitérni a népek sorsát érintő nagy nemzetközi problémák megoldása elől. A provokáció időpontját sem véletlenül választották meg. Olyan időpontban került rá sor, amikor eldől az a kérdés, hogy véget ér-e a fegyverkezési hajsza, megszűnik-e a nukleáris háború veszélye, vagy tovább nő ez a fenyegetés. Többek között az amerikai elnök már említett beszéde alapján ítélve az Egyesült Államok kormányzata elhatározta, hogy tovább élezi a konfrontációt a Szovjetunióval. Ronald Reagan — mint ezt maga is kijelentette — az „erőre alapozott béke" mellett tesz hitet.

Hiábavaló kísérlet „morális alapelvekről", a „humanizmus szelleméről” és az „emberélet értékéről” hangoztatott szólamokkal leplezni ezt a politikát. Miféle morálról és qjnberies- ségről beszélhetnek egy olyan ország állami vezetői, amely a leqkegyetlenebb módon emberek millióit fosztotta meg az élettől Indokínában, amely az izraeli agresszorokkal együtt gyilkolja a libanoniakat és a palesztinokat, s amelynek lelkiismeretét több tízezer chilei és salvadori hazafi halála terheli. Az amerikai imperializmus bűntetteinek sora hosszú, még tovább is lehetne folytatni.

Újabb bűntett áldozataivá váltak azok az emberek, akik az amerikai titkosszolgálatok által saját szennyes céljaik érdekében felhasznált repülőgépen tartózkodtak.

A szovjet kormány sajnálatát fejezi ki a semmiben sem vétkes emberek halála miatt, s osztozik rokonaik és hozzátartozóik gyászában. A bekövetkezett tragédiáért minden felelősség teljes mértékben az Amerikai Egyesült Államok vezetőit terheli.,

NAGYVILÁGBAN

Olaszországban, Pozzuoliban, erős földrengés volt. Képünkön: az emberek összedőlt házaikból az éjszakát ilyen módon töltötték.

♦ LONDON: A brit rendőrség letartóztatott huszonegy béketüntető nőt a Greenhorn Common-i amerikai légitámaszpontnál. Társaikkal együtt a robotrepülőgépek tervezett

angliai telepítése ellen tiltakoztak. Azután vették őrizetbe őket, hogy akadályozták a bázis üzemanyag-vezetékének építését. '

4 STOCKHOLM: Hétfőn a svéd fővárosban megnyílt az észak-európai országok külügyminisztereinek tanácskozása. A dán, a finn, az izlandi, a norvég és a svéd diplomácia vezetője az ENSZ-közgyülés soron következő ülésszaka elé kerülő témák mellett áttekintik az észak-európai atomfegyvermentes övezet megteremtésének kérdését is.-4- BECS: Kína csatlakozni kíván a Nemzetközi Alomener. gia Ügynökség (IAEA) tagjai közé, hétfőn nyújtotta be a hivatalos belépési kérelmet. Kina felvételéről az IAEA kormányzó tanácsa és közgyűlése hoz majd döntést. A bécsi székhelyű nemzetközi szervezet, amelynek 112 ország a tagja, a nukleáris energia békés célú leihasználását kiséri Ügyelemmel.

4- MANILA: A Fülöp-szigete- ki hadsereg alakulatai rajtaütöttek muzulmán qerilláknak a fővárostól 885 kilométernyíre délre kiépített rejtekhelyén — jelentette a hivatalos manilai hírügynökség. Az immáron ti- zeneav éve a központi hatalomtól való elszakadásért illegális harcot vívó úgynevezett Moro Nemzeti Felszabaditási Front mocsarak közepén fekvő állásaiban, oz ország déli részén, Maguindanao tartományban a katonák tíz gerillát megöltek.

Európa legnagyobb utazó okváriuma Pécsett, az Irányi Dániel téren (a bozársor melle ujj

4HI|Ur

i:r

ELŐADÁSOK: délelőtt 10 órától este 9 folyamatosan.

óráig

4- TOKIÓ: Kedden visszaérkezett Tokióba az a magas rangú kormányküldöttség,

amely Abe Sintaro külügyminiszter vezetésével részt vett a Pekingben tartott japán—-kínai miniszteri konferencián. Abe külüqyminiszter a tárgyalások kapcsán hangoztatta, hogy Tokió tevékenyen segíteni kívánja a kínai modernizálási programok menvalósitását. Jelentősnek nevezte, hogy a két ország vezető nolitikusai hasonló nézetet vallottak több nemzetközi kérdésben. A tárgyalások során megállapodás jött létre arról, hoqy Hu Jao-pang, a Kinai KP KB főtitkára november utolsó hetében Tokióba látogat, s útját Nakaszone Jaszuhiro japán miniszterelnök a jövő év elején viszonozza. Ugyancsak meg- állaoodtak a külügyminiszterek jövőbeni rendszeres párbeszédében. A gazdasági együttműködés terén a japán fél íqére- tet tett a Kína által kért jelentős kormányhitelek pozitív elbírálására.

4- PHENJAN: Sarlós István, az MSZMP KB PB tagja, miniszterelnök-helyettes vezetésével kedden magyar párt- és állami küldöttség érkezett Phenjanba. a KNDK megalakulásának 35. évfordulója alkalmából rendezendő ünnepségekre. Az ünnepségsorozat csütörtökön kezdődik és előreláthatóan négy napig tart. Az évlordulóra 120 országból várnak küldöttségeket, illetve magánszemélyeket Phenjanba.

4 STOCKHOLM: Gyakorlórepülés közben Svédország középső része felett összeütközött a svéd légierő két vadászgépe. Mindkét gép pilótája életét vesztette.

4- INVERNESS: öt méter mély szakadékba zuhant egy turistákat szállító autóbusz a skót lellöldön. Invernesstől 60 kilométerre. A busz lelbor%l±, több utas kizuhant a kocsiból, néhányon a leborult jármű alá estek, illetve bentrekedtek a buszban: öten életüket vesztetté':, 44 szeméiv megsebesült.

4 BRÜSSZEL: Szerdán a NATO tengerészeti hadgyakorlatot kezd a Földközi-tenger olasz görög és török partjai mentén. Az érintett országok tengerészeti egységei mellett brit és amerikai hadihajók is részt vesznek a manőverben — közölték a brüsszeli NATO- központban. A hadgyakorlatra az Autumn Forge—83 keretében kerül sor.

4 BELGRAD: 1965 óta a legdrágább augusztushoz vezetett Jugoszláviában az egyéves árbelogyasziós júliusi lei- oldását követő árrobbanás. Belgrádbon közzétett adatok szerint az előző hónaphoz képest augusztusban 4,7 százalékkal emelkedtek a kiskereskedelmi árak. A múlt év azonos hónapjához viszonyított ár. emelkedés 35,9 százalékos, s az idei év 8 hónapjának árnövekedése elerte a 25,8 százalékot.

Üdvözlő

táviratok

A Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága táviratban üdvözölte az Argentin Kommunista Párt XV. kongresszusát.

*

A Brazil Szövetségi Köztársaság nemzeti ünnepe' alkalmából Losonczj Pál, az Elnöki Tanács elnöke táviratban üdvözölte Joao Baptista De Oliveira Figueiredo köztársasági elnököt.

4 BUDAPEST: A Legfelsőbb Bíróság küldöttsége dr. Szilbe, reky Jenő elnök vezetésével a Lengyel Népköztársaság Legfelsőbb Bírósága elnökének meghívására kedden Varsóba utazott. A látogatás során tanulmányozzák a legfelsőbb bíróság ítélkező és elvi irányító munkáját és kölcsönösen tájékoztatják egymást az igazságszolgáltatás időszerű kérdéseiről.

4 SANTIAGO: A chilei pártok és mozgalmak, a katonai diktatúra megszüntetését köve. telő erők csütörtökre újabb országos tiltakozási napot hirdettek meg — sorrendben immár az ötödiket. Hétfőn Santiago- ban a rendőrség szétvert egy ifjúsági tüntetést, amelyen a diktátor-elnök, Pinochet lemondását követelték. A jórészt egyetemi hallgatókból álló tiltakozó menet több résztvevőjét letartóztatták.

4 BEJRUT: Katonai forrásból közölték, hogy kedd reggel újabb két amerikai tengerész- qyalogos esett el a repülőtér körzetében folyó harcokban. A repülőtér közelében két napja heves tüzérségi párbaj zajlik a libanoni hadsereg egységei és a Valid Dzsumblatt vezetese alatt álló Szocialista Haladó Párt fegyveres alakulatai között. Az amerikai tengerészgya. loqosok életét egy becsapódó lövedék oltotta ki- A Dzsema- jel-kormány egyetlen drúz minisztere, Adel Hamijje pénzügyminiszter hétfőn bejelentette lemondását.

4 BERLIN: Szentágotha/ János, a Magyar Tudományos Akadémia elnöke hétfőn Bér. linben átvette az NDK Tudó. mányos Akadémiája külföldi tagságáról szóló oklevelet. Az ünnepélyes átadáskor dr. Werner Scheler az NDK Tudományos Akadémiájának elnöke méltatta a magyar tudósnak az agykutatás terén szerzett érdemeit és emlékeztetett rá, hogy Szentágothai János munkássá, gát nemzetközileg is nagyra ér. tékelik.

4 BUENOS AIRES: Argentína legbefolyásosabb pártja, a Perónista Pórt Italo Luder hatvanhárom éves ioqászt, a szenátus volt elnökét választotta meg a pórt hivatalos elnökjelöltjének az október 30-i választásra. A döntést a párt konvenciója hétfőn este hozta.

4 GENF: Géniben felújították a közepes hatótávolságú eur^nii atomfegyverek korlátozásáról folyó szovjet—amerikai tárgyalásokat. A szovjet es az amerikai küldöttség kedden te'jes ülést tartott. A szovjet küldöttséget Julii Kvicinszkg, az amerikait Paul Nitzs vezeti.

4 BELGRAD: A kétoldalú

kapcsolatokat tekintették át a jugoszláv—nyugatnémet tárgyalások megtartott első fordulóján. Mika Spifjak, a jugoszláv államelnökség elnöke és Kari Carstens, az NSZK elnöke, akj hétfőn érkezett négynapos hivatalos látogatásra Belgrádba. a megbeszéléseken a gazdasági együttműködés kérdéseit állította elöterbe. A megbeszéléseken kiemelt helyet kapott az NSZK-ban dolgozó mintegy háromszázezer jugoszláv helyzete, munkafeltételeik javításának lehetőségei, velük élő gyermekeik oktatásának, az anyaországgal Való kapcsolatok erősítésének kérdései. Mika Spiljak a két ország együttműködésének bő. vítését szorgalmazta.