Dunántúli Napló, 1983. augusztus (40. évfolyam, 211-240. szám)

1983-08-25 / 234. szám

LAKÁS-INGATLAN Balatonedericsen 60 m2­es faház, 200 négyszög­öl területtel eladó. ,,Ga­bi" jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. 40 m- OTP-öröklakás, 280 ezer Ft + OTP-át- vállalással eladó. ,.Sür­gős” jeligére a Hunya­di úti hirdetőbe. _________ E ladó Tolna megye, Sza­kádét községben, Rákó­czi utca 55. sz. alatti, 2 szoba, konyhás, ker­tes családi ház. Érdek­lődni: Pécs, Madách Imre u. 3/B., fszt. 3. 17 óra után. Pécs belvárosától 7 km- re, Bogád, Cseri dűlő­ben, 300 n.-öl zártkert, gyümölcsfákkal, kevés szőlővel, fóliasátorral, kétszintes, boltíves, egyedi kivitelezésű, szép épülettel, pincével, szerszámtárolóval, igé­nyesnek eladó. Az épü­letbe víz és villany be­vezetve. Buszmegálló 10 perc járásra. A telek gépkocsival is megköze­líthető. Irányár: 430 000 forint. Érdeklődni: Pécs, Szalai A. u. 8/A., III. 10. Kollerné. Garázs eladó a Kodály Zoltán út környékén. ,,Ibolya” jeligére a Hu- nyadi úti hirdetőbe. Pécstől 20 km-re, Bisse zártkertjében ,350 négy­szögöl szántó, 350 négy­szögöl, jól termő szőlő eladó, megosztva is. Érdeklődni: Bisse, Rá­kóczi u. 1., vagy 74-01T telefonon. Kétszobás, újszerű, kom­fortos, II. emeleti la­kásomat egy másfél szobás távfűtésesre cse­rélem. Telefon: 31-247. Két főiskolás lánynak vagy fiúknak távfűtéses, bútorozott szoba, fürdő­szoba-használattal ki­adó. Az egyetemhez kö­zel van. Pécs, 39-es dandár út 2/A. Házhely, négylakásos társasház építésére, kert­tel, elvi engedéllyel, vagy kétszintes családi ház kerttel eladó. ,,Asz­talos úton” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Bogád, Homoktetőn 300 négyszögöl telek eladó. Telefon: 22-985. Komlón, Április 4. utca mögött garázs eladó. Érdeklődni a 82-808-as telefonon, 17 után. Elcserélném családi há­zamat pécsi OTP- vagy szövetkezeti lakásra. Rá­fizetést kérek. Pellérd, Rákóczi út 2. Révész Béla. Kodály Zoltán utcában garázs kiadó szeptem­ber 1-től. ,.Szeptember” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Siklós, márványbánya alatt, 400 négyszögöl szőlő-gyümölcsös, lakha­tó présházzal eladó. Villany van. Érdeklődni: Szőke, Siklós, Köztársa­ság tér 5 D. Bútorozott, kétszobás, komfortos, külön lakás kjadó egyetemistáknak, négy férfinak vagy nő­nek. 1983. szeptember 1-től. Pécs, Puskin tér 13. sz. 27-es buszvég- óllomástól 50 m. ________ 3 szobás szövetkezeti lakás eladó. Ifjúság u. 7/A., VII. 23. 17 óra után. Eladó Harkányban egy többszobás, régi típusú családi ház. Érdeklődni: Pécs, József A. u. 47/A., fszt. 1, _________________ E ladó kétszoba, gázfű­téses lakás, azonnali beköltözéssel. Pécs, Hu- nyadi J. út 64/A. 6. Bolyban, az új üzletso­ron, üzlethelyiség el­adó. Fizetési kedvez­mény lehetséges. Érdek­lődni: Harkány, Ady u. 33. sz. 670 négyszögöl szőlő, kis házzal, pincével, ciszternával, teljes fel­szereléssel, olcsón el­adó. Pécs, Kismélyvölgy, Hegyhát dűlő 5. szám. Érdeklődni a helyszínen, augusztus 27-én, szom- baton 8—12 óra között Elcserélnék 67 négyzet- méteres, kétszobás, für­dőszobás, komfortos házrészt kisméretű, kom­fortos tanácsi lakásért, 40 négyzetméterig. Ér­deklődni: 17-780 telefo­non. ________________________ E ladó sürgősen! Pécs, Szabó I. u. 42. számú, kertes családi ház. Épí­tési telek, tolótetős, ZN-es Wartburg, friss műszakival. Érdeklődni: a helyszínen, 17 óra után.________________________ Családi házat vennék vagy 2,5 szobás OTP- öröklakást -+- 1 szoba­konyhás, kertes, belvá­rosi bérlakást adnék. ,.Javításra szoruló is ér­dekel" jeligére a Hu­nyadi úti hirdetőbe. 3 szobás szövetkezeti lakás azonnal beköl­tözhetően eladó. Érdek­lődni: 47 óra után, Pécs, Olga u. 13., I. em. 5. sz. Eladó Pécsen, a Vak Bottyán u. 52. alatti ház, két lakás van, azonnal beköltözhetően, sürgősen. Érdeklődni: Kovács Dénesnél, 7400 Kaposvár, Szántó Imre köz 50/B. Dombóvár, Allende u. 18., III. 7. szám alatt, 3 szobás, komfortos OTP-öröklakás eladó. Eladó Fonyód, Lenin ut­cában, télen is lakható nyaraló, Kaposváron ki­sebb családi házat vagy házhelyet beszámítok. Érdeklődni: Kaposvár, Nyár u. 54. Mezővári. Romantikus környezet­ben öreg vízimalom épület eladó. Érdeklőd- ni: 31-878 telefonon. Panorámás, fővároshoz, közlekedéshez közeli, 750 négyszögöl osztható zártkert eladó. 211-038. Uránvárosi 2 szobás, szövetkezeti lakás el­adó, délután 21-027. Balatonfenyvesen, Rákó­czi u. 3. sz. alatt, 140 négyszögöl telek, átír­ható építési engedél­lyel eladó. Víz, villany van. Érdeklődni: Bene Lászlóné, Marcali, Már­tírok útja 19. _____________ B alatonkeresztúron, Rá­kóczi u. 86. alatt, há­romszobás üdülő eladó. Érdeklődni: Segesd, presszó, Krivarics. Balatonfenyves, Tavasz u. 136. számú, 45 négy­zetméter, téliesített nya­raló, 140 négyszögöl te­lekkel eladó. Érdeklődni a helyszínen. Szombathelyi, belvárosi, összkomfortos, 100 m2-es, újonnan tatarozott mű­emlék épületben levő ta­nácsi lakásomat hasonló pécsire cserélném. Vá­laszokat: dr. Rívó Ká- rolyné, 8261 Badacsony, Móricz Zs. u. 39. címre kérem. Pécsire cserélném szé­kesfehérvári, 2 szobás, belvárosi, I. emeleti, szép OTP-öröklakásomat. ,,Minden megoldás ér­dekel” jeligére a Fejér megyei Lapkiadóba, 8003 Székesfehérvár — Pf.: 5._____________________ Harkány, Tóparti III. sorház, 2. üdülő eladó vagy szegedi lakásra cserélnénk. Irányár: 1,2 millió. Érdeklődni: a gondnoknál._______________ H áromszobás családi ház eladó. Szigetvár, Almás u. 4., szombaton délelőtt,____________________ Mohácsi, egyszobás, összkomfortos lakás al­bérletbe kiadó vagy pé­csire cserélhető. ,,Szük­ségmegoldás” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Városközpontban, 53 m2­es, szövetkezeti lakás, azonnali beköltözéssel eladó, valamint Har­kányban, Szabadság u. 18 2. sz. alatt, 4 szoba, összkomfortos nyaraló el­adó, esetleg pécsi csa­ládi házra cserélhető. Érdeklődni: Pécs, Szalai A. út 8/1., V. 18., vagy 16 óra után 31-005 te­lefonon. Mázaszászváron családi ház eladó. Beköltözhe­tően. Papp István u. 13. sz.______________________ Abaligeten építési telek eladó. Érdeklődni: Pécs, Baranya u. 16. Kovács­telep. Leadható pécsi tanácsi lakást keresek. , .Hár­mas csere” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. 3 szoba, fürdőszobás családi ház, sok mellék-1 épülettel, gyümölcsössel, nagy kerttel, 800 n-öl területen eladó. Érdek­lődni: szombat-vasárnap. Cím: Gerde, Béke u. 84. sz. Uránvárosban, garzonla­kás két diáklánynak ki­adó. Telefon: 23-418. ,.Szupermarketnél” jel­igére a Sallai utcai hirdetőbe.__________________ Teljes berendezéssel, felszereléssel, présház, pince, szoba-konyha, veranda, garázs, télen- nyáron lakható. Víz, vil­lany van, 1100 négy­szögöl terület, gyümöl­csös, szőlő, szántó ker­tészkedésre, liba-, hal­tenyésztésre kiválóan al­kalmas. Pécstől 15 km nyugatra. ,,250 000” jel­igére a Sallai utcai hirdetőbe, vagy telefo­non: 14-778. Siklóson 600 n-öl, két­éves szőlő, kis géppel eladó vagy Zsigulira cserélhető. Zombai u. 41. sz. _____________________ E gyszoba-konyhás ház, 174 n-öl, eladó. Érdek­lődni: Bokor u. 63. Budapesti lakásra cse­rélném pécsi, kétszoba összkomfortos szövetke­zeti lakásom. „Minden megoldás érdekel" jel­igére a Sallai utcai hir­detőbe. Szalánta-Németi Zrínyi u. 61. sz. alatti, kertes, kétszoba-konyha, mellék- helyiségekkel, gazdálko­dásra alkalmas házamat elcserélném pécsi, gáz­fűtéses, kétszoba kom­fortos, tanácsi lakásra. Érdeklődni a helyszínen. Osszeköltözők! Elcserél­nénk kétszintes, ötszo­bás, központi fűtéses, kertes házunkat, 2 és fél szobás, összkomfor­tos családi házért. „Kü­lönbözet készpénzben” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Kertvárosi, 3 szobás OTP-lakásom, aknás-vil- lanyos garázzsal együtt. Elcserélném IV2 szobás OTP- vagy szö­vetkezeti lakásra. Cím: Pécs, Olga u. 13. 7 23. Kétszoba étkezős örök­lakás OTP—kp-ért eladó. Érdeklődni: 17 óra után, Kamilla u. 10., fszt, 1. __________ 1 20 ezerért Pécsen la­kásmegoldást keresek. „Tünde" jeligére a Sal­lai utcai hirdetőbe. Kossuth L. u. 85. számú családi házban egyszo­bás öröklakás beköltöz­hetően eladó. Érdeklőd­ni: 14-662 telefonon. Budapesti, 90 négyzet- méteres, két nagyszo­bás, központi fekvésű, tanácsi lakásom pécsi háromszobás tanácsira cserélném. „Budapest” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe vagy a 10-124- es telefonon. Kiadó belvárosban, szeptember 1-től, két helyiségből álló ház­rész, irodának. Érdek­lődni a 14-634-es tele­fonszámon. Kovácsné. Keresek megvételre ki­sebb hétvégi telket. „Strandlehetőség” jel­igére a Sallai utcai hir­detőbe. Mohácsi, egyszobás, összkomfortos, tanácsi lakásért pécsi tanácsi lakást keresünk. Érdek­lődni lehet: Mohács, Újváros 4. I. 3. Elcserélném nagy, HV es, tanácsi, összkomfor­tos lakásomat hasonló tanácsira. „I—II. eme­leti” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe.__________ Elcserélném debreceni, kétszoba -+- étkezős, ta­nácsi, összkomfortos la­kásom pécsi tanácsira. Debrecen 4032, Hajdú J. u, 5. IX. 79,__________ Elc serélném uránvárosi, tanácsi, garzonlakáso­mat 1 szoba összkom­fortosra vagy gázfűtéses tanácsira. „Augusztusi költözés” jeligére a Sal­lai utcai hirdetőbe. ADÁS - VÉTEL Megvételre keresek egy olcsó hordozható mag­nót. Lakatos István, Pet- tend, Kossuth L. u. 54. 7972. AUTÓSOK, FIGYELEM! ALKATRÉSZEK, KAROSSZÉRIAELEMEK, FUTÓZOTT GUMIK nagy választékban kaphatók a Lázár-autósboltban, Hold u. 15. sz. alatt! ▼ NYITVA: 8-18 óráig. TELEFON: 24-307. Szombaton 8-14 óráig. Faburkolat-megrendelést felveszek rövid határ­időre, felszerelést is. Parketta-szegélyléc kap­ható. Pécs l„ Blaha Lujza u. 40. EpedarugAs franciaágyak és kárpitozott garnitúrák készítése részletre is. Vajta kárpitos, Pécs, Déryné u. 11 27 000 kalóriás Vinyisztó kazán, 3 db 8 m-es éé 1 db 7 m-es faragott vörösfenyő szarufa el­adó. Érdeklődni: min­dennap 18 órától, Pécs- jijhegy, Fátyol u. 11. Eladó kifűrészelt, 1—8 m-ig szarufa, léc, desz­ka, mindenféle építő­anyag. Fémiparival szemben. Patika mellett. Értesítem a kedves fogyasztókat, hogy SZIKVIZUZEMEMET MEGNYITOTTAM. Dobszay József, Pécs III., Kővirág u. 31. (Urög) KB-s fehér Trabant ke­vés kilométerrel eladó. Kiskarambolos Zsiguli, Dacia csere érdekel. Mágocs, Szabadság u. 37. sz. HORDÓVÁSÁR! Pécs, Úttörő u. 30., rácvárosi templomnál balra. Nyit­va: 18 óráig. Telefon: 14-184. _________ Ú j Trabant motor, gyári eladó. Érdeklődni: 19 után, Bükkösd, Kossuth u. 50. Telefon: 18. Új, mahagóni színű, ki­sebb szekrénysor és óarany, kétszemélyes re- kamié + két fotel el­adó. Telefon: 21-148. 30 mázsa vetőmagminő­ségű fokhagyma eladó. Érdeklődni: Röszke, Le- nin út 7. Szegedi járás. Legújabb típusú Dina- cord Eminent, 200 W-os, nyolccsatornás énekerő­sítő és 150 W-os Fane énekhangfalak eladók. Érdeklődni: Tamási, mű­velődési ház, Koller Ti­bor._________________________ V as- és favázas mérle­gek minden nagyság­ban, tolósúlyos piaci mérleg 10 és kg-os, hi­telesítve kapható. Kram- mer József, Baja, Dózsa Gy. u. 21. BívVcpiBfflH ikismoSrauatréslbS Pécs. Ady Endre u 35. 1 ljeL12 972 cég:Takéts Gyulénéj Őszi mák augusztusi­szeptemberi vetésre kap­ható, 5 dkg 40,— Ft, utánvéttel. „Bőség. 154545" jeligére a Fel- szabadulás téri hirde­tőbe^_______________________ R obi kapáló, keveset használt, eladó. Ber- kesd, Alkotmány u. 136. Használt heverőt ven­nék. Telefon: 23-418. 1300 cm1 Lada, piros, ötéves, kitűnő állapot­ban eladó. Telefon: 14-778,______________________ K isiparossal készített, 3 kerekű, háztáji szállító jármű, üzemképes, alig használt állapotban, ki­vételes olcsó áron el­adó. „Hatezer" jeligére a Sallai utcai hirde­tőbe. Schunda cimbalom el­adó. Kovács, Felsővám- hóz u. 42., I. em. 4. Robi—50 kapálógép el­adó. Érdeklődőket 8-tól 19 óráig várom. Orsolya u, 18.______________________ Jól betelelt, erős méh­családok, 24 keretes és, félkeretes kaptárokban eladók. Pécs, Magyar- ürögi út 32. IL-es Zsiguli 1200-as fel­újított állapotban eladó. Pécs, Sarohin t. út 68., V. em. 15. ajtó. Érdek­lődni: du. 17 óra után. Rizlingszilváni szőlő el­adó. Pécs, Mártírok útja 2. sz. EGYES Fiatal pedagógus felső­tagozatos gyerekek dél­utáni felügyeletét és korrepetálását vállalja, szeptembertől. Telefon: 16-185. *________________L S zilikát gépész üzem­mérnök több éves veze­tői gyakorlattal állást változtatna Pécsett vagy környékén. „Tsz -f- ÁG is érdekel” jeligére a Hunyadi' úti hirdetőbe. Mindent, mindenkor, mindenhová szállítunk egy- és háromtonnás gépkocsival. Előrendelés a 16-483 vagy 20-915 te­lefonon. Kőművest garázs építé­sére keresek. „Sürgős" jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe.____________ S zőnyegeit, kárpitozott bútorát lakásán tisztí­tom. Modern technoló­gia, nyugati vegyszerek. Telefon: 23-920,________ F regoli 200 Ft, panelfú­rás 6 Ft, szögbelövés megrendelhető 11-166 telefonon, Várhelyi. Fiatal leány gyermek­felügyeletet vagy beteg­felügyeletet vállal. „Gyermekápolónő" jel­igére a Hunyadi úti hirdetőbe._______________ Angol nyelv oktatására tanárt keresek. Ármeg­jelölést kérek: „Nyelv- tanulás” jeligére a Hu- nyadi úti hirdetőbe. Ottonnás IFA billencs- kocsival mindennemű fuvarozást vállalok, ugyanott IFA terep-se­bességváltó eladó. Pécs, Felsővámház u. 26. Tisztelt autótulajdono­sok! Vállalom Lada, Moszkvics, Polski Fiat és egyéb motorok teljes generáljavítását, rövid határidővel, özv. Tőke Istvánná, Székesfehér- vár, Sallai I. utca 14. Távoktatási német anyag kapható újrakezdőknek, külföldi utazáshoz, alap­fokú nyelvvizsga letéte­léhez. Részletes tájékoz­tató, kidolgozott tan­anyag, kazetták, tesztek biztosítva. Érdeklődni le­het levélben: dr. Tóvöl­gyi H., Budapest, Guyon köz 6. 1026, vagy telefo­non: 364-316. ________ Kont aktus társkereső szolgálat, 1092 Buda­pest IX., Ráday utca 31 J. Telefon: 378-282. Várjuk jelentkezésüket személyesen vagy levél­ben, mindennap 14 órá­tól 18 óráig._____________ Vidékieknek! Nyelvtaní­tás 90 forinttól, havonta levelezéssel. angolul, németül, franciául, oro­szul, olaszul, spanyolul, telefonetikusan (835-761) — Doktor Farkas, külföl­di-diplomás szaktanár, 1149 Budapest, Tábor­nok utca huszonegy. Közületek, magánszemé­lyek, figyelem! Szoba­festést, mázolást, tapé­tázást, bútormozgatás­sal, rövid határidőre vállalok. Levélértesítésre házhoz megyek. Cím: Paulies József, Kovács­telep, Jácint u. 11. 7634. Eltartási szerződést köt­nék idős személlyel, la­kásért. „Tünde” jeligé­re a Sallai utcai hirde­tőbe. Kőműves szakmunkás 14 éves gyakorlattal, kis­iparosnál elhelyezkedne. Ajánlatokat: „Állandó” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe kérem.________ 8 éve végzett mélyépítő üzemmérnöknő állást változtatna. „ősztől” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Temetői vésést vállalok. Bátor László kőfaragó, Pécs, Pollack M. u. 12/ B., fszt. 2. Telefon: 18-716. A BÓLYI ÁFÉSZ PÉCSETT ÜZEMELŐ munkaruházati boltja (Pécs, Alkotmány u. 14.), különböző kézimunka és ipari lonalak értékesítését kezdi meg A RÁDIÓ ÉS TELEVÍZIÓ MŰSOR KOSSUTH RÁDIÓ 8.20: Mai kulturális programok. 8.25: Verbunkosok, nóták. 9.20: Iro­dalmi évfordulónaptár. 9.44: Szólj, szólj sípom! 10.05; Gyermekeknek. 10.42: Balettzene. 11.24: Vegyen vagy béreljen? 11.39: Széchenyi Ist­ván naplójából. Befejező rész. 12.30; Ki nyer ma? 12.45: Filmtükörkép — René Claire-ről. 13.30: Szólítlak hattyú . . . Népek költészete. 14.00: Hajdú Mihály műveiből. 14.33: Régi híres énekesek műsorából. Ope:a- áriák. 15.05: Más muzsika kell. 15.30; Régi csárdásjelenet. 15.48: A vezénylőpálca mágusai. 16.48: Jékely Zoltán: Az utolsó szál lili­omhoz. 17.05: Olvastam valahol . . . 17.25: Mozart; A varázsfuvola. 17.31: Délutáni rádiószínház. Művirág. 18.15: Hol volt, hol nem volt . . . 19.15: Sátán kapitány Cyrano de Bergerac kalandjai — III. rész. 19.48: Jascha Heifetz hegedül. 20.11: Új operalemezeinből. Turandot. 20.50; A légi fotóktól a videotechni­káig. 21.09: Az operaközvetítés foly­tatása. 23.19: Merre tart a Balázs Béla stúdió. 23.34: Madrigálok. 00.10: Frenreisz Károly szerzeményei­ből. PETŐFI RÁDIÓ 8.05: Ifjúsági dalok. 8.35: Napköz­ben. 10.00: Zenedélelőtt. 11.35: Csak fiataloknak! 12.35: A Népmű­vészet Mestereinek felvételeiből. 13.00: Pedagógusnak alkalmas? 13.20; Éneklő Ifjúság. 13.38: Tréfa és mese. 14.00: Szirtes Adómnak hív­ják — foglalkozása: színművész. 14.35: Szórakoztató antikvárium. 16.01 : A vadkörtés ember. Történe­tek Mátyás királyról. 16.35; Időseb­bek hullámhosszán. 17.30: Rádióex- pressz. 18.35: Kirándulás a spanyol popzene világában. 19.15: Tudósítás az úszó EB-ről. 19.25: Operettdalok. 19.55; Slágerlista. 20.35: Népdalok. 20.55: Tudósítás a Magyarország— Szovjetunió vízilabda EB-ről. 21.12: Történeteink. 21.52: Az utolsó szolgá­lat. 23.20: Könnyűzene. HARMADIK MŰSOR 9.00; James King operaáriákat énekel. 9.30: Ferencsik János vezé­nyel. 10.34: A Stúdió 11. játszik. 11.05: Operarészletek. 12.05: Kró­nika a magyaroknak dolgairól. 13.07: Szvjatoszlav Richter zongorá­zik. 14.00: A Molnár dixieland ját­szik. 14.40: Zenekari muzsika. 16.00: Zenei Lexikon. 16.20; Operaáriák. 16.55: Pophullám. 18.06: Új kama­razene felvételeinkből. 19.05: Zene­kari muzsika. 19.55; A szerelem utolsó éjszakája. 21.02: Kamaraze­ne. 21.40: Töltsön egy órát kedven­ceivel. 22.40: Napjaink zenéje. PÉCSI RÁDIÓ 17.00: Hírek. 17.05; Rossini: Egy olasz nő Algírban — nyitány. Elő­adja a Pécsi Filharmonikus Zene­kar. Vezényel: Breitner Tamás. 17.15: Csordás Gábor költővel beszélget Belénessy Csaba. 17.25: A pécsi stúdió hangarchívumából: Szabó Samu énekel, az Universal együt­tes játszik (Somsich Géza — zon­gora, Mecseki Jenő — vibrafon, ifj. Darvas István — basszusgitár, Fritz Béla — ének és dob. 17.35: Főszerepben a kalap. Stausz Csaba sorozata. XI1/8. 17.50: Tánczenei újdonságok. 18.00: Dél-dunántúli híradó — Lapelőzetes — Hírek. 18.30: Szerb-horvát nyelvű műsor. Hírek — Gazdasági híradó — Fesztiváldalok. 19.00: Német nyelvű műsor. Hírek — Szüreti riportösszeállítás — Hall­gatóink kérésére. 19.30: Műsorzárás. MAGYAR TELEVÍZIÓ 15.55; Hírek. 16.00: Herman Lands­feld, a tudós gölöncsér. 16.20: Kór­ház a város szélén. XX/10. rész: Az új főorvos (sz.). 17.15: Reklám 17.20; Kikapcsoló. 17.30: Képújság. 17.35: Életet az éveknek. Nyugdí­jasok műsora. 18.05: Telesport — sz. 18.45: Reklám. 19.00: Tv-tükör — sz. 19.10: Tévétorna — sz. 19.15: Esti mese. — sz. 19.30: Tv-híradó — sz. 20.00; Családi kör. 20.55: Pano­ráma. 21.55: Népzene zenekarra. 22.00: Feltáruló múlt. Zolnay László. 22.40: Tv-híradó 3. MÁSODIK MŰSOR 19.00: A szegedi stúdió román nyelvű nemzetiségi műsora. 19.15: Sorstársak. 19.35: A pécsi stúdió német nyelvű műsora. 19.55: Úszó és vízilabda EB. Magyarország— Szovjetunió mérkőzés, közben: 21.00: Tv-híradó 2. — sz. 21.55: Kikapcsoló 22.05: A névtelen levélíró. Cseh­szlovák tévédráma. 23.25: Képújság. JUGOSZLÁV TELEVÍZIÓ 17.35: Magyar nyelvű Tv-napló (Bg). 17.50: Videooldalak (Zg). 18.00: Hírek. (Zg). 18.05: Tv-nap­tár (Zg). 18.15: Májusi játékok — adás gyermekeknek. 18.45: YU­rock-portré — könnyűzenei adás. 19.15: Rajzfilm. (Zg). 19.21: Reklám (Zg). 19.27; Ma este (Zg). 19.30: Tv-napló. 19.55: Reklám (Zg). 20.00: Színkép - politikai magazin (Zg). 21.00: Reklám (Zg). 21.05: A nagy város — drámasorozat. (Zg). 22.20: Tv-napló. MÁSODIK MŰSOR 16.55: Róma: Vízilabda EB. Ro­mánia—Jugoszlávia. 17.55: Úszás — EB. 19.00: Slágerlista helyett — ifjúsági adás (Bg). 19.27: Ma este (Zg). 19.30: Tv-napló. 19.55; Reklám (Zg). 20.00: Külföldi dráma (Bg). 21.15: Ohridi nyár ’83 — adás a kultúra köréből. 21.45: Hírek. (Zg). HALÁLOZÁS Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett édesanyánk, nagymamánk, anyósunk, dédnagymamánk és roko­nunk, OZV. HAMARICS ISTVÁNNÉ Apáti Rozália életének 85. évében tragikus körülmények között elhunyt. Temetése augusztus 26-án 10.30 óra­kor lesz a pécsi központi temetőben. A gyászoló család. Fájó szívvel tudatjuk, hogy szere­tett férjem, édesapánk, nagyapánk, apósunk és rokonunk, KÁLMÁN ÁRPÁD 61. évében hosszú szenvedés után elhunyt. Temetése augusztus 25-én (ma) 13.30 órakor lesz a komlói te­metőben. Autóbusz indul Dávidföld- ről. A gyászoló család. Fájdalomtól megtört szívvel tudat­juk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy NAGY LAJOSNÉ Kovács Irén 46 éves korában el­hunyt. Temetése augusztus 25-én 3 órakor lesz Dió^viszlón. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk min­denkivel, aki ismerte, hogy szeretett feleségem, édesanyánk, lányom, me­nyem, anyósunk, WIRTH LÁSZLÓNÉ Horváth Gabriella (Gabi néni), a Leöwey Klára Gimnázium nyugdíjasa, 51 éves korában, augusztus 17-én, hosszú betegség után elhunyt. Teme­téséről később történik intézkedés. A gyászoló család. Soha el nem múló fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy TIEGELMANN LÁSZLÓ 15 éves ipari tanuló, tragikus hirte­lenséggel elhunyt. Temetése 1983. augusztus 26-án, pénteken 13.30 óra­kor lesz a pécsi központi temetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy tragikus körülmények között ANDROVICS ZOLTÁN 23 éves korában elhunyt. Temetése 1983. augusztus 30-án fél 3 órakor lesz a pécsi központi temetőben. Gyászolják: gyermekei, testvérei, só­gorai és sógornője. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett férjem, édesapánk, nagy­apánk, testvérem és apósunk, GRUBICS MIKLÓS, volt erdösmecskei lakos, 1983. au­gusztus 21-én, hosszú szenvedés után elhunyt. Temetése augusztus 30-án 3 órakor lesz a pécsi központi te­metőben. A gyászoló család. Fájdalommal tudatjuk, hogy SCHAFFER FERENCNÉ 83 éves korában elhunyt. Temetése 1983. augusztus 30-án 1 órakor lesz a pécsi központi temetőben. Gyá­szolják: fiai, menyei, testvére, uno­kái é4 dédunokái. Szeretett nagynénink, OZV. KERNER MÁTYÁSNÉ Heizler Anna nagyárpádi lakos 80 éves korában váratlanul elhunyt. Temetése augusz­tus 30-án du. fél négy órakor lesz a pécsi központi temetőben. A gyá­szoló rokonok. Fájó szívvel tudatjuk, hogy szere­tett édesanyánk, anyósunk, nagyma­mánk és dédikénk, OZV. JUHASZ JÁNOSNÉ Kiss Rozália türelemmel viselt hosszú szenvedés után csendesen elhunyt. Temetése augusztus 29-én 2 órakor lesz a pé­csi köztemetőben. A gyászoló Frölich család. KÖZÉRDEKŰ A Művészeti Szakközépiskola tan­évnyitó ünnepélye augusztus 29-én, hétfőn 10 órakor lesz az iskolában. Megjelenés ünnepi ruhában! A sze­replőket 8 órára kérjük. Igazgató­ság. A Radnóti Miklós Közgazdasági Szakközépiskola felnőttoktatásának valamennyi osztályában 1983. au­gusztus 30-án 15 órakor lesz a tan­évkezdés. Tanévnyitók az 500. sz. Ipari Szak­munkásképző Intézetben. I. éves ta­nulók részére augusztus 29., (hétfő) 8 óra, II. éves tanulók részére au­gusztus 29., (hétfő) 10 óra, III. éves tanulók részére augusztus 29., (hét­fő) 11 óra. Ezen a napon 13 órától 19 óráig elméleti és gyakorlati ok­tatás is lesz a fenti évfolyamok szá­mára. Az 500. sz. Ipari Szakmunkás- képző Intézet Szakmunkások Szak- középiskolája Esti és Levelező Ta­gozat hallgatói részére a tanévnyi­tót 1983. szeptember 1-én 15 órakor tartjuk. Ezt követően tankönyvosztás lesz, a hallgatók kb. 230 forintot hozzanak magukkal. Az 508. sz. „Tarr Imre” Ipari Szakmunkásképző Intézet tanévnyitó­ját a !l.—III. évfolyamnak 1983. augusztus 27-én 9 órakor tartja, gyülekezését fél 9 órakor az iskolá­ban. Az I. évfolyam tanévnyitója 1983. augusztus 29-én de. 8 órakor lesz. Dolgozókat feluesznek A PÉCS! Vízmű szennyvíztisztító telepére felvesz: rácskezelőket (ma­gas' kereseti lehetőséggel). Jelentke­zés a vállalat munkaügyi osztályán, Pécs. Zólyom u. 2. (2459) GÉPKOCSIVEZETŐKET felvesz a Belkereskedelmi Szállítási Vállalat. Bérezés: órabér + teljesítmény, il­letve tiszta teljesítménybér. Jelent­kezés: Pécs, Megyeri út 63., for­galmi csoportvezetőnél. (2443) Fájdalommá! tudatjuk, hogy KADAR DÉNES ny. alezredes elhunyt. Temetése szeptember 2-án 12 órakor lesz a pécsi köztemetőben. Gyászoló felesége és gyermekei. Fájdalommal tudatjuk, hogy TELEKI JÁNOS ipacsfai lakos 49 éves korában", hosszú szenvedés után elhunyt. Te­metése 1983. augusztus 29-én 12 óra­kor lesz a pécsi központi temető­ben. Gyászolják: felesége, gyerme­kei, unokái, szülei és a rokonság. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett férjem, édesapánk, apósom, fiam és vöm, HEILMANN JÁNOS Pécs, málomi lakos 52 éves korában rövid szenvedés után elhunyt. Teme­tése augusztus 26-án, pénteken du. 5 órakor lesz a véméndi temetőben. Minden külön értesítés helyett. A gyászoló család. KÖSZÖNET Köszönetét mondunk rokonainknak, barátainknak, ismerőseinknek, akik drága nagypapánk, DIANOVICS JÓZSEF temetésén részt vettek, koszorúk, vi­rágok küldésével fájdalmunkat eny­híteni igyekeztek. A gyászoló család. Köszönetét mondunk valamennyi kedves résztvevőnek, akik BESENCY JÓZSEFNÉ temetésén megjelentek. A gyászolók. Hálás Szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik a felejthetetlen férjet, édesapát, nagyapát, SZŰCS KALMAN harkányi lakost utolsó útjára elkí­sérték, vagy bármely más módon részvétet nyilvánítottak. A gyászoló család. Hálás köszönetét mondok kedves rokonaimnak, jóbarátoknak, kedves szomszédaimnak, akik drága jó édes­anyám, MOLNÁR JÓZSEFNÉ temetésén részt vettek, koszorúk, vi­rágok es részvéttávirattal. levéllel nagy bánatomban együttérzésüket fejezték ki. Gyászoló lánya, Mária. Köszönetét mondunk azoknak a kedves rokonoknak, jóbarátoknak, is­merősöknek, akik életében minden­kihez közvetlen, segítőkész, számunk­ra felejthetetlen, szeretett halottunk, NUSZKERN FERENC JÓZSEFNÉ temetésén a hozzátartozók fájdalmát részvételükkel megosztották. A gyá­szoló család és testvérek. Köszönetét mondok mindazoknak, akik felejthetetlen halottam, HOTTON IMRE temetésén részt vettek. Külön köszö­netét mondok a DÉDÁSZ Pécsi Üzem­igazgatóság dolgozóinak, a „Már­cius 8.” szocialista brigádnak, a Konzum Áruház dolgozóinak, roko­noknak, jóbarátoknak, ismerősöknek, akik személyes megjelenésükkel, ko­szorúkkal fájdalmamat enyhíteni igyekeztek. Hock Mihályné. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazon rokonoknak, ismerősöknek, akik szeretett halottunk, SZŰCS ISTVÁN temetésén részt vettek, ko&orúk és virágok küldésével vagy bármely módon fájdalmunkban osztoztak. A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik szeretett édes­anyám, HORN GYULANÉ temetésén réázt vettek, virágok, táv­iratok küldésével fájdalmunkat eny­híteni igyekeztek. Fia és a gyászoló család. A BVM DUNAÚJVÁROSI Gyára, komlói gyártelep felvételt hirdet 2 fő lakatos szakmunkás, 1 fő motor- szerelő szakmunkás részére. Jelent­kezni lehet; a BVM komlói gyárte­lepén, Komló, Ipari út 4., gyárte­lepvezetőnél. (2494) PÉCSI munkaterületre speciális köztisztasági célgép járművezetőket és teherautóvezetőket felvételre ke­resünk. Jelentkezés a gépjármüüzem veztőjénél, Pécs, Bolgár Néphadse- rg útja 92. sz. alatt a Pécsi Köztisz­tasági és Útkarbantartó Vállalatnál. Autóvillanyszerelőt, autószerelőket és karosszérialakatost felveszünk. Je­lentkezés a tmk-vezetőnél, Pécs, Bolgár Néphadsereg útja 92. sz. alatt a Pécsi Köztisztasági és Útkar­bantartó Vállalatnál. Útkarbantartó munkásokat pécsi munkahelyekre felveszünk. Jelentkezés a Pécsi Köz- tisztasági Vállalat Útkarbantartó te­lepén, Pécs-felsői vasútállomás mellett, Elekes Domonkos vezetőnél. Takarítónőket irodatakaritásra fel­veszünk. Jelentkezés a Pécsi Köztisz­tasági é$ Útkarbantartó Vállalat takarítási üzem vezetőjénél, Pécs, Bolgár Néphadsereg útja 92. sz. alatt. (2454) A KOHÁSZATI Alapanyag-előkészítő Közös Vállalat pécsi telepe felvételt hirdet törőmű-kezelő, gépkocsi-sze­relő, autóvillamossági szerelő, te­lepi segédmunkás, lángvágó segítő, darukötöző munkakörökbe. Jelent­kezés: Pécs, Légszeszgyár u. 30. (236410) A MAGYAR Nemzeti Bank Bara­nya megyei Igazgatósága felvesz ta­karítókat, napi 8, illetve 4 órai el­foglaltsággal. Jelentkezni llehet: Pécs, Geisler Eta u. 6. sz. alatt. (236454) ÁTSZERVEZETT vasasi konfekció részlegünkhöz szak- és betanított varrónőket felveszünk. Pécsi Minő­ségi Ruházati Szövetkezet, Pécs, Ágota u. 1—3. sz. (2408) A BARANYA megyei Népművé­szeti Szövetkezet női blúzok varrá­sában jártas bedolgozókat felvesz. A folyamatos munkaellátás bizto­sított, bérezés teljesítmény alapján. Jelentkezés: Péc*, Templom tér 1. szám, Péterné. (2403) ORFÜ KÖZSÉG KÖZPONTI RÉSZÉN közművesités alatt álló, családi házak felépítésére telkeket adunk tartós használatba Érdeklődni és jelentkezni a községi tanácson lehet.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents