Dunántúli Napló, 1983. augusztus (40. évfolyam, 211-240. szám)

1983-08-25 / 234. szám

Labdarugó lUB I.

30 C-fok melegben

w

Hidegzuhany Ujmecsekalján

MTK-VM-PMSC 2-1 (2-0)

Üsző es vízilabda EB

Wfadár ezüstérmes

Újmecsekalja, 6000 néző. V.: Lázin. MTK-VM: Gáspár — Nagy l.t Turner Lukács, Silye — Fülöp (Varga II. a szünetben), Valuch' Katzenbach, Borsó — Fodor Handel (Boda, a 75. percben). Edző: Palicskó Tibor. PMSC: Bodnár — Kincses, Torna, Róth, Brezniczky — Gál- lai, Dárdai Czérna (Lutz, a 68. percben) — Nagy I., Mészáros, Varga (Réti, a szünetben). Ed. ző: Rónai István.

A PMSC a tervezett csapatával léphetett pályára mert Nagy vállalta a játékot. Még egy perc sem telt el a mérkőzésből1 és máris a pécsi kapuba jutott a 'labda. Borsó átadását Handel kapta, ő lefutotta Kincsest, és 15 méterről a kapu jobb oldalába lőtt. (1-0). Az MTK-VM ötletesebben, átgondoltabban játszott, a pirosfeketék csak kapkodtak. A 8. percben Fülöp 15 méteres lövését védte Bodnár. Az első negyedóra végén csillant fel először a lehetőség a PMSC előtt. Nagy azonban kivárt, és az ötös sarkánál Lukács szerel, te. A 18. percben újabb gólt ért el az MTK-VM. Fodor—Fü- löp—Fodor összjáték végén a kék-féhérek csatára 8 méterről a kapu jobb oldalába további, tott. (2-0). Eseménytelen mezőnyjáték után a 28. percben Dárdai lövését mentette Gáspárt Ezután Nagy került jó helyzetbe, de erőtlen gurítása nem okozott gondot a kapusnak. Egyre inkább a PMSC irányította a játékot, de támadásai nem jelentettek veszélyt kapura.

A második félidő lendületes PMSC-támadásokkal kezdődött. Réfi lövése majd Mészáros fe.

DVTK—VASAS 2-1 (1-0)

Diósgyőr, 15 000 néző, v.: Nagy B.

Góllövők: Borostyán, Csik (öngól), ill. Katona.

A DVTK átvészelte a kezdeti kritikus pillanatokat és átvette az irányítást. Jó iramú és küzdelmes volt a játék, a Diósgyőr bátrabban támadott. A szünet után is a hazaiak kezdeményeztek, de 2-0 után a mezőnyben „játszadoztak". A Vasas megérezte a lehetőséget és alaposan rákapcsolt. A DVTK védel- ve néhányszor megzavarodott, a vendégcsapat akár egyenlíthetett volna, összességében a közepes színvonalú mérkőzésen a DVTK egy árnyalattal jobb volt.

RABA ETO—NYÍREGYHÁZA

2-2 (1-1)

Nyíregyháza, 22 000 néző, v.: Huták.

Góllövők: Hajszán, Horváth Z., illetve Halász, Vágó.

Hiába játszotta ez alkalommal 100. NB l-es találkozóját a Nyíregyháza. Rutintalanságuk okozta a már birtokban lévő két pont közül az egyik elvesztését. Az erősen tartalékos Rába messze elmaradt formájától, s csak időnként emlékeztetett néhány akciójuk a tavalyi Rába ETO-ra. A hazaiak nagyobb lelkesedésükkel némiképp közelebb álltak a győzelemhez.

jese kerülte el a kaput. Az 50. percben Katzenbach kapott sárga lapot, mert buktatta Gal- lait. Ezután a felfutó Kincses lövését öklözte a mezőnybe Gáspáir. Az 52. percben Torna köpött sárga lapot, Fodorral szemben elkövetett szabálytalansága miatt. Újabb pécsi tá. madás következett, ezúttal lábbal mentette Gáspár Kincses lövését. Az 59. perc meghozta a PMSC gólját. Róth a 16-os vonalánál lefejelte a labdát, a tétovázó védők között Mészáros rácsapott és 12 méterről a bal alsó sarokba gurított. (2-1). A 68. percben Handel beadása okozott gondot a pé- cs; védőknek, de végül is Brez. niczkynek sikerült az ötös sarkánál Fodort szerelnie, öt perc. cél később Nagy lövését kiütötte Gáspár, a berobbanó Dárdai azonban az oldalhálót találta e|. Nem sokkal később tűzijáték volt a vendégek kapujánál, de Mészáros és Dárdai lövéseinél is elakadt a labda a védőkben. A 84. percben ismét Gáspár védett látványosan, ezúttal Nagy lövését hárította a levegőben úszva. A 86. percben Réfi tört kapura, összecsapott Turnerrel, majd el. esett. A szurkolók 11-est követeltek, a játékvezető azonban továbbengedte a játékot. Lázin a mérkőzés után azt nyilat, kozta az öltözőben, hogy szerinte Rétivel szemben nem történt szabálytalanság.

Hidegzuhanyt kaptak a PMSC-szurkolók szerdán dél. után Újmecsekalján. A rosszul

BP. HONVÉD—SZEOL AK 3-1

(10)

Kispest, 7000 néző, v.: Kovács I.

Góllövő: Garaba, Esterházy, Kozma, ill. Deák.

A Honvéd gyors vezetést szerzett, erőteljesen támadott, de a szegediek jól védekeztek. A második játékrészben a vendégek nagyon közel álltak az egyenlítéshez, de nem volt szerencséjük. A Honvédőt dicséri, hogy a holtponton át tudott lépni, és Kozma vezérletével biztos győzelmet aratott. TATABÁNYA—ZTE 1-0 (0-0)

Tatabánya, 4000 néző, v.: Drigán.

Góllövő: P. Nagy (11-esből)

Nagy taktikai harcot és különösen a második játékrészben nagy iramú játékot láthattak a szurkolók. A Tatabánya tervszerűbb játékával szolgált rá a győzelemre.

Ú. DÓZSA—HALADÁS 3-1

(0-1)

Megyeri út, 3000 néző, v.: Győri

GóHövő: Kiss (2), Kisznyér, ill. Szabó F.

Egy félidőn keresztül jobbára védekezve, mégis tudatosabban játszott a vendégcsapat, s megérdemelten jutott vezetéshez. Szünet után lelkesebbé, erőteljesebbé vált a lila-fehérek játéka, s különösen akkor játszottak nyomasztó fölényben, amikor az ellenfél csapatlétszáma tíz főre csökkent.

sikerült nyitány után a második fordulóban is vereséget szenvedett a csapat. A pirosfeketék az első félidőben gyengén játszottak, és így teljesen megérdemelten jutott kétgólos vezetéshez az MTK-VM. Csak a félidő hajrájára javult valamit a pécsiek teljesítménye, de ez kevés volt a gólszerzéshez. Szünet után sikerült rendezni a sorokat, elszántan küzdöttek a pécsiek, helyenként már jól is játszottak, de csak a szépítésre futotta erejükből. Az egyen, lítő gól elmaradt, mert vagy pontatlanok voltak a lövések, vagy a jól védő Gáspár hárított. A PMSC csak egy félidőn át nyújtott elfogadható teljesítményt és ennek rendszerint vereség a következménye.

A pécsi kapuban Bodnár a gólokról nem tehet. A védelem az első félidőben zavarba jött, különösen Torna bizonytalanko. dott sokat. A második félidőben Brezniczky és Róth igyekezett A középpályások szürke teljesítményt nyújtottak, csupán Czérna érdpmel említést felvillanásaiért. Mészárost gólja dicséri, míg a csereként beállt Réfi sem okozott csalódást. Az MTK-VM csapatából Gáspár, Turner, Katzenbach, Fodor és Handel érdemel dicséretet.

Palicskó Tibor: — Nemcsak jól, de lelkesen és fegyelmezetten is játszottunk.

Rónai István: — 90 percen át kell úgy játszani, mim a má. sodik félidőben, és akkor más lesz az eredmény is.

Lázár Lajos

CSEPEL—FERENCVÁROS 1-0

(0-0)

Csepel, 15 000 néző: v.: Pádár

Góllövő: Mészöly.

Az árnyalatnyival egységesebb, akarásában viszont egyértelmű fölényben lévő Csepel kellemetlen bajnoki idénynyitóban részesítette a tavalyi ezüstérmes Ferencvárost, amelynek csatársora vajmi kevés veszélyt jelentett, a középpályáról pedig hiányzott az irányító „elme". VIDEOTON—VOLÁN 5-0 (2-0)

Székesfehérvár, 5000 néző, v.: Büki

Góllövők: Szabó (2), Novath (2), Horváth F.

A Volán végig jó ellenfélnek bizonyult. Kezdettől fogva bátran'támadtak a fővárosiak. Szeibert okozott izgalmat a fehérvári védőknek. A Videoton főleg jobb középpályás sora révén egyre jobban felőrölte a vendégek védőfalát, és a 11-es után ötletes, pompás gólokat lőtt.

AZ NB I. ÁLLÁSA

1. Csepel

2

2

—

—

6- 2

4

2. Bp. Honvéd

2

2

—

—

5- 1

4

3. Tatabánya

2

1

1

—

3- 2

3

4. Videoton

2

1

—

1

5- 1

2

5. Szeol AK

2

1

—

1

5- 4

2

6. Diósgyőr

1

1

—

—

2- 1

2

7. Rába ETO

2

—

2

—

4- 4

2

8. Haladás

2

1

—

1

3- 3

2

9. Vasas

2

1

—

1

2- 2

2

10. Zalaegerszeg

2

1

—

1

1- 1

2

11. Ü. Dózsa

2

1

—

1

4- 5

2

12. MTK-VM

2

1

—

1

2- 3

2

13. Nyíregyháza

2

—

1

1

2- 3

1

14. Ferencváros

1

—

—

1

0- 1

—

15. Pécs

2

—

—

2

1- 4

_

1

6. Volán

2

—

—

2

1-10

—

Óriási szerencséjük az olaszoknak, hogy a 20 éves milánói Giovanni Franceschi kedden megnyerte a 400 m-es fér- ri vegyesúszás kontinensbajnoki címét. Az egykori ifjúsági Európa-bajnok, a csaknem kétméteres úszó egy év alatt 4 mp-t javult, s 4:20.41 perces Európa-csúcsa mindennél többet mond. Franceschi diadala elhomályosítja az olasz vízilabdázók katasztrofális vereségét, amelyet Magyarország mért Itália együttesére. A lapok keserűen jegyzik meg, hogy az 1960-as római olimpia olasz vízilabda győzelme már csak távoli emlék, most még éremhez sem igen juthat a csapat. Egyre nyíltabban beszélnek arról a belső ellentétről, ami az azzurrilk háza táján van, Lonzi edző és a kitűnő játékos, de Magistris „főszereplésével”. Az utóbbi egyszer már abba is hagyta a játékot, de az EB kedvéért viszGanz-MÁVAG—Ózd 3-3 (3-3).

Kőbányai út, 500 néző, v.: Palotai. Góllövők: Bodnár, Boda, Várhidi, Üli. Homonnai, Kovács, Mohácsi.

Meglepően nagy iramú volt az első félidő, nem egészen 30 perc aíatt 6 gól esett, míg a második játékrészben már csak veszélyben forogtak a kapuk. A döntetlen igazságos.

Siófok—Békécsaba 4-2 (1-0).

Siófok, 4000 néző, v.: Lovassy. Góllövők: Tieber, Hódi, On- hausz, Károlyi, illetve Takács, Szekeres.

Végig nagyszerű mérkőzésen változatos küzdelmet vívott a két csapat, végül a drámainak nevezhető hajrá döntött — megérdemelten — a hazaiak javára.

22. sz. Volán—

Debreceni Kinizsi 2-1 (1-0).

Debrecen, 800 néző, v.: Bognár. Góllövők: Huszár, Meszes, illetve Andirko.

A sokkal technikásabb fővárosiak megérdemelten győztek az enervált Kinizsi ellen.

Gemenc Kupa

Befejeződött a 11. Gemenc Kupa Vitorlázórepülő Bajnokság, amelynek eredményeit szerdán hirdették ki Öcsény- ben. Itt mérte össze ügyességét két héten keresztül, kilenc ver-' senyszámbon a 48 résztvevő. Mindegyikük több mint 3000 kilométert repült. Három pécsi vitorlázórepülő is indult a bajnokságon a legnagyobb gépek kategóriájában. Magvasi Lajos második, dr. Balassa László harmadik, Kalmár István kilencedik helyezést ért el.

Kézilabda

Pécsi BTC—KÖFÉM 15-12

(10-6), NB II. női mérkőzés. A rangadó megnyerésével a bőrgyáriak bajnokesélyessé léptek elő.

Labdarúgó MNK

Beremend—Komló 2-1 (1-1), Beremend, 300 néző. V.: Mise- ta. Szünet utáni jobb játékával megérdemelten nyert a Beremend és bejutott az országos döntőbe. Góllövők: Kirchner (2), illetve Cservenka.

Mai sportműsor

KÉZILABDA: NB I., férfiak: Rába ETO—PMSC, Győr, 17.00, NB I. B férfiak: Komlói Bányász-Dunaújváros, Komló 17.00.

ATLÉTIKA: Serdülő „B" korosztályos területi bajnokság, PVSK-pálya,

9.30.

szatért — nem sok eredménynyel.

Annál nagyobb volt az öröm a magyarok körében, az egyik legnehezebbnek tartott mérkőzés fölényes megnyerése minden várakozást felülmúlt. Valamennyi játékos kitűnő teljesítményt produkált, mégis az első helyre Cservenyák Tibor, a 35 éves „állás nélküli” kapuvédő bravúrsorozata kívánkozik. Állás nélküli, mert mint ismeretes, a Volán szakosztálya nemrég megszűnt, s így Cservenyák egyesületen kívüliként játszik a válogatottban. Sokan nagy elődje, Molnár Endre hat évvel ezelőtti EB- szereplését emlegetik azon a bizonyos magyar—jugoszláv EB-mérkőzésen, amikor egyedül mentette meg a magyar csapatot a vereségtől.

Baja—Kazincbarcika 1-0 (0-0).

Kazincbarcika, 1000 néző, v.: Szilágyi. Góllövő: Pékkor.

Alacsony színvonalú, sok 'hibával tarkított mérkőzésen egy szabadrúgás döntött a Baja javára.

Szolnok—Debreceni MVSC 2-2

(1-0).

Szolnok, 4000 néző, v.: Puhl. Góllövők: Baran, Zavacki, illetve Magyar B. (2).

Az első félidőben a Szolnok végig jobb volt, szünet után a Debrecen gyorsan átvette a vezetést, q hazaiaknak a 87. percben sikerült az egyenlítés egy jót eltalált lövéssel. így is megérdemelt a Szolnok pontszerzése.

Eger—Keszthely 3-0 (1-0).

Eger, 2500 néző, v.: Fekete. Góllövők: Méhesi, Kiss T., Varga (11-es!ből).

Végig az Eger volt a meggyőzőbb, az erőteljesebb és az egységesebb. HÓDGÉP-Metripond —Szekszárd 2-1 (2-0).

Hódmezővásárhely, 3000 néző, v.: Varga L. Góllövők: Tasi, Stark, illetve Kresz.

Az első félidő alapján a Hódgép rászolgált a győzelemre.

Salgótarján—Szabó L. SE 1-1

(0-0).

Mezőtúr, 1500 néző, v.: Búbon. GóSövők: Földi illetve Vékony.

Küzdelmes, jó iramú mérkő- zéssn az újonc Szabó L. SE egyenlő ellenfél volt. Nagykanizsa—Kecskemét 4-2 (3-1).

Nagykanizsa, 4000 néző, v.: Szabó T. Góllövők: László (2, egyet 11-esből), Fuilksz, Lukács, illetve Ravasz, Domokos.

Jól játszott a hazai csapat, végig' irányított, győzelme -teljesen megérdemelt. Belest (Kecskemét) a játékvezető 'kiál.

1 itatta.

Bakony Vegyész—Sopron 2-0

(1-0).

Veszprém, 3500 néző, v.: Ágoston. Góllövők: Diósi (11- esből), Sá'kovics. .

A veszprémiek sokkal többet támadtak, lényegesen több helyzetet dolgoztak ki ellenfelüknél. Győzelmüket mégis csak a 89. percben lőtt második góllal biztosították be.

A BAJNOKSÁG ALLASA

1.

DMVL*C

4

2

2

—

8-3 6

2.

Nagykanizsa

4

2

2

—

12- 8 6

3.

Eger

4

2

2

—

8-4 6

4.

Hcdgép-M.

4

2

2

—

4- 1 6

5.

22. sz. Volán

4

3

—

1

9-8 6

6.

Salgótarján

4

2

1

1

9-5 5

7.

Ózd

4

1

3

—

6-5 5

8.

Szolnok

4

1

2

1

6-6 4

9.

Szekszárd

4

1

2

1

3-3 4

10.

Kecskemét

4

2

—

2

8-9 4

11.

Bakony V.

4

2

—

2

7-8 4

12.

Szabó L. SE

4

—

3

1

4-5 3

Kazincbarcika

4

1

1

2

4- 5 3

14.

Békéscsaba

4

—

3

1

5-7 3

Ganz-MAVAG

4

—

3

1

5-7 3

16.

Sopron

4

1

1

2

3-6 3

17.

Baja

4

1

1

2

7-11 3

18.

Siófok

4

2

1

1

13- 9 1*

19.

Keszthely

4

—

1

3

2- 7 1

20.

Debr. Kinizsi

4

—

—

4

4-10 0

* A Siófok évi összeredményéből 4 büntetőpontot levonnak.

Wladár Sándor, az 1980-as olimpiai és 1981-es Európa- bajnoki győzelme, a tavalyi vb 2. helye után szerda délután Rómában újabb EB-si- kert ért el, ezüstérmet nyert. Még két magyar versenyző szerepelt a döntőkben, Orosz Andrea a 400 m női gyorson új országos csúccsal 5., Virágh Katalin pedig a 100 m női háton rekordhoz közeli idővel 7. lett.

Kora délután trópusi eső pásztázta az olimpiai uszodát, a döntőkre azonban megjavult az idő, időnként még a nap is kisütött. A 400 női gyors indította meg a műsort, a 15 éves Strauss, az NDK új nagy reménysége csak a harmadik 100-on úszott gyengébben, ezért maradt el a világcsúcs, „csak” Európa-rekordot ért el 4:08.07 perccel (a régit is ő tartotta 4:08.26 perccel). Orosz Andrea végig nagyszerűen küzdött, 5. helye a >4:14.72 perces új rekorddal (régi: Orosz, 4:16.90) igen biztató a jövőre. Ez a szám egyébként újból a fiatalok felvonulása voltj többségben 14—18 évesek szerepeltek a döntőben.

A legklasszikusabb férfi számban, a 100 m-es gyorson, amely az „óriások" viadala voít, (a legalacsonyabb úszó is 184 cm-es) megismétlődött a két évvel ezelőtti spliti EB hajrája. A bajnoki címet védő csaknem 2 méteres, 20 esztendős svéd Johansson az utolsó öt méteren győzte le az addig vezető olimpiai és világbajnok, Európa-csúcstartó Woithét.

Újabb női szám, újabb NDK-siker: a 100 m-es női háton Kleber megvédte Európa- bajnoki címét, 1:01.79 perces ideje jobb, mint két éve Splitben volt (1:02.81), de a bűvös 1:01 percen belül nem tudott célbaérni. Virágh Katalin a 8-as pályán úszott, sikerült úgy versenyeznie, hogy javított délelőtti eredményén, és nem utolsóként ért a célba, s Fodor Ágnes 1:04.21 perces magyar csúcsától csak egy századdal maradt el.

Ezután jött Wladár Sándor, a 4-es pályán rajtolt, míg a nagy esélyes, Európa-csúcstartó szovjet Zabolotnov a 2- esen, s az éremre ugyancsak favorit NDK-bainok- Baltrusch a 3-ason. Wladár 59.10 mp-cel kezdte az első 100-at, a második helyen úszott, Zabolotnov mögött, s ezt a pozícióját meg is tartotta. Igaz, elmaradt a 2:00.80 perces magyar rekordjától, mégsem panaszkodott:

— Ismeretes, hogy az Euró- pa-bajnokság előtt nem voltam a legjobb formában, nem volt gondtalan a felkészülésem sem —■ mondta Wladár. — Éppen ezért a 400 m vegyesen kedden elért 4. helyem után most a másodiknak is nagyon örülök.

Az utolsó számban, a 4x100 m női gyorsváltóban a papírforma szerint az NDK győzött és Birgit Meineke negyedszer vehetett át aranyérmet!

Dunántúlt

ncroto

Az MSZMP Baranya megyei Bizottságának lapja Főszerkesztő: Mitzki Ervin Főszerkesztő-helyettesek:

Báling József és Lombos! Jenő Kiadja

a Baranya megyei Lapkiadó Vállalat Felelős kiadó: Braun Károly Szerkesztőség és kiadóhivatal: Pécs, Pf: 134. Hunyadi út 11. 7601 Telefon: 15-000. 1

19 óra után: 15-726 Szerkesztőség telex: 12-421 Kiadó telex: 12-320

Készült ofszet rotációs eljárássá! Saphir 96-os gépen Felelős vezető:

Farkas Gábor mb. igazgató Pécsi Szikra Nyomda Pécs, Engel János u. 8. 7630 Tel.: 13-177, 13-696. Telex- 12-211

Terjeszt! a Magyar Posta Előfizethető

hfrlapkézbesítő postahivataloknál és kézbesítőknél.

Előfizetési díi egy hóra 34,— Ft negyedévre 102,— Ft fél évre 204,— Ft egy évre 400,— Ft Indexszám: 25 054 ISSN 0133—2007

Mészáros a PMSC szépítő gólját lövi Arató László felvétele

Az NB L további eredményei

Labdarugó IUB |§|

Két csapat nyert idegenben, öten hat ponttal az élen