Dunántúli Napló, 1983. július (40. évfolyam, 180-210. szám)
1983-07-05 / 184. szám
2 Dunántúli flaplo 1983. július 5., kedd Szovjet-nyugatnémet tárgyalások (Folytatás az 1. oldalról) . % társaságot Helmut Kohl szövetségi kancellár és Hans-Diet- rich Genscher alkancellár, külügyminiszter képviselte. A kiadott közlemény szerint a megbeszélésen szovjet részről hangsúlyozták, hogy a Szovjetunió az NSZK-val fenntartott kapcsolatai alapjának a különböző társadalmi rendszerű államok békés egymás mellett élésének elvét tekinti. A tárgyaláson szovjet és nyugatnémet részről is kívánatosnak mondották, hogy folytatódjon a két ország közötti konstruktív együttműködés. Rámutattak orra, hogy a Szovjetunió és az NSZK közötti gazdasági együttműködés, miközben számottevő hasznot hajt a két fél számára, kedvező hatással van kapcsolataik egészére nézve is. Megvannak a szükséges feltételek ahhoz, hogy a gazdasági együttműködést tovább mélyítsék. A nemzetközi kérdések áttekintése során nagy figyelmet szenteltek az európai biztonság problémájának, amely különösen élesen vetődik fel. tekintettel arra, hogy Nyugat-Euró- pa, s elsősorban az NSZK területére új közepes hatótávolságú amerikai nűkleáris fegyvereket akarnok telepíteni. A Szovjetunió képviselői a tárgyaláson kifejezték azt'a reményüket, hogy az NSZK kormánya, számotvetve az adott körülmények között reá háruló felelősséggel, olyan realista álláspontra helyezkedik ebben a kérdésben, amely megfelel a béke és a nukleáris háború elhárítása érdekeinek. Az eszmecsere során érintették a genfi tárgyal ás óikkal, a közép-európai fegyveres erők és fegyverzetek kölcsönös csökkentéséről folytatott tárgyalásokkal és a madridi találkozóval kapcsolatos kérdéseket is. Helmut Kohl síkraszállt amellett, hogy mélyüljenek és szélesebb körűvé váljanak a Szovjetunió és az NSZK kapcsolatai a legkülönbözőbb területeken. Hangsúlyozta, hogy e jószomszédi és hosszútávú kapcsolatoknak a moszkvai szerződés, volamint más szerződésék és megállapodások betartására keli épü Iniijk. A kancellár kijelentette, hogy az NSZK kitart a béke és az erőszak alkalmazásáról való lemondás politikája mellett. Hangsúlyozta azt is. hogy az NSZK a NATO szövetségi rendszerének tagja. Az európai közepes hatótávolságú rakáték kérdéséről szólva Helmut Kohl megismételte a NATO kettős határozatának alátámasztására, szolgáló, már ismert korábbi érveket. Tyihonov és Kohl pohárköszöntője A Szovjetunió a genfi tárgyalásokon mindent elkövet azért, hogy igazságos, kölcsönösen elfogadható megállapodás jöjjön létre a közepes hatótávolságú európai nukleáris fegyverzet korlátozásáról, az Egyesült Államok azonban csupán látszat-tárgyalásokat folytat. Eleve elfogadhatatlan követeléseivel egyoldalú leszerelést kíván a Szovjetuniótól, s közben folytatja az előkészületeket új rakétáinak az NSZK- ba és más nyugat-európai országokba telepítésére - mondotta Nyikolaj Tyihonov, az SZKP KB Politikai Bizottságának tagja, a Minisztertanács elnöke hétfőn Moszkvában azon a vacsorán, amelyet a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsának Elnöksége és a minisztertanács adott Helmut Kohl nyugatnémet szövetségi kancellár és Hans- Dietrich Genscher alkancellár, külügyminiszter tiszteletére. Az amerikai fegyverek telepítéséből származó veszély még nyilvánvalóbb, ha figyelembe vesszük, hogy Washingtonban a korlátozott, az érvekből ítélve Európára korlátozott, nukleáris háború lehetőségének, sőt szinte törvényszerűségének elvét hirdetik — mutatott rá egyebek között Nyikolaj Tyihonov. Nyilvánvaló, hogy mi erre nem a genfi tárgyalásokon tett engedményekkel válaszolunk mint azt néhány nyugati vezető hangoztatja — szögezte le Nyikolaj Tyihonov. — Szövetségeseinkkel együtt haladéktalanul újabb intézkedéseket teszünk biztonságunk megerősítése érdekében, és létrehozzuk a NATO új katonai potenciálját ellensúlyozó erőt. Az egyensúly végül is helyreáll, de a mainál jóval magasabb, a békére nézve jóval’ veszélyesebb szinten. A genfi tárgyalásokon még van lehetőség megállapodásra a nukleáris fegyverzetek csökkentéséről, s mi ezt szorgalmazzuk, amíg nem késő. A két katonai-politikai államcsoport teljes egyenlőségét kívánjuk Európában mind a rakétákat, mind pedig a repülőgépeket és a robbanótölteteket tekintve. Felszólítjuk a NATO országait, s köztük természetesen a Német Szövetségi Köztársaságot: segítsék elő, hogy egy ilyen megállapodás lehetősége ne maradjon kihasználatlanul. A szovjet kormányfő a két ország kapcsolatairól szólva megállapította : a Szovjetunió az NSZK, és NSZK népe és kormánya iránti magatartását a sokoldalú együttműködés folytatásának vágya határozza meg. Természetesen figyelembe vesz- szük, hogy a Német Szövetségi Köztársaság lojális tagja a NA- TO-na’k. Bár világnézetünk elválaszt bennünket egymástól, ellene vagyunk annak, hogy az ideológiai különbségek viszályra vezessenek az államközi kapcsolatokban. Az NSZK értékelése szerint az európai nukleáris egyensúly vagy a NATO pótfegyverkezésével, vagy a Szovjetunió által teendő engedményekkel érhető el — jelentette k; hétfőn Moszkvában Helmut Kohl. Az NSZK szövetségi kancellárja a tiszteletére adott vacsorán mondott pohórköszöntő- jében egyebek között hangsúlyozta: a Német Szövetségi Köztársaság továbbra is kitart a NATO kettős határozata mellett, s amennyiben ez év végéig nem születik eredmény a genfi tárgyalásokon, az NSZK területén megkezdődik az új amerikai közép-hatótávolságú rakéták telepítése. Ugyanakkor azonban az NSZK úgy véli, még mindig nincs késő, s még mindig van lehetőség arra, hogy a tárgyalófelek megleljék a kölcsönösen elfogadható megoldást. Mint mondotta, a NATO a rakéták telepítésének megkezdése után is készen áll a tárgyalások folytatására, de úgy véli,, a július 29-i moszkvai találkozóról kiadott dokumentum reményt nyújt a megegyezésre. Kommentár Még napjainkban, a konferenciák korában sem túl gyakori az olyan nagyszabású tanácskozás, mint amelyik vasárnap ért véget Belgrád- bon. A Száva-palotában egy hónapon át tárgyaltak több mint 160 ország képviselői a világgazdaság legégetőbb gondjairól. Meglehetősen sok remény és várakozás övezte az ENSZ kereskedelmi és fejlesztési értekezletének mostani ülésszakát. Nos, ezek csak részben valósultak meg. Persze, illúzió lett volna azt hinni, hpgy egyetlen tanácskozással megoldhatók a világgazdaság ellentmondásai. Mégis, a maratoni tanácskozás végére bebizonyosodott, hogy a fejlett tőkés állomok nem állnak készen lényegi engedményekre a legfontosabb vitaNAGYVILÁGBAN Záróülés Hétfőn Budapesten megtartotta záróülését a prágai béke. világtalálkozó magyar nemzeti előkészítő bizottsága. A tanácskozáson Pozsgay Imre, a Hazafias Népfront Országos Tanácsának főtitkára, a prágai találkozón részt vett magyar delegáció vezetője összefoglalta és értékelte az egyhetes rendezvénysorozatot és küldöttségünk munkáját. ♦ MOSZKVA: Hétlön Moszkvába érkezett az amerikai kongresszus képviselőházának küldöttsége, élén a képviselőház demokratapárti csoportjának helyettes vezetőjével, Thomas Foley-val. A küldöttséget Vitalij Ruben, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Nemzetiségi Tanácsának elnöke, Georgij Arbatov, a nemzetiségi tanács külügyi bizottságának tagja, a Szovjet Tudományos Akadémia, Egyesült Államok és Kanada Intézetének igazgatója és más személyiségek üdvözölték a repülőtéren. Fogadás Harry Earl Bergold, az Amerikai Egyesült Államok budapesti nagykövete, hazája nemzeti ünnepe alkalmából hétfőn fogadást adott rezidenciáján. A fogadáson részt vett Veress Péter külükereskedelmi miniszter, Nagy János külügyminisztériumi államtitkár, Juhász Adám ipari minisztériumi államtitkár, Rátkai Ferenc művelődési miniszterhelyettes, valamint politikai, társadalmi, gazdasági és kulturális életünk több más vezető személyisége. Jelen volt a budapesti diplomáciai képviseletek számos vezetője és tagja. Vasárnap befejeződött az ENSZ kereskedelmi és fejlesztési értekezletének belgrádi ülésszaka. Képünkön: Lazar Mojszov jugoszláv külügyminiszter (jobbra) és Gamani Korea, az UNCTAD főtitkára a záróülésen. + HÁGA: Több ezren tüntettek a hét végén Woensdrecht község légitámaszpontja előtt a NATO tervezett rakétatelepi- tése ellen. A holland kormány a múlt héten a woensdrechti légitámaszpontot jelölte ki az országba szánt 48 cirkálórekéta telepítési helyéül, ha erre sor kerül. A rakétákat ellenző holland bizottság tüntetési felhívására nagy számban vettek részt belga béketüntetők is a szomszédos Antwerpenből, amely alig 20 kilométerre fekszik a támaszponttól. + SZUDÁN: A szudáni külügyminisztériumban Hasim Oszmán külügyi államtitkár és dr. Hackler Károly, hazánk szudáni rendkívüli és meghatalmazott nagykövete aláírta a Magyar Népköztársaság és a Szudáni Demokratikus Köztársaság kormánya közötti kulturális és tudományos együttműködési egyezmény 1983—1985. évre szóló munkaprogramját. Korzikai szeparatista csoportok vállalták a felelősséget a legutóbbi bombamerénylet-sorozatért. Képünkön: kiégett gépkocsik roncsai egy dél-korzikai városka főterén. Maratoni tanácskozás kérdésekben. Hiba lenne azonban, ha a tanácskozást lezáró elemzések gyászbe- széd-jellegűek lennének. A belgrádi konferencia ugyonis már azzal sem volt haszontalan, hogy ráirányította a figyelmet a világgazdaság fő egységei, o fejlődő országok, a fejlett tőkés államok és a szocialista világ közötti kölcsönkapcsolatok összefüggéseire. Arra a tényre, hogy a fejlett tőkés országok vártnál mélyebb és hosszabb vál- ságo nem szakítható ki a fenti kapcsolatrendszerből, nem függetleníthető a fejlődő világ súlyosbodó helyzetétől. A lényeges kérdésekben — mint a nemzetközi kereskedelem, a nyersanyagok ügye —, a megállapodások messze elmaradnak a fejlődő világ követeléseitől. A konferencia záródokumentuma mindazonáltal kiállt az új és igazságos gazdasági világrend megteremtésének szükségessége mellett, amely nélkül a kölcsönkapcsolatok rendszere sem működhet normálisan. Ezzel függött össze a szocialista orszáork különnyilat- kozato is. Ebből kitűnt, hogy a mai világgazdasági ^rend nemcsak a fejlődő országokat sújtja, hanem sok szempontból a szocialista közösség országait is hátrányosan érinti. Tiltakozott az okmány az erősödő protekcionizmus, a nem gazdasági megfontolásokból eredő korlátozások ellen. Hiszen tény, hogy a bővülő kereskedelmi kapcsolótok az enyhültebb politikai légkör kialakulásához is hozzájárulhatnak. Győri Sándor A második munkahét a világűrben Második munkahetét kezdte meg a világűrben Vlagyimir Ljahov és Alekszandr Alekszand- rov. A két szovjet űrhajós, miután a hétvégét a programnak megfelelően pihenéssel töltötte, hétfőn hozzákezdett a Kozmosz —1443 kirakodásához. A Szal- jut—7 űrállomással március 10. óta összekapcsolva keringő űrjármű 3 tonna súlyú szállítmányt vitt magával az űrhajósoknak. Ennek kirakodását a Kozmosz berendezéséhez tartozó, síneken mozgó targoncák könnyítik meg. Ljahov és Alek- szandrov előkészíti a Szaljut—7 fedélzetén levő NDK-gyártmá- nyú fényképező berendezést is, amellyel felvételeket készítenek majd a Föld kontinenseiről és óceánjairól. A két kozmonauta sikerrel esett át a súlytalansághoz való alkalmazkodás első, legnehezebb szakaszán. Ljahov parancsnok, akinek ez már második útja a világűrben, szinte meg sem érezte szervezete átállását az új körülményekre. Alek- szandrov fedélzeti mérnöknél a szokatlan idegen közeg az első napokban vérnyomásnövekedést és szokatlanul erős szomjúságérzetet váltott ki, de az első hét végére ezek a kellemetlen tünetek is megszűntek. ■é SAN JÓSÉ: Vasárnap két erős földrengés rázta meg a Közép-Amerikában fekvő Costa Rica délkeleti területét. A Richter-skála szerint 6,3 fok erősségű földmozgást földcsuszamlások követték. Az első jelentések egy halálos áldozatról és 13 súlyos sebesültről számolnak be. ♦ PRÁGA: Csehszlovákiában d sajtó, a rádió és a televízió a közvélemény érdeklődésének megfelelő súllyal, de mértéktartóan számolt be az UNIT A által március 12-e óla logva- tartott csehszlovák állampolgárok első csoportjának hazatéréséről. A 17 nő, 21 gyerek és hét férfi hazatéréséről. A CTK és a Rudé Právo híradásai kiemelik, hogy Csehszlovákia elismerését fejezi ki a Nemzetközi Vöröskereszt, a zimbabwei és a zairei kormány közreműködéséért a túszok ki- szabadulásában. Jelentették ugyanakkor azt is, hogy a csehszlovák külügyminisztérium erélyesen tiltakozott amiatt, hogy a kiszabadult túszokat szállitó repülőgépet a kairói repülőtéren mondva csinált ürüggyel négy órán át feltartóztatták. A televízió és a központi lapok több folytatásban közölték azokat az interjúkat, amelyeket Kinshasa és Prága között a repülőgép fedélzetén készítettek a 45 csehszlovák állampolgárral. Szavaikból kitűnik, hogy a szakadár szervezet fegyveresei azért ejtették túszul őket, hogy megmeneküljenek az angolai kormánycsapatok támadásaitól, hiszen ezek az erők már körülzárták őket, amikor az ellen- forradalmárok Alto Catumbelá- ban végrehajtották szabotázsakciójukat. A kiszabadultak minden szóvá mögött érezhető annak tudata, hogy hazatérésük leletti örömük csak akkor lehet teljes, ha húsz társuk, férjek és apák, megmenekülésé; is sikerül elérni. A csehszlovák illetékes szervek és a Vöröskereszt Nemzetközi Bizottságának képviselői a prágai televízióban és a lapokban hangsúlyozták, hogy a hátramaradottak kiszabadulása érdekében további lépéseket tesznek. A BARANYA MEGYEI ZÖLDÉRT VÁLLALAT pályázatot hirdet kiskereskedelmi osztályára osztályvezető-helyettesi (csoportvezető) állás betöltésére. PÁLYÁZATI FELTÉTELEK: # felsőfokú szakirányú végzettség, vagy középfokú szakirányú középiskolai végzettség és felsőfokú áruforgalmi szakvizsga, 0 5 éves élelmiszer, vagy zöldség-gyümölcs szakmában eltöltött gyakorlat, # bérezés a kollektiv szerződés szerint. JELENTKEZNI A VALLALAT KISKERESKEDELMI OSZTÁLYÁN, RÉSZLETES ÖNÉLETRAJZZAL, PÉCS, MEGYERI ÚT 66. SZÁM ALATT.
