Dunántúli Napló, 1983. július (40. évfolyam, 180-210. szám)
1983-07-24 / 203. szám
2 Dunántúli napló 1983. július 24., vasárnqp Magyar—szovjet közös közlemény (Folytatás az I. oldalrólI tének átfogó és igazságos rendezéséért. A felek teljes támogatásukról biztosították Vietnam, Laosz és Kambodzsa erőfeszítéseit, amelyek arra irányulnak, hogy politikai eszközökkel rendezzék Délkelet-Ázsia* problémáit, s ezt a térséget a béke, a jószomszédság és az együttműködés övezetévé változtassák. Szolidaritásukat nyilvánították ki a durva nyomás, a belügyeikbe való beavatkozás imperialista politikája ellen harcoló közép-amerikai és karib-tengeri államok népeivel. III. A Magyar Szocialista Munkáspárt és a Szovjetunió Kommunista Pártja egyöntetű megítélése szerint a mostani bonyolult világhelyzet szükségessé teszi a nemzetközi szolidaritás, a kommunista és munkáspártok széles körű együttműködésének erősítését a béke megőrzéséért, a fegyverkezési verseny megfékezéséért, az imperializmus agresszív, népellenes politikája ellen vívott harcban. Az MSZMP és az SZKP meggyőződése, hogy folytatni kell az enyhülés védelmére irányuló állhatatos tevékenységet. Ismét hangsúlyozták szándékukat, a párbeszéd folytatására a szocialista és a szociáldemokrata pártokkal, minden párttal és mozgalommal, mindenkivel, aki a nukleáris háború megakadályozására törekszik. * A magyar és a szovjet fél teljes mértékben elégedett a tárgyalások eredményeivel. A tárgyalások a teljes egyetértés szellemében folytak és megerősítették a két ország pártjai, kormányai nézeteinek egységét és céljainak azonosságát. A megállapodások elősegítik Magyarország és a Szovjetunió kapcsolatainak erősítését, teljes összhangban a magyar és a szovjet nép alapvető érdekeivel. Kádár János hivatalos, baráti látogatásra hívta meg Magyarországra a Szovjetunió pórt- és állami küldöttségét Jurij Andropovnak, az SZKP KB főtitkárának, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnöksége elnökének vezetésével. A meghívást köszönettel elfogadták. Békefesztivál az ország közepén Augusztus 6—7-én nagyszabású békefesztiválra kerül sor a Kiskunsági Nemzeti Parkhoz tartozó Pusztavacson, az ország geometriai középpontjában. A nevezetes földrajzi pontot tíz méter magas jeltorony jelöli, amelynek környékén bonyolódik majd le a kétnapos rendezvény. A színhelyre vezető utakat már szélesítik és forgalmi táblákkal látják el a zavartalan közlekedés lebonyolítására. Az ország különböző tájairól több mint 250 ezer résztvevőt várnak, akik autóbuszokkal, vonatokkal, kerékpárokkal érkeznek a barát, találkozóra. A pusztavacsi nagyrét, valamint a közel tíz hektáros vadrezervátum nyújt teret a demonstrációhoz. A kulturális program a nagyréten zajlik majd, amelynek szabadtéri színpadán non stop műsort tartanak a hivatásos és a népművészek. Lesz autó- és motoros verseny, vadászkutya- és léggömb-bemutató, sárkányeresztés, ejtőernyős ugrás és kirakodó vásár. Érdekesnek ígérkezik a csoportos esküvő, amelyre eddig nyolc fiatal pár jelentkezett, akiket az ország leghíresebb vőfélye kér ki és búcsúztat. Madridi találkozó Eszmecsere a máltai delegátussal A madridi találkozón részt vevő küldöttségek szombaton gyakorlatilag egész nap tanácskoztak. A plenáris ülést több hosszú szünettel szakították meg és ily módon kívánták elősegíteni a máltai álláspont megváltoztatásához szükséges konzultációkat. Mint ismeretes, július 15-én a találkozón részt vevő 34 állam jóváhagyta a záródokumentumtervezet szövegét, csupán mál- ta hangoztatta fenntartását két pontot illetően. A máltai delegátus szombaton délelőtt először közölte, hogy további tárgyalásokat folytat kormányával, késő délután pedig ismét országa már ismert javaslatát fejtette ki. A nap folyamán a szünetekben külön-külön tanácskoztak a NATO-tagóllamok, az el nem kötelezett országok és a szocialista országok küldötteinek csoportjai, majd ezt követően valamennyi országcsoport megbízottai eszmecserét folytattak a máltai delegátussal. Ismét puskaporos a levegő Bejrútban. Az egymással ellenséges libanoni milicisták ágyútüze olykor a fővárosra zúdul. Képünkön: H. L. Gerlach amerikai ezredes, katonái kíséretében megszemléli a bejrúti repülőtérnél szétlőtt ENSZ-autót. — i -« i Hol a pokolgép készítője? Továbbra sincs kétség afelől. Hogy a múlt pénteki Orly-i merényletben használt pokolgépet a szerdán vád alá helyezett Varadijan Garabidzsan helyezte el repülőtér várócsarnokában, ám időközben kiderült, hogy nincs meg a pokolgép készítője. A jelentések szerint most ,,Franciaország minden rendőre" őt üldözi: Soner Nayir, 21 éves török állampolgárságú fiatalembert, aki 1980 óta él Párizsban. Pontosabban, csak élt, mert a hétfői letartóztatások idején nem találták lakásán, s azóta sikerült egérutat nyernie. Lakásában megtalálták a pokolgép készítéséhez szükséges eszközöket. Személyére és szerepére az ügyben eddig letartóztatottak kihallgatása közben derült fény, bár, ha időben megtalálják, öt is ipar eleve letartóztatták volna, mert neve rajta volt a titkosszolgálatok segítségével korábban összeállított listán. Soner Nayir 1980-ban politikai menedékjogot kapott Franciaországban, szomszédai — akiket ugyancsak kikérdeztek — ,,udvarias, diszkrét embernek" ismerték. + RÓMA: Az olaszországi Firenzében az idei nyár rekord hőmérsékletét mérték pénteken, a hőmérő higanyszála 39 Celsius fokot mutatott. Az elmúlt napokban Róma környékén is nagy volt a hőség. A rendkívüli melegben az ország különböző vidékein erdőtüzek keletkeztek. A jelentések szerint a nagyobb erdőtüzeket sikerült eloltani. ♦ MOSZKVA: A Kubai Kommunista Párt, az államtanács és a minisztertanács meghivására a Moncada-lak- tanya elleni roham 30. évfordulója tiszteletére rendezendő ünnepségekre Mihail Szolo- mencevnek, az SZKP KB PB póttagjának, az SZKP KB melletti pártellenőrzési bizottság elnökének vezetésével szombaton szovjet párt- és állami küldöttség utazott Havannába. + ÚJ-DELHI: Az indiai rendőrség a héten Pandzsáb államban széles körű razziák során 45 szikh szeparatistát tartóztatott le. Gyilkossággal, szabotázsakciók elkövetésével és zavargások szításával vádolják őket. Az intézkedéssel gátat akarnak vetni a szélsőségesek gyilkosságainak, bombarobbantásainak, gyújtogatásainak és más szabotázscselekményeinek, amikkel ön- kormányzatot akarnak kikényszeríteni Pandzsábnak az államszövetségen belül. ♦ RÓMA: Rómában pénteken este közös tanácskozást tartottak az Orlandi-üggyel foglalkozó szervek vezetői: a főügyész, a rendőrfőnök, a politikai rendőrség parancsnoka, a rendőrség gyilkossógi részlegének vezetője és a vizsgálóbírók. Az ANSA olasz hír- ügynökség jelentése szerint a néhány órás tanácskozás arra szolgált, hogy egybevessék azokat a nyomozási elemeket, amelyeknek birtokába jutottak Emanuela Orlandi egy hónapja történt elrablása óta. + AUGUSTA: Samantha Smith pénteken kéthetes szovjetunióbeli látogatásáról hazaérkezett az Egyesült Államokba. Maine szövetségi állam fővárosának repülőterén több mint 300-an üldvözölték, Manchester városa pedig, ahol szüleivel él, szombaton fogadó ünnepséget rendez tiszteletéle. Az amerikai kislányt Jurij Andropov, az SZKP KB főtitkára hívta meg szovjetunióbeli látogatásra. ♦ NEW YORK: Az Indiaióceán helyzetével foglalkozó különleges .ENSZ-bizottság befejezte idei harmadik ülésszakát. A kéthetes tanácskozás során ezúttal sem sikerült megállapodni az óceán térségének atomfegyvermentes övezetté változtatásával foglalkozó nemzetközi konferencia összehívásának időpontjában. A bizottság negyedik ülésszakát október elején tartják. A BARANYA MEGYEI ÁLLATFORGALMI ÉS HÚSIPARI VÁLLALAT + húsipari szakmunkásokat + üzemi és raktári férfi dolgozókat + raktári férfi mérlegelőket ^ E-vizsgával rendelkező gépkocsivezetőket + gépkocsikiséröket. Vidéki férfi dolgozóinknak munkásszállást biztosítunk! Jelentkezés a vállalat munkaügyi osztályán, Pécs, bolgár néphadsereg útja 37. Új szolgáltatás az Országos Takarékpénztárnál A személyi tulajdonú lakóingatlanok forgalmát 1983. augusztus 1-től új szolgáltatással, ingatlanközvetítéssel kívánja segíteni az Országos Takarékpénztár. Az ingatlanközvetítői feladatokat vidéken a megyei igazgatóságok, a fővárosban a Budapesti Ingatlanközvetítő Iroda (Bp. V., Október 6. u. 20.) fogják ellátni. Az ingatlantulajdonosok megbízhatják e takarékpénztári egységeket beköltözhető ingatlanuk vevőjének hirdetés útján való megkeresésével. Az OTP-fiókok megfelelő vevő jelentkezése, megtalálása esetén az adás-vételi szerződés megkötéséhez szervezett segítséget nyújtanak. Részletes felvilágosítást ugyanezek a takarékpénztári egységek adnak az érdeklődő ügyfeleknek. Kiapadhatatlan forrás a lapvető érdekeink, céljaink közösek kap- csolataink a kölcsönös tisztelet és bizalom, a népeink közti barátság jegyében fejlődnek" — jelentette ki a magyar párt- és kormányküldöttség tiszteletére a moszkvai Kremlben adott díszvacsorán Kádár János. Szavai jól jellemzik a Szovjetunió és a Magyar Nép- köztársaság viszonyának jellegét és azt a légkört is, amelyben a delegáció szovjetunióbeli látogatására sor került. A magasszintű szovjet— magyar találkozóknak több évtizedes hagyományai vannak. Hogy csak a legutóbbiakra utaljunk: 1974-ben ugyancsak Kádár János vezetésével járt hasonló küldöttség a Szovjetunióban, és látogatását öt évvel később legfelsőbb szintű szovjet delegáció viszonozta hazánkban. A párbeszéd természetesen ezután is folyamatos volt. Erre jó alkalmat kínált az SZKP XXVI. kongresszusa, majd a Szovjetunió 60 éves jubileuma alkalmából 'Moszkvában tartott ünnepségsorozat, valamint több két- és többoldalú tanácskozás. Mindez — mint Jurij Andropov pohárköszöntőjében megállapította — „. . . abból az objektív szükségszerűségből adódik, hogy tovább fokozzuk országaink együttműködésének hatékonyságát, és lényegesen magasabb, úgy mondanám, minőségileg új szintre emeljük.” A Kádár János vezette küldöttség mostani moszkvai tárgyalásai annak az általános elvi platformnak a rögzítését, újbóli megerősítését szolgálták, amely országaink sokrétű együttműködésének alapjául szolgál. Jurij Andropov ezzel összefüggésben kiemelte, hogy a vélemény- csere megerősítette nézet- azonosságunkat és szándékaink egységét. Azok a különbségek, amelyek a Szovjetunió és Magyarország eltérő nagyságrendjéből és adottságaiból magától értetődő természetességgel következnek, nem akadályozzák ezt az alapvető egyetértést, a módszerbeli eltérések pedig kifejezetten gazdagítják közös tapasztalatainkat. „Mi természetesen nem ajánlhatjuk és nem is ajánljuk senkinek sem egyes megoldásainkat, hiszen ezek a mi sajátosságainkból következnek, azoknak felelnek meg. De ha más országok kommunistái úgy ítélik meg, hogy vannak közöttük használható tapasztalatok, ez nagy megtiszteltetés számunkra” — mondotta az általános törvény- szerűségek és a nemzeti sajátosságok összefüggéseiről szólva az MSZMP KB első titkára a csütörtöki moszkvai sajtóértekezletén a Pravda munkatársának a kérdésére válaszolva. Teljes volt az egyetértés a politikai, gazdasági és egyéb kérdésekről folytatott tárgyalásokon abban, hogy a magyar—szovjet kapcsolatok népeinek érdekeivel összhangban sikeresen és dinamikusan fejlődnek, és hogy barátságunk felbecsülhetetlen értékű, kiapadhatatlan erőforrás hazánk számára. A Szovjetunió hagyományosan a legfontosabb gazdasági partnerünk, amellyel külkereskedelmi forgalmunknak harmadát bonyolítjuk le. Tavaly az árucsereforgalom megközelítette a 8 milliárd rubelt. Különösen nagyra becsüljük a szakosítás és kooperáció területén a közúti járműgyártásban, a timföld- és alumíniumgyártásban, az agrokémia és az atomerő- művi gépgyártásban elért eredményeket. Noha az ilyen magasszintű találkozók nern elsősorban konkrét gazdasági megállapodások aláírását szolgálják, feltétlenül örvendetes, hogy a látogatás napjaiban több fontos gazdasági egyezmény született, mint például a nagymúltú timföld- és alumínium egyezmény 1990-ig szóló meghosszabbítása, a kukoricatermesztésben, a baromfi- tenyésztésben, valamint a szovjet könnyűipar rekonstrukciójában való együttműködésünk kiterjesztése. A tárgyalásokon kidolgozták az 1986—90-es évekre a tervegyeztetés alapelveit, s elhatározták, hogy 1995-ig meghosszabbítják a gyártásszakosítási és kooperációs programot. Alkalmat adott a moszkvai látogatás a nemzetközi helyzet áttekintésére, a főbb európai és világproblémákkal kapcsolatos közös álláspont kifejtésére is. Itt kiemelésre kívánkozik, hog mind szovjet, mind pedig magyar részről hangsúlyozták , az enyhülés vívmányai melletti elkötelezettséget, a két fél egyetértését abban, hogy a nemzetközi helyzet további romlásának a megakadályozását központi kérdésként kell kezelni. Az úgynevezett eurohadászati fegyverzetről szólva Jurij Andropov aláhúzta: „nem a rakéták számának a növelése vezet előrehaladáshoz, hanem az a , törekvés, hogy megtalálják a : kölcsönösen elfogadható döntéseket. . .” nemcsak a két szocialista ország, hanem az európai és a nemzetközi stabilitás érdekei is ezt kívánják. A tárgyalásokról kiadott dokumentumok és a két fél vezető képviselői beszédeikben nem hagynak kétséget afelől, hogy egyrészt a szocialista országok nem engedik meg a történelmileg kialakult nemzetközi erőegyensúly megsértését, másrészt viszont továbbra is bíznak a tárgyalások, köztük az amerikai—szovjet fegyverzetkorlátozási tárgyalások lehetőségeiben. E tárgyalásokon a szocialista országok célja egy olyan megállapodás elérése, amely — Kádár János szavaival élve — „minden érdekelt fél egyenlő biztonságát garantálja a fegyverzet alacsonyabb szintjén". A magyar párt- és kormányküldöttség látogatásának eseményeit nap mint nap magunk is nyomon követhettük a rádióban, a televízióban, az újságok hasábjain. Jóleső érzés volt látni, hogy a szovjet emberek milyen meleg szeretettel fogadták képviselőinket, hogy a tárgyalások milyen szívélyes, baráti légkörben folytak, mint ahogy immár a látogatás eredményei alapján jóleső érzés tudni, hogy or- szágépitő munkánkban és nemzeti tevékenységünkben a Szovjetunió továbbra is biztos támaszunk.
