Dunántúli Napló, 1983. július (40. évfolyam, 180-210. szám)
1983-07-20 / 199. szám
Világ proletárjai, egyesüljetek! Dunántúli napló XL. évfolyam, 199. szám 1983. július 20., szerda Ara: 1,40 Ft Az MSZMP Baranya megyei Bizottságának lapja A tartalomból: Zajlik a Pécsi Ipari Vásár (3. oldal) Állami lakások adásvétele (5. oldal) Középpontban a svéd zene (Tudósítás'az 5V oldalon) V > ** A magyar párt- és kormányküldöttség keddi moszkvai programJa megkezdődtek ■ Koszorúzás a Lenin- mauzóleumnál és az ismeretlen katona sírjánál 1990 ig meghosszabbították az együttműködést a timföld- és alumíniumtermelésben A Kádár János vezette magyar párt- és kormányküldöttség, amely hétfőn érkezett hivatalos, baráti látogatásra Moszkvába, kedden délelőtt megkoszorúzta Lenin mauzóleumát és az ismeretlen katona sírját. A mauzóleumnál a Kreml őrsége parancsnokának jelentése után két magyar alezredes helyezte el a vörös és fehér szekfűből, rózsából és ciklámenből font koszorút, amelynek piros-fehér-zöld sza. lagján ,,Lenin, a Nagy Októberi Szocialista Forradalom vezére örök emlékének — a Magyar Népköztársaság párt. és kormányküldöttsége" felirat állt. Ezután a delegáció az ismeretlen katona Kreml falánál lévő sírjához ment. s az örökláng díszítette síron „A Szovjetunió szabadságáért, a népek felszabadításáért, az emberi haladásért életüket áldozó hősöknek — a Magyar Népköztársaság párt- és kormányküldöttsége” feliratú koszorút helyezett el. Végezetül a magyar küldöttség megszemlélte az őrség díszmenetét. A magyar küldöttséget a koszorúzásra elkísérte Konsz- tantyin Ruszakov, az SZKP KB titkára, Nyikolaj Talizin, az SZKP KB tagja, a Szovjetunió Minisztertanácsa elnökének helyettese, és Vlagyimir Bazovsz- kij, az SZKP KB tagja, a Szovjetunió budapesti nagykövete. * Kádár János, a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának első titkára a Szovjetunióban hivatalos báró-' ti látogatáson tartózkodó magyar -párt- és kormányküldöttség vezetője kedden Moszkvában, az SZKP Központi Bizottságának épületében találkozott Jurij Andropovval, az SZKP KB főtitkárával, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa elnökségének .elnökével. Az' elvtársi léakörű megbeszélés során kölcsönösen tájékoztatták egymást arról, hogyan oldják meg országaikban az MSZMP XII. kongresz- szusa, illetve az SZKP XXVI. kongresszusa által kijelölt feleredményeit, és számbavették a napirenden levő legfontosabb feladatokat. Behatóan értékelték a kétoldalú gazdasági és műszaki-tudományos kapcsolatokat, kölcsönösen szóltak azok napirenden lévő, időszerű problémáiról. Kijelölték az 1986—1990-es évekre vonatkozó népgazdasági tervek egyez, tetésének előkészítésével összefüggő legfontosabb alapelveket, vázolták országaink tervező és ágazati irányító szerveinek, gazdálkodó szervezeteinek legfontosabb teendőit. A tárgyalások során a két fél kiemelte a 'gazdasági együttműködés szerepét és fontosságát a két népgazdaság előtt álló feladatok megvalósításában, a szocialista országok gazdasági kapcsolatainak erősítésében. A két fél továbbra is törekszik a kölcsönösen előnyös gazdasági együttműködés elmélyítésére, a tervkoordináció korszerűsítésére, az áruforgalom élénkítésére, az árucsere kölcsönös bővítésére. A két küldöttség megbeszélése a testvéri barátság és a kölcsönös megértés légkörében folyt, amely tükrözte pártjaink és kormányaink őszinte törekvését a kétoldalú gazdasági együttműködés fejlesztésére, a szocialista gazdasági integráció elmélyítésére. Ugyancsak a Kremlben a kormányközi tárgyalásokkal párhuzamosan a magyar és a szovjet párt- és kormányküldöttség tagjai között az időszerű nemzetközi kérdésekről is tárgyalások kezdődtek. Magyar részről a tárgyalásokon részt vesz Szűrös Mátyás, az MSZMP Központ^ Bizottságának titkára, Várkonyi Péter külügyminiszter és Rajnai Sándor, a Magyar Népköz- társaság moszkvai nagykövete, a Központi Bizottság tagjai. A szovjet tárgyaló csoportot Andrej Gromiko, az SZKP KB Politikai Bizottságának tagja, a Szovjetunió Minisztertanácsa elnökének első helyettese, külügyminiszter vezeti, tagjai: Konsztantyin Ruszakov, az (Folytatás a 2. oldalon) Kádár János és Jurij Andropov tanácskozik Mosz kvában adatokat, milyen gyakorlati lépéseket tesznek a gazdaság intenzív fejlesztésének meggyorsítására, a szocialista demokrácia kiszélesítésére, a népjólét javára. Kádár János és Jurij Andropov megelégedéssel állapította meg, hogy a két testvérpárt és ország kapcsolatai sikeresen fejlődnek. Rámutattak, hogy minden feltétel megvan a Szovjetunió és a Magyar Népköztársaság gyümölcsöző együttműködésének erősítéséhez a marxizmus—leniniz- mus és a szocialista internacionalizmus alapján. Ennek biztosítéka — hangoztatták a találkozón — a szovjet és a magyar nép alapvető érdekeinek azonossága, az MSZMP és az SZKP állandóan erősödő kapcsolatai, egymás iránti kölcsönös bizalma, nézeteinek azonossága korunk legfontosabb kérdéseiben. Megállapították, hogy tovább szélesítik a pártmunka tapasztalatainak cseréjét, minden szinten elmélyítik a pártközi kapcsolatokat. Aláhúzták annak szükségességét, hogy mind teljesebb mértékben bontakoztassák ki o szocializmusban rejlő hatalmas lehetőségeket, használják ki annak történelmi előnyeit a kapitalizmussal szemben, tegyék hatékonyabbá a testvérpártok eszmei-nevelő tevékenységét az új renddel szemben ellenséges burzsoá ideológiával vívott küzdelemben. Mindkét fél kinyilvánította, hogy szakadatlanul törekszik az együttműködés megszilárdítására minden területen, szoros összefüggésben azzal a közös munkával, amelyet a Varsói Szerződés szervezete és a Kölcsönös Gazdasági Segítség Tanácsa keretei között végeznek. Megállapították, hogy fontos a szocialista gazdasági integráció .elmélyítése, figyelemmel a világon elért tudományos és technikai vívmányokra. Ehhez hozzájárul majd a KGST felsőszintű gazdasági tanácskozása. A nemzetközi kérdések megvitatása során komoly aggodalmuknak adtak hangot amiatt, hogy a nemzetközi helyzet éleződik, annak következtében, hogy az Egyesült Államok és a NATO militarista körei megkísérlik a katonai egyensúly .megbontását Európában és az egész világon. Ezzel kapcsolatban megerősítették: elhatározott szándékuk, hogy erőfeszítéseiket a Varsói Szerződés politikai tanácskozó testületé prágai tanácskozásán és a testvérországok párt- és állami vezetői 1983. június 28- án Moszkvában megtartott találkozóján meghatározott akcióprogramok végrehajtására összpontosítják. Ezek a programok a háborús fenyegetés kiküszöbölésére, a nemzetközi feszültség enyhítésére irányulnak. Külön hangsúlyozták, hogy a nemzetközi kapcsolatok javító, sónak érdekei megkövetelik a nemzetközi szolidaritás megszilárdítását, a kommunista és munkáspártok széles körű együttműködését az imperializmus agresszív, népellenes politikája ellen, a fegyverkezési verseny megszüntetéséért és a béke megvédéséért vívott küzdelemben. Kádár János és Jurij Andropov elvtárs szívélyes, baráti légkörű megbeszélését vala. mennyi megvitatott kérdésben a kölcsönös megértés jellemezte. Lázár György, a Minisztertanács elnöke, Havasi Ferenc, a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának titkára, a Politikai Bizottság tagja és Marjai József, a KB tagja, a Minisztertanács elnök- helyettese gazdasági kérdésekről folytatott megbeszéléseket Gejdar Alijevvel, az SZKP KB Politikai Bizottságának tagjával, a Minisztertanács elnökének első helyettesével, Vlaqyimir Dol. gihhal, az SZKP KB Politikai Bizottságának póttagjával és Nyikolaj Rizskowal, az SZKP KB titkáraival, valamint Nyikolaj Talizinnal, a KB tagjával, a Minisztertanács elnökhelyettesével. Áttekintették az MSZMP XII. és az SZKP XXVI. kongresszusán hozott határozatok teljesítésének menetét, méltatták a két országban folyó gazdasági építőmunka Magyar párt- és kormányküldöttség a Szovjetunióban. A képen Havasi Ferenc, Kádár János és Lázár György ko szőrűt helyez el a Lenin-mauzóleumnál. II Kremlben a hivatalos tárgyalások
