Dunántúli Napló, 1983. május (40. évfolyam, 119-149. szám)
1983-05-05 / 123. szám
LAKAS-INGATLAN Keszüben kis családi Ház eladó, melléképülettel, 600 n-öles kerttel, gyümölcsfákkal, gazdálkodásra alkalmas. Érdeklődni lehet: Petőfi u. 50. sz, _________________ El cserélném Irányi Dániel téri, első emeleti, 110 négyzetméteres és három és fél szobás, kéterkélyes, reprezentatív tanácsi lakásom alacsony bérű, kétszo- ba konyhás lakásért. Lehet udvari is, minden megoldás érdekel. ,,Értékkülönbözetet kérek" jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe._______________ Üd ülőterület, 480 n-öl, dunai, panorámás, a mohácsi szőlőhegyen, a régi pecsenyebolt közelében, műút mellett, megosztva is eladó. Érdeklődni: Mohács, Pe- rényi u. 46/B. Telefon: 10- 787. _____ El adó négyszobás családi ház, melyből különálló, három szoba, másfél, kétszobás tanácsi lakáscserével beköltözhető. Garázs, műhely, nagy udvar, pince van. Cím: Sörház u. 32. Telefon: 10-937._________ Há romszobás, teljesen felújított szövetkezeti lakás sürgősen eladó. Érdeklődni: Pécs, Olga u. 13., I. 5. 17 óra után. Dombay-tónál, félig kész nyaraló, 300 n-öl telken eladó, a patak partján, út mellett, villany van. Pécs, Hajdú Gyula u. 8., III. 10. Eladó Komlón 54 m2-es, 2 szoba összkomfortos szövetkezeti lakás, 320 ezer kp + OTP. „Piramis" jeligére. 7301 Komló. Pf.: 97,________ Sz échenyi térnél kétszobás, nagyméretű, felújítást iqénylő öröklakás eladó. Telefon: 11- 215.__________ Az onnali beköltözéssel 2 szobás, összkomfortos szövetkezeti lakás eladó, kp + OTP-átválla- lással. Pécs. Sarohin tábornok út 41., Vili. 24. 17 óra után. Munkaszüneti napokon eqész nap. Málomi útelágazással szemben. 670 n-öí szőlő kis házzal, pincével, ciszternával, teljes felszereléssel eladó. Pécs, Kismély- völqy, Hegyhát dűlő 5. (Mici-lak) Megközelíthető a 22-es, 23-as autóbusszal. Érdeklődni a helyszínen, május 7-én, szombaton, 8—12 óra között. ___________________ Egy p ár hároméves fekete nonius kanca eladó. Uqyanott egy családi ház, gazdasági épülettel. Bakonya, Lenin út 40. Mólomban 494 n-öl gyümölcsös eladó. Irányár: 250 Ft/'n-öl. Érdeklődni lehet: Pécs. Báthori u. 5. szám._________________ Mecseki öröklakást vennék 3 szobásig, azonnali készpénzfizetéssel, most épülő is lehet. „Telek is érdekelne" jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Pécsváradon, Szászvölgyben, 3000 n-öl terület eladó, ebből 700 n-öl szőlő. A terület megosztva is eladó. Érdeklődni: Pécsvárad, Kos- suth Lajos u. 10/B. Tóth. Beköltözhetően eladó kétszobás, összkomfortos, saiát központi fűté- ses OTP-öröklakás, igényesnek, kp-ért, a Surá- nyi M. úton. Érdeklődni: 17—20 óráig. Telefon: 23-506. ___________________ Ik er családi ház beköltözhetően, sürgősen eladó. Érdeklődni a címen egész nap. Komló, József Attila u. 1. Albérletet keres hosz- szabb időre nyugdíjas dolgozó, középkorú férfi, központi fűtéses lakásban, esetleg teljes ellátással. „Tisztaság" jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. 3 szobás családi ház, 3000 n-öl telekkel, sok mellékhelyiséggel eladó. Telefon: 72-460. Görcsöny, Rákóczi út 13. Eladói Harkány, Tere- hegy 75. sz., panorámás zártkert. A terület 800 n-öl, ebből 400 n-öl szőlő, 300 n-öl most termőre forduló gyümölcsös. Jó állapotban lévő présházzal, pincével, teljes felszereléssel. Megosztható. Érdeklődni: hétvégeken a helyszínen, hétközben: Cso- bod Imre, Dombóvár, Liszt F. u. 10.__________ Ha rkányban kétszobás üdülő és garázs eladó. Bartók B. u. 23., I. em. з. sz. alatt. Érdeklődni a gondnoknál, vagy Gillich Ferenc, Soltvad- kert, Május 1. u. 2. sz. alatt. Balatonfenyves, Juhász Gyula u. 9. sz. alatti nyaraló, 200 n-öl telekkel eladó. Érdeklődni: Jákó, Kossuth L. u. 120. (Törő) Szigetváron, Szekcső M. и. 3. sz. alatti családi ház eladó. Érdeklődni egész nap, a helyszínen. Balatonberény, Vörösmarty utcában, vízközeli, 118 n-öl telek, ikerházépítési engedéllyel eladó. Irányár: 200 000 Ft. Érdeklődni: Máté István, Keszthely, Ba- logh F. u. 1/E. 8360. Sürgősen eladó, áron alul, Pécs üdülőövezetében, erdő szélén, 700 n-öl víkendtelek, megosztva is. Vizet, villanyt biztosíthatok. Buszmegállótól hét perc, személykocsival járható. 120 Ft/n-öl. Érdeklődni: Pécs, Garay u. 32., I. 11. Vöröséknél. ______________ Du nafalván, 600 n-öles telken, 2 szobás családi ház. gazdasági épületekkel eladó. Érdeklődni: Dunafalva, Dózsa Gy. u. 17. szám alatt. Kétszoba komfortos, kisebb családi ház eladó. Mohács, Terv u. 39. Irányár: 330 ezer Ft. Bolyban 2 szobás OTP- öröklakás. nyári költözéssel eladó. Érdeklődni: Szabó Mátyás tér 8., II. 16. Szabó.______ El adó gyümölcsös, szőlő a Némethszéki heqyen, 800 n-öl. Érdeklődni: Komló, Fürst S. u. 2. sz. alatt, mindennap este 18 óra után. 3 szobás, komfortos családi ház eladó. Komló, Munkácsy M. u. 76. 4 szobás, komfortos családi ház eladó. Érdeklődni: Nagymányok, Pe- tőfi u. 14._______________ 3 s zobás, összkomfortos lakás zöldövezetben eladó. Zsotér, Pécs, Sarohin t. út 2. Érdeklődni: 18 óra után. Eladó sürqősen Tésen- fa, Kossuth u.' 60. sz., családi ház. Gazdálkodásra, állattartásra kiválóan alkalmas. Harkánytól 10 km-re. Érdeklődni a helyszínen, egész nap. Elcserélném Szigeti út 6/A., II. em. 1. sz., 2 szoba összkomfortos lakásomat IV2 szobás, kertvárosi lakásra, má- sodik emeletig. _________ Pa norámás, 120 négyzet- méteres, kétszintes, qázfűtéses, kertes villalakás garázzsal, a Me- csek-oldalban, beköltözhetően eladó. „1 900 000 Ft irányár" jeligére a SaMai utcai hirdetőbe. Gerde, Malom u. 6. sz.- ban 3 szobás családi ház, melléképületekkel, sürgősen eladó. Jobboldalt a 8. ház. Érdeklődni egész nap._______ Sz oba-konyha, fürdőszobás, gázfűtéses házrész eladó. Irányár: 350 ezer — Pécs, Sándor u. 13. Lengyel.__________________ El cserélném 3 szobás OTP-öröklakásomat 1,5 szobásra, házfelügyelői is érdekel. „Kertvárosban" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe.________ 2 szoba, összkomfortos, tanácsi lakást cserélnénk kisebb kertes családi házra, megegyezéssel. „Kertes” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe._____________________ Eladó Fonyód, Szigligeti u. 7. sz., 357 n-öl saroktelek, régi, lakható házzal, egyben vagy megosztva. Érdeklődni a helyszínen. 260 n-öl terület eladó. „Városi busszal megközelíthető” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. 2 szoba összkomfortos szövetkezeti és 2 szoba komfortos tanácsi lakásokat, valamint nagy- szkókói ingatlant hétvégi házzal, 2 családnak alkalmas családi házra cserélnénk. „Esetleg ráfizetéssel" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Orfűn vennék 70—100 n-ölnél nem nagyobb telket. Malmos, Eozin u. 5._____________________ Házhely Nagykozárban, Jókai utcában eladó. Érdeklődni: Pécs, Megyeri út 119. __________________ Tú rony községben 960 n-öl házhely eladó. Érdeklődni: Sáska János- nénál, Siklós, Felszabadulás u. 9. (Cipőbolt mellett.)_______________ Különálló épület, fürdőszobával, albérletbe kiadó. Ugyanitt: betonkeverő és felvonó bérbe adó. Hird-újtelep, Haladás u. 4., Szimcsik. Ér- deklődni: 16 óra után. Kis-Daindol dűlő 32 A. szám alatt 504 n-öl szőlő és gyümölcsös eladó. Érdeklődni: Kertváros, Sarolta u. 5., 4. em. 15. Zdroba János.__________ Sz entlőrinci, 2,5 szobás, összkomfortos OTP-lakás eladó. „330 ezer + OTP" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe.________ El adó Pécs, Füzes dűlő 4. sz. családi ház. Gazdálkodási lehetőség van.______________________ 3 szoba komfortos családi ház, 600 n-öl területen, lugasszőlővel, sok gyümölcsfával eladó. Földgázbevezetés folyamatban. Kozármisleny- újtelep, Toldi u. 4. Azonnal beköltözhető, 75 négyzetméteres, parkettás, tehermentes lakás, III. kerületben, háromlakásos családi házban, garázzsal, igényesnek kiadó. Érdeklődni: telefonon — 28-591, vagy Liliom u. 27. sz. 220 n-öl telek úi téglaépülettel, termő gyü- mö'csfákkal, a boqádi Homoktetőn eladó. Pécs, Kodolányi u. 25., I. 3. ajtó. Oi, panorámás, kertes, kétszintes iker, háromszobás, 100 négyzetméteres családi ház, garázzsal, pincével, melléképülettel, tetőtér- beéoítési lehetőséggel eladó. „Egymillió-kettő” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe._______________ El adó azonnal beköltözhető, kertes családi ház. Pécs, Mártírok útja 31. Sürgősen eladó Hosszú- hetényben 600 n-öl szőlő. teljes felszereléssel, lakható présházzal. Érdeklődni: Pécs, I. kér., Aknász u. 1'1. Telefon: 90-823. Kétszoba összkomfortos, szövetkezeti és kétszoba komfortos tanácsi lakásokat cserélnék 3 szobás, szövetkezeti vagy OTP-lakásra. „Közös megoldás" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Elcserélném 2 szobás, nagy erkélyes, távfűtéses, házfelügyelői lakásom kisméretű, távfűtéses tanácsi lakásra, II. emeletig. Szigeti út 2/B. Szliven Áruház mellett. Elcserélném másfél szobás, összkomfortos, ház- felügyelői lakásomat hasonló tanácsira. „Mónika” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. __________ El cserélném Garay utcai, tanácsi, 1 szoba komfortos lakásomat 1,5—2 szobás hasonlóra. „Uránváros ’83” jeligére a Sallai utcai hirdetőig_____________________ 238 n-öl telek, javában termő szőlő, gyümölcsfákkal, Cserkúton, sürgősen eladó. Jól megközelíthető autóbusszal is. Érdeklődni nappal, Pécs, Ybl Miklós u. 7f1., I. emelet 6., vagy este, telefonon, a 20-393-on. ADÁS — VÉTEL SKIF sátras utánfutó eladó. Érdeklődni: Szent- lőrinc, Nefelejcs út 1., 16 óra után. Bende. Epedarugós franciaágyait és kárpitozott garnitúrák készítése részletre is._ Vajta kárpitos, Pécs, Déryné u. 11 Építőanyag: téglaféleségek, födémgerenda, födémbélés, cserép, pala, oltott mész kapható. Szalánta, Építőanyag-ke- reskedés. Telefon: 7t^024- Nyolcéves, 1200-as Zsiguli, jó állapotban eladó. Érdeklődni: Urögi út 73., 18 óra után. Renault—16-os, IL-es, eladó. Pécs, Hajdú Gyula út 8., III. 10. ___________ Me gnyílott május 2-án a MIDI MINI DIVAT I Pécs, Hajdú Gyula utca 28. sz. alatt. Megközelíthető a 47-es, 1-es autóbusszal, közvetlen a megálló mellett. Szeretettel várom kedves vásárlóimat. Gyűjtő keres 1945 előtti francia, angol és német (gótbetűs is), könyveket, különféle témákban. Telefon: 28-596, délelőtt, vagy „Könyvgyűjtő" jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Megnyitottam: + CIPŐ-, + BŐRDÍSZMŰ-, + SZÖRME- és + AJÁNDÉKTÁRGY- értékesítő üzletemet Mohács, Tömöri u. 10. szám alatt. Divatos, egyedi darabokkal várom minden kedves vásárlómat. Eladó antik tálaló, sez- lon, ágybetét, különböző bútorok. Érdeklődni a 17-880-as telefonon. Bontott kisméretű tégla, nagyobb mennyiségben is. szarufa, gerenda, léc eladó. Pécs, Vörös Hadsereg u. 35. ZSIGULI-SZAKUZLET NYÍLT Pécs, Tolbuiin út 110. 200 W-os, nyolc csatornás, keverős erősítő el- adó. Pécs, Előre u, 39. 500-as Fiat eladó. Érdeklődni: Specht József, Almamellék, Petőfi u. 35. sz. Vennék kisebb zsalugá- teres ablakot. „Lehet használt” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Faragott antik hálószoba garnitúra, franciaágyas, eladó. Érdeklődni: Mohács, Liliom u. 34., naponta 5 óra után. Propolisz natúron, vagy 96 fokos szeszben oldva, részletes tájékoztatóval kapható a pécsi vásáron vagy utánvéttel. Pintér, Keszthely, Festetics Gy. u. 28.____________________ M—24-es Volga Combi eladó. Gyomaendrőd, Toldi u. 1._______________ 22 0 V-os, 1,5 W-os szovjet áramfejlesztő 8000 Ft-ért eladó. Bálint Bertalan, Budapest 1015, Hunfalvy u. 11. Óriásvirágú, nemesített, gyökeres krizantémpalánták, legújabb fajták is kaphatók. Válaszbélyegért díjmentes árjegyzéket küldök. Kovács, Budapest, Népköztársaság útja 23. Telefon: 226-713.__________________ Má rvány sírkövet veszek. Halász János, Kecske- mét, Csáktornyái u. 9. Háború előtti mechanikus fémjátékokat, Mör- klin-vasutat, autókat, repülőket, hajókat, gőzgépeket, fémépítő szekrényeket, továbbá katonai játékokat vásárolna gyűjtő. Budapest — 332-235.__________________ Balatoni mintájú műanyag csónak és széllovas eladó. Telefon: 21-764, ___________________ 10 '100-as Diamant kötőgép, hajtóműves motor nélkül, és egy alumínium vásári sátor eladó. Érdeklődni: 11-325 telefonon. Pécs-Hird, Zengő út 5«___________________ Ma gasnyomású permetezőgépet vennék. Balázs, Édesanyák útja 1.______ Ki sméretű tégla olcsón eladó. Pécs, Varsány u. 24., II. em. 8. ajtó. Ér- deklődni egész nap. Világos vajszínű cserépkályha eladó. Érdeklőd- ni a 30-684-es telefonon. Keveset használt, 80 literes hidrofor eladó. Érdeklődni: 7635 Pécs, Kovács József, Alsómakár 2. szám._________________ UN-es, fehér Trabant, friss műszakival eladó. Telefon: 15-749. Újr étkezőgarnitúra eladó. Sásd, Fáy utca 35., fszt. 1. _____________ El adó 6 db anyajuh, 2 db kos. Egerág, Pozsony u. 81,___________________ Zö ldséges ládákat vennék. Pécs, Viktória u. 5., 6/24. Molnár. 1200-as, IL-es Zsiguli, felújított állapotban eladó. Érdeklődni: Pécs, ZsuAanna u. 11. Miklai. 17 óra után. Szép könyvesszekrények, könyvek, egyéb használati tárgyak, elköltözés miatt, méltányos áron eladók. Telefon: 21-703, az esti órákban. Eladó jó állapotban lévő, 2 tonnás soediter kocsi és 1 anyakecske, gidákkal. Csányoszró, Dózsa Gy. u. 3. Eladó: Simon Béla-fest- mény. autós hűtőtáska, 12 V-os, felújítható kajak, evezőkkel, tv-tenisz. Telefon: 18-075. ' VEGYES Mindent, mindenhová, mindenkor szállítok -egy- tonnás gépkocsimmal, közületeknek is! Reinisch, Liszt Ferenc u. 4. Telefon: 16-483. Melegkonyhás üzletbe keresek vendéglátó szakmával rendelkező, sokoldalú munkaerőt (lehet nyugdíjas is). Telefon: 72-460. 40-FÉLE FÜLBEVALÓVAL, FAJDALOMMENTESEN FULBEVALÓ-BELO- VÉS! Kertváros, Lahti u. 52., I. 5. 39-es buszvégállomástól Keszü felé két percre. Garázs a Hunyadi úton, a pálosoknál kiadó. Érdeklődni a 30-894-es telefonon, 17 óra után. Beépített szekrény, zsa- lus ajtók, ablakok készítését vállalom. Pécs 7616. Pf.: 27. ___________ Fr egoli 200 Ft + felszerelés, panelfúrás 6 Ft, szögbelövés megrendelhető a 11-166-os telefonon, Várhelyi. Panelfúrás, lakberendezési tárgyak felszerelése, jótállással. Megrendelhető a 28-094 telefonon, Roczkó. Vidékieknek I Nyelvtanítás 90 Ft-tól havonta, levelezéssel, angolul, németül, franciául, oroszul, olaszul, spanyolul, telefonetikusan (835-761) — Doktor Farkas, külföldi diplomás szaktanár, 1149 Budapest, Tábornok u. huszonegy. Értesítjük kedves vendégeinket, hogy a Pécsi-tónál lévő vízisporteszköz- kölcsönzőnket május 1- től megnyitottuk. Rattay- Pintér. Autósok, figyelem! Gumijavítást, -szerelést, -centirozást, gumimatrac javítását rövid határidőre, közületeknek is vállalunk, özv. Po- szek Vilmosné gumijavító, Nagy Jenő u. 2. Fregoli 180 Ft, panelfúrás, szögbelövés 4 Ft, reluxa + szerelés garanciával. Telefon: 31-583. Vaskorlát-készités, térelválasztó rács, lépcsőfeljáró és egyéb vasszerkezeti munkák elvégzését vállalom. Kozármisleny, Alkotmány tér 30. Érdeklődni: 16—19 óráig. Fájdalommentes fülbe- való-belövés, steril svájci nemesfém bevonatú fülbevalókkal. Várom Önöket! Sallai u. 36. Gépírást vállalok. Tele- fon: 22-298. _____________ OT P-kölcsön igény léshez költségvetést készítek. Lakástatarozáshoz, üzlet-, fürdőszoba-kialakításhoz. Költségvetés-készítő. Telefon: 30-736 — este. 30 éves villanyszerelő kisiparosnál, maszeknál bármilyen munkát keres, jogosítvány van. „Segédmunka is lehet" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Szőnyeg, szőnyegpadló, bútorkárpit tisztítását speciális NSZK géppel, 15 Ft/m2 reklámáron, rövid határidővel, hétvégekre is vállalok lakosság és közületek részére. Telefon: 31-993. Autósok, figyelem! Trabant, Lada, Skoda 105— 120 tip. gépkocsik javítása, műszaki vizsgáztatása garanciával, teljes ügyintézés, vizsgás kocsiknál karosszériajavítás is. Szikora autószerelő, Lőtér u. 41. Nedves épületek utólagos szigetelése fúrásos módszerrel, közületeknek is — garanciával. Schmidt Imre, Pécs, Pannónia u. 9. Á RÁDIÓ ÉS TELEVÍZIÓ MŰSORÁBÓL KOSSUTH RÁDIÓ 8.27: Népdalfeldolgozások. 8.40: A fösvény lovag. Egyfelvonásos opera. 9.44; Szólj, szólj, sípom! 10.05: Diákfélóra. 10.35: Irodalmi évforduló- naptár. 11.00: Mindennapi hadakozásaink. 11.23: üzem a lakóházban. 11.38: Tavaszi szél. 12.45: Filmtükör. 13.00: Triószonáta. 13.18: Dvorzsák: VII. szimfónia. 13.57: Sorsfordító pillanatok. 14.27: Operettrészletek. 15.05: A Sebő együttes összes felvétele. 15.23: Amikor én még. 15.55: Könyvszemle. 16.05: Leonyid Kogan hegedül. 16.39: Olvastam valahol... 17.05: Kórusművek. 17.18: Délutáni Rádiószínház. Portások. 19.15: Sportkrónika. 19.20: Gondolat. 20.05: Népi zene. nóták. 20.40: Mi a titka? 21.30: Marx és a jelenkor. 22.30: Töltsön egy órát kedvenceivel. 23.30: Zongoraátiratok. 0.10: Illés Lajos táncdalaiból. PETŐFI RÁDIÓ 8.05: Fúvószene táncritmusban. 10.00: Zenedélelőtt. 12.35: A Népművészet mestereinek felvételeiből. 13.00: Kapcsoljuk a pécsi körzeti stúdiót. 13.20: Éneklő Ifjúság. 13.35: Régi magyar táncok. 14.00: Kosárlabda tehetségkutató Hódmezővásárhelyen. 15.00: Szórakoztató antikvárium. 16.00: Taine. 16.35: Idősebbek hullámhosszán. 17.30: Tanakodó — a számítógépekről. 18.35: Hét- véai Panoráma. 19.55: Slágerlista. 20.35: Én és a többiek. 21.30: Böngészde a zenei antikváriumban. 22.35: Népdalkörök pódiuma. 23.20: A tegnap slágereiből. HARMADIK MŰSOR 9.00: Iskolarádió. 9.30: Barokk versenyművek. 10.30: Dzsesszfelvéte- lekből. 11.05: Kamarazene. 12.20: Maria Biesu operaáriákat énekel. 13.07: Fiataloknak! 13.57: Soszta- kovics: Vili. szimfónia. 14.55: Bécsi klasszikus muzsika. 16.00: Zenei Lexikon. 17.00: Popzene sztereóban. 18.00: Nabucco. Operarészletek. 19.05: Iskolarádió. 19.35: Hangverseny. Kb.: 21.35: Dzsesszfelvételekből. 22.00: Napjaink zenéje. PÉCSI RÁDIÓ 17.00: Hírek. 17.05: Szólítson csak nyugdíjasnak. Tiszay László sorozata. 17.20: Régi kedvelt melódiák gramofonlemezekről. 17.30: Helyesen, magyarul. Dr. Rónai Béla nyelvművelő ötperce. 17.35: Beethoven: Esz-dúr zangoraötös. III. tétel. Gerő Pál — zongora, Deák Árpád — oboa, Paláncz Tamás — klarinét, Tolnay Gábor — kürt, Várnagy Attila — fagott. 17.40: Húsgalambok kalitkában. Dán Tibor riportja a Kaposvári Mezőgazdasági Főiskola exportnövelő kezdeményezéséről, törekvéseiről. 17.50: A Bojtorján együttes nagylemezéről. 18.00: Déldunántúli híradó. — Lapelőzetes. — Hírek. 18.30: Szerb-horvát nyelvű műsor: Hírek, lapszemle. — Sergio Endrigo énekel. — Nyugdíjasok. Riport a görcsönyi szociális otthonból. — Románcok. 19.00: Német nyelvű műsor: Hírek. — Tavaszi határ. Reil József riportja. — önök kérték. 19.30: Műsorzárás. MAGYAR TELEVÍZIÓ 8.25: Tévétorna — sz. 8.30: Iskolatévé. Angol nyelv. Közép-haladó — sz. 9.00: Orosz nyelv. 6. oszt. — sz. 9.25: Élővilág. 8. oszt. — sz. 10.00: Magyar irodalom. 5. oszt. — sz. 10.45: Magyar nyelv. 3. oszt. — sz. 11.00: Magyar irodalom. 1—4. oszt. — sz. 11.30: Osztályfőnöki óra. 12.00: Képújság. 14.10: Iskolatévé: Magyar nyelv — ism., sz. 14.25: Magyar irodalom. 5. oszt. — ism., sz. 14.45: Orosz nyelv — ism., sz. 15.10: Magyar irodalom. Középiskola I—IV. oszt. — ism., sz. 15.35: Élővilág — ism., sz. 16.25: Hírek. 16.30: Állatkölykök. NSZK rövidfilmsorozat — ism., sz. 16.45: Csak gyerekeknek. Kisfilm-összeállítás. 1. Kristóf úr — sz. 2. Boldizsár és Bella — sz. 3. Vadállatok cirkusza — ism., sz. 17.25: Pedagógusok fóruma. 18.00: Kikapcsoló. 18.10: Képújság. 18.15: Telesport. 18.40: Az erdőtűz — sz. 18.55: Reklám. 19.10: Tévétorna — sz. 19.15: Esti mese — sz. 19.30: Tv-híradó — sz. 20.00: Petrocelli. A jöttmentek — sz. 20.50: Panoráma — sz. 21.50: A magyar gazdaság 10 éve — sz. 22.40: Tv- híradó 3. — sz. MÁSODIK MŰSOR 17.45: Gólyavári esték —sz. 18.30: Az egészséges kisbabáért. 19.05; A mi képernyőnk,. A pécsi stúdió német nyelvű műsora. 19.30: Tv-híradó — sz. 20.00: A Magyar Televízió 4. nemzetközi karmesterversenye. Elődöntő — sz. 21.20: Tv-híradó 2. — sz. 21.40: Kikapcsoló — ism. 21.50: Roger Whittaker. Zenés portréfilm — sz. 22.35: Képújság. JUGOSZLÁV TELEVÍZIÓ 16.50: Videooldalak. (Zg.) 17.00: Magyar nyelvű tv-napló. (Bg.) 17.00: A kerékpáros a forgalomban. (Zg.) 17.20: Energia a háztartásban. (Zq.) 17.40: Hírek. (Zg.) 17.45: A kék, mint tarka — tv-sorozat gyerekeknek. 18.15: Tv-naptár. (Zg.) 18.45: Könnyűzenei adás. 19.15: Rajzfilm. (Zg.) 19.21: Reklám. (Zq.) 19.30: Tv-napló. 19.55: Reklám. (Zg.) 20.00: Monitor. (Bg.) 21.00: Reklám. (Za.) 21.05: Vetélkedő. (Zg.) 22.05: Tvnapló. MÁSODIK MŰSOR 18.15: Tudomány. 18.45: Érdekes utazás. (Zg.) 19.00: A fiatalok szava — ifjúsági adás. 19.27: Ma este. (Zg.) 19.30: Tv-napló. 19.55: Reklám. (Zg.) 20.00: Dráma-est. (Bg.) 21.10: Reklám. (Zg.) 21.15: Zágrábi körkép. (Zg.) 21.30: Ismer- jük-e egymást eléggé? — kulturális adás. (Zg.) HALÁLOZÁSMély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett férjem, édesapám, apósom és nagypapánk, TÓTH SÁNDOR 56 éves korában, hosszú szenvedés után elhunyt. Temetése május 9-én 12 órakor lesz a pécsi központi temetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy felejthetetlen, drága jó édesanyám, nagymamánk, dédikénk, OZV. SUTÖ MIHALYNÉ volt luzsoki lakos, 1983. május 1-én csendesen elhunyt. Temetése május 9-én, hétfőn 1 órakor lesz a pécsi központi temetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatom, hogy szorgalmas jó férjem, MÉSZÁROS JENŐ (vasasi lakos), április 18-án, 50 éves korában, tragikus hirtelenséggel elhunyt, szorgalmas, sokat dolgozó, elfáradt teste örökre megpihent. Hamvasztás előtti búcsúztatása május 6-án fél 11 órakor lesz a pécsi köztemetőben. Gyászoló felesége. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett édesanyám, anyósunk, nagymamánk és dédikénk, OZV. FULOP ISTVÁNNÉ Hajdú Margit, életének 83. évében elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatása május 9- én fél 4 órakor lesz a pécsi köztemetőben. A gyászoló család. Szomorú szívvel tudatjuk, hogy HERCZEG LAJOS (volt bogádmindszenti lakos), Pécs, Sellő u. 9. sz. alatti lakos, 69 éves korában, súlyos betegségben elhunyt. Felejthetetlen halottunkat május 9-én 2 órakor helyezzük örök nyugalomra a pécsi köztemetőben. Szerető élettársa és a Takács család. Fájó szívvel tudatjuk, hogy drága jó apánk, HERCZEG LAJOS, volt bogádmindszenti, majd Pécs, Sellő u. 9. sz. alatti lakos, 69 éves korában, súlyos betegségében elhunyt. Felejthetetlen halottunkat május 9-én 2 órakor kísérjük utolsó útjára a pécsi köztemetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett férjem, drága nevelőapánk és rokonunk. SZABÓ JENŐ, a Volán nyugdíjasa, 69 éves korában, rövid szenvedés után elhunyt. Temetése május 9-én fél 2 órakor lesz a pécsi köztemetőben. A gyászoló család. Fájó szívvel tudatiuk, hogy szeretett férjem, édesapánk, nagyapánk, dédapánk. HORVÁTH ISTVÁN DÉDÁSZ-nyugdijas, nagypostavölgyi lakos, hosszú betegséq után. 83. életévében, május 2-án csendesen elhunyt. Hamvasztás előtti búcsúztatása május 10-én fél 2 órakor lesz a pécsi köztemetőben. A gyászoló család. Dolgoztokat fe luesznek A PÉCSI Szikra Nyomda felvételre keres: magasnyomó gépmestert, síknyomó gépmestert, segédmunkást, betanított női munkaerőt egy, kettő, illetve három műszakra. Jelentkezni lehet: Pécs, Engel J. út 8., munkaügy. (1335) A BARANYA megyei Állami Építőipari Vállalat sürgősen felvesz nyomdászt, Romayor 313 és Xerográf másológépre. Jelentkezni lehet: Pécs, Szántó Kovács János u. 1 A., munkaerő-gazdálkodási csonorfná*. (1334) A GABONAFORGALMI Vállalat takarmányboltvezetőt és bolti dolgozót felvesz. Jelentkezés: Pécs, Felszabadulás u. 2., körzeti üzemvezetőnél. (1333) A PÉCSI Gőzmalom felvételre keres: raktárost, malmi szakmunkást, belső anyagmozgatókat, portást, éjjeliőrt. Jelentkezés: Pécs, Felszabadulás u. 2. Malomvezetőnél. (817) A BÁTASZÉK és Vidéke Áfész pályázatot hirdet a bátaszéki 11. sz. vas-műszaki boltvezető és helyettes munkakörök betöltésére. Jelentkezés: Áfész-központ, Bátaszék, Szabadság u. 13. (1284) A BARANYA megyei Háziipari Szövetkezet Pécs-Málom, péterpusztdg üzemébe felvételre keres szerszámkészítésben jártas esztergályost a központba karbantartó kőművest (lehet nyugdíjas is), női betanított munkást, valamint anyagmozgatókat. Jelentkezés: Pécs, Déryné u. 35. (1282) A DÉL-DUNÁNTÚLI Gázszolgáltató Vállalat gépírót felvesz. Jelentkezés a személyzeti osztályon. Pécs, Felszabadulás u. 137. (1292) FELVESZÜNK adminisztrációs munkakörbe közgazdasági vagy kereskedelmi érettségivel rendelkező ügyviteli alkalmazottat, lehet kezdő is. Jelentkezés a vállalat gazdasági igazgatóhelyettesénél. TR1TEX ^ Kereskedelmi Vállalat, Pécs, Közraktár u. 1. (1294) A PÉCSI Orvostudományi Egyetem Szülészeti Klinikája mütőssegéde- ket vesz fel. Jelentkezés: Édesanyák útja 17. C1342) KETTŐS könyvelésben jártas ertek- könyvelőt felveszünk. III. sz. Szoc. Otthon. Pécs. Timár u. 5. (413606) AZ EGYESÍTETT Szociális Intézmény, Pécs, Xavér u. 10., felvételre keres szakképzett és gyakorlattal rendelkező s. ápolónőt és takarítónőt. (236189 F) SZTK-VIZSGÁVAL és társadalombiztosítási gyakorlattal rendelkező dolgozót sztk-ügyintézői munkakörbe felveszünk. Jelentkezni lehet a Mecseki Ércbányászati Vállalat II. sz. Bányaüzemében, Bakonyán. Levélcímünk: Mecseki Ércbányászati vállalat II. Bányaüzeme, Pécs, 14. Postafiók: 121. 7614. (236191 F) A TÁRSADALOMBIZTOSÍTÁSI Igazgatóság (Pécs, Szalai A. út "d.)t ellenőri munkakörbe 30 év alatti, érettségizett, katonai szolgálatot letöltött férfiakat vesz fel. (236188 F) PÉCSI szövetkezet utókalkulátort keres felvételre. „Gyakorlott” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. (1350) POSTA Pécsi Magasépítési üzem felvesz: vilíanyszerelőket (ÉV. szab. vizsga előnyben), kőműveseket, segédmunkásokat, villamos üzemmérnököt (vagy technikust), gépész üzemmérnököt (vagy technikust), építész üzemmérnököt (vagy technikust). Jelentkezni személyesen lehet: Pécs, Rákóczi út 60. 7-9 óráig az üzemvezetőnél. (1285) Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk, hogy szeretett férjem, fiam, édesapám, apósom és kedves rokonunk, MÜLLER JÁNOS bári lakos 51 éves korában tragikus hirtelenséggel elhunyt. Temetése május 6-án, pénteken 4 órakor lesz a bári temetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett édesanyánk, drága nagymamánk, DR. RÁCZ GYULANÉ Sámoly Katalin május 1-én elhunyt. Temetése május 10-én 2 órakor lesz a pécsi központi temetőben. A gyászoló család. Szomorú szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy drága jó édesanyánk, anyósunk, nagymamánk, dédikénk, nagynénink és kedves rokonunk, OZV. SZALTELEKI JÁNOSNÉ életének 83. évében váratlanul elhunyt. Temetése 1983. május 10-én 1 órakor lesz a pécsi központi temetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett feleségem, édesanyám, LÁZÁR JÓZSEFNÉ Nagy Mária életének 60. évében, rövid szenvedés után elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatása 1983. május 9-én fél 11 órakor lesz a pécsi köztemetőben. Gyászoló férje és fia. KÖSZÖNET Köszönetét mondunk mindazoknak, akik szeretett halottunk, REINISCH BÉLA hamvait utolsó útján elkísérték. Reinisch és Oroszlán család. Hálás szívvel mondunk köszönetét minden kedves rokonnak, ismerősnek, szomszédnak, a Gyöngyvirág út lakóinak, akik OZV. KIS TÓTH GYORGYNÉ temetésén részvétükkel, virágok, koszorúk küldésével fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló Szűcs és Radó család. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik édesanyánk, HERCZEG JENÖNÉ temetésén megjelentek, koszorúkkal és virágokkal fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Gyászoló leányai. Köszönetét mondunk mindazoknak, akik FEKETE MIKLÓS tanár temetésén részt vettek. Külön köszönetét mondunk a Művészeti Szakközépiskola tanárainak és diákjainak a meleq hanaú búcsúztatásért. A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik dráaa halottunk, FULOP ISTVÁNNÉ búcsúztatásán megjelentek, részvétükkel fájdalmunkat envhiteni igyekeztek. A avászoló család. Köszönetünket felezzük ki mindazoknak. akik szeretett halottunk, OZV. RÉDFR ANDRASNÉ véaső búcsúztatásán részt vettek, fájdalmunkban osztoztak. A gyászoló család. A PÉCSI Szolgáltatiipari Vállalat felvesz villanyszerelőket, segédmunkást, széntüzelésű kazánhoz kazánfűtőt, munkafelvevőt. Jelentkezni lehet: Pécs, Endresz György u. 2., munkaügy. (225197 F) AZ ÉPGÉP pécsi gyára felvesz: lakatos szakmunkásokat, forgácsoló gépek javításában jártas tmk-gépla- katost, üzemi és raktári segédmunkásokat, szerszámkiadót, folyamatos leltározót, anyagkönyvelőt, anyaggazdálkodót és kér. áruk beszerzésében jártas anyagbeszerzőt. Jelen’kezés az üzemvezetőnél, illetve a főkönyvelőnél, Pécs, Nagyárpádi út 11. sz. alatt. (1295) A DÉL-DUNÁNTÚLI MÉH Nyers- anyaghasznositó Vállalat felvesz a siklósi telepére lángvágókat és férfi segédmunkásokat. Jelentkezés helye: MÉH, Siklós. (1296) A MECSEKI Kulturpark felvételre keres az állatkertbe húselőkészitő állatápolót, a vidámparkba kompresz- szcrkezelőt. Je'entkezni lehet: 8—16 óra között a vidámparki központi irodában. (1351) A CSERKÚTI MEZŐGÉP Vállalat törzsgyára felvételre keres: forgácsoló szakmunkásokat ötéves gyakori atta|, lakatos, lakatos-hegesztő és hegesztő szakmunkásokat. Jó kereseti lehetőség. Jelentkezni lehet a vállalat munkaügyi osztályán. Telefon: 10-822. (1352) A BUDAPESTI Vegyipari Géoqyár, jó kereseti lehetőséggel — vidékieknek lakásmegoldással —, felvesz öntödéjébe betanított és segédmunkásokat. Jelentkezés a vállalat személyzeti és szociális főosztályán személyesen, vagy a 271-924-es telefonszámon. A munkahely a metró kőbánya—kispesti végállomásának közelében van. Cím: Budapest X., Gyömrői út 76-80. (5521) A 39-ES DANDÁR úti Általános I* kola azonnali belépéssel egy takarítói felvesz (nyugdíjas is lehet). (19329) A FŐVÁROSI László Kórház (Budapest IX., Gyáli út 5-7.), felvesz laboratóriumi asszisztenseket. Alapbéren felül 30% veszélyességi pótlékot és szállást biztosítunk. (5524) FIATALOK, FIGYELEM I Általános iskolai végzettséggel rendelkező lányokat felveszünk az 1933-84-es tanévre fonó és szövő, fiúkat textil- és ruházati ipari gépszerelő, géplakatos és villanyszeréig szakmunkástanulónak. Felső korhatár: 15 év, tanulóidő: 3 év. Társadalmi ösztöndíj: 500,— Ft. Tanulmányi ösztöndíj: eredménytől függően havi 353, Ft-550,- Ft. Ösztöndíj-kiegészítés: 193,— Ft. Teljes ellátás és elhelyezés kollégiumban havi 210, Ft-ért, tankönyv és munkaruha díjmentesen. Szakmunkásvizsga utón a havi kereseti lehetőség 4300,- Ft-4503,- Ft. Levélre részletes tájékoztatást küldünk. A gyár címe: PNYV MAGYAR PAMUT- IPAR személyzeti és oktatási osztály, Budapest, Lahner Gy. u. 23. 1046. (2950) KÖZÉRDEKŰ Áramszünet lesz május 6-án 6—14 óráig Vasas, Bethlen G. u., Porcsin u., Bencze J. u., Fenyő u., Iskola köz, Legény u., Hajadon u., A u., B u., C u., D u. által határolt területen. Áramszünet lesz 1983. május hó 7-én és 8-án 7 órától 16 óráig üzemtartási munkák miatt Bános, Vágotpuszta területén.
