Dunántúli Napló, 1983. május (40. évfolyam, 119-149. szám)
1983-05-12 / 130. szám
2 Dunántúli napló 1983. május 12., csütörtök Magyar-szovjet barátsági hét (Folytatás az 1. oldalról) leni földünk népei közötti bizalmatlanságot, ellenségeskedést. Hogy ez ne sikerülhessen, szorosabbá kell tenni a különböző országokban másmás munkahelyeken dolgozók kapcsolatait, erre pedig az egymás jobb megismerése a leghatásosabb fegyver. Akik ismerik egymást, nagyobb bizalommar vannak egymás iránt — szögezte le nagy taps közepette az előadó. Az előadást követően a vendégek megtekintették az üvegszövetet szövők munkáját. * * * Barátsági est Somberekén Szerdán este a sombereki művelődési házban a béke és barátsági hónap keretében barátsági estet rendeztek. Güth János, a Hazafias Népfront községi bizottságának elnöke köszöntötte a- barátsági est résztvevőit, a megyébe érkezett Ivovi politikai küldöttség tagjait, élükön Vaszili] Alek- szandrovics Szvetockij elvtárssal, a Lvov területi Pártbizottság másodtitkárával. A megjelent vendégek között üdvözölték dr. Jerszí Istvánt, a megyei pártbizottság titkárát és Devecseri Józsefet, a mohácsi járási pártbizottság első titkárát. A barátsági est a babarci általános iskola úttörőzenekarának és a sombereki általános iskola tanulóinak műsorával kezdődött. Ezt követően Ludmilla Nyikolajevna Abajeva, a szocialista világrendszergazdaságával foglalkozó moszkvai intézet külpolitikai alosztályának tudományos főmunkatársa, a történelemtudományok kandidátusa mondott ünnepi beszédet. Többek között szólt a békéért folyó világméretű küzdelem fontosságáról. Hangsúlyozta, hogy napjaink nemzetközi helyzetében nagy a Szov- ■ jetunió és a szocialista országok felelőssége, hogy mindent megtegyenek a fenyegető nukleáris katasztrófa megakadályozása érdekében. Ismeretesek világszerte azok az erőfeszítések, melyeket a békét akaró emberek egyetértésével és támogatásával folytatnak a szocialista országok. De rámutatott arra is, hogy a szocialista világrendszer békeakarata nem a gyengeség jele, mert készen állnak minden ag- resszor, kalandor háborús cselekedet visszaverésére. Éppen erre kell hogy emlékeztessen, figyelmeztessen mindenkit május 9-e, a győzelem napjának tanulsága. A megyénkben tartózkodó Ivovi politikai delegáció nevében Vlagyimir Ivanovics Gorin, a Lvov területi Pártbizottság csoportvezetője szólalt fel. Közös örömüket fejezte ki, hogy ezekben a napokban a magyar—szovjet barátsági hét keretében Baranyában tartózkodhatnak. Úgy értékelte, hogy ez a barátsági hét mind a két nép, mind a két megye további együttműködéséhez, közös békeharcához jelentős hozzájárulás. Szólt arról, hogy a delegáció számára nagy jelentőségű, hogy közelebbről is megismerkedhetnek ezekben a napokban a megye életével, városaival, községeivel, találkozhatnak dolgozó közösségekkel. Mindezek a találkozások jól szolgálják annak a több mint két évtizedes együttműködésnek erősödését, mely eddig is tartalmas, eredményes volt Baranya és Lvov terület között. Különösen fontosnak ítélte meg a különböző munkásközösségek kölcsönös együttműködését, melyekre eddig is nagyszerű példát mutattak a két megye bányászai, építőmunkásai, gyógyító orvosai. Az ünnepség az Internacio- náléval ért véget. M. E. * A magyar—szovjet barátsági hét Baranya megyei eseményein részt vevő komszomolista küldöttség tagjai Viktor Kovalcsuk és Szergej Malovszkij, a KISZ Baranya megyei Bizottsága vezetőinek kíséretében a Zsolnay Porcelángyárba látogattak tegnap délelőtt. Útjuk következő állomása az Egyetem utcai Általános Iskola volt, Délután Mohácsra utaztak, ahol a KISZ helyi vezetőivel találkoztak, majd a Mohácsi Farostlemez- gyárba látogattak. A Bólyi Me. zőgazdasági Kombinát vetőmagüzemében fejeződc-tt be tegnapi programjuk. A Ivovi kulturális delegáció tagjai a Jelenkor szerkesztőségébe látogattak el tegnap délelőtt, ahol a dél-dunántúli írócsoport tagjaival folytattak tapasztalatcserét. Délután a szovjet filmek közönségével találkoztak a küldöttség tagjai a Kossuth mozi szovjet film klubjában. majd a Baranya megyei Moziüzemi Vállalat vezetőivel és a Szovjet Kultúra és Tudomány Háza képviselőivel folytattak baráti beszélgetést. * A pécsi orosz nyelvű filmklubban, melynek a Kossuth Klubmozi ad helyet, szerdán délután négy órakor a magyar—szovjet barátsági hetek újabb programjára került sor. Miután a jelenlévőket köszöntötte Anatolij Viktorovics Kovalenko, a budapesti Szovjet Kultúra és Tudomány Háza magyar részlegének vezetője rövid előadást tartott a szovjet filmművészetről, majd ezután levetítették „A bölcs Ja- roszláv” című filmet. Tegnap délután még két eseményre került sor. mindkettőnek a pécsi KISZÖV Steinmetz Művelődési Háza volt a színhelye. Fél ötkor Szentesi Flórián, a pécsi Kisgrafika Barátok Körének vezetőséqi tnq- ja megnyitotta a szovjet kis- grafikák és ex librisek kiállítását. A kiállított 130 alkotás A. I. Kalasnyikov, Moszkvában élő grafikus műve, melyek között több magyar és pécsi vonatkozású grafikát is találhatunk. A kiállítást Szentesi Flórián saját gyűjtésének anyagából állították össze. A megnyitó után, délután öt órakor kezdődött dr. Antos Árpád diavetítéses előadása, melynek címe ,,Leningrad—Petro- dyorec-Kijev—Lvov” volt. II mai rendezvények Ma — május 12-én — Pécsett a Nevelési Központban Ivovi gyermekraiz-kiállítás nyílik 17 órai kezdettel. Az Ifjúsági Házban 18 órától irodalmi estet tartanak szovjet-orosz szerzők műveiből. Közreműköd, nek a JPTE Tanárképző Kara orosz nyelvi tanszékének hallgatói. A Pécsi Bőrgyár kultúrtermében 14.30-tól külpolitikai ' fórum kezdődik a Szovjetunió békepolitikájáról. Mázaszószváron 19 órai kezdettel a Művelődési Házban ad műsort q Ivovi művészegyüttes. Drávátokon 19.30-kor kezdődik magyar—szovjet barátsági est a művelődési házban. Boksán, a községi tanács épületében 16 órától előadás hangzik el a Szovjetunió béke- politikájáról. Púja Frigyes befejezte belgiumi tárgyalásait Púja Frigyes külügyminiszter szerdán Leo Tindemans belga külügyminiszterrel folytatott tárgyalásaival és két jogi megállapodás aláírásával befejezte hivatalos belgiumi látogatását. A külügyminisztert délelőtt a királyi palotában fogadta Bau- douin belga uralkodó. Ezt követően az Egmont palotában találkozott Tindemans-szal, aki ebédet adott tiszteletére. Délután a tárgyalások végeztével a két miniszter kiadatási és kölcsönös jogsegély-egyezményt írt alá a két ország között büntetőjogi téren, és egy másik egyezményt, a polgári eljárásjog alkalmazásának elősegítésére. A magyar—belga politikai, gazdasági és kulturális kapcsolatok felhőtlenek, semmiféle probléma nem terheli őket — állapították meg. Talán kissé „túlságosan is nyugodtak” — jegyezte meg az ebéden elhangzott pohárköszöntőjében Leo Tindemans, élénkebb cserék, kölcsönös utazások igényére célozva. Púja Frigyes elsősorban a kölcsönösen előnyös gazdasági kapcsolatok fokozásának szükségességét hangsúlyozta, utalva az ennek útjában álló különféle korlátokra is. + PEKING: Csao Ce-jang, kínai miniszterelnök szerdán Pe- kingben közölte az itt tartózkodó amerikai tudományos-műszaki küldöttséggel, hogy Kína elégedetlen a kínai—amerikai kapcsolatok jelenlegi helyzetével. Egyúttal reméli, hogy a kínai—amerikai viszony javulását elősegítendő, oz amerikai kormány erőfeszítéseket fog tenni az akadályok csökkentése és felszámolása érdekében. ♦ LONDONDERRY: Kedden este Londonderry katolikusok lakta negyedében az IRA fegyveresei betörtek egy lakásba és megölték egy brit katona feleségét, aki testével próbálta megvédeni férjét a két behatoló álarcos terrorista elől. A terroristák lövéseikkel megsebesítették a brit katonát és az asszony testvérét is. Az akció elkövetését az IRA később hivatalosan is magára vállalta. A BARANYA MEGYEI ÁLLAMI ÉPÍTŐIPARI VALLALAT • iparőrt • portást és • éjjeliőrt. JELENTKEZNI LEHET: PÉCS, ZSINKÓ ISTVÁN U. 3., Lábady Ferenc üzemrendésznél. STERIMOB-ÜZEMELTETŐK! Mindennemű STERIMOB-berendezés garanciális időn túli JAVÍTÁSÁT, FELÚJÍTÁSÁT 6 havi garanciával vállaljuk MEZŐGAZDASÁGI GÉPGYÁRTÓ VÁLLALAT, SZEKSZÁRD, 2. sz. Gyáregysége, Bonyhád, Perczel Mór u. 133. Vevőszolgálat. + VARSÓ: A Varsóban tárgyaló Csikós-Naqy Béla: államtitkárt, az Országos Anyag- és Árhivatal elnökét szerdán fogadta Manfred Gorywoda, a LEMP Központi Bizottságának titkára. Jelen volt Garamvölgyi József, hazánk varsói nagykövete. ♦ PÁRIZS: Franciaországban folytatódnak a diáktüntetések a tervezett egyetemi reform ellen. Az előző napokon Párizsban és több vidéki városban voltak kisebb tüntetések, szerdán pedig Cannes-ban kerüli sor egy nagyobb tüntetésre. Párizsban szerdán az elitképző főiskolák, az úgynevezett „nagy iskolák" hallgatói tüntettek. Az elten tiltakoztak, hogy a reform szorosabb kapcsolatot akar teremteni a különleges státust élvező elitképző főiskolák és a felső- oktatás általános szervezete között. + CASTEAU: Hat ország részvételével NATO-hadgyakor- latot tartanak május 16. és 27. közölt Dél-Európában — jelentette be az Észak-atlanti Szerződés európai legfelsőbb pa- rancsnoksáaa. A „Távoli dobszó. ’83" fedőnevű gyakorlaton amerikai, brit, francia, kanadai, olasz, török haditengerészeti és légi egységek vesznek részt. Kínai hankdelegáció látogatása Budapesten Fekete Jánosnak, a Magyar Nemzeti Bank első elnökhelyettesének meghívására kínai pénzügyi- és gazdasági szakemberekből álló, küldöttség tett látogatást hazánkban. A delegációt Liu Hung-zsu, a Kínai Népi Bank első elnökhelyettese vezette. A kínai szakemberek a magyar gazdaságirányítási rendszert és ennek keretében a bankok szerepét és tevékenységét tanulmányozták. Megbeszélést folytattak a kétoldalú pénzügyi- és bankkapcsolatok kérdéseiről is. A kínai vendégekkel tárgyalt Timár Mátyás, a Magyar Nemzeti Bank elnöke. Liu Hung-zsu-t és a kíséretében levő személyiségeket fogadta Marjai József, a Minisztertanács elnökhelyettese. Jelen volt Ma Lie, a Kínai Népköztársaság budapesti nagykövete. A Kínai Népi Bank küldöttsége szerdán elutazott Budapestről. A Szovjetunió, az NDK, Lengyelország és Csehszlovákia 1983 februárjában javasolta: 1. A szovjet szárazföldi haderő 20 ezer tagját, s ugyanakkor az amerikai katonai személyzet 13 ezer tagját, közös megegyezéssel, vonják ki a közép-európai térségből. 2. A szovjet és amerikai haderőcsökkentés befejezése után mindkét fél fagyassza be haderejét és fegyverzetét, ameny- nyiben időközben nem születne további megegyezés. 3. A haderőket és a fegyverzeteket Közép-Európában csökkentsék 900—900 ezer főre, s gondoskodjanak a megállapodás végrehajtásának megfelelő ellenőrzéséről. Előzmények: 1973 óta folynak a tárgyalások Bécsben a közép-európai haderők és fegyverzetek csökkentéséről. A jelenlegi állomány: a Varsói Szerződés szárazföldi és légiereje 979 ezer főnyi legénységgel rendelkezik, a NATO megfelelő részereje 991 ezer fő. A szocialista országok 1973-ban tett eredeti javaslata: 1977-ig mindkét fél 150—150 ezer fővel csökkentse hadseregét és fegyverzetét. 1976-ban a szocialista országok új javaslatuk, ban a szembenálló erők fokozatos csökkentését ajánlották. 1980 augusztusában a Szovjetunió egyoldalúan kivont 20 ezer katonát és ezer páncélost a térségből. A szocialista orszáFegyverzetkorlátozás, leszerelés (4.) Nincs más alternatíva! gok 1982-ben tervezetet készítettek a kölcsönös haderőcsökkentésről. A nyugati országok ellenállása miatt mostanáig megegyezés nem született. A nyugati javaslatokat a szocialista országok nem fogadhatták el, mert egyoldalúan csak a Varsói Szerződés részére írnának elő csökkentést, és ezzel felborítanák a jelenlegi erőegyensúlyt. A Varsói Szerződés 1983 januári politikai deklarációja megerősítette korábbi javaslatát egy európai bizalom, és biztonságerősítő és leszerelési konferencia összehívására. Előzmények: a konferencia összehívásának gondolata a 70-es évek második felében született. A részletes javaslatot a Varsói Szerződés 1979 májusában megtartott külügyminiszteri konferenciája terjesztette elő. Az európai leszerelési konferencia összehívása fontos kérdésként került a madridi értekezlet napirendjére. A szocialista országok szakaszos végrehajtást javasolnak. Az első szakaszban a konferencia résztvevői a bizalomerősítő intézkedésekkel — mint például a hadgyakorlatok és csapatmozgások előzetes bejelentése —, a második szakaszban pedig az európai leszerelés konkrét kérdéseivel foglalkoznának. A találkozó határozatainak politikailag kötelezőnek és katonailag jelentőseknek kellene lenniök. 1979. október 6-án a Szovjetunió tényleges bizalom- és biztonságerősítő kezdeményezéseket indítványozott. Több nyugat-európai ország, köztük Franciaország is tett ilyen javaslatot. Az SZKP XXVI. kongresszusq hangoztatta, a Szovjetunió kész egész európai területét e célra rendelkezésre bocsátani, amennyiben nyugati részről ugyanerre hajlandóság mutatkozik. Egy európai bizalom- és biztonságerősítő, valamint le-- szerelési konferencia nagyban hozzájárulna az enyhülési folyamat elmélyítéséhez, a politikai enyhülést a katonai enyhüléssel eaészítené ki. Az USA és más államok azonban — az egyenlőség és egyenlő biztonság elveit megsértve — azt követelik, hogy a bizalomerősítő intézkedéseket egyoldalúan az Uraiig terjesszék ki. Srí Lanka előterjesztése alapján az ENSZ 37. közgyűlése leszerelési világértekezlet összehívását javasolta. Előzmények: a Szovjetunió mór 1952-ben javaslatot tett egy, a fegyverzetek csökkentéi sével foglalkozó világkonferencia összehívására. Az ENSZ közgyűlése 1973-ban hozott határozata alapján létrejött egy 40 tagú, a leszerelési világ- konferenciát előkészítő bizottság. Az atomhatalmakat meghívták, hogy vegyenek részt a bizottsáq munkájában. A bizottság első ülésének záródokumentuma szükségesnek mondta ki a leszerelési világkonferencia összehívását. A tárgyalások azóta is folynak, de eqyes nyugati hatalmak ellenállása miatt még nem vezettek eredményre. Tervek, javaslatok és határozatok, mint láttuk, bőségesen állnak rendelkezésre. S ha mégsincs előrehaladás a tárgyalásokon, az mindenekelőtt azon múlik, hogv az imperialista, militarista körök nem akarják feladni törekvéseiket a fegyverkezési hajsza fokozására. Nyilvánvaló, hogy itt az ideológiai ellentéteken, a kommunistaellenességen és nagyhatalmi törekvéseken túl, súlyosan esnek latba a „katonai lobby” gazdasági érdekei is. Hiszen az újabb és újabb fegyverrendszerek kifejlesztése, gyártása, és rendszerbe állítása sok milliárdos megrendeléseket és ennek megfelelő profitot jelent az érdekelt körök számára. Ám a dollármilliár- dok kicsikarása az egyes országok törvényhozó testületéitől egyre nagyobb nehézségekbe ütközik, mert a törvényhozóknak tekintettel kell lenniök választóik akaratára. Márpedig a tömegek egyre inkább felismerik, hogy a fegyverkezési hajsza kiadásai őket rövidítik meg, csökkentik az életszínvonalukat és létbiztonságukat. De ami még ennél is fontosabb: az emberiség túlnyomó többsége nem kér a háború borzalmaiból. A világ minden táján elemi erővel erősödő békemozgalmak, tiltakozások nyíltan kifejezik ezt. Egyre terjed a követelés, hogy a kölcsönös biztonságot garantáló egyensúlyi helyzet minél alacsonyabb fegyverkezési szinten alakuljon ki. Az igazi biztonság elérését pediq csak az őszinte tárgyalásokon alapuló, a reális egyensúlyi hélyzetet fenntartó, fokozatos leszerelés hozhatja meg. Nincs más alternatíva! Gáti István — Vége —
