Dunántúli Napló, 1983. január (40. évfolyam, 1-30. szám)
1983-01-29 / 28. szám
A szocialista országok életéből Bulgária ff; Két esztendő a mérlegen lókkal'nőtt. Ezek a mutatók azt jelzik: a számottevő növekedés ellenére — amely különösen akkor jelentős, ha figyelembe vesszük a nehéz világgazdasági helyzetet, amely Bulgáriát is nagymértékben érinti — egyelőre elmaradás tapasztalható az 1981—85-ös évekre elfogadott népgazdasági terv fő irányzataitól. Az idei esztendőre összeállított népgazdasági célokat — mint Sztanis Bonev miniszterelnök-helyettes, az Állami Tervbizottság elnöke jellemezte — a realitásod jellemzik. A tervkészítők abból indultak ki, hogy Bulgáriában is végérvényesen befejeződött az extenzív növekedési szakasz, az ehhez szükséges valamennyi termelési fényező gyakorlatilag kimerült. Éppen ezért az idei esztendőben előtérbe kerül a tartalékok teljesebb kihasználása, köztük az anyag- és energiagazdálkodás javítása, a munkaszervezés és a munkafegyelem erősítése. Figyelemre méltó, hogy például a nemzeti jövedelem 3,8 százalékkal tervezett bővülését — ez összegszerűen mint. egy egymilliárd leva lesz — teljes egészében a munkatermelékenység növelésével kívánják elérni. Az ipari termelés 4,8 százalékkal, a mezőgazdasági termelés pedig a terv szerint 2,7 százalékkal bővül 1982-höz képest. Ezeknek a célkitűzéseknek a megvalósításában nagyon so. kát várnak Bulgáriában a tavaly bevezetett átfogó gazdaságirányítási reform kiteljesedésétől. Az intézkedések a korábbinál nagyobb önállóságot biztosítanak a vállalatoknak és lényegesen módosították a minisztériumok feladatait, illetve hatáskörűket. Ami a vállalatokat illeti: az idei esztendőtől kezdve a korábbi több száz mutató helyett mindössze hét tervmutatót kapnak. Kötelezően előírják a vállalatok alaptevékenységére vonatkozó értékesítés mennyiségét, a nyereséget, a valutabevételt, a műszaki fejlesztés teendőit, az új beruházásokat, a hazai, illetve az importból származó anyagoik és félkésztermékek felhasználásának felső kor. látóit. A vállalatok számára megadott mutatók kötelező érvényűek. (Azt tervezik egyébként, hogy a vállalati tervezési munka javítása érdekében a későbbiek során öt évre előre rögzítik a mutatókat). A vállalatok a jövőben önállóan dönthetnek majd, hogy a kötelezően előírt termékeken felül mit gyár. tanok és azokat milyen piacokon értékesítik Ezzel összhangban módosul a vállalati elbírá- jás-értékelés is: a termelési erő. források maximális kihasználásával a minél nagyobb nyereség elérése a cél. Szovjetunió _ Nyugatról keletre Az új esztendő küszöbén Bul. gáriában is értékelték a végzett munkát és félvázolták a következő hónapok tennivalóit. Új vonásként — más szocialista országoktól eltérően — az 1982- es esztendőt nem önmagában vizsgálták, hanem a legfontosabb mutatókban két esztendő teljesítményét minősítették. Ez — mint ahogy arra bolgár közgazdászok rámutatnak ■— reálisabb értékelésre ad módot. A bolgár statisztikai hivatal jelen, tése szerint a nemzeti- jövedelem az ötéves tervidőszak első két esztendejében összesen tíz százalékkal, az ipari termelés körülbelül 9,8 százalékkal, míg a mezőgazdasági 10,4 százaA szovjet népgazdaság átalakulásának egyik legfontosabb jellemzője a termelés súlypont, jónak a keleti körzetek felé való eltolódása. Minden ágazatban megfigyelhető ez a jelenség. A gazdaságföldrajzi térkép a történelem alakulására is magyarázatot nyújt. A Szovjet— Ázsiában kialakult új ipari bázisnak óriási szerepe volt abban, hogy a Szovjetunió ellen tudott állni, és végül győzött a második világháborúban, amikor az európai szovjet iparvidék nagy része német megszállás alá került. A háború óta a szocialista építésbe bekapcsolódtak a Jenyiszej és az Angara medencéjének óriási energia, forrásai, megalapozva ezzel Közép- és Kelet-Szibéria óriási térségeinek qazdasági fejlesztését. A távoli Szovjet-Kelet és-Észak ritkán lakott területei a délkeleti aszályos vidékek, Közép- Ázsia félsivatagai egymás után kapcsolódnak be a szovjet népgazdaság vérkeringésébe. Jól példázzák ezt az ipar „kenyerének", az energiát előállító erőműveknek a telepítése. Közismert, hogy a Szovjetunióban létesülnék a világ legnagyobb vízlépcsői. A Volga— Kóma vízlépcső rendszer (ösz- szesen 14 ezer megawatt) már lényegében elkészült. Köztük olyan óriásbk is működnek, mint a Lenin-erőmű Kujbisevnél (2300 MW) vagy a volgográdi vízierőmű (2500 MW). De a vízenergia-forrásoknak több mint 80 százaléka az Uralon túli keleti országrészekben van. Ott Inkubátorok Koraszülött csecsemők elhelyezésére szolgáló inkubátorok prototípusának tervét készítették el nemrégiben a belgrádi Nikola Tesla Gyár dolgozói. A jugoszláv tervek szerint és kizárólag jugoszláv alapanyagokból készült inkubátorok rendsze. rés gyártását az idén kezdik meg. Kedvezőek az eredmények az energiagazdaságban is. Az erőművek az ellátási nehézségek ellenére túlteljesítették tervüket: 117,5 milliárd kilowattóra elektromos energiát termeltek. Tavaly év eleje óta nem voltak áramkiesések A lengyel erőművek összteljesítménye 1270 megawattal bővült: áramot adott már a Polaniec erőmű V. és VI. blokkja, Belchatow és Zarno- wiecz. épülteit és épülnek az Angara- Jenyiszej vízlépcső-erőművei, amelyek négyszerié, ötszörte olcsóbb áramot fejlesztenek, mint a voigai erőművek, és amelyeknek alapvető szerepük van az ázsiai szovjet területek iparosításában. A tervezett 12 erőmű közü| elsőnek a bratszki épült fel. Ez ma 4050 MW-os teljesítményével a. világ egyik legnagyobb erőműve. De ezt is túlszárnyalják a még épülők. És a vízierőművek építése is tovább vándorol keletre. A tizedik és tizenegyedik ötéves terv programjában szerepeli a képünkön látható Amur-melléki -Zeja vízierőmű építése, amely a Szovjetunió legkeletibb vidékének jelent olcsó és nagy energiaforrást. A nagy vizierőmű-építések el. lenére az összes termeit villamos energia négyötödét még ma is a hő- és atomerőművek szolgáltatják. A hő- és vízierőművek energiájának összesítése, a több európai és szibériai energiarendszer egyesítése folyamatban van, jóllehet a nagyfeszültségű távvezetékeknek óriási távolságokat kell áthidalniuk. Kombájnos brigád a wieczdreki szénbányában A bányászatban és az energiaszolgáltatásban elért eredmények mindenekelőtt a munkafegyelem megszilárdulásának köszönhetők. A jelentések szerint, ha a szállítási nehézségek nem akadályozták volna, még-2,5—3 millió tonnával több kőszenet is ki tudtak volna termelni. Eredmények a szén- bányászatban 1982-ben a lengyel bányászok 189,3 millió tonna kőszenet és 37,4 miilió tonna barnaszenet hoztak felszínre. Ez megfelelt a válság előtti évi mennyiségnek. Ennél több feketeszenet, 201 millió tonnát csak 1979-ben bányászatok Lengyelországban. Ezt az eredményt azonban akkor hétnapos munkahéttel érték el, vasárnaponként is dolgoztak a bányákban. * Aztán jött a válság. A szénbányászat visszaesett: 1981-ben csak 163 millió tonna volt a teljesítmény. A szénhiányt az ipar, a lakossági ellátás és az export egyaránt megsínylette. Az ener. giaigényes iparágakat, mint például a cementgyártást, kénytelenek voltak leállítani. Napirenden voltak az áramkiesések, A következmény: az állattenyésztő telepeken elpusztultak a.csirkék, a tehenek nem adtak tejet, az utcai víf&gítást kikapcsolták, a könyvtárakat és múzeumokat sötétedéskor bezárták. Ilv módon az 1982-ben elért eredmények nemcsak Lengyel- ország lakosságát, de a világ- közvéleményt is meglepték. Meglepetés vált ez Reagan amerikai elnök tanácsadói számára. is, akik arra számítottak, hogy a lengyel szén eltűnik a világpiacról, hogy helyet adjon az amerikai szénexportnak. A valóság ezzél szemben: Lengyel- ország 29,1 millió tonna szenet exportált. 16,1 millió tonnával többet, mint egy fél évvel korábban. A nyugati kivitel megduplázódott: elérte a 16 millió tonnát. Az apostol Kuba „Egyenes derékkal jöttem, Onnan hol nőnek a pálmák, Mielőtt meghalok, lelkem Versekben osztja e| ólmát!” Fiatalok és idősebbek ének- lik-dúdolják szerte a világon a forradalmi jelképpé lett kubai dalt, a Guantandmérát. Ám azt mór kevsebben tudják, hogy verssorait egy lánglelkű költő- forradalmár, Jósé Marti vetette papira, „Egyszerű versek" címmel, még a múlt század végén. Marti emlékét nemcsak a Gu. antanoméra őrzi. Eszméi, gondolatai ma is érvényesek, ma is hatnak egész Latin-Ameriká- ban. Most, születésének 130. évfordulóján a kubai nép nagy szeretettel, széles körű ünnepségekkel emlékezik meg az „Apostolként" emlegetett hazafiról. Jósé Marti 1853. január 28- án született a havannai kikötőnegyedben egy spanyol bevándorló család első gyeremeke- ként. A vékony termetű, ragyogó tehetségű fiút vönzza az irodalom, a költészet, de leginkább a hazájában folyó szabadság küzdelmek lelkesítik. Már 17 éves korában szembekerül a spanyol gyarmati hatóságokkal. Hat év börtönre ítélik, megismeri a kényszermunka poklát, majd száműzetésbe Spanyolországba küldik, ahol jogi- és bölcsészdiplomát szerez, Szenvedélye és elhivatottsága azonban egyetlen cél felé vezérli; felszabadítani Kubát a gyarmati elnyomás alól. Rövid életének nagyobbik része száműzetésben telik el. Akáirhová kerül, Mexikóba, Guatemalába. az Egyesült Államokba, mindenütt keményen dolgozik. Költő, drámaíró, éles tollú publicista, nagy hatású szónok. Szervezi, aktivizálja emigráns honfitársait, a felsza. badító harc döntő szakasza előkészítésének szellemi atyja. A függetlenség kivívását azonban már nem érheti meg. Második hazatérése után néhány hónappal fegyverre] a kezében hal meg, a harctéren éri az ellenséges puskagolyó. Csupán 44 éves volt. Verseinek, gondolatainak* magától értetődő tisztasága, hősi halála nekünk ma. gyaroknak Petőfit juttatja, eszünkbe. Jósé Marti Latin-Amerika történelmének egyik legjelentősebb gondolkodója volt, aki sok mindent előre megérzett a kontinens jövőjéről. Felismerte, hogy a hanyatló spanyol birodalomnál veszedelmesebb a közeli szomszéd, az Egyesült Államok. Figyelmeztetett o mo. nokultúra, az egyoldalú gazdasági szerkezet, az Egyesült Államokhoz fűződő egyodalú külkapcsolatok veszélyeire. Valódi függetlenséget kívánt Kuba számára, nem pedig azt, hogy gazdát cseréljen. Jól sejtette meg a veszélyeket. Halála után nem sokkal Washington egyenlőtlen szerződéssel láncolta magához a cukorszigetet. Csak hat évtized múltán, Fide! Castro és a felkelő hadsereg katonái teljesítették be Marti álmát: kivívták Kuba második függetlenségét. Az Apostol egységre közös fellépésre buzdította Latin-Amerika, — ahogyan ő fogalmazott: „a mi Amerikánk” — népeit. Szavai akár ma is elhangozhatnának a falklandi háború után ismét összefogásra hajló kontinensen: „Itt az ideje, hogy számba vegyük erőinket, egymáshoz Igazítsuk lépteinket és szilárd tömböt alkossunk, mint az ezüst az Andok méhében”, (Elekes) Jósé Marti, a lánglelkű kubai forradalmár Testvérlapjaink írják CAMBEHCKO flEAO A szliveni Kék Kövek Játékgyár nagy elismerést szerzett magának termékeivel a belföldi és a külföldi piacokcrn. A vállalat kollektívája az elmúlt 20 év alatt azt tűzte célul, hogy olyan játékokat gyártsanak, melyek mosolyt varázsolnak a gyermekarcokra. A puha szőrű nyuszikák és mókusok az apróságok kedvenc játékaivá váltak. 1982. évi termelési tervüket, a jelenlegi ötéves terv első két évi feladatait, teljes mértékben teljesítették. Azóta már az 1983. évi tervfeladatok eredményes megvalósításához szükséges feltételeket készítik elő. Az idei évben az első félévre egymillió^ egyszázezer leva értékben kell játékot gyártaniuk, de az ősszel Plovdiv- ban tárgyalásaik során a kereskedelmi szervek kétmillió-ötszázezer leva értékű különféle játékra adtak megrendelést. így a termékek értékesítése nem okoz gondot a gyár vezetőinek a hazai piacon. Az idei évben 40 új modell sorozatgyártásával kívánják bővíteni a választékot — a nyuszicsalád, északi fehér medve, Mikimaus, a sétáló és ugató kis kutya a kirakatokban várja majd a kíváncsi vevőket. A külföldi piacon Anglia. Csehszlovákia, Lengyelország, Kuba, Románia, Magyarország és az NDK-beli testvérváros Gera is keresi a termékeket. ELÁS SLAVONtJE A konvertibilis valutapiacra további tartalékokat tud mozgósítani Szlavónia—Baranya régiójának gazdasága. Ezt állapították meg a régió társult munkaszervezetei, melyek azt tervezik, hogy az 1983-as évben 16 százalékkal növelik a kivitelt az elmúlt évhez képest. Ezt a növekvést annak tudatában határozták meg a termelők, hogy a régió gazdaságában még nagy tartalékok, továbbá reális lehetőségek vannak arra, hogy a tervezett lépést megtehessék. Terveik szerint 17,1 milliárd dinárt tenne ki a nyersaynagok behozatalára fordítandó költség, míg az export 21,6 milliárcfot hozna a terület termelőinek. Dinamikusan növekszik egyébként a konvertibilis piacokra való kivitel, elsősorban a fejlett, valamint a fejlődő országokba. Ez a bel- és külkereskedelem szervezésében kiván majd nagy körültekintést, szervezettséget, összhangban az eszéki régió külkereskedelmi elképzeléseivel. Az export egyébként egyre jelentősebb tényezővé válik e terület fejlődésében. A gazdasági egységek most ismételten áttekintik, milyen lehetőségeik vannak a külpiacokon való sikeres fellépésre. Mivel az új beruházásokat korlátozták, fegyelmezettségre van szükség valamennyi egységnél, hiszen elsőbbséget azok fognak élvezni kölcsönök, hitelek elnyerésében, akiknél leghamarabb lehet várni az exportból eredő pozitív hatásokat. A termelés területén a lenagyobb abszolút exportot a bőr, gumi és cipő készítésével foglalkozó Borovo Gyár tervezi, a régió kivitelének 27 százalékát kitevő árumennyiséggel. Második helyet a fémfeldolgozó üzemek foglalják el, 24,8 százalékkal, mig a mezőgazdasági termelés harmadik helyen áll az exportőrök között Szlavónia—Baranya területén. Ez a három szféra adja majd az export 70 százalékát. E tervek megvalósításához főként a fejlett ipari országokból szükséges nyersanyagot behozniuk, nz import 76 százalékát, de dinamikusabban akarják növelni a fejlődő országokból származó behozatalt is. Innen a bőr- és gumiipar, a cipőgvártás. az élelmiszeripar számára vásárolnák a nyersanyagot. Jugoszlávia Technikai újdonságok Automatikus vezérlésű köny. nyen áthelyezhető vízi erőmű mintapéldánya 'készült el a napókban a pula'i hajógyárban. A hazai nyersanyagok felhasználósával készült berendezés számos előnyt ígér a hagyományos erőművekkel szemben: nem kell hozzá géptermet építeni, egyszerűen üzembe helyezhető és olcsón term,°| áramot, A gyárban rövidesen megkezdik a hordozható 15 és 2500 KW teljesítményű vízi erőművek sorozatgyártását. * Új kisteherautót mutatott be a szlovéniai Köper CIMOS Vállalata. A Diane kocsi mintájára készült teherjármű a DÁK nevet viseli. Súlya: 640 kilogram, teherbírása: fél tonna. A kocsi 100 kilométeres óránkénti sebesség mellett 7,2 liter üzemanyagot fogyaszt. HÉTVÉGE 7.
