Dunántúli Napló, 1982. november (39. évfolyam, 300-329. szám)
1982-11-04 / 303. szám
LAKAS-INGATLAN Családi ház Pécsett beköltözhetően eladó. „Felsőbalokány utca" jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Eladó olcsón belvárosi, kétszoba-komfortos házrész, egy személy által lakottan, 1 szobás cserével beköltözhető. Telefon: 14-019 (este). Makár déli részén vennék kis területet, 200 n-ölig. ,,Parlag vagy szőlő" jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Harkányban hatszobás családi ház eladó. Érdeklődni: Papp Dezső, Geresdlak, Dózsa Gy. út 22. ____________________ 2 50 000 Ft-tal + OTP-át- váilalással lakásmegoldást keresek. ,.Téli költözés" jeligére a Hu- nyadi úti hirdetőbe. Belvárosban családi ház beköltözhetően eladó. Liszt F. u. 15. 3 szoba, összkomfort, 380 m3 parkosított élőkért. Irányár: 900 ezer. Telefon: 17-087, este. Régi, kertvárosi, kétszobás, étkezős, komfortos öröklakás, tetőtér-beépítési lehetőséggel eladó.. Bővebbet 16-953-as telefonon. Eladó 2'/2 szobás, 61 m2- es, összkomfortos, szövetkezeti lakásom, 10 000 Ft/m2. Kp -f OTP, fizetési könnyítéssel. Nagy Ferenc, Pécs, Sa- rohin tábornok útja 3. Eladó 400 vagy 2 x 200 négyszögöl szőlő Újhegyen, a kiskozári úton. Érdeklődni lehet: Táltos u. 25. szám alatt._______ Barcson másfél szobás, OTP-öröklakás eladó. Érdeklődni: Pécs, Kispi- ricsizma 44. Sasvári László._________ Sik lóson eladó kétszo- ba-összkomfortos öröklakás. Béke tér 3., II. em. Kp + OTP-átválla- lás. Érdeklődni napközben: Siklós, 270-es telefonon. Eladó 4,5 szobás ház a belvárosban, kis udvarral, műhelynek alkalmas, nagy, alagsori helyiségekkel, . pincével. Érdeklődni: Böckh János u. 1. sz. 14 óra után. 4 szobás, kertes, gáz- konvektoros, Pécs, Szigeti úti családi házamat garázzsal, szute- rénnal eladnám vagy két és fél—3 szobás öröklakásra cserélném. Telefon: 19-723, este. 2 szobás, kertes családi ház eladó. Pécsbá- nya, Debreczeni M. u. 8. 2,5 szobás, komfortos családi házrész eladó. Erreth L. u. 20., fszt. Bognár. Cserélnék 2 szobás, tehermentes öröklakást + 3 szoba-összkomfortos, tanácsi lakást kétszintes családi házra. ,,Nagy család" jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Megvételre keresek újszerű családi házat kp- fizetéssel. Lehetőleg II. kerületben, nem meredek helyen, minimum 300 n-öl területen, esetleg lebontható régi ház vagy telek is érdekel. Megkeresést: vásárcsarnok, Csiszár gyümölcsmagánkereskedő. Diósviszlói hegyen, Babarcszőlős fölött. 2795 m2 erdő, lugasszőlő, termő gyümölcsfák, szántó, pince, présház és 1350 m2 gyümölcsös és szántó eladó. Farkasné, Komló, Gorkij u. 32. I. em. Telefon: 81-723. A Bolygó villa eladó. Vállalkozóknak megéri. Telefon: 28-891. Pécstől 20 vagy 40 km- re, falun olcsón házat vennék, 30 ezer kp + OTP-átvál la lássál (100 000-ig). „Pécshez közel" jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Harkány, Kossuth u. 62. udvari 3 szoba, központi fűtéses lakrész eladó vagy harkány—siklósi családi házra cserélhető. Breuerék. 2 szoba-étkezős, 63 m2es, parkettás, OTP-örök- lakásomat hasonló méretű tanácsira cseréljük. „250 000" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Aranyhegyen 410 n-öl szőlő, új, lakható épülettel eladó vagy lakásra cserélhető. Víz, villany van. Érdeklődni: Horváth István, Pécs, Szikla u. 7., bármikor. Felújított, kertes családi ház, INKÖZ-becs!és szerinti áron, eladó. Tiborc u. 94. Telefon: 15-312. Eladom 2 szobás, összkomfortos családi házamat, gazdasági épületekkel, nagy kerttel (gazdálkodásra alkalmas) vagy elcserélem pécsi, két- vagy másfél szobás, tanácsi lakásra, értékkülönbözettel. Ger- lecz, Királyegyháza, Petőfi u. 84. Szombathely belvárosában frissen tatarozott, gázfűtéses, kb. 110 m-- es, földszinti házrész eladó, 1 200 000 Ft-ért, kert van, garázs nincs. Érdeklődni: Keserű An- talné, Mosonmagyaróvár, Hold u. 4., fszt, Hegyszentmártonban, Egerszegi út 35. sz. alatt eladó családi ház gazdasági épülettel és 2400 négyszögöl kerttel. Érdeklődni lehet: Vajszló, cukrászdában. Elcserélném 2 lakásos - az egyik lakás 2 szoba-komfortos, utcai, a másik lakás 1 szoba- konyhás, 2 szobásra átalakítható — házrészemet 2 szobás, garázsos, kis házért. „Megegyezéssel" jeligére a Sai- lai utcai hirdetőbe. Nagy, kertes, családi ház, a Széchenyi tértől 10 percre, elcserélhető kisebb házért. (Szőlőhegyen is szóba jöhet.) Érdeklődni: Pécs, Antónia u. 22. Ráfizetést kérünk. Újhegyen 30 m3-es, új épület, 600 n-öl szőlő, gyümölcsös eladó, ugyanott 600 n-öl szántó külön is eladó. Érdeklődni: Pécs, Kodolányi u. 23., IX. 25. Vennék IV2 szoba-összkomfortot. „260 + OTP" jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Szőkéd, Széchenyi u. 70. sz. alatti, 4 szoba, konyhás családi ház, gazdálkodásra alkalmas épületekkel, 600 n-öl területen eladó. Érdeklődni a helyszí- színen. Máriagyűdön 400 n-öl szőlő eladó. Cím: Má- riagyűd, Kossuth u. 15. Özv. Baranyai Sándorné Másfél szobás, főállású házmesteri lakást cserélnék tanácsira. „Mindkettő belvárosi" jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Eladó 2 szobás, 50 m2-es, összkomfortos szövetkezeti lakás, 2 szobás fél- komfortos lakást beszámítok. „Kertváros" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Belvárosi, modern, másfél szobás, 52 m2-es, gázfűtéses, tanácsi lakásomat két és feles, távfűtésesre cserélem. Külön bejáratú szobák-»* kai, Kertváros kizárva. Telefon: 28-362, este. Elcserélném, dombóvári, 55 m2-es, kétszobás, összkomfortos, erkélyés, tanácsi lakásom pécsi hasonlóra vagy komfortosra is, MÁV-dolgozó- val vagy nyugdíjassal. Érdeklődni: Pécs, Kassa u. 9. Juhász vagy 13-314-es telefonon, egész nap. 200 ezer Ft kp + OTP — lakásmegoldást keresek. „Egyszoba-összkom- fort" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Eladó kétszobás, OTP- lakás, készpénz -f- kevés OTP-vel. Láng József, Pécs, Enyezd u. 24., III. 12. Családi ház sürqősen eladó Pécs, Kis-Dain- dol 51. 2 szoba-összkomfortos, szövetkezeti lakás eladó. Münnich F. u. 22IC.. II. 9. Komlói, egyszobás, távfűtéses, magasföldszinti, tanácsi lakásomat (44 m2) elcserélném pécsi, szigetvári, barcsi, nagykanizsai vagy bármelyik Somogy megyei városban hasonlóra. Válaszokat „Szilvás" jeligére, 228873 számra, a kaposvári hirdetőbe kérek. Gyümölcsös eladó, 199 n-öl, ERDÉRT-faházzal. „Makra-domb" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Kozármislenyben eladó 500 n-öl terület, kis faházzal, fele szőlő, fele szántó. Érdeklődni 22-775-ös telefonszámon vagy Kozármisleny, Petőfi u. 40., egész nap. Orfűn bevezetett falatozó-büfé eladó, 420 n-öl telekkel vagy családi házra elcserélhető, ugyanott 10/80-as síkkötőqép eladó. Pécs, Felsővám- ház u. 24. Kétszoba-összkomfortos, tehermentes, 58 m2 alapterületű, szövetkezeti lakás, 10 ezer Ft/ m2, eladó. Cím: Építők útja 19/A., IV. 14., megtekinthető 17—18 óráig. 200 000 kp-val, OTP-át- vállalással -f- magas havi törlesztéssel lakást keresünk. „Minden meqoldás" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Mecsekpölöskén szintes családi ház, 400 n-öl telken, eladó. Érdeklődni: Mecsekpölöske, Rózsa út 11. Keresek telket 100 000 Ft-ig. 40 000 kp + 10 havi részlet. „Hely és árközlés” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. 400 n-öl terület Ritics- dűlőben, fele szántó, fele szőlő, eladó. Érdeklődni Mihátovics Mátyásnál: Nagykozár, Pécsi u. 22. sz. Háromszobás családi ház nagy kerttel, azonnal beköltözhetően eladó. Érdeklődni: Siklós, Vértanúk u. 50. összkomfortos albérleti szoba, fürdőszobával, kiadó. Uránváros, Len- ayel Gyula u. 1., A- lépcsőház, III. 1. Eladó Zók. Pázdány 9. sz. ház, jó gazdasági lehetőséggel, megtekinthető a helyszínen. Érdeklődni Kistóth. Pécs, Lahti u. 10. Siklósi városrész. Fcnyódligeten 104 n-öl területen épült, 60 m2- es nyaraló eladó. Vállalatnak is alkalmas. Telefon: Pécs 22-534. Mohácson egy plusz két félszobás, összkomfortos, szövetkezeti lakás jelentős fizetési könnyítéssel eladó. Fel- szabadulás lakótelep 6., II. 21. Pekingi palotakölykök világos és sötét színekben kaphatók. Haramia Jánosné, Szigetvár, Vörösmarty u. 15. Antik ebédlő és kombinált szobabútor eladó. „Kedvező vétel" jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Eladó Felső-Gyükés 15. 400 n-öl gyümölcsös, lakható épülettel. „100 000" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Modern bútorokat veszek és eladok. Telefon: 18-224. Kenderesi, Szabadság. út 50. Elcserélném Szigeti úti, tanácsi, 2 szobás, ebéd- lős, nagy erkélyes, összkomfortos, 54 m3-es lakásomat két kisebbre, tanácsira, ráfizetéssel. Bármilyen megoldás érdekel. „Minél előbb” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Nutriák eladdk: anyák, bakok és növendékek,' mogyoró és standard színekben. Sásd, Kaposvári u. 70. Horganyzott és műanyag bevonatú kerítésfonat több méretben kapható az Úttörő úti mezőgazdasági boltban. Leértékelt nevelő-karó, szőlőhöz, gyümölcsöshöz, 3—, Ft/db, kapható az Úttörő úti mezőgazda- sági boltban. Franciaágyak, gyógyheverctk, garnitúrák 3560 Ft-tól részletre Vojto kárpitos Pécs, Déryné u. 11. Régi kardot, szablyáti tőrt és más, kizárólag régi fegyverfélét, katonai és vadászati tárgyakat vásárolnék gyűjteményembe. Csete, 7100 Szekszárd, Alisca u. 4. Dugonics u. 34-ben csukott Zsuk eladó, egyéves műszakival. Énekszerelés eladó: 2 130 W Yamaha hangfal, 200 W Binson erősítő. Érdeklődni: Báli Ferenc, Szentlőrinc, Sallai u. 2. Rózsatő eladói Exportminőség, nagy választék. Tiborc u. 46. Bontott, 1200-as Zsiguli eladó. Cím: Pécs, Cseralja u. 1. (Patacs) UC-s Wartburg, egyben, bontásra, olcsón eladó. Melinda u. 57/A., Mezőfi, 18 órától. Jáwa Mustáng segédmotorkerékpár eladó. Érdeklődni: Antónia u. 22. 127-es Fiathoz karosszériaelemeket vásárolnék. Telefon: 31-081, 17 őrá után. CSALÁDIHAZ-ÉPITOK! Falazóanyagok, födém- elemek, tüzelőanyagok gyors leszállítással befizethetek. Szaiánta, építőanyag-kereskedés. Telefon: 74-066, délelőtt. VW 1200-as, lejárt műszakival (üzemképes), eladó. Pécs, Gyár u. 9. ZK-s, 1500-as Lada, frissen vizsgázott, kevés kilométerrel, eladó. Petőfi u. 70.. IV. 29. Telefon: 21-449. 4 éves M—24-es Volga eladó. Érdeklődni a 21-020-as telefonon. Polski 1500-as, műszaki előtt, olcsón eladó vagy műszakizott Trabantra cserélhető. Cím: Tündér u. 11. Vemhes és növendék- nutriák, több színben, továbbtenyésztésre, eladók. Cím: Hímesháza, Kossuth u. 110. Várda. Vennék versenykerékpárt, lehetőleg singó- sat. „Dupla váltó" jeligére a Hunyadi úti hir- i detőbe. Filodendron, 63 cm átmérőjű, 15 db levéllel, eladó, Pécs, Úttörő u. 48. 17 óra után. Új perzsabunda, középtermetre, eladó. Pécs, 111., Építők 17/A., 1. 3. 17 óra után. Akai CS M—03 kazettás magnó deck, kiváló kazettákkal, garanciával, eladó. Érdeklődni: Sa- rohin t. útja 34., III. 12. Pozsgai. Fiatal, törzskönyvezett, szobatiszta hím, törpe tacskó eladó. Érdeklődni: Sarohin t. útja 34., I. 3. Eladó 16 db Hunga-Hib választási malac. Dézsi Sándor, Pécs, Bagolydűlő 8. Eladó HTF 1 éves fejőgép. Fábos Imre, Dráva- szabolcs. Lada 1500-as, ZP-s, kevés kilométerrel, eladó. Érdeklődni: Pécs, Ybl M. u. 4., fszt. 5. 850-es Fiat és 353-as Wartburg személygépkocsik bontva eladók. Érdeklődni: Nacfyék, Darvas J. u. 4., fszt. 3. 16-os, 47-es- autóbusz végállomásnál. Hároméves, korallpiros Dacia eladó. Cím: Siklós, Kassai u. 5. Mészáros. Növendék, ivarérett és vemhes nutriák tenyésztésre, nagy választékban eladók. Gyarmati, Boly,. Szabadság u. 14. | VEGYES Műanyagpadló-, szőnyegpadló-ragasztást, parkettázást, csiszolást, lakkozást vállalok, közü- leteknek is. Telefon: 10-861. Bácsi. Élősövénynek tövises Maciura (vadnarancs) cserjét. Kapható: Pécs- újhegy, Présház u. 16. Nagy mennyiségben, tégla, nagyméretű és kisméretű pala, egy métertől tíz méterig vassínek, 7 méteres gerenda, szarufa, deszka, ajtó’, ablak, léc. Megtekinthető: Hunyadi út 18. sz. Gépipari jellegű munkát végző szolgáltatóházba társakat keresünk. Építéskezdés 1983. március. Érdeklődni a 16-752-es telefonon. 18— 21 óra között. Tűzifa nagy mennyiségben eladó! Ugyanitt 850-es Fiat fődarabonként is, betonkeverőt beszámítok. Érdeklődni hétköznap 17-től: Pécs, Árpád u. 15., alagsor, Bors. M*ENYASSZONYI, koszorúslány-, estélyi ruhák kölcsönzése. Kívánságra méretre varrunk, minden tizedik hölgynek kalapot vagy fejdíszt ajándékozunk. Nálunk a legolcsóbb, tekintse meg választékunkat! Pécs, Kaffka Margit u. 4. (Szabadság útról nyílik.) Újszerű állapotban Trabantot vennék. „Special” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. 1 tonnás tehergépkocsimmal mindennemű SZÁLLÍTÁST VÁLLALOK. Szabó János, Pécs, Etelka u. 6. Telefon: 22-014 vagy 29-359. 6 éves“-'kisfiam alkalmankénti felügyeletére gyermekszerető nénit keresek. „Engelbert" jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. _______________ S zőnyegjavító és -készítő műhelyemet megnyitottam. Pécs, Rákóczi út 8. Szeretettel várom kedves vevőimet, Kras- sóiné. Kőműves- és burkoló-, valamint kőfaragómunkát vállalok. Ugyanott különféle járdalapok, lábazati elemek kaphatók. Beépítéssel is. Pécs, Melinda u. 57., IX. 28. 17-19 óra között. Közületek, magánszemélyek, figyelem! Szobafestést, mázolást, tapétázást fóliás takarással, bútormozgatással, festés utáni takarítást vállalok. Telefon: 22-469. Autófényezést, külsőbelső és kisebb javításokat, szolid áron, gyors határidővel, vállalok. Koltai, Kozármisleny, újtelep, Pécsi út 119., műút mellett.___________ R edőnykészítést vállalok. Dombóvári Emil, 7626 Pécs, Újvilág u. 46, Telefon: 28-342. Menyasszonyi, menyecske- és koszorúslányruhák. fehér nyúlszőrbundák kölcsönzése. A menyasszonyi ruha mellé díjtalanul kölcsönözhet különleges menyecskeruhák széles választékából. Pécs, Antónia u. 6. Hunyadi út felől. Házasságkozvetités, partner-, társkeresés, szabadidős programok. „Szimpátia” GM 8002. Székesfehérvár, Postafiók 90. Különleges módszer, garantált diszkréció! Forduljon hozzánk bizalommal! Kérje tájékoztatónkat! Pótmamaszolgálat! A Tanárképző Főiskola kollégiuma pótmamaszolgálatot vállal. Érdeklődni lehet a 12-622/ 130-as telefonszámon, hétfőtől péntekig, 8—16 ig. A bejelentéseket három nappal előbb kérjük. _________ 5 tonnás IFA billencs- kocsival mindennemű fuvart vállalok. Péter János, Pécs, Felsővámház uT 24^ ______________ M agánkereskedőnél két fiatal nő eladói munkát vállalna. „Diplomások" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Oroszból korrepetál szaktanár. „Minden szinten" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Két albérlő fiút keresek a POTE körül. „November" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Megbízható, szakképzett juhász elhelyezkedne tsz-ben, lakás szükséges. „Megegyezés, 296551" jeligére a Sal- lai utcai hirdetőbe. Takarító kisiparos mindennemű kis- és nagy- takarítást vállai' közüle- teknek, vállalatoknak egyaránt. „Precíz munka” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Gépjárművezető állást keres, B, C, D, E vizsgával. „10 éves gyakorlat” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Ia rádió és televízió! MŰSOR KOSSUTH RÁDIÓ 8.27: Balettzene. 8.44: Purcell: Dido és Aeneas. Háromfelvonásos opera. 9.44: Rímek és ritmusok. 10.05: Diákfélóra. 10.37: A kamarazene kedvelőinek. 11.22:”A Válaszolunk hallgatóinknak különkiadása. 11.42: Ragtime. Rádiójáték. 12.45: Bevallom magának. 13.17: Új Melódia lemezeinkből. 14.19: Macska a felségvizeken. Rádiójáték. 15.05: Filmzene. -15.28: Százszorszép-klub. 16.00: Bölöni György: Egy forradalmi nemzedék. 16.10: Ljuba Welitsch és Lu- dovic Spiess operettdalokat énekel. 16.34: Motorcsere. 17.03: Beethoven: A távoli kedveshez. Dalciklus. 17.23: Munka a munkával. Kompozíció Illyés Gyula verseiből. 19.15: Nóták. 19.40: Az MRT szimfonikus zenekarának hangversenye. Kb.: 20.20: Autóbusz és számítógép. Kb.: 21.20: Csárdások. 21.30: Rokon és eltérő vonások — avaoy a finn gazdaság magyar sze.mmel. 22.30: Leonard Mróz operaáriákat énekel. 23.00: A dzsessz világa. 0.10: Lakatos Lajos cimbalmozik. PETŐFI RÁDIÓ 8.05: Népdalok. 8.35: Napközben. 10.00: Zenedélelőtt. 11.35: Csak fiataloknak. 12.35: Nemzetiségeink zenéjéből. 13.00: Kapcsoljuk a nyíregyházi stúdiót. 13.30: Éneklő Ifiú- ság. 14.00: Vendégmunkások. 14.35: 220 felett. Portré. 15.10: Az én rádióm. 16.00: Látogatóban. 16.35: Idősebbek hullámhosszán. 17.30: Segíthetünk? 18.35: Hétvégi Panoráma. 19.55: Slágerlista. 20.35: Hamlet a Bibliából. 20.40: Szociológiai figyelő. 21.15: Karc. Paródiák, karcolatok, szatírák, glosszák, 1982. őszi kiadás. 22.25: Bródy Tamás szerzeményeiből. 23.20: Nóták. HARMADIK MŰSOR 9.00: Iskolarádió. 9.30: Kamarazene. 10.30: Fiatal magyar együttesek felvételeiből. 11.05: Fekete Afrika zenéjéből. 11.21: Zenekari muzsika. 13.07: Spirituálék. 13.30: Az Állami Népi Együttes felvételeiből. 14.10: Operarészletek. 15.10: Magyar zeneszerzők. 16.00: Zenei Lexikon. 16.25: Iskolarádió. 16.55: Popzene sztereóban. 18.00: Zenekari muzsika. 19.05: Iskolarádió. 19.35: Reflektorfényben egy operaária. 20.19: Brahms: Új szerelmi dalkeringők. 20.40: Modern írók portréi. 21.00: Monstserrat Caballé dal- és áriaestje. 22.15: Régi magyar dalok és táncok. 22.38: Napjaink zenéje. PÉCS! RÁDIÓ 17.00: Hírek. 17.05: Szólítson csak nyugdíjasnak. Tiszay László összeállítása. 17.20: Régi kedvelt melódiák — gramofonlemezről. 17.30: Helyesen, magyarul. Dr. Rónai Béla nyelvművelő ötperce. 17.35: Csajkovszkij: 1812-nyitány. Mecseki Szénbányák Központi Fúvószenekara, vezényel: Háry Balázs. 17.50: Szép öltönyök gyerekeknek. Dán Tibor riportja a kaposvári ruhagyárból. 17.55: Vér crnő és együttese népszerű melódiákat játszik. 18.00: Déldunántúli híradó. — «.apelőzetes. — Hírék. 18.30: Szerb-liorvát nv»!vű műsor. — Hírek. — Ma lányosok klubja Pécsett. Filákovity Brár.kó riportja. — Boszniai dadaműk. i9 00: Német nyelvű műsor. — Hí.ek. — Szüret után. Lptogatás a belvárd- gyulai szövetkezet pincészetében. Riporter: Reii József. — önök kérték. 19.30: Műsorzárás. MAGYAR TELEVÍZIÓ 8.25: Tévétorna — ism., sz. 8.30: Angol nyelv. Középhaladóknak. 9.00: Orosz nyelv — ált. isk. 6. o. 9.20: Magyar nyelv — ált. isk. 2. o. 9.30: Magyar irodalom — ált. isk. alsó tagozat. 10.00: Magyar irodalom — ált. isk. 8. o. 10.45: Magyar nyelv — ált. isk. 3. o. — sz. 11.00: Osztályfőnöki óra — ált. isk. 7—8. o. 11.30: Kamera. Középiskolásoknak. 12.00: Világnézet. Középisk. IV. o. 14.05: Magyar irodalom — ált. isk. alsó tagozat — ism. 14.35: Orosz nyelv — ism., sz. 14.55: Osztályfőnöki óra — ism. 15.15: Magyar nyelv — ált. isk. 3. o. — ism., sz. 15.30: Magyar irodalom — ált. isk. 8. o. — ism. 16.30: Hírek. 16.35: Slágerhírlap — fél évszázad dallamai. 1850—1900. VII1/1. rész — ismr, sz. 17.25: Pedagógusok fóruma. 18.00: Reklám. 18.05: Óvodától az egyetemig — a magyar nyelv ápolója. 2. rész — sz. 18.55: Reklám. 19.10; Tévétorna — sz. 19.15: Esti mese — sz. 19.30: Tv-híradó — sz. 20.00: Starsky és Hutch. Magyarul beszélő amerikai bűnügyi tévéfilmsorozat. Hóvihar — sz. 20.50: Dalok, táncok a Szovjetunióból. — Kira Anyenkova műsora. Grúz dalok — sz. 21.00: Panoráma — külpolitikai szerkesztőség világpolitikai magazinja — sz. 22.00: Telesport. Labdarúgó kupanap. 22.50: Tv-híradó 3. — sz. MÁSODIK MŰSOR 18.55: Ősz Jugoszláviában. A No- viszádi Televízió aiándékműsora. 19.30: Tv-híradó — sz. 20.00: Gólyavári esték — sz. 20.40: Tv-híradó 2. — sz. 21.00: Reklám. 21.05: A cárnő. — Bíró Lajos—Lenqyel Menyhért vígjátéka. Három felvonásban, a veszprémi Petőfi Színház előadásában. JUGOSZLÁV TELEVÍZIÓ 16.40: Videooldalak. (Zg.) 16.50: Expedíció a küszöb előtt. (Zg.) 17.00: Magyar nyelvű tv-napló. (Bg.) 17.10: A nukleáris forradalom. (Zg.) 17.40: Hírek. (Zg.) 17.45: A kék mint tarka — tv-sorozat gyermekeknek. 18.15: Tv-naptár. (Zg.) 18.45: Eurogól. (Bg.) 19.15: A konyha nagy mestereinek kis titkai. (Zg.) 19.21: Reklám. (Zg.) 19.27: Ma este. (Zg.) 19.30: Tv-napÍó. "»9.55: Reklám. (Zg.j 20.00: Monitor — politikai magazin. (Bg.) 21.00; Reklám. (Zg.) 21.05: Mosolyogjanak, kérem — vetélkedő. (Bg.) 21.50: Tv-napló. MÁSODIK MŰSOR 18.35: Csütörtöki zágrábi körkép. (Zg.) 19.20: Rajzfilm. (Zg.) 19.27: Ma este. (Zg.) 19.30: Tv-napló, 19.55: Reklám. (Zg.) 20.00: Nagy interjúk — dokumentumfilm. HALÁLOZÁS Fájdalommal, megtört szívvel tudatjuk, hogy szeretett feleségem, édesanyám, leányunk, anyósom, nagymamám, testvérünk és kedves rokonunk, TÓTH LAJOSNÉ Csapó Mária 51 éves korában váratlanul elhunyt. Temetése november 4-én, csütörtökön du. 3 órakor lesz a sásdi új temetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy drága jó édesapánk, apósunk, nagyapánk, dédapánk, VAK ISTVÁN mánfai lakos, 85 éves korában váratlanul elhunyt. Temetése november 5- én, 15 órakor lesz a mánfai temetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett jó édesanyám, anyósom, nagymamám, sógornőnk, nagynénink és rokonunk, LUKÁCS JÓZSEFNÉ Kari Ilona október 30-án, 72 éves korában váratlanul elhunyt. Temetése november 8-án fél 1 órakor lesz a pécsi központi temetőben. A gyászoló család. Fájó szívvel tudatjuk, hogy szeretett férjem, édesapám, apósom, testvérem, vőnk, sógorunk és kedves rokonunk, SZARKA IMRE 45 éves korában, október 7-én, türelemmel viselt, hosszú szenvedés után elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatása november 8-án fél 2 órakor lesz a pécsi központi temetőben. A gyászoló család. ^.Fájdalommal tudatjuk, hogy édesanyám, anyósunk, nagymamánk és dédikénk, MAZIL JANOSNÉ temetése november 5-én 3 órakor lesz a pécsszaboicsi temetőben. A gyászoló család. Fájdalommal tudatjuk, hogy PATAKY GYULA ny. porcelánfestő hamvasztás utáni búcsúztatója november 4-én fél 4 órakor lesz a pécsi központi temetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy HORVÁTH JÁNOS hosszú betegség után elhunyt. Temetése november 5-én, pénteken 3 órakor lesz a drávaszerdahelyi temetőben. A gyászoló család. Fájó szívvel tudatjuk, hogy szeretett édesanyánk, anyósom, nagymamánk, OZV. KOVÁCS SANDORNÉ Németh Katalin 51 éves korában váratlanul elhunyt. Temetése november 9-én fél 3 órakor lesz a Vasas l!-i temetőben. Gyászoló gyermekei és a széles körű rokonság. Emléke szívünkben örökké él. KÖSZÖNET Ezúton mondunk hálás szívvel köszönetét mindazoknak, akik édesapánk, apósunk, nagyapánk és dédikénk, FEKETE SÁNDOR sellyei lakos temetésén részt vettek, koszorúk, virágok küldésével fájdalmunkban osztoztak. A gyászoló család. Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak a kedves rokonoknak, barátoknak, szomszédoknak, ismerősöknek, a görcsönyi sportkörnek, a METÉRT- nek, a B. m. Tűzoltóparancsnokságnak, az 1. sz. bölcsőde dolgozóinak, akik felejthetetlen, drága halottunk, LANKOVITS JENŐ temetésén részt vettek, vagy bármi módon fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. Ezúton mondunk hálás szívvel köszönetét mindazoknak, akik felejthetetlen halottunk, SZABÓ EDÉNÉ temetésén részt vettek, részvételükkel, koszorúk, virágok küldésével fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik felejthetetlen drága halottunk, IFJ. KOVÁCS FERENC temetésén részt vettek. Külön köszönetét mondunk a Bólyi Állami Gazdaság vezetőségének, a munkatár- soknak, rokonoknak, barátoknak, ismerősöknek a sok szép koszorúkért. Gyászoló Kovács családok. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a kedves rokonoknak, szomszédoknak, ismerősöknek, akik felejthetetlen drága feleségem, FAZEKAS ISTVÁNNÉ temetésén részt vettek, koszorúkkal, virágokkal fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Gyászolják: férje, testvérei és a széles körű rokonság. Köszönetét mondunk mindazoknak, akik felejthetetlen halottunk, FLEIG KONRAD temetésén részt vettek, virágok küldésével fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. Garázsmestert, gépkocsi- ügyintézőt felveszünk Jelentkezés: Pécs, Bolgár Néphadsereg útja 92-ben, a gépjármű üzemegységvezetőnél. Dolgozókat felvesznek A MEGYESZER Vállalat dolgozóikat keres az alábbi munkakörökbe: tmk- vezetőt (gépek és berendezések karbantartásában jártas), gondnoki teendők ellátására üzemfenntartási előadót, gyakorlattal rendelkező erősáramú technikust (erősáramú gyártásban kivitelezői ismeretekkel, üzemmérnöki végzettséggel), gépész- és villamosismeretekkel rendelkező meó- vezetőt és kezdő gépirónőt. Jelentkezni lehet: Pécs, Lyceum u. 4. sz. Mohácsi üzemünkbe felveszünk: lakatos művezetőt (forgácsolási ismeretekkel előnyben), meóst, lakatos és forgácsolási .ismeretekkel. Jelentkezni lehet: Mohács, Budapesti országút 29. (225221/H) A ZSOLNAY Porcelángyár felvesz férfiakat és nőket többműszakos munkakörbe, kőműves és lakatos szakmunkásokat, továbbá műszaki rajzolót és szerkesztőt. Jelentkezés a gyár munkaügyi osztályán. (225202/H) A CSERKÚTI MEZŐGÉP Vállalat törzsgyára felvételre keres lakatos, lakatos-hegesztőket, hegesztőket, segédmunkásokat, betanított csiszolóikat, 36 órás heti munkaidővel. Azonnali belépéssel 1 híddarust alkalmazunk. Munkavégzés 6—14.30 óráig. Bér megegyezés szerint. Jelentkezés a vállalat munkaügyi osztályán. Telefon: 10-822. (3344) ÜGYINTÉZŐ munkakörbe férfi dolgozót felveszünk. Legalább középiskolai végzettség szükséges. Ált. jövedelemadó és forgalmi gyakorlattal rendelkezők előnyben. Baranya megyei Illetékhivatal, Pécs, Hunyadi út 54. (3289) FIATALOK, középkorúak! Könnyű fizikai üvegipari betanított munkát ajánlunk 16 éven felüli nők és férfiak részére, 2-3 műszakra, jó kereseti lehetőséggel. Gyermekesek részére óvodai, illetve bölcsődei elhelyezést, vidékről bejárók részére munkásszállást, utazási térítést, saját üzemi konyhánkon olcsó ebédet biztosítunk. Kérjük, keressék fel gyárunk munkagyi osztályát. Cím: Budapest, Váci út 99. (3782) KÖZÉRDEKŰ Áramszünet lesz november 3—12-ig 7—15 óráig Kozármisleny, Kinizsi és Toldi utcában. A DÉDÁSZ bejelenti, hogy Pécs, siklósi városrészben épített 440. sz. PHTR állomást és a hozzá csatlakozó 10 kV-os szabadvezetéket és kábelt 1982. november 4-én üzembe helyezi. Jelzett időponttól a vezetékek érintése tilos és életveszélyes. A vajszlói református temető rendezése miatt a 25 évnél régebbi és gondozatlan sírokat felszámoljuk. Kérjük az érdekelteket, hogy ha a sírokat fenntartani kívánják, ezt a szándékukat a lelkészi hivatallal 1982. december 31-ig közöljék. Építőanyag (vasáru) ismerettel rendelkező ÁRUFORGALMI ELŐADÓT FELVESZÜNK. Fizetés megegyezés szerint. Személygépkocsival rendelkezők előnyben. AGROKER VÁLLALAT, PÉCS, MEGYERI ÜT 64. /f0m\ (MB! LAKÁSTEXTIL. BOLTUNKBA MOST ÉRKEZETT! 0 NDK műszőrme, 140 cm széles 160—198,— Ft-ig, £ különleges bútorszövetek, bútorbársonyok, 130 cm széles, 200—332,—Ft-ig vásárolhatók! VÁRJUK VÁSÁRLÓINKAT A RÁKÓCZI ÚT 39/D. SZ. ALATTI LAKÁSTEXTILBOLTUNKBA! Növényvédelmi férfi szakmérnököt SZAKTANÁCSADÓ MUNKAKÖRBE felveszünk Fizetés megeqvezés szerint. AGROKER PÉCS, MEGYERI ÚT 64. MOST ÉRKEZETT SPORT. OSZTÁLYUNKRA Sportcipő • 30-tól, 35-ös méretig 298-tól 371 Ft-ig, • 36-tól 38-as méretig 598 Ft-ért, • 39-től 46-os méretig 798 Ft-ért.
