Dunántúli Napló, 1982. október (39. évfolyam, 269-299. szám)
1982-10-07 / 275. szám
2 Dunántúlt napló 1982. október 7., csütörtök Magyar vezetők üdvözlő távirata az NDK nemzeti ünnepe alkalmából ERICH HONECKER Elvtárs, a Német Szocialista Egységpárt Központi Bizottságának főtitkára, a Német Demokratikus Köztársaság Államtanácsának elnöke, WILLI STOPH Elvtárs. a Német Demokratikus Köztársaság Minisztertanácsának elnöke Berlin Kedves Elvtársak I A Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága, a Ma* gyár Népköztársaság Elnöki Tanácsa, Minisztertanácsa, egész dolgozó népünk nevében elvtársi üdvözletünket és szívből jövő jókívánságainkat küldjük önöknek, a Német Szocialista Egységpárt Központi Bizottságának, a Német Demokratikus Köztársaság Államtanácsának, kormányának és dolgozó népének nagy nemzeti ünnepük, a Német Demokratikus Köztársaság megalakulásának 33. évfordulója alkalmából. A magyar nép jól ismeri és nagyra becsüli azokat a kiemelkedő sikereket, amelyeket a Német Demokratikus Köztársaság dolgozói a Német Szocialista Egységpárt vezetésével a fejlett szocialista társadalom építésében, a gazdaság, a kultúra és a tudomány fejlesztésében elértek. Nagyra értékeljük a Német Demokratikus Köztársaság aktiv tevékenységét, amelyet a nemzetközi béke és biztonság megszilárdítása, az enyhülés vívmányainak megóvása, a szocialista országok szoros együttműködésének elmélyítése érdekében kifejt. Őszinte örömünkre szolgál, hogy pártjaink, népeink testvéri barátsága a marxizmus—leninizmus, a proletár internacionalizmus elvei alapján sokoldalúan fejlődik. Hazájuk nemzeti ünnepén kívánjuk önöknek, a Német Demokratikus Köztársaság dolgozó népének, hogy további kimagasló eredményeket érjenek el a társadalmi haladás, a szocializmus, a béke ügyének szolgálatában, hazájuk felvirágoztatásában. KADAR JANOS, a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának első titkára LOSONCZI PÁL, a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsának elnöke LAZAR GYÖRGY, a Magyar Népköztársaság Minisztertanácsának elnöke * Apró Antal, az országgyűlés elnöke az évforduló alkalmából táviratban üdvözölte Horst Sindermannt, az NDK Népi Kamarájának elnökét. A Hazafias Népfront Országos Tanácsa, a SZOT elnöksége, a KISZ Központi Bizottsága ugyancsak táviratot intézett partnerszervezetéhez. íz algán párt- és állami küldöttség szerdai programja LÁTOGATÁS EGERBEN. Babrak Karmai szerdán Eger városával ismerkedett. Képünkön: az egri várban Losonczi Pál társaságában az egykori vár makettjét tekinti meg. (Folytatás az 1. oldalról) Az utóbbi évtizedekben sokat fejlődött a megye ipara is — hangzott el a tájékoztatóban. Visontán működik az ország legnagyobb és legkorszerűbb külfejtéses bányaüzeme, amely fűtőanyagot termel a szomszédos Gagarin hőerőműnek. Bélapátfalván a közelmúltban korszerű cementgyár kezdte meg működését, s a megyében készülő ipari gyártmányok — köztük különféle mezőgazdasági gépek — ma már az ország határain túl is ismertek. Babrak Karmai megköszönve a tájékoztatást, kiemelte, hogy a beszámoló sok, Afganisztánban is hasznosítható tapasztalattal ismertette meg a küldöttség tagjait. Ezután a magas rangú vendégek — Varjú Vilmos városi tanácselnök kalauzolásával - Eger nevezetességeivel ismerkedtek. Megtekintették az épülő cseboklszári városrészt, felkeresték a középkori várat, majd rövid sétát tettek a történelmi belváros központjában. Délután a magyar mező- gazdasággal, a szövetkezeti parasztság életével ismerkedett az afgán küldöttség. A detki Magyar-Bolgár Barátság Me. zőgazdasági Termelőszövetkezet munkájáról, terméseredményeiről Szabó Imre elnök tájékoztatta a vendégeket. Az afgán párt- és állami küldöttség a késő délutáni órákban visszaérkezett Budapestre. * Babrak Karmai este fogadta a Demokratikus Ifjúsági Világ- szövetség több vezetőjét. A találkozón Barabás Miklós, a DÍVSZ főtitkára biztosította Babrak Karmait, hogy a világ demokratikus és haladó ifjúsága a jövőben is tevékenyen támogatja az afgán nép és ifjúság igazságos harcát a forradalmi vívmányok megvédéséért, a belső és külső reakció erői támadásainak vissza, veréséért. Az afgán párt- és állami küldöttség vezetője később találkozott a hazánkban tanuló afgán diákok egy csoportjával. Lázár György fogadta a brazil S3 ÓRA A NAGYVILÁGBAN Korom Mihály fogadta a vietnami belügyminisztert Hivatalos baráti látogatását befejezve szerdán elutazott Budapestről az a vietnami belügyi küldöttség, amelyet Pham Hung, a Vietnami Kommunista Párt Politikai Bizottságának tagja, miniszterelnök-helyettes, belügyminiszter vezetett. A tárgyalások során áttekintették a két minisztérium közötti kapcsolatok eddigi eredményeit, és megállapodtak az együttműködés és a tapasztalatcsere továbbfejlesztésében. A vietnami belügyi küldöttség látogatást tett a Budapesti Rendőr-főkapitányságon, a BM bűn. ügyi technikai intézetében és a rendőrtiszti főiskolán, ahol találkoztak az ott tanuló vietnami diákokkal. Itt-tartózkodá- sa során Pham Hungot fogadta Korom Mihály, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a Központi Bizottság titkára. A megbeszélésen részt vett Borbándi János, a Minisztertanács elnökhelyettese, Hor. vóth István belügyminiszter és Bui Tan Linh, a Vietnami Szocialista Köztársaság budapesti nagykövete. Usztyinov-Husák találkozó Dmitrij Usztyinovot és az általa vezetett szovjet katonai küldöttséget szerdán a prágai várban fogadta Gustáv Husák, a CSKP KB főtitkára, Csehszlovákia köztársasági elnöke. Jelen volt Lubomir Strougal csehszlovák kormányfő is. Szívélyes. elvtársi légkörű beszélgetésük folyamán a felek tájékoztatták egymást a két testvérpárt kongresszusán hozott honvédelem-politikai határozatok megvalósításáról. Gustav Husák méltatta a szovjet és a csehszlovák hadsereg együttműködését, valamint a csehszlovák néphadsereg fejlődéséhez nyújtott szovjet segítséget. Gustáv Husák az eszmecsere után ünnepélyesen átadta Dmitrij Usztyinovnak „a Csehszlovák Szocialista Köztársaság Hőse" kitüntetést. Magas csehszlovák állami kitüntetésekben részesültek a szovjet küldöttség más tagjai is. A CSKP KB főtitkára, Csehszlovákia köztársasági elnöke szerdán díszebédet adott a szovjet vendégek tiszteletére. ♦ VARSÓ: A varsói katonai körzet bíróságán befejező szakaszába érkezett a „független Lengyelország konföderációja" nevű ellenforradalmi szervezet négy vezetőjének hosszú hónapok óta tartó pere. Leszek Moczulskit, a „KPN" vezetőjét és három társát, mint emlékezetes, azzal vádolják, hogy a szocialista államrend erőszakos megdöntésére, az ország védelmi képességeinek gyengítésére és a szövetségesi egység megbontására törekedett. A vád képviselője Moczulskira tíz-, két társára nyolc—nyolc, egyre pedig hatévi börtönbüntetést kért. A bíróság várhatóan pénteken hirdet Ítéletet. + MOSZKVA: Azerbajdzsánban mór egy hete a szokásos csapadékmennyiség tízszerese, egyes helyeken a százszorosa hullik és a rendkívül nagy esőzések következtében árvizek keletkeztek. A természeti csapásnak emberáldozata nem volt, de jelentős anyagi károk keletkeztek a mezőgazdaságban, valamint számos épületben és gyárban. Bakuban közel száz éve nem jegyeztek fel a mostanihoz hasonló hirtelen és erős lehűlést. * BUJUMBURA: Úton Kinshasa, a francia—afrikai csúcstalálkozó helyszíne felé, Francois Mitterrand francia elnök szerdán rövid látogatásra Bu- jumburába, a kelet-afrikai Burundi Köztársaság fővárosába érkezett. GROMIKO—GENSCHER TALÁLKOZÓ. Andrej Gromiko szovjet külügyminiszter New Yorkban találkozott Hans-Dietrich Genscher- rel, az NSZK „kancellár-csináló'* külügyminiszterével. * KOBLENZ: A koblenzi bankrablók szerdán elengedték azokat a túszokat is, akiket menekülésük közben magukkal vittek. Mint közölték, kedden az NSZK-beli Koblenzben két fegyveres — miután bankrablás! kísérletük az alkalmazottak ébersége miatt meghiúsult — kilenc embert túszul ejtett és egymillió márkát követelve el- barikádozta magát. A rendőrség végül megadta a követelt egymillió márkát és a rablóknak három tússzal együtt szabad elvonulást engedélyezett. A gengszterek nem bántak túszaikkal kesztyűs kézzel: egy banktisztviselőt lábon lőttek, egy nőt, akit szerdán menekülés közben raktak ki kocsijukból, megsebesítettek. A legutóbbi jelentések szerint a rablóknak nyoma veszett. Utoljára a belga határ felé látták őket száguldani. ♦ HAMBURG: Az amerikai hírszerzés naponta több ezer telefonbeszélgetést hallgat le a Német Szövetségi Köztársaságban — közölte kedden a Sfe/n magazin. Az értesülést a lap a CIA és az Amerikai Nemzetbiztonsági Hivatal volt alkalmazottaitól szerezte. A lehallgatást részben a nyugatnémet titkosszolgálattal közösen folytatták. Az amerikaiakat jelenleg főleg az épülő szovjet—nyugateurópai földgázvezetékkel kapcsolatos információk érdeklik — írja a Stern. Üj elnökök Bolíviában Havannából érkezett hírek szerint a bolíviai kongresszus kedden este Hernan Siles Zua- zót az ország elnökévé, Jaime Paz Zamorót pedig alelnökévé választotta. Mindkét politikus a népi demokratikus egység nevű koalíció élén indult az 1980. évi választásokon, és ők kapták a legtöbb szavazatot. A polgári hatalomátvételt Bolíviában igen feszült légkör kíséri. A bányászok még mindig nem hajlandók beszüntetni az általános sztrájkot, mert úgy vélik, hogy eddig csak politikai követeléseiket teljesítették, a gazdaságiakat még nem. Ugyanakkor a katonai vezetés bizonyos körei nyíltan fenyegetik a polgári politikusokat. Híre terjedt, hogy a két évvel ezelőtti államcsínyben vezető^ szerepet játszó tiszteket soron kívül tábornokokká szeretnék előléptetni. A politikai pártok egy része viszont azt követeli, hogy vonják bírósági úton felelősségre az akkori puccs- ban szerepet játszó és korrupciós botrányaikról hírhedtté vált tiszteket Elutazott a vietnami Igazságügyminiszter Szerdán elutazott Magyarországról a Phon Hien igazságügyminiszter által vezetett vietnami igazságügyi delegáció, amely dr. Markója Imre igazságügy-miniszter meghívására hivatalos, baráti látogatást tett hazánkban. A megbeszélések során az igazságügy-miniszterek tájékoztatták egymást országaik jogi életéről, az igazságügyi szervek munkájáról, és eszmecserét folytattak a magyar—vietnami jogi és igazságügyi kapcsolatok fejlesztésének lehetőségeiről. A tárgyalások eredményeként a miniszterek aláírták a két minisztérium közötti együttműködésről szóló megállapodást, amely a többi között rendszeressé teszi a jogi információ- cserét. Az aláírásnál jelen volt Bui Tan Linh, a Vietnami Szocialista Köztársaság nagykövete. A vietnami delegációt fogadta Borbándi János, a Miniszter- tanács elnökhelyettese. A vendégek látogatást tették dr. Szilbereky Jenőnél, a Legfelsőbb Bíróság elnökénél és dr. Szíjártó Károly legfőbb ügyésznél. ♦ MAJNA-FRANKFURT: Nemzetközi könyvvásár nyílt szerdán az NSZK-beli Majna- Frankfurtban. Az évente megrendezett nagyszabású könyv- bemutatón ez alkalommal 88 ország könyvkiadói és terjesztői vesznek részt. A vásáron a szovjet kiadók is jelen vannak. alelnőkőt Lázár György, a Minisztertanács elnöke szerdán a Parlamentben fogadta Antonio Au- reliano Chaves De Mendoncát, a Brazil Szövetségi Köztársaság alelnökét, aki hivatalos látogatáson tartózkodik hazánkban. A baráti légkörű találkozón, amelyen részt vett Faluvégi Lajos miniszterelnök-helyettes és Francisco De Assis Grieco, a Brazil Szövetségi Köztársaság budapesti nagykövete, eszmecserét folytattak a nemzetközi politikai és gazdasági élet időszerű kérdéseiről és a két ország közötti gazdasági együttműködés bővítésének lehetőségeiről. Antonio Aureliano Chaves Mendonca találkozott Péter Jánossal, az országgyűlés alelnö- kével. Budapesti programja során megkoszorúzta a magyar hősök emlékművét. A brazil alelnök és kísérete a délutáni órákban a Duna-ka- nyar nevezetességeivel ismerkedett. Magyarszovjet tárgyalások Lázár György, a Miniszter- tanács elnöke szerdán hivatalában fogadta Nyikolaj Talizint, a Szovjetunió Minisztertanácsának elnökhelyettesét, a Magyar— Szovjet Gazdasági és Műszaki- Tudományos Együttműködési Kormányközi Bizottság szovjet tagozatának elnökét, aki az együttműködési bizottság ülésszaka alkalmából tartózkodik hazánkban. Havasi Ferenc, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a Központi Bizottság titkára a nap folyamán ugyancsak fogadta a szovjet miniszterelnökhelyettest. Mindkét közvetlen és szívélyes légkörű baráti eszmecserén részt vett Marjai József, a Minisztertanács elnökhelyettese, az együttműködési kormányközi bizottság magyar tagozatának elnöke és Vlagyimir Bazovszkij. a Szovjetunió budapesti nagykövete. Lengyel bányaszerencsétlenség Nagyarányú közetomlás történt szerdán a lengyelországi Bytom közelében levő „Dymit- row" kőszénbányában. A lezúduló talajrétegek valósággal betemették a felszín alatt több mint hétszáz méterre levő vájat 140 méteres szakaszát. Huszonegy bányászt sikerült kimenteni, öten azonban életüket vesztették. A szerencsétlenség ügyében vizsgálat kezdődött. ÉRTESÍTJÜK kedves vásárlóinkat, hogy a vállalatok dolgozói részére kedvezményes őszi ALMAVASART indítottunk az alábbi árakon:/ O Jonathán alma 6,— Ft/kg O Golden alma 7,— Ft kg O Starking alma 8,— Az almát 5 kg-os kiszerelésben forgalmazzuk I Igényeiket saját vállalatuk szakszervezeti ügyintézőjénél jelentsék bel Magánszemélyek részére az árusítás a Pécsi Állami Gazdaság Danic-pusztai és József-majori telepén történik. íaéé« Az akcióval kapcsolatos információ a 13-475-ös (ZÖLDÉRT) telefonszámon szerezhető be.
