Dunántúli Napló, 1982. február (39. évfolyam, 31-58. szám)
1982-02-06 / 36. szám
Uj metróvonalak a Szovjetunióban Metróépítés Taskentben (Üzbegisztán) A szovjet nagyvárosok metróhálózatának teljes hossza 370 km, az állomások száma 234 — mondja Borisz Selkov, a Szovjetunió közlekedésügyi miniszterhelyettese. — 1985- ben a vonalak hossza eléri a 455 km-t. Jelenleg Moszkvában, Leningrádban, Kijevben, Harkovban, Taskentben, Bakuban, Jerevánban és Tbilisziben van metró. 1984-ben helyezzük üzembe a földalattit Minszkben, 8,6 km-es vonalán 8 állomás lesz, 1985-ben indul meg a metró Gorkijban, 8 km-es vonalán 6 állomással, folytatjuk a metró építését Novoszibirszkben, Kuj- bisevben, Szverdlovszkban, Dnyepropetrovszkban, és készülnek a tervek más városok — Omszk, Cseljabinszk, Perma, Alma-Ata, Riga, Doni-Rosztov — földalatti útvonalainak építésére is. Méreteit és utasforgalmát tekintve legnagyobb a moszkvai metró. Vonalainak hossza elérte a 194 km-t, és 115 állomása van. Országosan huszonnégy óra alatt több mint 11 millió utast szállítanak a földalatti vasutak, ebből a moszkvai metró részesedése több mint 6,5 millió utas. LegforgalmasabD vonalain a csúcsforgalom idején — 8—9 óra között — félmillióan utaznak. A szerelvények ezeken a vonalakon 80 másodpercenként indulnak, ami világviszonylatban is példátlan teljesítmény. A Szovjetunió számos metró vonalán az irányítás automata vezérlési rendszerrel történik: a szerelvények vonatvezető nélkül közlekedhetnek. Egy főnyi személyzet mégis van a vezetőfülkében, aki ellenőrzi a műszereket, figyeli az utasok ki- és beszállását. Legfontosabb feladata, hogy váratlan esetben beavatkozzék az irányítás folyamatába. Ebben az ötéves tervben újabb 153 km metróvonal automatizálására kerül sor. Uiüol# A Honnecker—Schmidt találkozó után az NSZK további jelentős hitelt nyújt az NDK-nak, hogy fellendítse a kétoldalú kereskedelmet, tekintettel arra, hogy az érvényben lévő megállapodás a múlt év december végén lejárt. Az 1970-es évek közepén aláírt és jelenleg is érvényben lévő megállapodás szerint az NDK évente 850 millió márka erejéig terhelheti meg számláját és vásárolhat kamatmentes, nyugatnémet árukat. 1981-ben az NDK több mint 700 millió német márkát használt fel a rendelkezésre álló összegből. * Mongóliában javul a népgazdaság ellátottsága munkaerőből és szakképzett emberekből. A terv szerint öt év alatt a népgazdaságban foglalkoztatottak száma 72 000 fővel növekszik, amelyből 55 000 fő az anyagi termelésben vesz részt. A felsőoktatási intézmények 46 500 szakembert, a szakmai-műszaki iskolák 56 000 szakmunkást képeznek a következő öt év alatty E nagyarányú képzésre azért van szükség, mert Mongóliában az ipari termelés 60 százalékkal, a mezőgazdaság bruttó termelési értéke 23 százalékkal emelkedik öt év alatt, a népgazdasági terv szerint, * A múlt év végén népszámlálást tartottak Kubában. Az eredmény: 9 706 369 lakás. Számítások szerint a lakosok száma 1983-ban eléri a 10 milliót. (1970-ben Kubának 8 569 212 lakosa volt) Havanna főváros közel kétmillió lakosú, tíz év alatt 139 ezer fővel szaporodott. A nemek szerinti eloszlás: 4 909 586 férfi, 4 796 783 nő. Az oldalt összeállította: Kászon József Szovjetunió olajtermelése a múlt év 11 hónapjában egy százalékkal volt több, mint 1981 azonos időszakában, az év végére pedig néhány tizeddel felfelé növekedett a többtermelési mutató. összesen mintegy 610 millió tonna olaj- termelésről van szó a százalékok mögött. A földgázkitermelés is növekedett 7 százalékkal 1981-hez viszonyítva, és 500 milliárd köbméternyi az évi kitermelési végeredmény. Ez 2 százalékkal több, mint a tervezett. A szovjet szénbányákban 1982-ben közel 650 millió tonna volt a kitermelés. * Januárban kilenc nyugati bank képviselői tárgyaltak Bukarestben, a románi gazdasági problémákról és > az országot nyomasztó adósságteherről. A bankárok arról adtak tájékoztatást, hogy Románia késedelmesen törleszti a kamatokat. Becsléseik szerint az ország külföldi adósságai 1981. végén 13 milliárd dollár körül mozogtak. Egy másik hír. A Világbank 95 millió dollárral járul hozzá a moldvai mező- gazdaság fejlesztési programjához. Románia az összegből 6500 traktort, 1500 arató kombájnt és egyéb mezőgazdasági gépfelszereléseket vásárol. * A Kongói Népi Köztársaságban jóváhagyták az 1982— 1986. évekre szóló gazdaságfejlesztési tervet, Eszerint az időszakban 1105 milliárd afrikai frankot fordítanak beruházásokra, amelyből 780 mlliár- dot ad az állam, 325 milliár- dot pedig a vegyes társaságok. A beruházásokat útépítésre, a légi, vasúti, folyami és tengeri közlekedésre, a hírközlés és tömegkommunikáció fejlesztésére, mezőgazdasági termények raktározásának megteremtésére fordítják, az ipar fejlesztésére pedig a teljes összeg 36 százalékát használják tel. Kuba Az új év második napján megjelenő kubcy lapok címoldalukon közölték, hogy Havannában megkezdték a színes televízió készülékek gyártá- tás. Egy kubai mérnökcsoport kétéves kísérletező és tervező munkája ért célhoz ezzel. Kezdetben a készülékek gyártásához még húsz százalékban importalkatrészeket használnak fel. óm hamarosan, a szovjet közreműködéssel épülő tranzisztor- és diódagyár elkészültével gyakorlatilag már teljeséggel hazai előállítású tévék készülnek majd. Idén, a tervek szerint ötezer darabot gyártanak. A hír látványosan érzékelteti azt a fejlődést, amelyet a kubai gazdaság a forradalom győzelme óta eltelt 23 év alatt befutott. Kuba, amely 1959- ben monokultúrás, a nádcukorra épülő, az Egyesült Államoktól függő gazdaságot örökölt, külkereskedelmi forgalmában ma is gyakorlatilag változatlanul 80 százalékban a cukortól függ. Ám eközben a gazdaság szerkezete jelentősen megváltozott. Az összehasonlítás a mai és a forradalom előtti fejlettségi szint között, leghelyesebb éppen a meghatározó ágazat, a cukoripar példájával bemutatni. A cukortermés a forradalom előtti évi öt avagy öt és félmillió tonnáról a legutóbbi öt év átlagában hét millió tonna fölé emelkedett úgy, hogy közben a korábbi cukornádvágó és cukoripari munkáslétszám a felére csökkent, több mint kétszázezer Csehszlovákia A Rudé Právo foglalkozott a csehszlovák hústermeléssel és a vele járó gondokkal, amely bepillantást enged a mező- gazdaság jelenlegi körülményeibe. 1982-ben az a feladata a csehszlovák mezőgazdaságnak, hogy 16,7 százalékkal növelje a növénytermesztés hozamait és gabonaneműekből 11 millió tonnával termeljen többet. Igen nagy követelmény, mert ez minden eddigi rekordtermésnél több, 52 ezer tonnával. Állítják, hogy erre .megvan a lehetőség, és ha egy kicsit is kedvező lesz az időjárás, a cél elérhető. A növénytermelés hozamainak emelésekor elsősorban a takarmánytermelés fejlesztését emelik ki Csehszlovákiában, amire Igen nagy szükség van, hogy továbbra is szinten tarthassák a hústermelést, illetve a későbbiekben növeljék. A CSKP központi lapja többek között azt írja, hogy a takarmányalapban bekövetkezett hiány pótlására irányuló összes intézkedés ellenére sok százezer tonna szemes takarmány hiányzik a szükségletek kielégítéséhez. A jelenlegi állattenyésztési szerkezet esetében az a tény, hogy túlnyomórészt a sertés- és baromfitenyésztésre szakosodtunk, azt jelenti, hogy csökken a hústermelés legJugoszlávia A jugoszláv gazdasági tevékenység idei fő jelszava: a gazdálkodás hatékonyságának növelése é a stabilizációs politika következetes végrehajtása. A nemzetgyűlés és állandó bizottságai több hónapos és eddig szinte példátlanul alapos vita és elemzés után emelte törvényerőre az ország 1982. évi tervét, amelynek fő célkitűzéseiként az export fokozását, a külkereskedelmi mérleg hiányának mérséklését, az áremelkedés és az infláció ütemének csökkentését, (a kiskereskedelmi árak tavaly átlag 39 százalékkal emelkedtek!), az élet- színvonal esésének feltartóztatását (1980-ban 8—10, 1981- ben pedig 4—5 százalékkal süllyedt átlagosan a lakosság életszínvonala), a beruházások reális keretek közé szorítását jelölte meg. A tavalyinál 6 százalékkal kevesebbet fordíLegsikeresebb esztendő dolgozó munkája szabadult fel. A „zafra”, a cukornádvágás nehéz fizikai munkáját mind nagyobb mértékben veszik át a gépek. A holgini cukornádkom- bájn-gyár tavaly 600 gépet adott át a mezőgazdaságnak. 1981. a forradalom győzelme óta a legsikeresebb gazdasági év volt. A megelőző ötéves tervidőszak évi 3,4 százalékos növekedési ütemével szemben tavaly a kubai gazdaság 12 százalékkal bővült. Az ütemnövekedés példa nélkül álló a latin-amerikai kontinensen, ahol a hivatalos adatok szerint a termelés összátlagban 1,2 százalékkal múlta felül a megelőző évi szintet. Kuba esetében a kiemelkedő eredmény nagyrészt az új irányítási és tervezési mechanizmus bevetésének köszönhető. Serkentően hatott a dolgozókra az 1980. derekától fokozatosan bevezetett bérreform, amelynek következtében a végzett munka mennyiségével és minőségével összhangban az átlagbérek átlagosan több mint tíz százalékkal növekedtek 1981-ben. Az anyagi ösztönzés, a munkafegyelem erősödése és nem utolsó sorban a fokozottabb tervezés együttes hatásaként tavaly a munka termelékenysége tíz százalékkal emelkedett. Az idei évre a kubai vezetés csak egy mérsékelt ütemű, 2,5 százalékos gazdasági növekedést irányoz elő. Elsődleges feladat a tavaly ugrásszerűen megemelt életszínvonal megtartásának biztosítósa, a megnövekedett pénzügyi bevételek *-----------------------— k iegyensúlyozása kellő árualappal, illetve az inflációt megelőzendő, az 1962. óta változatlan fogyasztói árak egy részének jelentős emelésével. A terv elkészítésekor azt is figyelembe kellett venni, hogy Kuba hasonlóan más, alapvetően egyértelmű, monokultúrás külkereskedelmi forgalmú, fejlődő országokhoz, rendkívül érzékenyen reagál a világpiaci hatásokra. A cukor viágpiaci ára 1981. derekán ismét mélypontra zuhant, az egy évvel korábbi ár közel egyharmadára. Az Egyesült Államok ezzel párhuzamosan fokozta a karibi szocialista ország teljes gazdasági elszigetelésére irányuló blokádpolitikáját. Kuba népe ismét rákényszerül az áldozatokra, a forradalom vívmányai fegyveres védelmének megerősítésére. A fenyegetettség állapotában sem mond le azonban az ország fő céljai megvalósításáról. Jellemző, hogy az idei évi költségvetésnek 27 százalékát fordítják a közoktatás- és a közegészségügy céljaira, miközben a honvédelmi és nemzetbiztonsági feladatokra kevesebb mint tíz százalékát. A mostani „zafra", a cukornádvágó szezon novemberben kezdődött, s terjedt át az ország egész területére. Az eddigi adatok arról tanúskodnak, hogy az idén igen jó eredmény várható, a szocialista Kuba halad előre az ötéves terv végére kitűzött cél, az évi tízmillió tonnás cukortermelés elérése útján. Növekvő hústermelés gondokkal alább egy éven keresztül. A csehszlovák mezőgazdaság fejlődésének alapvető problémája a növénytermesztés és az állattenyésztés közötti aránytalanság. Még a VI. ötéves tervidőszakban a szemes termények termelése az előző öt esztendőhöz viszonyítva csupán 9 százalékkal növekedett, addig a sertéshústermelés 18,1 százalékkal, a baromfihús-termelés pedig 28,6 százalékkal. A megtermelt és a szükséges takarmány közötti különbség pótlására öt év alatt 8 millió tonna takarmányt importáltak. A nagyarányú behozatal tette lehetővé a hústermelés említett növekedését, amelynek eredménye, hogy 1981-ben lakosonként 85,6 kiló volt az évi húsfogyasztás. Takarmánybehozatal nélkül 80—81 kiló lett volna. A Rudé Právo megállapítja: A nagyarányú takarmánybehozatal nem jelentene különösebb nehézséget, ha egyúttal nem emelkedtek volna az egyéb nyersanyagok és az energiahordozók világpiaci árai, ha népgazdaságunk exportképessége olyan szinten lett volna, hogy a bevételekből fedezhettük volna a kiadásokat ... Az állattenyésztés szerkezete már nem felel meg feltételeinknek, nem biztosította- *------------------------a z élelmiszertermelés stabilizálását, s ez is függővé vált az időjárástól, a behozataltól, a fizetési mérlegtől és számos további tényezőtől. Csehszlovákiában korábban is szó volt arról, hogy az állat- tenyésztést fokozatosan úgy kell alakítani, hogy abban na- győbb arányt képviseljen a marhahús és tejtermelés, mert ez esetben olcsóbb tömegtakarmányokat lehet hasznosítani, de e változás lassan ment, mert a kidolgozott ösztönzők gyengének bizonyultak a gyakorlatban. Most e téren is változás történt. A lap közli az alábbi szemléletes adatokat: az élelmiszerekből származó kiskereskedelmi forgalom évente kb. 110 milliárd korona, s az áliam 25 milliárd koronával támogatja az élelmiszertermelést. Any- nyival olcsóbb nálunk az élelmiszer, amennyivel többet fordítunk termelésükre, illetve behozatalukra. Idézi Gustáv Hu- sák szavait, amit a CSKP XVI. kongresszusán mondott: „Olcsóbban árulni a hazai kereskedelemben, mint amennyiért külföldön vásárolunk, illetve mint amennyibe kerül a termelés idehaza, ezt hosszú távon senki sem engedheti meg magának.” Gazdasági stabilizáció és növekvő export tanok beruházásokra. Az ipari termelés 3,5, a mezőgazdasági 4 százalékos emelkedését irányozták elő. A kivitel programja feszített: 8,5 százalékkal kell meghaladnia a múlt évit. Alapvető törekvés a legkisebb keresetű dolgozók életszínvonala további csökkenésének megállítása. A tervtörvény hangoztatja: a feladatok teljesítése érdekében az egész társadalomnak rendkívüli erőfeszítéseket kell tennie. Minden téren a legnagyobb fokú takarékosságra van szükség. A behozatalt a legszükségesebb mértékre kell korlátozni. Az importcikkek listáján mindössze 75 árufajta szerepel. Javítani kell a munkaszervezést és a termelékenységet. A társadalmi felépítmény ösz- szes költségeit össze kell hangolni a tényleges anyagi lehetőségekkel. Szelektív és stabilizációs pénz- és hitelpolitikával meg kell akadályozni a kínálatot meghaladó keresletet, de egyiben biztosítani keli a társadalmi újratermelés folyamatát, — mutat rá a dokumentum, s aláhúzza az árrendszerről és az árak kiskereskedelmi ellenőrzéséről szóló törvény egyértelmű érvényesítésének jelentőségét. Kiemelt feladatként biztosítani kell a kevésbé fejlett köztársaságoknak az országos átlagnál gyorsabb, és Koszovo autonóm tartomány leggyorsabb ütemű fejlesztését. Folytatják a Crna Gorában az 1979. áprilisi katasztrofális földrengés sújtotta területek újjáépítését. Testvérlapjaink írják u? Schweriner A freibergi ezüstbányászat története 1168-ra nyúlik vissza, amikor is hallei sófuvarozók egy fénylő rögre bukkantak. A vizsgálatok során kiderült, hogy ezüstöt találtak. A mai Freiberg sem hoz szégyent a gazdag múltú városra, bányászati múzeuma ritka, válogatott anyagot tár a látogatók elé. Mindehhez tartozik még a szép természeti környezet, a kedvező fekvés. A város egyéb látványosságai közül megemlítendő a „Goldene Pforte", a késő román kori templom, amely az 1230 körüli évekből származik, és mint ilyen á legelső jelentősebb alkotás német földön. Az épület fényes pompája mellett szembetűnő volt a bónyászvi- dék nehéz élete. Jól szemlélteti ezt az ipari építészet kiváló alkotása, az „Alte Elisabeth” bánya a kazánházzal, gépházzal, őrházzal, valamint egyéb épületekkel, köztük egy kis kápolnával. A történelmi dátumok, lenyűgözőek, ugyanis az „Alte Elisabeth" négyszáz évig üzemelt, termelt. 1516-ban szállították az első tétel ezüstöt, 1570-ben 80 méteres mélységre jutottak el, 1813-ban 213 méterre. A teljes bányaberendezést 1919-iben, a bányaügy történetében eddig egyedülálló esetként a freibergi Bányászati Akadémiához csatolták. 1972- ben megkezdődött kiépítése hagyományőrző központtá, majd 1975-ben átalakították módszertani-kísérleti tanintézetté. AbBÓBCltaSV npaeaa A Szokalszkovo járás Druzs- ba nevű kolhozában minden második dolgozó fogalkozik sporttal és testkultúrával. A kolhozvezetés és a szakszervezet maximális anyagi és erkölcsi támogatást nyújt. így például kialakítottak egy magas szinten felszerelt sportkombinátot. A különféle játékformák részére biztosított a terület. Van két futball-, három röplabda- és két kézilabdapálya és egy külön tornaszoba. Mindegyikhez a legmodernebb sportfelszereléseket, eszközöket vásárolták meg. A tömegsportban résztvevő dolgozók szép eredményeket értek el eddig is: tartják a testnevelési és egészségfejlesztési versenyeken elért színvonalat. Az utóbbi egy évben mindig elsők a járási versenyeken. CAI/IBEHCKO JB~AO A Szliven megyében a Petko Enev agrár-ipari komplexumban is igyekeznek megvalósítani a kitűzött országos állattenyésztési feladatot: fejleszteni a szarvasmarhatenyésztést a lehetőségek jobb kihasználásával. A komplexum szarvasmarhatelepének dolgozói sikeresnek könyvelhetik el az 1981. év eredményeit. Teljesítették a tejtermelési tervet, mert már októberben, amikor országszerte a különböző üzemek, gazdaságok felajánlásokat tettek Bulgária államalapításának 1300 éves évfordulója tiszteletére, az itteni kollektíva terven felül, 170 000 liter tejet adott át a kereskedelemnek. Az állománynál pedig 10 000 kg-os plusz súlygyarapodást értek el. A takarmánykeverékkel etetett teheneknél a tervezett 3270 liter helyett 3950 liter tej lett a fejési átlag. Még szembetűnőbbek az eredmények a pénzügyi tervek vonatkozásában. Általános termelési tervüket 70 000 levával, míg tiszta nyereségüket 60 000 levával túlteljesítették. így a szarvasmarhafarm, amely 1979- ben a veszteséges ágazatok közé tartozott, az elmúlt évi eredményei alapján az élenjárók sorába került a komplexumban. HÉTVÉGE 7.