Dunántúli Napló, 1981. december (38. évfolyam, 329-356. szám)
1981-12-30 / 356. szám
1981. december 31., csütörtök Dunántúlt napló 3 A gazdasági építőmunka mindig is a figyelem középpontjában van. Az elmúlt hetekben mégis különleges figyelem kísérte a Központi Bizottság, az Országgyűlés és a Kormány állásfoglalását népgazdaságunk helyzetéről elért eredményeinkről, gondjainkról, társadalmi-gazdasági előrehaladásunk lehetőségeiről, főbb irányairól. Megyénk közvéleménye érez. hető megnyugvással fogadta, hogy 1982-ben is a XII. kongresszus által kijelölt úton, a hatodik ötéves terv programja és célkitűzései szerint haladhatunk és akarunk haladni. Megvan a lehetőség arra, hogy megőrizzük eredményeiket, elért életszínvonalunkat, javítsuk az életkörülményeket, előbbre lépjünk a külgazdasági egyensúly megteremtésének útján. Tudjuk, hogy a mostani körülmények között, amikor sok feszültségtől terhes a nemzetközi élet, amikor szembe kell néznünk a legnagyobb veszélyt magában hordó amerikai erődemonstrációval, a katonai fölény megszerzésének politikájával, az enyhülés megtorpanásával és a vártnál is kedvezőtlenebb világgazdasági folyamatokkal; különleges értéke van politikai és gazdasági stabilitásunknak. A ,,van mit megőriznünk, féltenünk és továbbfejlesztenünk” kongresszusi felhívás napjaink realitása, cselekvésünk mozgató rúgója lett. A világ országai közül számosán — köztük fejlett tőkés országok is —, nehezen állják a nemzetközi élet és a világgazdaság viharát, fokozódnak belső nehézségeik, foglalkoztatási, gazdasági, pénzügyi és más természetű gondjaik. E gondokat látva, a megtett útunkra visszatekintve, dolgozóink becsülik elért eredAz életszínvonal megőrzéséért, életkörülményeink javításáért írta: Lukács János, az MSZMP Baranya megyei Bizottsága első titkára ményeiket, vívmányainkat. Érvényesül a párt vezető szerepe, kölcsönös a bizalom a párt és a tömegek között, látható a fcö. lös munka eredménye, nyugalom és szilárd törvényesség van, biztonságos az utca, jó színvonalú az áruellátás, a meglévő nehézségek leküzdésére van programunk és eltökéltségünk annak megvalósítására. Eddigi politikánk, benne gazdaságpolitikánk töretlen folytatásának azonban megvannak a további szükséges feltételei. Előrehaladásunkhoz nélkülözhetetlen a béike, az enyhülés politikájának folytatása, a jelenlegi feszültségek csökkentése és a sokoldalú együttműködés kibontakoztatása a különböző tár. sadalmi berendezkedésű országok között. Céljaink elérésének fontos feltétele az is, hogy fokozva erőfeszítéseinket a korábbiaknál még jobban és eredményesebben dolgozzunk, használjuk ki mindazokat a lehetőségeket, amelyek az alkotó erőkben, a vezetésben, a szervezettségben, más szóval az emberi tényezőkben rejlenek. Azokat is, amelyek adottságainkban, torta, lékainkban vannak. Nem szabad felednünk, hogy eredményesen dolgozva nemcsak céljaink elérésében bízhatunk, hanem egyben munkánk külső feltételeinek megteremtéséhez is hozzájárulunk. Megvan minden lehetőségünk A megyei pártbizottság, amikor a közelmúltban számba- vette a megye gazdaságának teljesítményeit, a kulturális nevelőmunka tapasztalatait és megjelölte közös tennivalóink fontosabb irányait, abból indult ki, hogy megyénkben is megvan minden lehetőségünk, hogy az országos célokakl egyezően eredményes és hatékony legyen a termelőmunka, megőrizzük dolgozóink életszínvonalát, tovább javítsuk az élet. és munkakörülményeket. Mire alapozhatjuk az 1982-es évben megyei célkitűzéseinket? Érdemes talán nagyobb részletezés nélkül számbavenni erőinket, lehetőségeinket. A közelmúltra visszatekintve megállapíthatjuk, hogy minden eddiginél eredményesebb öt év van mögöttünk. Az 1976—80-as évek beruházásainak összege 25 százalékkal haladta meg az előző időszak beruházásait, ösz- szegében elérte a 31 milliárd forintot. A beruházó-felújító munka eredményeként korszerűbb lett szinte az egész gazdaság. Számos új termelőkapacitás jött létre az iparban, építőiparban, a mezőgazdaságban és átalakult, fejlődött az infrastruktúra. Felépült tizenöt és félezer lakás, 20 százalékkal (Pécsett, 40 százalékkal), több mint a IV ötéves tervben. Ennyi lakás még sohasem épült megyénkben 5 év alatt. Az ipari termelés terveinknek megfelelően 13,5 százalékkal, a mező- gazdaságé célkitűzésünket jóval meghaladva 24,5 százalékkal emelkedett. A kedvező természeti adottságok és a lakosság eredményes munkája nyomán az egy főre jutó jövedelmek összege 3—4 százalékkal meghaladják az országos átlagot. Életkörülményeinket jellemzi — sok más tényező mellett —, hogy a tízezer lakosra jutó örvösök, az általános kórházi ágyak száma, a bölcsődei ellátás, a víz- és csatorna- hálózatba bekötött lakások aránya és a személygépkocsi ellátottság is a legmagasabb átlagot mutatja a megyék sorában. A teljesített tanácsi és a kommunális beruházások, egy lakosra jutó összege tekintetében a megyék sorrendjében a második helyen vagyunk. Az anyagi feltételek tehát viszonylag magas bázison is megfelelő zálogai a továbbfejlődésnek. A szubjektív feltételek dolgában sem állunk gyengébben. Az ipar, építőipar munkásai, a mezőgazdaság, a kereskedelem, a szállítás, a hírközlés dolgozói eddig is bizonyítottak és jó oíkunk van feltételezni, hogy képesek a jövőben is a megnövekedett követelmények szerint dolgozni, a közjaváért tenni. A már elért eredményekben is tükröződik a szellemi munka fokozódó jelenléte és méginkább erősödni fog a jövő tervei megvalósítása során. Építettünk és építhetünk megyénk felsőoktatásának, a tudományos kutatóhelyek, kutatóbázisok, a kulturális élet területén dolgozók szerepének növelésére. A szellemi erőkről szólva is meg lehet állapítani, hogy az átlagosnál jobb helyzetben vagyunk. A 22 ezer értelmiségi dolgozó szakmai összetétele, közérzete, aktivitásra és tenniakarásra kedvező. Az elmúlt években az egyre nehezedő körülmények edzették, próbára tették a vezető gárdát is. A párt. az állami, a gazdasági és a kulturális életben dolgozó vezetők döntő többsége láthatóan képes a bonyolult viszonyokhoz, a rpeg- növekedett kövételményekhez igazodva hozzáértően, elkötelezetten és eredményesen dolgozni. Az elmúlt év végén 850 párt- alapszervezetünikben beszámoló taggyűléseket tartottak, 28 ezer fős párttagságunk felelősen minősítette a politika helyi megvalósításának tapasztalatait. Ugyanebben az időben munkások, értelmiségi dolgozók, vezetők különböző csoportjaival folytattunk eszmecserét végzett munkánkról, teendőinkről. Az egyetértő, a kritikai, a türelmetlen, javaslattevő szavakból végső soron ugyanaz csendült ki. Sorsunk, helyzetünk alakulása, előrehaladásunk üteme viszonyaink milyensége, a mi kezünkben is van. Jelentősek erőink és eszközeink, a lehetőségünk, hogy hatással legyünk a folyamatokra. Ezek sorába is a legdöntőbb a gazdaság. tos a szerepe. A megyei pártbizottság határozata ezért okkal állapította meg, hogy munkánk középpontjában 1982-ben is a gazdasági- és életszínvonalpolitikai feladatok végrehajtása legyen E munka eredményességétől függ, és kell hogy függjön, hogy a dolgozóik jövedelmi viszonyai miként alakulnak, hogy minden más kérdésben megvalósulnak-e elképzeléseink, reményeink rövid- és hosz- szútávon egyaránt. Látnunk kell, hogy a vállalatok, szövetkezetek többségében, az általános előrelépés ellenére, még nem bontakoztak ki kellő mértékben a hatékonyságot fokozó folyamatok, az alkalmazkodás a változó környezeti feltételekhez. Ezért csak a gazdasági hatékonyság gyorsabb ütemű növelésével lehet biztosítani a jó színvonalú, fejlődő belső ellátást, az export árualapok növelését és az import gazdaságos kiváltását. Miközben több és jobb minőségű termékre van szükségünk, nem kisebb a feladat, minthogy mérséklődjön a termelés fajlagos energia- és anyagfelhasználása, általában fokozódjék a kőolaj termékeknek, mint energiahordozóknak a kiváltása. A termelő munkához, az új értékek létrehozásához jelenlegi helyzetünkben általában nem igényelhetünk több munkaerőt. A többlettermelést a munka termelékenységének a növelésével, a jelenleginél erőteljesebben az élőmunka megtakarításával kell biztosítanunk. A tapasztalat azt mutatja, hogy további lehetőségek vannak a vállalatok, szövetkezetek szervezeti és működési rendjének igazításában, hogy azok jobban segítsék a fő folyamatok megvalósítását, az irányítás-vezetés korszerűsítését, a döntések gyorsítását, esetenként az irányításban, az adminisztrációban a létszámmegtakarítást. Jövő évi munkánk kulcskérdése az ipari-, építőipari-, a mezőgazdasági termelés alakulása. Ipari termelésünk növekedése összességében ugyan nem fogja elérni az országos átlagot, de némely ágazatában azt meghaladó iesz. A legnagyobb súlyt képviselő bányászatban állami nagyberuházások keretében folyik a technika és a technológia korszerűsítése, eközben erőfeszítésekre van szükség, hogy a termelés szinten maradjon. A mecseki szén. bányászat fejlesztését célzó li- ász-programnak népgazdasági jelentősége mellett kiemelkedő szerepe van Baranya gazdaságának és társadalmi életének továbbfejlődésében is. A hosz- szabb időt igénybe vevő, több milliárdos fejlesztés megvalósítása a mecseki szénbányák kollektívájának nagy erőfeszítéssel megoldható feladata. Feldolgozó iparunknak a piaci viszonyok függvényében — keresve a külföldi értékesítés új lehetőségeit — az export árualapok gazdaságos termelése a fő feladata Építőiparunk teljesítményének jelentőségét az adja, hogy az életkörülmények javítását szolgáló lakás, és kommunális beruházások, felújítások megvalósítása és építési-export is függ tőfe. A feladatok ismeretében erőteljesen fokozni kell tevékenységét az építés-szerelésben és a felújítási munkálatokban is. Mezőgazdaságunk előtt ismét nagy feladat áll. Gazdaságos hozamnöveléssel, legalább 5 százalékkal nőjön a termelése. Megvan az alap ezt remélni; időben és jó minőségben befejeződött az őszi mezőgazdasá- ki munkák zöme, a múlt évinél nagyobb területen került földbe a búza és az őszi árpa. A gyengébb termőképességű területen gazdálkodó szövetkezetek érdekeltségét a szabályozós kedvező irányba változtatta meg. Tovább bővül a mezőgazdaság élelmiszeripari tevékenysége, a vajszlói burgonyafeldolgozó egyben importkiváltást is eredményez. Szélesedik a kiegészítő tevékenység és a mezőgazdasági kistermelést segítő, szolgáltatás. összességében azt mondhatjuk tehát, hogy gazdaságunkban, a termelés korszerűsítése, bővítése, a hatékonyság, a versenyképesség növelése, a minőségi tényezőkön alapuló, intenzív fejlődés kibontakoztatása áll a munka középpontjában. Javuló életkörülmények Manapság a visszafogottságról — különösen a beruházások területén — nagyon sok szó esik. Megyénkben is érezhető annak a követelménynek a hatása, hogy a nemzeti jövedelem termelésénél alacsonyabb lehet a belső felhasználás és Legfontosabb feladataink Megyénk gazdasaga erős gazdaság. A népgazdaságon belül valamennyi ágazatának, különösen a bányászatnak, az építőiparnak, a mezőgazdaságnak és az élelmiszeriparnak fonazon belül is a felhalmozás. Népgazdaságunk helyzetének ismeretében általában megértés fogadja, hogy szükségleteink, igényeink kielégítésére nem költhetünk annyit, mint amennyit szeretnénk. De ebben a helyzetben is sokféle és talán a korábbiaknál bonyolultabb tennivalóink vannak. A tanácsi fejlesztési és felújítási lehetőségek összességükben sokirányú és szép feladatot jelentenek. Biztosítani kell például a rendelkezésre álló 1,3 milliárd Ft fejlesztési forrás tervszerű, takarékos felhasználását, ezen belül 2650—2700 lakás, 31 általános iskolai tanterem felépítését, 270 óvodai, 40 bölcsődei hely kialakítását. Pénzeszközeinkből felújítható 600—650 lakás. Pécs történelmi belvárosának rekonstrukciója a korábbinál nagyobb ütemben haladhat előre. Elkezdhető a. Pécsi Nemzeti Színház, a Pannónia Szálló és több más intézmény felújítása. Mint korábban szóltam róla, állami nagyberuházás van folyamatban a két bányavállalatnál. A vállalatok beruházásai közül 1982-ben elkészül a pécsi autóbuszpályaudvar, a vajszlói burgonyapehelyüzem, a kacsó- tai tejüzem, a Baromfifeldolgozó mellékterméküzeme, a Tü- ZÉP irodaháza és barkácsboltja és az Országos Takarékpénztár megyei központjának épülete. Befejeződik a pécsi ÁFOR telep bővítése, a 6-os számú főútvonal 5. szakaszának és a pécsi tűzoltó laktanyának az építése. Az ellátásra kedvező hatással lesz, hogy befejeződik a pécsi szakorvosi rendelőintézet, a pécsi nevelési központ központi épülete, és a 350 férőhelyes diákotthon, a komlói színház- és hangversenyterem, a Megyeri úti szennyvíztelep kivitelezése. Erőforrásaink területi eloszlásában a korábbinál nagyobb szerepet kapnak a falvak. A fejlődőképes községek népességmegtartó erejének fokozása városainknak is érdeke: ilyen módon csökkenhet a városba áramlás üteme és az ezzel együtt járó infrastrukturális nyomás. Teendőink tehát az erre alkalmas községekben a munkaalkalmak bővítése és az ellátási színvonal emelése. Tudnunk kell, hogy lehetőségeinket nem merítik ki az állami, a tanácsi és a vállalati fejlesztések. Ha például még jobb lehetőségeket találunk a magánerős lakásépítéshez, esetleg a magánerőt is igénylő kommunális fejlesztésekhez, ezáltal is kedvezőbb lehet az ellátás. Az életkörülmények alakulásában ma még nagy szerepet játszik a mennyiségi növekedés. Meg is kell oldani minden mennyiségi feladatot. Emellett azonban a jelenleginél több figyelmet kell fordítanunk a minőségi elemekre. Lakosságunk jó közérzetének elengedhetetlen feltétele, hogy a kereskedelem a kereslethez még jobban igazodó kínálatot biztosítson, hogy a kereskedelmi munka kulturáltsága, a fogyasztói érdek- védelem és a minőség védelme javuljon. A biztonságos élelmiszerellátás mellett a differenciált kínálatra is hangsúlyt kell helyezni. Fontosnak tartjuk, hogy a vendéglátás szolgáltatásai kövessék a lakosság igényeit. Az új üzemeltetési formák bővítése az ellátási célok jobb megvalósítását segítse. A szolgáltatások területén is az a feladat, hogy az igények a jelenleginél magasabb szinten kerüljenek kielégítésre. A társadalmi közkiadások is jelentős hatással vannak az ellátásra. Az alapellátásban a jelenlegi színvonal megtartásához biztosítottak az anyagi, pénzügyi lehetőségek. De szólni kell arról, ha javul a gazdálkodás, emelkedhet az ellátás. Ahol rosszul gazdálkodnak, ott államilag nem garantált az elért ellátási színvonal megőrzése. Január elsejével a munkahelyek többségénél bevezetésre kerül az 5 napos munkahét. Gondoskodjunk együttesen arról, hogy e nagyszerű vív- mény elérje célját, ne csökkenjenek, ellenkezőleg, emelkedjenek a teljesítmények és a keresetek, zavartalan legyen az ellátás, szolgáltatás, mert csak így lehet valamennyiünk számára kellemes a több szabadidő és a pihenés. Arról sem szabad megfeledkeznünk, hogy közérzetünk, élet- körülményeink javítása nem mindig pénzkérdés. Sok múlik rajta: ki-ki a maga helyén, hogyan teszi a kötelességét. Hogy a hivatalban az ügyiratot, vagy az érdemi ügyet intézik-e, látják-e az ügy mögött az állampolgárt, azt a paragrafust ke- resik-e, amelyik alapján kedvezően bírálhatják el kérését, vagy azt, amelyik alapján elutasíthatják? Hogy kinyílik-e a rendelési idő kezdetén az orvos ajtaja? Hogy becsukja-e az autóbuszvezető a szaladó utas orra előtt az ajtót, vagy sem? Gondolatban hosszan folytathatnánk még a kérdések sorát. Nem közömbös, hogy a válasz — mindennapi magatartásunk — milyen lesz. A pártmunka eszközeivel Új lakóház Lvov-Kertvárosban Fotó: Proksza László A megyei pártmunkának sok területe van, gazdag eszköztárral rendelkezik a politikai feladatok valóraváltásához. Pártbizottságunk sok irányú feladatainak — a gazdaság pártirányításának is — csak úgy tud eleget tenni, ha állandóan fejleszti munkastílusát, munkamódszerét, tehát tevékenységét hozzáigazítja a változó körülményekhez, tennivalókhoz. Vezető szerepének érvényesülése megköveteli, hogy a határozatok végrehajtását jobban szervezzük. Ehhez mindenekelőtt növelni kell tagjaink és testületeink önállóságát, szerepét a társadalmi érdekek megismertetésében és érvényesítésében, a végrehajtást gátló tényezők megszüntetésénél. Erősítenünk kell megyénkben is a párt eszmei-politikai és cselekvési egységét, a pártfegyelmet. Szükséges, hogy nagyobb figyelmet fordítsunk a pórt álláspontjának kifejtésére és érvényesítésére. Propaganda- és agitációs tevékenységünkben reálisan kell szólnunk gazdasági helyzetünkről, céljainkról, a konkrét tennivalókról. Pártunk vezető szerepe káderein keresztül érvényesül. Ezért a vezetőkkel szemben támasztott követelmények mércéje magasabb. A közvélemény sze- 'mében is megnőtt a jól és eredményesen dolgozó vezetők becsülete. Pártbizottságunk támogatja az új iránt fogékony, felelősséggel kezdeményező, fegyelmet tartó, következetes vezetőket. A megyei tömegszervezetektől, tömegmozgalmaktól, tudományos egyesületektől a továbbiakban is azt várjuk, segítsék a megyei és helyi tennivalók kimunkálását, végrehajtását, legyenek kezdeményezői és szervezői a szocialista munkaversenynek, az újító mozgalomnak, a környezeti kultúra javításának. Az 1982. évi és további sikeres munkánk társadalmi céljaink elérésének alapfeltétele, hogy megyénk dolgozói valamennyien: munkások, mezőgazdasági- és értelmiségi dolgozók, alkalmazottak, párttagok és párton kívüliek, vezetők és beosztottak, a szocialista brigádokban részt vevők fegyelmezettebben és jobban dolgozzunk a XII. kongresszus és a megyei pórtértekezlet állásfoglalásainak valóra váltásáért. Élve az alkalommal, pártbizottságunk nevében megköszönve az 1981-ben végzett, eredményes és szorgalmas munkát, megyénk valamennyi lakójának sikerekben gazdag, békés boldog^ új esztendőt kívánok I
