Dunántúli Napló, 1981. november (38. évfolyam, 300-328. szám)
1981-11-15 / 313. szám
2 Dunántúli napló 1981. november 15., vasárnap Megkezdődött a fogyasztási szövetkezetek kongresszusa NAGYVILÁGBAN A Nicaraguában tartózkodó Púja Frigyes külügyminiszter megbeszéléseket folytat Miguel d'Escoto Brockmann nicaraguai külügyminiszterrel (Folytatás az 1. oldalról) szövetkezeti vállalatok, szervek. Hagyományos exportcikkeik mellett — például a friss és tartósított zöldség, gyümölcs, a libamáj, a galamb — újabban kis gyártási eszközigényű, de jól eladható termékeket gyártanak külföldi értékesítésre. A nemzetközi árucsere, valamint a kishatármenti forgalom keretében mintegy 7 milliárd forint értékű árut hoztak be, illetve cseréltek a szövetkezetek szocialista országokból. A szövetkezetek gazdasági tevékenységének tapasztalatait összegezve felhívta a figyelmet arra, a továbbiakban a piaci igényeknek még erőteljesebben kell vezérelniök a termelők szándékait. Lázár György felszólalása A vitában felszólalt Lázár György, aki tolmácsolta a Központi Bizottság és a kormány üdvözletét, majd arról szólt, hogy a fogyasztási szövetkezetek IX. kongresszusa az egész magyar szövetkezeti mozgalom fontos eseménye. A fogyasztási szövetkezetek alapvető szerepet töltenek be a lakosság áruellátásában, a szolgáltatási igények kielégítésében, a háztáji termelés szervezésében és támogatásában, a mezőgazdasági termékfelvásárlás és értékesítés lebonyolításában, az új otthonok megteremtésében és az export-árualapok előállításában. Fontos szerepet töltenek be a településfejlesztésben, a szemlélet és az életmód formálásában és a közművelődés terén is. A szövetkezeti mozgalom mély gyökereket eresztett társadalmunkban, segíti a szocialista demokrácia kiteljesedését szolgáló törekvéseket, a szövetkezeti gazdaság pedig — mint a szocialista tulajdon egyik formája — fontos tényezője a népgazdasági tervek megvalósításának. Lázár György rámutatott: belső politikai viszonyaink továbbra is kedvező feltételeket nyújtanak a szocialista építőmunkához. A tapasztalatok szerint _határozottabbá vált a törekvés a hatékony gazdálkodásra, és további eredményeket mutathatunk fel a népgazdaság egyensúlyának javításában: a nehéz külpiaci viszonyok ellenére sikerült növelni az exportot. Vannak azonban olyan tényezők, amelyek nehezítik az előrehaladást, megmutatkoznak a feszült nemzetközi helyzet hátrányos következményei, a többi között az, hogy a tőkés piacokon nőtt a protekcionizmus. Ehhez járult m^g, hogy a tőkés gazdaság pangása miatt rosz- szabbodtak a piaci feltételek, Managua Miguel d’Escoto Brockmann- nak, a Nicaraguai Köztársaság külügyminiszterének meghívására Púja Frigyes, a Magyar Nép- köztársaság külügyminisztere 1981. november 11—15. között hivatalos látogatást tett Nicaraguában. A magyar külügyminiszter találkozott és megbeszélést folytatott Daniel Ortega Saa- vedrával, a Nemzeti Újjáépítés Ideiglenes Kormánya kormányzó tanácsának koordinátorával, Rafael Cordoba Rivas-szal és Sergio Ramirez Mercadóval, a kormányzó tanács tagjaival, valamint Carlos Nunez Tellezzel, a Sandinistái Nemzeti Felszaba- riítási Front országos vezetősége vb-tagjával. A megbeszéléseken Púja Frigyes és Miguel d'Escoto Brockmann véleményt cserélt a nemzetközi helyzetről és a két ország bel- és külpolitikájáról. Púja Frigyes tájékoztatást adott a Magyar Népköztársaságnak a szocializmus építésében elért eredményeiről, valamint arról a tevékenységről, amelyet a Magyar Népköztársaság az európai béke és bizami több hazai iparágban kedvezőtlenül érezteti hatását. A Minisztertanács elnöke ezután azokat a gondokat elemezte, amelyek saját munkánk gyengeségeiből fakadnak. Megemlítette: a szükségesnél még mindig lassabban javul a gazdaság alkalmazkodóképessége, elégtelen munkánk szervezettségének foka és még távolról sem használunk ki minden lehetőséget az energiával és az anyaggal való takarékosságra. Részletesen szólt a termelés korszerűsítésével, az exportképesség javításával, a nemzetközi munkamegosztásban való aktívabb részvételünkkel ösz- szefüggő feladatokról. Kitért arra, hogy folytatni kell a köz- gazdasági eszközrendszer, az ár- és pénzügyi, valamint az érdekeltség1 viszonyok hozzáigazítását a változó feltételekhez. Megjegyezte: gyakran fölvetődik, hogy jó lenne, ha ritkábban kerülne sor a szabályozók változtatására. A kormány dolga is könnyebb lenne, ha akár csak két-három évre is stabilizálhatnánk a szabályozókat. Ezt azonban nem tehetjük meg, mert a gazdálkodás feltételei, a külső tényezők gyorsan változnak, a közgazdasági szabályozók pedig nem szakadhatnak el a valóságtól. A tényleges gond nem is az, hogy a szabályozókat túlságosan gyakran módo- sítiák, hanem az, hogv azok még mindig csak követik, nem pedig megelőzik a valóság, a világ változásait. A kormány elnöke szólt arról is, hogy fontos teendő a szervezeti rendszer korszerűsítése : — A tennivalók első csoportjába a központi irányítás szervezetének módosítását soroltuk. Ennek keretében megszüntettünk eqv sor kormánybizottságot, megszerveztük az egységes iDari Minisztériumot, átalakítottuk a munkaügyi irányítást, létrehoztuk a piacfel- ügveletet. megerősítettük a kereskedelmi kamarát, eqv sor más intézkedést is tettünk, és még továbbiakat tervezünk. Mindenekelőtt a minisztériumi háttér-intézménvek munkáiénak ésszerűsítését folvtatiuk. A cél az, hogy egyszerűsítsük és gyorsítsuk a döntési folyamatot, növeltük a vállalati önállóságot, csökkentsük az irányítás rezsi- terheit — mondotta. — A másocfik csoportba o vállalati szervezeti rendszer korszerűsítése tartozik. A cél itt a rugalmasság, az érdekeltség javítása. A megoldásra nincs sablon; egyaránt sor kerülhet olyan összevonásokra1, amelyek egybekapcsolják a kutatás-fejlesztés, termelés, értékesítés összefüggő láncolatát, de sor kerülhet szétbontásokra is, más szóval: tonság megvédelmezése, a világbéke megőrzése érdekében folytat. Miguel d'Escoto Brockmann tájékoztatott a sandinista népi forradalom helyzetéről, a forradalom kétéves fennállása során elért eredményeiről, az akadályok felszámolására tett intézkedésekről, valamint a Nicaraguát fenyegető külső veszélyekről. A két miniszter megállapította, hogy az imperializmus' szélsőséges körei új feszültséggócok létesítésével és mértéktelen fegyverkezéssel növelik a nemzetközi feszültséget. Egyetértettek annak szükségességében, hegy fel kell lépni ezzel a politikával szemben, folytatni kell a harcot a békéért és nemzetközi biztonságért, egy világégés megakadályozásáért. A két miniszter aláhúzta, hogy hadecentralizációra. A munka ezen a területen is folytatódik a következő Időszakban, de nagy gondot kívánunk fordítani arra, hogy elősegítsük annak a folyamatnak a meggyorsítását, amelynek eredményeként növekszik a trösztökön, nagyvállalatokon belül is az egységes érdekeltség a jobb, jövedelmezőbb munkában. — A szervezeti tennivalók harmadik csoportjába az új vájlalkozási formák létrehozását sorolhatjuk. Ez alapjában pozitív fogadtatásra talált, de tapasztalhatók a megítélésben szélsőségek is. Például, hogy az új vállalkozási formák a legértékesebb munkaerőt fogják elszívni a nagyüzemektől. Találkozhatunk olyan aggálvokkal is, hogy teret nyitunk az ügyeskedők, a munka nélkül iöve- deimet szerzők számára. Ismét mások szerint gyengítjük a szocialista tulajdont, a nép- gazdasági érdek esetenként ideológiai köntösbe bujtatott féltése mögött valójában a versenytől, a monopolhelvzet kényelmét veszélyeztető kon- kurrenciától való félelem rejtőzik. A kisvállalkozás létrehozására a valós társadalmi szükségletek jobb kielégítése mellett azért is került sor. hogy ösztönözzük, serkentsük az egészséges versenyt. A vállalkozás új formái — Az új vállalkozási formák nagy többsége egyébként nem magánvállalkozás, hanem a szocialista vállalkozásnak egy új, igaz, nálunk eddig szokatlan formájái valósítja meg. Reális az aggály, hogy lesznek, akik megpróbálnak visszaélni az e formák nyújtotta lehetőségekkel, de ez nem lehet ok arra, hogy elmaradjanak az egyébként ésszerű és szükséges lépések. A kormányzati szervek arra törekedtek és törekszenek, hogy olyan jogi és közqazdasági szabályokat alakítsanak ki, amelyek a visszaélés lehetőségét minimálisra szorítják. Vannak azután, akik túlértékelik e for^ mák jelentőségét, és olvan várakozással vannak, amit ez a megoldás nem teljesíthet. Úgy gondolom, az a vélemény a helyes, amely szerint a két forma nem helyettesíti, hanem kiegészíti egymást. Lázár György hangoztatta’: mindazokat az ajánlásokat és javaslatokat, amelyek a kongresszuson is elhangzottak, a kormányzati szervek gondosan mérlegelik majd és azon lesznek, hogy a reális lehetőségek keretei között megvalósítsák azokat. — A fogyasztási szövetkezetek fontos és jó ügyet szolgálnak, tékony lépésekre von szükség a leszerelés terén, az emberiség létérdekeinek védelme érdekében korlátozni kell a nukleáris fegyverzetet, meg kell akadályozni új, tömegpusztító fegyverek kifejlesztését, rendszerbeállítását, új közép-hatótávolságú rakéták telepítését Európában. Ugyancsak elítélték a neutronfegyver gyártását, követelték annak törvényen kívül helyezését. Púja Frigyes és Miguel d'Escoto Brockmann egyetértett abban, hogy csak az imperializmus szélsőséges körei érdekeltek a Közép-Amerikában és a karib-tengeri térségben kialakult feszültség fokozásában. Kifejezték meggyőződésüket, hogy a térség népei képesek saját maguk, külső nyomás vagy beavatkozás nélkül dönteni saját ügyeikben. amikor felkarolják és segítik valóra váltani az embereknek a jobb életét igénylő természetes szándékát és ezt szocialista módon, saját munkájukkal akarják elérni úgy, hogy az egyben a nagyobb közösség, az egész társadalom javát is szolgálja — mondotta befejezésül. A vitában felszólalók egyebek között elmondották, hogy a kis települések ellátását sok tekintetben sikerült javítani. Javasolták, hogy egyes területeken hozzanak létre vegyes profilú, kitelepített raktárakat, amelyekben tartós fogyasztási cikkeket is árusíthatnának, tovább javítva ezzel az ellátást. Beváltak a mozgó ABC-boltok, ezekből azonban többre lenne szükség. Kifejtették, hogy a szövetkezeti mozqalom a városokban is megerősödött. Kihasználatlan lehetőségek Az ipari és kereskedelmi szolgáltatások bővítését jól szolgálják az új jogszabályok, amelyek azonban még tartalmaznak bürokratikus elemeket, és akadályozzák a folyamatos, zavartalan munkát. A felszólalók a vitában hangoztatták azt is, hogy még mindig bonyolult az ipari árak szabályozása, ami különösen a kisebb üzemekben nehezíti a munkát, és felesleges adminisztrációval jár. A bedolgozói rendszerben Ps kínálkoznak további lehetőségek, ez a munkaerőforrás azonban csak akkor válik még hozzáférhetőbbé, ha a foglalkoztatás kötöttségein lazítanak. Az ipari tevékenység bár fejlődött, az elmúlt időszakban kiütközött néhány fogyatékossága is; a gyártók nem élnek eléggé a kooperáció lehetőségével. Szóltak arról, hogy javult az együttműködés a tanácsok és a szövetkezeti lakásépítők között. Még inkább segíthetné a szövetkezeti lakásépítőket az, ha a hitelezés szabályai jobban alkalmazkodnának az építési gyakorlathoz. Kihasználatlan lehetőségek vannak még a lakáskarbantartásban is, ezek a szervezetek túlságosan elaprózva működnek. Hangoztatták, hogy a falusi takarékszövetkezetek iránt megnövekedett bizalmat azzal lehet tovább erősíteni, fia a szolgáltatásaikat még változatosabbá teszik. A vitában figyelmeztettek arra is, hogy az iskolaszövetkezetek működésének felkarolására van szükség, amihez a KISZ segítségét kérték. Kitértek a szövetkezeti üzemek és telepek műszaki fejlesztésének szükséqességére is, egyebek között különleges gépek qyártását sürgették. A kongresszus vasárnap folytatja munkáját. Púja Frigyes, mint Közép- Amerika stabilitásához vezető ésszerű javaslatot üdvözölte Nicaraguának azt a békekezdeményezését, amelyet Daniel Ortega Saavedra, a kormányzó tanács koordinátora terjesztett az ENSZ-közgyűlés 36. ülésszaka elé. A két külügyminiszter egyetértett abban, hogy el kell utasítani minden olyan, a salvadori kérdés megoldására vonatkozó javaslatot, amely nem veszi figyelembe a salvadori nép érdekeit. A tárgyalásokon megállapították, hogy Magyarország és Nicaragua kapcsolatai kedvezően fejlődnek, és kifejezték készségüket azok további bővítésére. Aláírták a két ország közötti konzuli egyezményt és a külügyminisztériumok közötti megállapodást. Végezetül Púja Frigyes külügyminiszter kifejezte a Magyar Népköztársaság szolidaritását a sandinista forradalommal. A barátság és a kölcsönös megértés szellemében lefolytatott megbeszélések befejeztével Púja Frigyes magyar- országi hivatalos és baráti látogatásra hívta meg Miguel d’Escoto Brockmann külüqymi- nisztert, aki a meghívást köszönettel elfogadta. Púja Frigyes Ecuadorba utazott Közös közlemény aláírásával véget értek a magyar—nicaraguai külügyminiszteri tárgyalások. Púja Frigyes külügyminiszter szombaton befejezte tárgyalásait Miguel d’Escoto Brockmann nicaraguai külügyminiszterrel. A magyar diplomácia vezetőjének nicaraguai látogatásáról közös közleményt fogadtak el. Aláírták továbbá a két ország közötti konzuli egyezményt és a külügyminisztériumok közötti megállapodást. Púja Frigyes Managuából továbbutazott latin-amerikai kőrútjának következő állomására, Ecuadorba, 4 BELFAST: Ir fegyveresek szombaton délelőtt Belfastban agyonlőtték Robert Bradford protestáns lelkészt, brit parlamenti képviselőt. A merényletet egy belfasti művelődési házban követték el, ahol a képviselő választóival találkozott. Két, más szemtanú szerint három álarcos, munkásnak öltözött férfi berontott az épületbe, s a táncoló fiatalok körében óriási riadalmat okozva tüzet nyitott Bradfordra és a művelődési ház gondnokára. A két férfi a helyszínen meghalt, a jelenlevők közül más nem sérült meg. A képviselő egyik testőre rálőtl a menekülő merénylők kocsijára, de egyelőre nem tudni, hogy sikerült-e valamelyiküket eltalálnia. A merénylet elkövetését az IRA ideiglenes szárnya vállalta magára. 4- PÁRIZS: India és Francia- ország fokozza együttmúködér sét, hogy hozzájáruljon egy új nemzetközi gazdasági rend kialakításához — hangsúlyozza az a közös nyilatkozat, amelyet szombaton délután adtak ki Párizsban Indira Gandhi látogatásáról. A nyilatkozat szerint a két kormány állást foglal amellett, hogy globális párbeszédet folytassanak az ipari országok és a fejlődő országok között. Különösen fontos a fejlődő országok élelmiszer-ellátásának biztosítása, a nyersanyagpiacok stabilizálása, a kőolajbehozatalra szoruló fejlődő országok fizetési deficitjének fedezése. A két kormány ellenzi a tömbök közötti konfrontáció kiszélesítését, a fegyverkezési hajsza fokozását. Franciaország és India elítél minden beavatkozást más országok belügyeibe. 4- NYUGAT-BERLIN: Újabb összecsapás volt szombaton Nyugat-Berlinben lakásfoglalók és rendőrök között. A lakásfoglalók a kora reggeli órákban 64 üres lakásra tűzték ki transzparenseiket. Az utcai összetűzésben 30 rendőr megsebesült, 14 rendőrautó megrongálódott. A lakásfoglalók, ak:k az éjszakai órákban kezdték el akciójukat, barikádokat emeltek, majd később meq- gyújtották azokat. Számos üzlet kirakatát bezúzták. 4- VARSÓ: Lengyelországban a mostani szabad szombaton a szénbányászok csaknem 74 százaléka vállalt önkéntes munkát, ami hónapok óta nem tapasztalt, igen magas részvételi aránynak számít. Ennél magasabb: 77 százalékos volt a részvételi arány a rézbányákban. 4- ISLAMABAD: Hét ellenzéki pakisztáni párt szombaton közös nyilatkozatban bélyegezte meg azt az amerikai törvénytervezetet, amelynek értelmében Washington hat év alatt összesen 3,2 milliárd dollár hi- ielt nyújtana Pakisztánnak, többek között fegyvervásárlások finanszírozására. A törvénytervezet vitája jelenleg folyik az amerikai kongresszusban. 4 WASHINGTON: Donald Regan amerikai pénzügyminiszter szombaton négynapos látogatásra Kínába utazott —, jelentette be a kormány szóvivője. Regan — aki országa küldöttségét vezeti az amerikai— kínai közös gazdasági bizottság második éves ülésén —, gazdasági és kereskedelmi kérdéseket tekint majd át kínai tárgyalópartnereivel. A bizottságnak ez az első ülése Ronald Reagan elnök hivatalba lépése óta. llliiill A szombati játéknap után már nem maradt veretlen csapat a röplabda-bajnokság férfimezőnyében, miután a rangadók visszavágóin a Bp. Honvéd idegenben négyjátszmás csatában győzte le a Bp. Vasas Izzót, míg a Kecskeméti SC otthonában 1000 néző előtt játszmát sem vesztve nyert a Csepel ellen. Földrengés volt szombaton Asszuánban. A felső-egyiptomi várost megrázó földmozgások, amelyeknek epicentrumát Asz- szuántól 670 kilométerre délkeletre, a Vörös-tengerben állapították meg, a Mercalli-skála szerinti 4—5-ös erősségűek voltak — jelentette az egyiptomi geofizikai intézet. Asszuánban kilenc épületen és egy iskolán súlyos repedések keletkeztek. Személyi sérülés nem történt. A Richter-skála szerinti 3-as erősségű földrengést észleltek szombaton Tunéziában is, az ország északnyugati részén fekvő Jendouba közelében. Áldozatokról és anyagi károkról nem érkezett jelentés. Földrengés volt szombaton Algériában, az ország északi részén fekvő Guelnában. A jelentések szerint a földlökések a lakosság körében nagy pánikot keltettek, de csak kisebb anyagi károk keletkeztek. Emberéletben nem esett kár. A «» A labdarúgó-vb európai 5. selejtező csoportjában Olaszország 1-1 (0-0) arányban végzett Görögországgal. A vezetést az azzurri csapat szerezte meg a 61. percben Conti góljával. A görögök 2 perccel a befejezés előtt Kuis révén egyenlítettek. Az olasz válogatott pontjainak száma 10-re nőtt, és ezzel kiharcolta a spanyolországi vb-döntőben való részvételt. Közlemény Púja Frigyes nicaraguai látogatásáról
