Dunántúli Napló, 1981. október (38. évfolyam, 269-299. szám)
1981-10-07 / 275. szám
u Dunántúli napló 1981. október 7., szerda 1981. OKTÓBER | Szeretettel köszöntjük névnapjuk alkalmából ' * AMÁLIA SZERDA J nevű kedves olvasóinkat A Nap kél 5.51 — nyugszik 17.12 órakor. A Hold kél 14.17 — nyugszik 23.25 órakor. K ilencvenhat évvel ezelőtt, 1885. október 7-én született, és 19 éve, 1962 novemberében halt meg Niels Henrik David Bohr, Nobel-dijas dón fizikus. Édesapja a koppenhágai egyetem fiziológiai tanszékének volt a professzora; házukban Dánia kulturális életének legjelesebb képviselői vendégeskedtek, így a fiatal Bohr olyan társadalmi-tudományos környezetben nevelkedhetett, amely nagy ösztönzést és segítséget adott képességei kibontakozásához. 1910-ben a fémek elektronelméletéről szóló munkájával megszerezte a filozófiai doktori címet. A továbbiakban megismerkedett E. Rutherford atommodelljével, s az 1913-as év elején Koppenhágában új elgondolást fejtett ki a hidrogénatom szerkezetéről; elképzelése a Rutherford atommodell kvantumfeltételekkel módosított változata volt. A fizikai Nobel-dijjal 1922-ben tüntették ki „az atomok szerkezetének és az azokból eredő sugárzásoknak vizsgálatáért”. Nevéhez fűződik a kvantummechanika két ismeretelméleti vonatkozású alapelvének — a korrespondencia és a komplementaritás elvének — megfogalmazása. 4 közélet II Hírei Kim Jong Szun, a Koreai Népi Demokratikus Köztársaság magyarországi nagykövete kedden sajtótájékoztatót tartott — hazája budapesti nagykövetségén — a Koreai Munkapárt megalakulásának 36. évfordulója alkalmából. * Az Elnöki Tanács, a magyar és a francia nép baráti kapcsolatainak elmélyítése érdekében kifejtett több évtizedes munkássága elismeréseként Louise Mamiac asszonynak, a Francia —Magyar Baráti Társaság elnökének 80. születésnapja alkalmából a Béke és a Barátság Érdemrend kitüntetést adományozta. A kitüntetést Pozs- gay Imre művelődési minlsztei kedden adta át. Az eseményen jelen volt Boldizsár Iván, a Magyar Pen Klub elnöke. * # Jakab Sándornak, a SZOT főtitkárhelyettesének vezetésével a Kambodzsában, Laoszban és Vietnamban járt szakszervezeti delegáció kedden hazaérkezett. A SZOT küldöttsége megbeszéléseket folyatott az indokínai országok szakszervezetének vezetőivel és megállapodott a magyar szakszervezetek, valamint az említett országok szakszervezeti közDontiai közötti kapcsolatok továbbfejlesztéséről. ♦ — Egyetemi vendégek. Konrad Günther és Georg Klingenberg, a grazi egyetem nemzetközi, illetve római joggal foglalkozó professzora vendégeskedik Pécsett, d Tudományegyetem jogi karának meghívására. Az osztrák profesz- szorok tapasztalatcseréjük során előadást is tartottak a karon. A Pécsi Tudományegyetem rektora, dr. Földvári József és dr. Körinek László adjunktus ez idő tájt Freiburgban tartózkodik két-, illetve háromhónapos ösztöndíjjal. Dr. Földes Iván egyetemi tanár Cambridge-be kapott meghívást a jövő hónap közepéig. Ma este SZÍNHÁZ Nemzeti Színház: Rómeó és Júlia (este 7 órakor) Egressy bérlet. Kamaraszínház: Óz, a nagy varázsló (du. 3 órakor) Bóbita Bábszínház: (Déryné u. 18.) Hagymácska (du. 3 órakor) MOZI Petőfi: És megint dühbe jövünk (f5, hn7) Balázs Béla filmklub (9) Kossuth: fr 'megint dühbe jövünk (fi0. hn12) A Pogány Madonna (2, 4) Fehér telefonok (6. n9) Park: És megint dühbe jövünk (f4, f8) Azonosítás (fő) Tanárképző Főiskola: Csatár a pácban (5) Filmklub (7) Rákóczi: A királyi biztos szeretője (5) Mohács: 25 millió fontos váltságdíj (6) A csend előtt (8) Komló, Zrínyi: Boldog születésnapot, Marilyn! (4, 6, 8) Komló, Május 1.: Karate (f5, f7) Dr. Csernak Attila előadása Pécsett Az export-import tevékenység helyzete a pénzügypolitika és a 45—65 milliárd forintos hitel- konstrukció szemszögéből címmel dr. Csernok Attila, a Magyar Nemzeti Bank elnökhelyettese tart előadást október 8-án délután 2 órakor a pécsi Technika Házában. Az előadás a Magyar Köz- gazdasági Társaság Baranya megyei Szervezetének rendezvénye. ♦ Újságírók a volánnál E hét végén rendezik a második Tenkes riporter rallyt, melyen elsősorban közlekedéssel foglalkozó újságírók — szakírók — vesznek részt, rajtuk kívül természetesen más szakosztályok tagjai is rajthoz állnak majd. A Magyar Újságírók Országos Szövetségének közlekedési szakosztálya, valamint az Idegen- forgalmi Propaganda és Kiadó Vállalat rendezvény főosztályá- t nak péntek, szombat, vasárnapra meghirdetett versenyére a nevezések már beérkeztek, az indulási sorrendet pénteken a műszaki gépátvételnél határozzák meg. A verseny szombaton lesz 9 órai rajttal. A táv 162 km, Baranya útjain a nagyobb városokat érintve. Harkányból indul a mezőny, Pécsett a Nagy Jenő utcai parkolóban lesz az első ügyességi, majd tovább Remeterét—Lapis, itt újabb kü- Iönpróba lezárt pályán, ezután a komlói autóbuszpályaudvaron felállított ügyességi pálya várja^ a kettősöket, tovább Himes- háza, ahol lövészet és Mohács, ahol két külön próba lesz a Széchenyi téren. Végül a harkányi célban az utolsó feladat, majd értékelés, este 8 órakoi a Napsugár étteremben ünnepélyes díjkiosztó. A rendezők kérik, hogy az autótulajdonosok is segítsenek a zavartalan lebonyolításban, péntek estétől ne használják a pécsi Nagy Jenő utcai, a harkányi Napsugár szálló előtti, valamint a mohácsi Széchenyi téri parkolót. Hivatalos lezárás szombaton délelőtt lesz. KOSSUTH RÁDIÓ 8.27: Világablak. 8.56: Beszélni nehéz. 9.08: Operafelvételekből. 9.41: Kis magyar néprajz. 10.05: Diákfélóra. 10.35: Válaszolunk hallgatóinknak. 10.50: A szülőföld. Irodalmi összeállítás. 11.20: Népi zene. 12.35: Házunk tája. 12.50: Operaslágerek. 13.20: Kritikusok fórurra. 13.30: Dzsesszmelódiák. 14.29: Litera túra. 15.10: MR 10-14. 16.10: A Német Demokratikus Köztársaság nemzeti ünnepén. 16.40: A Berlini Rádió énekkara énekel. 17.07: Vegyen inkább kölcsön? 17.32: Nóták. 17.50: Lajtha László: IX. szimfónia '19.15: Gondolat. 20.00: Világjáró zenekarok. 21.-17: Barokk hangszerszólók. 21.30: Háttér- beszélgetés. 22.20: Tíz perc külpolitika. 22 30: Kapcsoljuk a 6-os stúdiót. Esti hangverseny. 23.30: Operorészletek. 0.10: Táncdalok. PETŐFI RÁDIÓ 8.05: Indulók fúVószenekarra. 8.20: Tíz perc külpolitika. 8.33: Idősebbek hullámhosszán. 9.28: Nemzetiségeink zenéjéből. 10.00: Zenedélelőtt. 11.33: A Szabó család. 12.03: Népi zene. 12.33: Tánczenei koktél. A VI. ötéves tervben is folytatják a hazai gyógyszer- gyártás 10 százalékát termelő, termékeinek 20 százalékát exportáló debreceni Biogal Gyógyszergyár bővítéssel egybekötött rekonstrukcióját. A 370 milliós költséggel 1982-re felépülő új üzem átadásával megduplázzák az antibiotikumok alapanyag-ellátását, A rekonstrukcióval együtt megújítják a gyártmányszerkezetet is. Az elkészülő beruházásokkal már az idén 20 százalékkal növeli termelését a Biogal. A képen: az épülő fermentáló üzem. iídifözlö távirat Október 7-e, a Német Demokratikus Köztársaság megalakulásának 32. évfordulója alkalmából Heinz Ziegnernek, a Német Szocialista Egységpárt Schwerin megyei Bizottsága első titkárának és Rudi Flecknek, a Schwerin megyei Tanács elnökének Lukács János, az MSZMP Baranya megyei Bizottságának első titkára és Horváth Lajos, Baranya megye Tanácsának elnöke táviratban fejezte ki jókívánságait. ♦ — Kiállítás. Természet- ismereti módszertani ván Borkiállítás nyílik október 7-én, szerdán 9 órakor Pécsett, a Pedagógus Továbbképző Intézetben. Kuti István miskolci iskolaigazgató módszertani ajánlatait tekinthetik meg az érdeklődők. A pedagógiai tárlat nagy sikert aratott korábban többek között Brüsszelben és Lipcsében. ♦ Pécsiek a rádióban és a tu-ben Marczis Demeter, a Pécsi Nemzeti Színház magánénekese népdalokat énekel október 7- én, szerdán 11.20-kor a Kossuth rádióban, a BM Duna Művészegyüttes népi zenekarával közös műsorban. A csodálatos mandarin újra a képernyőn szerepel. Október 10-én, szombaton 20.05-kor a televízió 2. programjában ismét műsorra tűzik Bartók Béla táncjátékának egykori tévé- film-változatát, a már klasszikusnak számító Eck Imre-koreog- ráfiát, a Pécsi Balett közreműködésével. Rendezte: Szinetát Miklós. A múlt hét elején nedves levegő áramlott a Kárpát-medencébe, és országszerte jelentős mennyiségű csapadék hullott. A Dunántúlon sok helyen 30 mm-nél is több volt a csapadék mennyisége. A hét második felében már szárazabb volt az idő és néhány órára a nap is kisütött. A hőmérséklet is emelkedett. Míg szerdán csupán 13, 17 fok volt a maximum- hőmérséklet, s legfeljebb egy- egy órát sütött a nap, hét végére már 19, 24 fokot is mértek a kora délutáni órákban. E hét közepén a megnövekvő felhőzetből esők, záporok ki— Kedvezményes almavásár. A Pécsi Állami Gazdaság folytatja a pécs- baranyai vállalatok dolgozói számára meghirdetett kedvezményes almavásárlási akciót. Tíz kilogrammos egységcsomagokban a gyárakhoz, intézményekhez szállítják az almát, s ott vehetik át 6 Ft kg-os áron azok, akik a vásárláshoz feliratkoztak. A gazdaság danitz-pusztai telepén továbbra is árusítják az almát. alakulhatnak. Később, a hét második felében kevesebb lesz a felhő, a reggeli órákban viszont sokfelé várható párásság, köd. A hét legvégén és a jövő hét elején ismét felhősebb, csapadékosabb idő lesz, helyenként zivatarok is kialakulhatnak. A hőmérséklet csúcsértékei a hét közepén 17, 22, a hét végén 20, 25 fok körül, a következő hét elején pedig 15, 20 fok között alakulnak. A minimumok ezen a héten általában 8, 13, a következő hét elején pedig 5, 10 fok között várhatók. ísí 10-053 Szerkesztőségi hirügye- letes ma délután 14—19 óráig: Adóm Erika. ♦ — Vetélkedő. Szocialista brigádok politikai, szakmai, munkavédelmi és kulturális vetélkedőjét tartották meg hétfőn este a Me- ruker Vállalatnál. Első he. lyen a pécsi Rákóczi úti lakástextilbolt versenyzői végeztek. Második helyezett a megyeszékhely Belvárosi Áruházának csapata, míg a- harmadik a komlói Csille Áruház indulói. 04-05-07 Tolna megyében Kaposszekcső belterületén Porubcsánszki Imre 21 éves asztalos, dombóvári lakos, személygépkocsival elütötte Dénes Csaba 25 éves kőművest és Ponert István 31 éves halászt, csikóstöttösi lakosokat. A baleset következtében Dénes Csaba olyan súlyos sérülést szenvedett, hogy kórházba szállítás közben meghalt. Ponert Istvánt súlyos sérüléssel szállították kórházba. A baleset körülményeinek tisztázására és a felelősség megállapítására vizs- gálatot indított a rendőrség. w * Cegléd külterületén egy fénysorompóval ellátott vasúti átjáróban hétfőn 20.10 órakor a Balt-orient expressz egy pótkocsis tehergépkocsinak ütközött. A baleset következtében személyi sérülés nem történt, de az anyagi kár jelentős. A vasúti forgalom az egyik pályán másfél órát, a másikon pedig mintegy 3 órát szünetelt. A vizsgálat eddigi adatai szerint a tehergépkocsi vezetője, Palásti János 29 éves gépkocsivezető, dunavecsei lakos, a fénysorompó tilos jelzése ellenére hajtott a vasúti sínekre. A rendőrség tovább folytatja a baleset vizsgálatát. Változékony őszi idő------A RÁDIÓ-----------1 É S TELEVÍZIÓ I MŰSORÁBÓL 13.30: Színes szőttes. 14.00: Kettőtől négyig . . . 16.00: Mindenki iskolája. 16.40: Operett- dalok. 17.00: Tini-toni'k. 17.30: ötödik sebesség. 18.33: Népzenekedvelőknek. 19.03: Barangolás régi hanglemezek között. 19.25: Világtörténelem dióhéjban. 19.45: A beat kedvelőinek. 20.33: Budapesti művészeti hetek. 21.30: Rádiószínház. Kaliforniai ballada. 23.15: Nóták. HARMADIK MŰSOR 9.00: Iskolarádió. 9.30: Be> mutatjuk a Magyar Hanglemez- gyártó Vállalat új lemezét. 9.53: Szerelmi dalkeringők. 10.18: Az aranykakas. Operarészletek. 11.05: Höndel-leme- zekből. 12.16: Kamarazene. 14.04: Operarészletek. 15.04: Zenekari muzsika. 16.50: öl földrész zenéje. 17.00: Iskola-• rádió. 17.30: Kamaramuzsika. 18.15: Magnósok, figyelem I 19.05: Kapcsoljuk a 6-os stúdiót. Hangverseny. Közben: kb. 19.40: Most visszacsókold. Versek. Kb. 19.45: A hangverseny- közvetítés folytatása. Kb. 20.10: Operaáriák. 20.44: Lemezfelvételekből. 21.34: Kamarazene. 22.01 : Irodalomtudósaink fóruma. PÉCSI KÖRZETI STÚDIÓ 1*00: Hírek. 17.05: Kik azok a szorbok? Kerner Lőrinc baut- zeni útijegyzete. 17.25: Hangszerszólók. 17.35: A jobb ellátásért. Fszterhai Katalin és Zá rai Tibor riportműsora. 17.45: Kedvelt együttesek felvételeiből. 18.00: Dél-dunántúli híradó. 18.30: Szerb-horvát nyelvű műsor. Hírek, tudósítások, fi pécsi Sákán család. Filákovity Bránkó riportja. Lepa Lukic énekel. 19.00: Német nyelvű műsor. Hírek, tudósítások. Ifjúsági magazin. Szerkesztő: Reil József. 19.30: Műsorzárás. MAGYAR TELEVÍZIÓ 8.30 s Tévétorna (ism., sz.). 18.35: Fizikakísérletek (középisk. II. o.). 9.04: Magyar irodalom (ált. isk. 8. o.). 9.55: Stopl (ism., sz.). 10.00: Delta. Tudományos híradó (ism., sz.). 10.25: Rocambole (sz.). Francia —olasz kalandfilm (ism.). 15.10: Stop! (ism., sz.). 15.15: Magyar irodalom (ism.). 15.45: Neveléslélektan (ism.). 16.30: Hírek. 16.35: Amíg a mentő odaér (sz.). Az Országos Közlekedésbiztonsági Tanács filmje. 16.45: Szórakoztató műsor, (sz.). 17.25: Pannon krónika. Á Pécsi Körzeti Stúdió műsora. 17.55: A Német Demokratikus Köztársaság nemzeti ünnepen (sz.). 18.15: Reklám. 18.20: fi képviselő — otthon (sz.). 18.50: A Közönségszolgálat tájékoztatója. 18.55: Reklám. 19.05: Tévétorna (sz.). 19.10: Esti mese (sz.). 19.30: Tv-híradó (sz.). 20.00: Zokogó majom. Tévéfilm. V/3. rész (sz.). 21.00: Szemtől szembe. Beszélgetés Eduard Se vardnadzeval, az SZKP KB Politikai Bizottságának póttagjával, Grúzia Kommunista Pártja Központi Bizottságának első titkárával (sz.). 21.40: Budapesti művészeti Ketek. Fischer Annie Koszorúzás Aradon Október 6. alkalmából kedden koszorúzási ünnepséget rendeztek a 13 aradi vértanú kivégzésének színhelyén álló emlékműnél. A koszorúzásra több száz helybeli és környékbeli lakos gyűlt össze az emlékhelyen. A Magyar Népköz- társaság nemzeti szalagos koszorúját Rajnai Sándor bukaresti nagykövet, Lukács József ezredes, a nagykövetség katonai és légügyi attaséja és Szepes István kolozsvári magyar főkonzul helyezte el. Koszorút hozott az emlékműhöz Békés megye küldöttsége is, amelyet Szikszói Ferenc, a Hazafias Népfront megyei titkára vezetett. Ezután a helybeliek és a környék lakosai helyezték el a kegyeletes megemlékezés virágait. A koszorúzási ünnepségen jelen volt Martian Fuciu, a Román Kommunista Párt aradi városi bizottságának első titkára, Arad polgármestere, Vasile Ignat, az RKP aradi városi bizottságának titkára és A Nevelők Háza kamarakórusának sikere Kőinken Tudósitónk telelonjelen- tése Kölnből. A kölni zeneművésíeti főiskola modern aulájában forró sikerű' hangversenyt adott hétfőn este az NSZK-ban vendégszereplő pécsi Nevelők' Háza kamarakórusa Tillai Aurél vezényletével. A koncerten képviseltette magát a magyar követség is. Sokan jöttek el a kölni zenebarátok közül, akikhez már eljutott az együttes vasárnapi altenbergi két hangversenyének híre, illetve akik újból hallani akarták a pécsieket. A kórusirodalom évszázadait átívelő, rendkívül igényesen összeállított, gazdag program első felében a régi mesterek alkotásainak magas színvonalú előadásával bizonyította az együttes nagyszerű felkészülését, míg a második részben Bartók, Kodály és Bárdos műveinek hiteles és átütő erejű megszólaltatása aratott hasonló sikert. Az aulát megtöltő közönség szűnni nem akaró ünneplésben részesítette a pécsi együttest, mely több ráadásszám eléneklésével tette még felejthetetlenebbé a késő éjszakába nyúló zenei találkozást. A pécsi Nevelők Háza kamarakórusa szerdán már utazik Belgiumba. Ott vár rájuk az út legnagyobb feladata: szombaton este a brüsszeli rádióban adnak 2 órás koncertet „Bartók és kortársai” címmel. zongorázik (sz.). 22.15: Tv-hir- adó (sz.). MÁSODIK MŰSOR 17.30: Nemzetközi ökölvívó- vei seny. A döntők közvetítése Berlinből (sz.). 19.30: Tv-híradó (sz.). 20.00: Szembenézés. — DokumentumfiJm. 20.45: önarckép szemüveggel. Dokumentumfilm (ism., sz.). 21.10: Tv- híradó 2. (sz.). 21.30: Reklám. 21.35: Magyarország—Jugoszlávia. Szuper Liga asztaliteniszmérkőzés (sz.). JUGOSZLÁV TELEVÍZIÓ 17.10: Magyar nyelvű tv- napló. 17.45: Gyermekműsor. 18.15: Tv-naptár. 18.45: Látogatóban. 19.15: Rajzfilm. 19.27: Ma este. 20.00: Aktuális szerda. 21.15: A forradalom alakjai: Jovan Veselinov-Zarko. 22.15: Zene kotta nélkül. MÁSODIK MŰSOR 18.45: Művelődési műsor. 19.15: Kulturális szemle. 19.27: Ma este. 20.00: BEMUS *81. (belgrádi zenei találkozó) megnyitója. 21.35: Zágrábi körkép. 21.55: Szerelem falusi módra — humoros sorozat (ism.) 22.35: Mozgóképek. Kocsik'József, a Romániai Magyar Nemzetiségű Dolgozók Arad megyei tanácsának elnöke. A koszorúzás után Rajnai Sándor látogatást tett Pavel Áronnál, az RKP Arad megyei bizottságának első titkáránál, a megyei néptanács elnökénél, valamint Martian Fuciunál, az RKP aradi városi bizottságának első titkáránál, Arad polgármesterénél. . * Kedden országszerte megemlékeztek az aradi vértanúk napjáról: 132 éve, 1849. október 6-án végezték ki a magyar szabadságharc 13 hős tábornokát, aki a világosi fegyverletétel után került osztrák fogságba. Az általános és a középiskolák diákjai osztályfőnöki órák keretében, illetve úttörő- és KISZ összejöveteleken idézték fel az 1848—49-es forradalom és szabadságharc kimagasló alakjainak, katonáinak küzdelmeit, helytállását. Pannon krónika A műsor a szokásos keddi adásnap helyett ma 17.25-kor jelentkezik az egyes progcamon. A régióban rendezték meg — Szekszárdon — a nemzetközi zoonózis konferenciát. A tanácskozáson olyan betegségekről volt szó, amelyeket állatok terjesztenek s ránk nézve is veszélyesek lehetnek. Ilyen például a veszettség és a szalmonella-fertőzés. E két betegség tüneteiről; kórokozóiról és a védekezés módjairól riportot készítettünk. Egy másfajta veszélyt jelentenek a lopások. A társadalmi tulajdon védelme többek között a mezőőrök feladata. Sajnos, szükség van munkájukra. Mint a műsorból kiderül, nagyon sokan autóval járnak lopni I Érdekes kísérletet kezdtek el Kaposváron. Humán orvosok a Kaposvári Mezőgazdasági Főiskola telepén állatokon próbálják ki először gyógyítási módszereiket. A tapasztalatokról riportban számolunk be. Tambovi úti beszámolónk egy Tolna megyei küldöttség szovjetunióbeli látogatását örökítette meg. ♦ A rendőrség kérése A Pécs városi Rendőrkapitányság nyomozást folytat ismeretlen tettes (ek) ellen, aki 1981. október 2-án éjjel Pécs belvárosában — a Sallai, Garay, Szendrey Júlia és a Kolozsvár utcában — személygépkocsikat rongált (ak) meg. Kérjük, hogy a károsultak a Pécs városi Rendőrkapitányság Pécs, Kilián Gy. u. 3. sz. alatti panaszirodában személyesen jelenjenek meg, valamint azon személyek is, akik felvilágosítást tudnak adni az esetről. ♦ Esküvő RÉZSÓ MARGIT SZABÓ SÁNDOR ezúton értesítik kedves ismerőseiket, hogy 1981. október 10-éa 18.00 órakor házasságot kötnek a pécsi központi házasságkötő teremben (Hunyadi út 2. sz.). FÉBÓ AGOTA és PAPP JENŐ szeretettel értesítjük kedves ismerőseinket, barátainkat, hogy 1981. október 10-én 18.30 órakor házasságot kötünk a pécsi központi házasságkötő teremben (Hunyadi út 2. sz.). VANYI EMMA és TIKÁSZ TIVADAR szeretettel értesítjük kedves ismerőseinket, barátainkat, hogy 1981. október 10-én 16.30 órakor házasságot kötünk a pécsi központi házasságkötő teremben (Hunyadi út 2. sz.). Várható időjárás szerda estig. Főként a nyugati országrészben növekszik meg időnként erősen a felhőzet. Elsősorban ott várható szórványosan zápor, helyenként zivatar. A délnyugati, nyugati szél időnként megélénkül. A várható legalacsonyabb éjszakai hőmérséklet 9 és 14 fok között, legmagasabb nappali hőmérséklet a tartósabban felhős helyeken 18 és 22, másutt 22 és 27 fok között.
