Dunántúli Napló, 1981. május (38. évfolyam, 118-147. szám)
1981-05-20 / 136. szám
Dunántúli napló 1981. május 20., szerda Olasz népszavazás A jobboldali álláspont veresége Az olaszországi népszavazáson fényes baloldali siker született: a szavazók 67,9 százaléka elutasította az újfasiszták, a kereszténydemokraták és az egyházi körök kezdeményezését, hogy szüntessék meg a művi terhességmegszakítás törvényes lehetőségét, melyet az 1978-ban megalkotott törvény szavatol. A népszavazás hivatalos végeredménye az alábbi képet mutatja: A népszavazáson a szavazásra jogosultak 79,6 százaléka vett részt. (Az utóbbi évtized részvételi arányai közül a legalacsonyabb.) A' „Mozgalom az életért" elnevezésű jobboldali heterogén csoport kezdeményezésére az abortuszműtétek törvényen kívül helyezésére szavazott 32,1 százalékuk, ellene pedig 67,9 százalékuk. Az abortuszműtétek teljes liberalizálását célzó radikális párti indítványt 11,5 százalék támogatta, 88,5 százalék viszont ellenezte. Az antiterrorista harc megvívására 1979-ben hozott Cos- siga-féle szükségintézkedések életben tartására a voksok 85,2 százaléka jutott, hatálytalanításukra 14,8 százalékuk.' Az életfogytiglani börtönbüntetés eltörlésére vonatkozó re- fer^ndumindítványt a szavazók 77,3 százaléka ellenezte, 22,7 százalékuk támogatta. A fegyverviselésnek a fegyveres erők tagjaira való korlátozását, valamint a vadászfegyver-viselési engedélyek visszavonását célzó javaslat a választók 86 százalékának ellenkezésébe ütközött és mindössze 14 százalékuk értett egyet vele. A népszavazás politikai hord- ereje túlnő az egyes törvényekén, főként az abortusztörvényén — hívták fel a figyelmet olasz baloldali vezetők nyilatkozataikban. Meghiúsította a jobboldal törekvését, hogy konzervatív, retrográd politikájukat tömegbázissal támasszák alá a népszavazáson. Berlinguer, az OKP főtitkára értésre adta. hogy ez korántsem volt eldöntött dolog a népszavazás előtti napokban, melyeknek politikai légkörét befolyásolta a pápa ellen elkövetett merénylet. Berlinguer abban látta a legfontosabb politikai fejleményt, hogy hivő emberek nagy tömegei sem követték a keresztény- demokrata párt és a katolikus egyház útmutatását, hanem a baloldali erők álláspontjára helyezkedtek az abortusztörvény kérdésében. Berlinguer ezt a népi egyetértést a haladás sikerének nevezte. Sürgette, hogy az olasz politikai vezetés is von- jö le belőie a szükséges következtetést. Piccoli, a Kereszténydemokrata Párt főtitkára kijelentette: a vereség ellenére semmit sem változtatnak álláspontjukon. Szíria békét akar Saddik Saddikni szíriai nagykövet sajtótájékoztatója Saddik Saddikni, a Szíriai Arab Köztársaság budapesti nagykövete kedden rezidenciáján sajtótájékoztatót tartott. Hangsúlyozta: Szíria békét akar, de a jövőben is elszántan válaszol minden izraeli agresszióra. Éppen ezért a libanoni, a palesztin népet, valamint a Libanonban levő arabközi béke- fenntartó erőket védelmező szíriai elhárító rakétákat semmiféle amerikai vagy izraeli nyomásra nem vonják vissza. A diplomata a közel-keleti térség legújabb, a közvélemény érdeklődésének homlokterében álló fejleményeiről szólva kiemelte: a Libanon elleni izraeli támadások az agresszív, terjeszkedő politika újabb megnyilvánulásai. Ugyanakkor Izrael vezetői, s más imperialista körök a fegyveres akciókat úgy próbálják feltüntetni, mintha azok jogos választ jelentenének a szíriai védelmi rakéták telepítésére. Csakhogy — mondotta a nagykövet — miféle jog az, amelynek alapján a támadó behatolhat egy másik országba, ám az ott élőknek nincs joguk a védekezésre? Saddik Saddikni kijelentette: az arab béke- fenntartó erők részeként, a libanoni kormány törvényes hoz- zájárulásával Libanonban tartózkodó szír csapatok továbbra is helyükön maradnak mindaddig — Szíria belső gazdasági nehézségei ellenére —, amíg Libanonban helyre nem áll a belső béke. A nagykövet utalt a feszültségek csökkentését célzó ismert szovjet álláspontra, s kormányának, népének háláját tolmácsolta a szocialista országoknak, köztük a Magyar Nép- köztársaságnak az arab népek igazságos ügye melletti következetes kiállásért. AU Agca döbbenetes bejelentése II János Pál pápa nyugodtan töltötte oz éjszakát. Egészségi állapota továbbra is kielégítő - közölték orvosai kedden kora délelőtt. Gallucci főügyész folytatja Mehmet Ali Agca kihallgatását. A merénylő újabb és újabb döbbenetes bejelentésekkel szolgál. Közölte, hogy tervezte II. Erzsébet angol királynő és Kurt Waldheim ENSZ-főtitkár meggyilkolását is. Kapcsolatairól és megbízóinak kilétéről hallgat. Kihallgatása közben elejtette, hogy félti az életét, de nem mondta meg, hogy kitől. Követelte az olasz nyomozóktól, hogy vigyék biztonságosabb helyre, ne a római rendőrfőnökségen tartsák. Egyúttal bejelentette, hogy többé .még annyit sem hajlandó válaszolni a kérdésekre, mint eddig. Néhány olasz lap kedden felvetette a kérdést: vajon nem tartanak-e attól az olasz hatóságok, hogy Agcát elvbarátai meg akarják szöktetni fogságából, mint annak idején tették a török katonai börtönből. Közben újabb értesülések szivárogtak ki NSZK-beli kapcsolatairól, amely az olasz és a nyugatnémet belügyminiszter vasárnapi bonni tanácskozásának témája volt. Ügy tudják, kapcsolatban állt az NSZK-ban működő török fasiszta szervezetekkel i^. ♦ TOKIÓ: A tokiói Ocuki Sóién tudományos könyvkiadó gondozásában japánul megjelent Csikós-Nagy Béla a magyar Árpolitika, az 1979-1980. évi árrendezés című müve. Madridi találkozó Nyilvánosságra hozták az olaszországi népszavazás eredményét. Képünkön: egy római napilap hatolmas „NEM” felirata a címoldalon az abortusztörvény tervezett korlátozásának elutasítását adja hírül. Bankrablás Marseille-ben Egy marseilfe-i bank páncéltermében „vikendezett* néhány bankrabló és senkitől sem zavartatva feltört 232 — más hírek szerint 280 — értékmegőrző páncélrekeszt. Készpénzt, ékszerek tömegét, értékpapírokat zsákmányoltak a ,.jelek szerint igen nagy mennyiségben". A bank alkalmazottai csak hétfőn, munkakezdéskor fedezték fel a kiürített páncélrekeszeket. A nyomozás eddigi adatai szerint a bankrablók egy szo?ffszédos épületen keresztül törtek utat a páncélterembe és ott töltötték a hétvégét. Rendkívüli alapossággal — és a sietség minden különösebb jele nélkül — feszítették fel egyenként a 320 letéti rekesz zömét, majd nehéz szerszámaikat hátrahagyva távoztak. A rendőrség „belső bűntársra" gyanakszik, a bank valamelyik alkalmazottjára. A bank viszont megkezdte a kirabolt rekeszek volt tartalmának összeírását. A francia törvények szerint a banknak el kell fogadnia az ügyfél nyilatkozatát arról, hogy mit tett letétbe az értékmegőrzőbe és teljes kártérítést kell nyújtania. Egy hölgy máris bejelentette, hogy 30 ezer dollár értékű ékszere hiányzik. Az NSZK különböző városaiban tüntetések voltak a NATO rakétatelepítési tervei ellen. Képünkön: Mönchengladbach városában vonulnak fel a tiltakozók. Kommentár Néhány napja lto Maszajo- si japán külügyminiszter lemondásának háttere foglalkoztatta a világsajtót. Most egy nála is magasabb rangú és hozzánk, európaiakhoz nemcsak földrajzi értelemben közelebb álló politikussal kapcsolatban vetődött fel a távozásnak legalábbis a lehetősége: a nyugatnémet és a nemzetközi közvélemény élénken reagált arra, hogy Helmut Schmidt, a Német Szövetségi Köztársaság kancellárja vasárnap saját pártja zendülő ellenzékének elhallgattatására megcsillantotta a lemondás Damoklész kardiát. Régi közhely, hogy a hasonlatokkal csínján kell bánnia a megfigyelőnek. Mégsem túlzás annak a kijelentése, hogy a japán külügymiA lemondás Damoklész kardja niszter politikai botrány-kategóriába sorolható távozása és Schmidt kancellár lemondással való fenyegetőzése mögött nemcsak hasonló, hanem szinte azonos a politikai háttér! Mindkét esetben egyértelműen arról van szó, hogy az Egyesült Államokkal szövetséges államok kabinetjei két óriási nyomós malomköve között őrlődnek: Washington diktátumízű fegyverkezési hisztériája és a háborút hadszíntérként a saját bőrén már tapasztalt közvélemény mind határozottabb formákat öltő tiltakozása között. Szemlélőként — bár az ügy jellegére való tekintettel nagyon is érdekelt szemlélőként — is elismerhetjük, hogy az érintett politikusok számára rendkívül nehéz feladat a két nyomás közötti lavírozás. Ebből a világ számára is alapvetően fontos szempontból talán éppen a Német Szövetségi Köztársaság kancellárja van a legnehezebb helyzetben. Az érem egyik oldala, hogy Nyugat-Európa más országaihoz hasonlóan az NSZK-ban is tovább nő a tiltakozás a NATO rakétatelepítési határozata ellen. Ez egyre nagyobb mértékben vonatkozik a kancellár saját pártjára, amelynek képviselői legutóbb a nyugat-vesztfáliai és a bajorországi gyűléseken emlékeztették a kormányfőt arra, hogy választási sikerének fő tényezője éppen a józan külpolitika ígérete volt! Az érem másik oldala viszont az a tény, hogy Schmidt éppen most kezd megbeszéléseket Washingtonban, ahol úgy szeretné kikényszeríteni a NATO-határozatnak a szovjet-amerikai tárgyalásokra tett, de a Reagan-kabinet által mellőzött ígéretét, hogy közben kitartson a brüsszeli döntés másik, a közép-hatótávolságú rakéták európai telepítésével kapcsolatos része mellett. Mint Schmidt az indulás előtt hangsúlyozta, e tekintetben „az amerikaiak nyugodtak lehetnek". A közvélemény azonban egyáltalán nem nyugodt Washington „elvárásait” illetően. Emiatt közös a posztjáról távozott japán külügyminiszter és g nyugatnémet kancellár dilemmája. Harmat Endre ♦ TEL AVIV: Szaúd-Arábia részleges mozgósítást rendelt el a jordániai-szaúdi határvidék körzetében — jelentette kedden a Ha 'Arec című független izraeli napilap katonai tudósitója „igen megbízható forrásokra" hivatkozva. A tudósitó szerint a mozgósítás célja: Asszad elnök biztosítása arról, hogy Ríjad katonailag is tó. moaatja Szíriát egy izraeli támadás esetén. Szaúd-Arábia ugyanakkor - a tudósitó szerint — változatlanul támogatja Philip Habib amerikai különmeg- bizott közvetítő kísérletét. Incidens az USA varsói nagykövetségén Kedden délelőtt incidens történt a varsói amerikai nagykövetségen. Egy eddig ismeretlen férfi bement az épületbe és követelte, hogy vigyék őt a nemzetközi repülőtérre, onnan pedig az Egyesült Államokba. Azzal fenyegetőzött, hogy ha követelését nem teljesítik, felrobbantja a táskájában levő bombát. A nagykövetség munkatársai elhagyták az épületet és kihívták a rendőrséget, amely ártalmatlanná tette a férfit. A varsói rendőr-főkapitányság közlése szerint csak összegyűrt papírok voltak abban a csomagban, amellyel a kedd délelőtti incidens főszereplője fenyegetőzőit. Közben megállapították a támadó személyazonosságát: egy 39 éves koszalini egyéni gazdálkodóról van szó, aki - a rendőrség közlése szerint - elmeorvosi vizsgálatra szorul. ♦ TOKIÓ: Megkezdődött a közös japán—amerikai haditengerészeti gyakorlat második szakasza a Japán-tengeren. A hadgyakorlat első felét május 12— 15. között tartották meg. A mostani hadműveletben részt vesz az amerikai 7. flotta, három amerikai tengeralattjáró, 19 japán hadihajó, és összesen mintegy ötven harci repülőgép. A hadgyakorlat a közvélemény és a japán halászok nagyarányú tiltakozását váltotta ki. ♦ TEHERÁN: Egyszerre hat, párhuzamosan futó kőolaj, és földgázvezetéket szakított ketté egy nagyerejű robbanás keddre virradó éjjel Iránban, a khuzisztán tartománybeli Bandar Mahshahr kikötőváros közelében — jelentette az Azade- gan című teheráni lap. Négy olajipari munkás megsebesült. A helyi biztonsági szervek szerint a robbanást időzített pokolgép okozta Khuzisztánban. A tárgyalások középpontjában álló három nagy kérdéssel, az európai katonai enyhülési és leszerelési konferencia összehi vásával, a nemzetközi terrorizmus elleni harccal és az emberi jogoknak a helsinki záróokmány alapján való értékelésével foglalkoztak a felszólalók a 35 ország részvételével folyó madridi találkozó keddi teljes ülésén. Az elsőként felszólalt Juríj Dubinyin nagykövet, a Szovjetunió küldöttségének helyettes vezetője rámutatott: senki sem vitatja, hogy a Szovjetuniónak úttörő szerepe volt és van a leszerelési kérdésekben. W. J. A. Wilberforce nagykövet, Nagy-Britanma és Mox Kampelman nagykövet, az Egyesült Államok küldöttségének vezetője a NATO-országok múlt heti felszólalásaihoz hasonlóan gyakorlatilag csak az emberi jogok kérdéseihez szólt hozzá és a legkülönbözőbb évfordulókat ürügyül felhasználva rágalmazta a Szovjetuniót és egyes szocialista országokat - ezzel is elvonva az időt a megegyezésre irányuló tárgyalásoktól. A rágalmakat az ezt követő vitában felszólalt szovjet és a magyar delegátus egyaránt visszautasította. Dr. Petrán János nagykövet, a magyar küldöttség vezetője a többi között hangsúlyozta: a záróokmány rendelkezései egyaránt vonatkoznak az egyes államok cselekedeteire és az egyes államok között tárgyalásokon elfoglalt magatartásokra. ♦ PRAGA: Kiutasítottak Csehszlovákig bál két írancia állampolgárt, akik nagy mennyiségű valutát és államellenes anyagot akartak az országba csempészni. Eris Gilles X^onon és Francoise Anin francia állampolgárok tettükkel súlyosan megsértették a csehszlovák tör. vényeket A csempészett valutát egyes csehszlovák állampolgároknak szándékoztak kifizetni államellenes tevékenységükért. A francia—csehszlovák államközi kapcsolatok fejlesztésére törekvő csehszlovák hatóságok jóakaratot tanúsítottak az ügyben és úgy döntöttek hogy a két francia állampolgárt nem adják ct a bíróságnak, hanem kiutasítják őket az országból. liliilli Megtartotta első beszélgetését Edward Gierekkel, a LEMP Központi Bizottságának volt első titkárával az a bizottság, amelyet a KB legutóbbi ülésén hoztak létre azzal a céllal, hogy meggyorsítsa a korábbi vezetők személyes felelősségének tisztázását. A bizottságot Tadeusz Grabski, a Politikai Bi zottsóg tagja, a KB titkára vezeti. A kiadott jelentés szerint Gierek „önkritikusan hangoztatta, hogy ő is felelősjz hetvenes évek pártügyeiért, és az ország társadalmi-gazdasági helyzetének alakulásáért. Hangsúlyozta azonban, hogy a társadalom javát kívánta szolgálni, új munkahelyeket akart létrehozni, és gyors ütemben szerette volna korszerűsíteni a termelési potenciált". Kijelentette: a Politikai Bizottság és a kormány részéről annak idején nem kellő módon ellenőrizték az olyan gazdasági tevékenységet, mint például a hitelek felvétele, s emiat* mértéktelenül megnőtt az ország adóssága, az állam fizetési lehetőségeihez képest. A LEMP KB volt első titkára „különösen önkritikusan szólt a pártban és az államapparátusban folytatott káderpolitikáért való felelősségéről".
