Dunántúli Napló, 1980. december (37. évfolyam, 330-358. szám)
1980-12-12 / 341. szám
a Dunántúli napló 1980. december 12., péntek Szovjet-indiai közlemény Leonyid Brezsnyev visszaérkezett Moszkvába A NATO-tagállamok külügyminiszterei kétnapos konferenciát tartanak a belga fővárosban. Képünkön: a brüsszeli tanácskozás ülésterme.---------------------------------------------------- * Megemlékezés Mező Imre születésének 75. évfordulójáról Ú j-D e I h i A Leonyid Brezsnyev látogatása alkalmából kiadott szovjet-indiai közös közlemény részletesen méltatja a két ország együttműködésének eddigi eredményeit, megelégedéssel szól a gazdasági, kereskedelmi és tudományos-műszaki együtt- rgűködés terén elért jelentős haladásról, például arról, hogy az elmúlt öt évben az árucsere kétszeresére nőtt. A Szovjetunió továbbra is közreműködik a nagv indiai beruházások, a legfontosabb iparágak fejlesztésében. Nemzetközi kérdésekről szólva a közlemény aláhúzza: a két ország együttműködése fontos tényezője Ázsia és az egész világ békéjének és stabilitásának. A két ország az emberiség előtt álló legfontosabb feladatnak a béke megszilárdítását, az új háború megakadályozását tartja. Éppen ezért nyugtalanul szemlélik azt, hogy a világ helyzete bonyolultabbá vált, változatlanul fennmaradnak a feszültség okozói és új konfliktusok keletkeznek. A két ország az enyhülés megőrzése és elmélyítése mellett foglal állást, hangoztatva, hogy az enyhülésnek általánossá és átfogóvá kell válnia. Sürgetik, hogy békés eszközökkel oldják meg a kontinens vitás kérdéseit, és síkraszállnak az átfogó és igazságos közel-keleti rendezés mellett. Délnyugat-Ázsióról szólva a nyilatkozat megállapítja: itt is békés eszközökkel kell rendezni a problémákat, a függetlenség, a szuverenitás, a területi integritás, az el nem kötelezett státus elveinek tiszteletben tartásával. Felhívják a feleket a fegyveres konfliktusok haladéktalan beszüntetésére. Ismételten állást foglalnak a térség országainak Belügyeibe történő beavatkozási kísérletek ellen, mert a fennálló problémákat csak a békés tárgyalások útján létrehozott politikai rendezéssel lehet megoldani. Állást foglal a nyilatkozat amellett, hogy Délkelet-Ázsiát változtassák a tartós béke és a stabilitás övezetévé, s támogatja a térség országainak ilyen törekvéseit. Az Indiai-óceán térségéről Szólva a két ország kinyilvánítja azt a szándékát, hogy az ENSZ határozatának megfelelően a világ e részét változtassák békeövezetté, hívjanak öszsze erről konferenciát. Felhívással fordulnak az érdekeltekhez, hogy számolják fel a térségben levő katonai és haditengerészeti támaszpontokat, beleértve Diego Garcia szigetének támaszpontját, s elítélik az olyan kísérleteket, amelyek a körzetben a katonai erő összpontosítására irányulnak, bármilyen ürüggyel is valósítják meg azokat. A két ország fontos tényezőnek tekinti az el nem kötelezettek mozgalmát a béke megőrzésében és megszilárdításában, a nemzetközi feszültség enyhítésében. Támogatja és pozitívan értékeli az el nem kötelezett országok kezdeményezéseit, amelyek a világ különböző térségeiben meglevő konfliktusok felszámolására irányulnak. A Szovjetunió nagyra értékeli India részvételét az el nem kötelezettek mozgalmában. Állást foglalnak a felek az emberiség előtt álló legnagyobb gondok, például az energiaproblémák közös erővel történő, világméretű megoldása és az új gazdasági rend kialakítása mlelett. A közös közlemény méltatja a szovjet—indiai kapcsolatok fejlődését, a találkozók, mindenekelőtt a legmagasabb szintű találkozók szerepét. Hangoztatja: a felek mélységesen elégedettek Leonyid Brezsnyev indiai látogatásának eredményeivel, amelyek sok vonatkozásban új tartalommal töltötték még a hagyományos indiai—szovjet barátságot és együttműködést, jelentős mértékben járulnak hozzá a világ békéje és biztonsága megszilárdításához. Brezsnyev látogatásra hívta meg Reddi köztársasági elnököt és Indira Gandhi miniszterelnököt. A meghívást köszönettel elfogadták. * Csütörtökön Új-Delhiből visz- szaérkezett Moszkvába Leonyid Brezsnyev, az SZKP KB főtitkára, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnökségének elnöke. A szovjet párt és állam vezetője az indiai államfő és a kormány meghívására hivatalos, baráti látogatást tett Új-Delhiben. Leonyid Brezsnyevvel együtt visszaérkezett Moszkvába Andrej Gromiko, az SZKP KB PB tagja, külügyminiszter és Ivan Arhipov, a Szovjetunió Minisztertanácsának első elnökhelyettese. Leonyid Brezsnyevet és kíséretét a repülőtéren a Szovjetunió párt- és állami vezetői fogadták. Mező Imre, a magyar és a nemzetközi munkásmozgalom kiemelkedő személyisége, a budapesti pártbizottság 1956. november 1-én hősi halált halt titkára születésének 75. évfordulója alkalmából csütörtökön koszorúzási ünnepséget tartottak a Mező Imre úti temető munkásmozgalmi panteonjában, Mező Imre sírjánál. Az MSZMP Központi és Budapesti Bizottsága nevében Maróthy László, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a budapesti pártbizottság első titkára, Katona Imre, a Központi Bizottság tagja, az Elnöki Tanács titkára helyezte el a hála és a kegyelet koszorúját. Virágokkal borították Mező Imre sírját családtagjai, a hozzátartozók, az egykori harcostársak, barátok, a Mező Imre nevét viselő közösségek, úttörőcsapatok, iskolák, KISZ- szervezetek és szocialista brigádok képviselői. A kegyeletes megemlékezés az Internacionálé hangjaival ért véget. Ezt követően a budapesti pártszékház aulájában az évforduló tiszteletére Mező Imre életének, munkásságának, forradalmi, a magyar és a nemzetközi munkásmozgalomhoz kapcsolódó életútjának eredeti dokumentumait őrző emlékhelyet avattak. Az ünnepségen a budapesti pártbizottság , vezetőinek, apparátusának, a főváUnnepi ülésen emlékeztek meg csütörtökön az emberi jogok napja — december 10. - alkalmából a Magyar ENSZ- társaságnál arról, hogy az idén 35 éves Egyesült Nemzetek Szervezetének 25 év óta tagja ros párt-, állami, társadalmi és tömegszervezetei vezetőinek, Mező Imre - családtagjainak, egykori harcostársainak és barátainak jelenlétében Somogyi Sándor, az MSZMP Központi Bizottságának tagja, a budapesti pártbizottság titkára mondott avató beszédet. Kiemelte: — Ez az emlékhely is tisztelet az utókortól az iránt, aki a jövőért adta életét. Tisztelet Mező Imre elvtársnak, aki nem érhette meg az ellenfcvrada- lom leverését, az újrakezdést, a szocializmus kiteljesedet- tebb építését. Tisztelet iránta, aki irányította e háznak a védelmét olyan időben, amikor e ház előtt, a téren elvtársaink szívét tépte ki az ellenforradalmár csőcselék — mondotta Somogyi Sándor. Ezt követően az ünnepség résztvevői megtekintették a vitrinben ejhelyezett történelmi dokumentumokat. Láthatók Mező Imre párttagkönyvei, emlékeztetve arra, hogy 1929-től harcolt a Belga Kommunista Pártban, a spanyolországi nemzetközi brigádban, s részt vett Franciaországban a fasizmus elleni partizánmozgalomban. Az emlékhelyen kiállították MDP tagsági könyvét, amelyben még ott van az 1956. októberi bélyeg ..., kitüntetései, közéleti funkcióival kapcsolatos oklevelei egészítik ki a dokumentumok sorát. Magyarország. Simái Mihály, a Magyar ENSZ-társaság és az ENSZ-társaságok világszövetsége elnöke megnyitójában utalt arra, hogy napjainkban a világ országaiból 153 tagja a világ- szervezetnek. A Magyar ENSZ-társaság ülése Losonczi Pál fogadta a Sri Lanka-i külügyminisztert Losonczi Pál, a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsának elnöke csütörtökön a Parlamentben fogadta A. C. Shahul Hameed-et, a Sri Lanka-i Demokratikus Szocialista Köztársaság külügyminiszterét, aki hivatalos látogatáson tartózkodik hazánkban. A szívélyes hangú találkozón részt vett Házi Vencel külügyminiszter-helyettes. Jelen volt R. C. A. Johnpulle, a Sri Lanka-i Demokratikus Szocialista Köztársaság budapesti nagykövete. * Lázár György, a Minisztertanács elnöke a Parlamentben fogadta A. C. Shahul Ha- meed-et. Részt vett a találkozón Púja Frigyes külügyminiszter, valamint R. C. A. Johnpulle. A megbeszéléseken áttekintették Magyarország és Sri Lanka kapcsolatainak alakulását és a nemzetközi helyzet időszerű kérdéseit. Németh Károly látogatása Bács-Kiskun megyében Németh Károly, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a Központi Bizottság titkára kétnapos látogatást tett Bács-Kiskun megyében. Szerdán Kecskeméten Romány Pál, a Megyei Pártbizotság első titkára tájékoztatta a Duna—Tisza közének gazdasági, politikai és társadalmi életéről. Németh Károly felkereste a Mezőgép Vállalat Kecskeméti Gyárát, ahol Csatári Lajos igazgató mutatta be az üzemet, s a termékeket, egyebek között a naqyteljesítményű erőgépek talajművelő eszközeit és a már külföldön is piacot talált komplett szemesterménytárolókat. A Központi Bizottság titkárának útja Kecskemétről az Alföld legújabb „olajvárosábö”, Kiskunhalasra vezetett. Szabó Miklós, a városi pártbizottság első titkára ismertette a gyorsan urbanizálódó agrár település gondjait, az olajbányászok letelepítését elősegítő lakás- építési programot. Ezt követően a helyi baromfifeldolgozó vállalatnál, Nagy Gyula igazgató kalauzolásával, a gyár rekonstrukciós munkájáról tájékozódott. A vidék sajátos szövetkezeti gazdálkodásával a kiskunmajsai Jonatán Tsz-ben ismerkedett Németh Károly. A szakszövetkezetből nemrég tsz-szé alakult nagygazdaságról Vedres Ferenc elnök a többi között elmondotta, hogy különösen jól szervezett az együttműködésük a háztáji gazdaságokkal. Németh Károly — látogatásának második napján — csütörtökön részt vett és felszólalt a megyei pártbizottság ülésén, ahol az 1981. évi Bács-Kiskun megyei gazdaságpolitikai feladatokat vitatták meg. Sarlós István látogatása a XVII. kerületben Sarlós István, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a HNF OT főtitkára csütörtökön a főváros XVII. kerületébe látogatott. A vendéget a kerületi pártszékházban Égető Lajos, a pártbizottság első titkára, Krébesz Károly tanácselnök, Tóth Sándorné, a kerületi Hazafias Népfrontbizottság titkára fogadta; Ismertették a kerület fejlődését, a helyi pórt-, gazdasági és társadalmi munka eredményeit. Ezután Sarlós István felkereste a kerület központjában épülő lakótelepet, ahol eddig 1200 új otthont adtak át, s a következő években további hatezret építenek fel. A program a Budapesti Tejipari Vállalat központjában és kelet-pesti tejüzemében folytatódott, ahol a Politikai Bizottság tagját a vállalat vezetői tájékoztatták a főváros tej- és tejtermékellátását szolgáló vállalat feladatairól. A többi között arról, hogy naponta 800 ezer, nagyobb ünnepek előtt több mint egy- milfió liter tej szállításáról kell gondoskodniuk. Sarlós István megtekintette az üzem fogadó- állomását, nagy • üzemcsarnokát, valamint a korszerű számítóközpontot. A továbbiakban Rákoskerten a XVII 3-as körzeti pártházban kibővített titkári értekezleteket tartottak, amelyen Sarlós István időszerű kül- és belpolitikai kérdésekről adott tájékoztatást. Végül a körzet pártvezetőségével és a körzeti Hazafias Népfrontbizottság tagjaival a lakóterületi politikai munkáról, a körzet fejlődéséről és gondjairól folytatott beszélgetést. A kis hat jó hal (V ) Magyar-NSZK gazdasági kapcsolatok Igazat kell adnunk Gábor Józsefnek. A magyar kereskedelmi kirendeltség hamburgi irodájának vezetője a magyar és nyugatnémet gazdasági kapcsolatok további fejlődésének egyik fontos útját abban látja, ha a legkisebb kínálkozó üzletet is megragadjuk. Kis hal — jó hal — mondta. Az NSZK kormányának és a konjunktúra intézetek prognózisa szerint a nyugatnémet gazdasági növekedés ugyan 1980- ban is folytatódik, az 1979. évinél azonban lassúbb ütemben. A bruttó társadalmi termék növekedése a becslések szerint folyó árakon számítva 5 százalék lesz csupán, míg az elmúlt esztendőben 8,3 százalék volt. Jelentősen visszaesnek a beruházások, az export kisebb, az import azonban ugyancsak folyó árakon mintegy 10 százalékkal. Nos hát a két ország közötti kereskedelmi kapcsolatok elemzése során ezt mindenképpen figyelembe kell venni, a magyar áruk piaci érvényesülése nehezedik a legnagyobb tőkés gazdasági kapcsolatunkban. Persze, továbbra is az NSZK marad a nyugati országok között a legkedvezőbb partner. Az 1980-as esztendő rendelkezésre álló adatai szerint júliusig például 992 millió DM értékben, 9,9 százalékkal több árut helyeztünk el az NSZK-ban, mint 1979-ben. Ugyanezen idő alatt 1280 millió DM árut hoztunk be az országba, 1,7 százalékkal többet, mint egy esztendővel korábban. A passzívumunk csökkent ugyan, de még így is megközelíti a 300 millió DM-t. Éppen az NSZK gazd_sági dinamizmusának csökkenése miatt a jövőben az eddiginél sokkal nehezebb körülmények között leszünk csak képesek az importfedezettség arányát növelni. A nyugatnémet cégek igyekeznek raktárkészleteiket csökkenteni, a szállítási határidők lerövidülnek, ezek betartása még fontosabb lesz. Gábor József ezzel kapcsolatban elmondta, hogy véleménye szerint minden áru eladható, amivel versenyképesek tudunk lenni. Arra kell törekednünk, hogy ne kizárólag az ár legyen a magyar termékek csalija (alapvető gazdasági érdekünk is ezt diktálja), hanem a minőség, a szerviz, az alkatrészutánpótlás, a pontos szállítási határidők, a csomagolás is, sok más mellett. Nagyon érdekes véleményt hallottam a hamburgi magyar kereskedelmi iroda vezetőjétől: szerinte a kereskedelmi munkában most arra is törekedni kell, hogy minden eladható árut feltérképezzenek, s ezekhez lehetőleg gyorsan Itthon gyártót keressenek. Kissé fordított munka, amikor az eladható árut kell biztosítani, de ez most az egyik speciális feladata a magyar külkereskedőknek. Gábor József szerint a szövetkezeti iparban kell a vállalkozó kedvű gyártókat keresni, főként a könnyűiparban, ahol gyorsan képesek a divat igényeinek megfelelő árut előállítani. Hamburg egyébként is tág teret kínál a magyar-nyugatnémet kereskedelmi kapcsolatok kibővítésének, a magyar áruk többsége ugyanis az NSZK déli részén talál vevőre. Az itt működő, nagy múlttal rendelkező külkereskedelmi vállalat által kínált lehetőségekkel feltétlenül élni kelene, mégha a fuvarköltségek többletkiadásokat okoznak is. Hans-Werner Burmeister, Hamburg város gazdasági minisztériuma mellett működő tájékoztatási hivatalának igazgatója találkozásunk alkalmával, miután bemutatta Hamburg gazdasági életét és kapcsolatait, elemezte hazánk itteni kereskedelmi lehetőségeit. Elmondotta, hogy bár az NSZK- nak erős és hatékony belső termelése van, importja főként az Európai Gazdasági Közösség árucsereforgalmának köszönhetően a hiányzó termékeket, az áruválasztékot hatékonyan kiegészíti, hangsúlyozta, hogy főként a magyar mezőgazdasági' termékek 95 százalékban az EKG rendtartása alá eső elbírálás alá esnek, mégis lehetőséget lát a Magyarországról érkező termékeknek szélesedő piacot találni. Mint hangsúlyozta, Hamburg szabad város, szabad kikötő, a jó minőségű, az időben szállított, a szépen csomagolt termékek itt is piacra találhatnak, felmérhetetlen azonban az az előny, amelyet Hamburg közvetítésével a magyar külkereskedők a „harmadik országok” piacain találhatnak. Hans-Wer- ner Burmeister elmondotta, hogy az idén tavasszal Magyar- országon járt Jürgen Steinert, Hamburg Hanza-város gazdasági szenátora szívügyének tekinti a nyugatnémet—magyar kereskedelmi kapcsolatok bővítését, amikor a velem való találkozás előtt konzultáltak, felhatalmazta, hogy közölje: Jürgen Steinert személyesen jár el a szövetségi kormánynál, ameny- nyiben a magyar árukkal kapcsolatban bármiféle diszkriminációt tapasztal. Ettől függetlenül is jónak látszik külkereskedőink törekvése, a „Gutes aus Ungarn" program mindenképpen növeli a magyar termékek, ezen keresztül hazánk becsületét. A Hamburgban 1982. március 29. és április 4. között megrendezésre kerülő magyar gazdasági és kulturális napok, a kiállítások és árubemutatók bizonyára Hamburgban is növelik imé- zsünket, miként korábban az NSZK más tartományaiban is hasznosak voltak ezek. Végül a két ország közötti gazdasági kapcsolatok fejlődésének bizonyítéka, hogy korántsem csupán kereskedelemről, az export-import szaldók állásáról van most már szó, csaknem négyszáz együttműködést tartanak nyilván. Éppen ezekben a napokban indult meg Bikaion az NSZK-beli NORDSEE cég közreműködésével készült, évi ötezer tonna hal feldolgozására alkalmas, korszerű élelmiszeripari üzemben a termelés, ahol a későbbiekben szó lehet arról is, hogy a nyugatnémet cég számára bérmunkában tengeri halat dolgoznak fel. Lombosi Jenő
