Dunántúli Napló, 1980. november (37. évfolyam, 301-329. szám)
1980-11-23 / 322. szám
a Dunántúlt Tlgplö 1980. november 23., vasárnap A KSH Baranya megyei Igazgatóságának jelentése 1980. Hit. negyedévről (Folytatás az 1. oldalról) emelhető o Pécsi Hőerőmű 3. sz. fűtőközpontja, a Carbon Könnyűipari Vállalat komlói cipőüzeme, a Bólyi Mezőgazda- sági Kombinát beremendi tehenészete, a szigetvári zöldségszaporító fóliatelep és növényház, továbbá a harmadik negyedévben megnyitott komlói Zengő Áruház. A tanácsok és vállalataik üzembe helyezett beruházásainak összege folyóáron 50 százalékkal nőtt, ami összefügg a tanácsi beruházások magasabb átlagos készültségi fokával. A harmadik negyedévben felavatták Baranya megye egyik legnagyobb V. ötéves tervidőszaki tanácsi beruházását, a 330 ágyas szigetvári ideg- és elmekórházat. A mezőgazdasági termelőszövetkezetek folyóáron számolva 19 százalékkal kevesebbet fordítottak beruházásra, mint egy esztendővel korábban, ezen belül építés-beruházásaik összege 17 százalékkal, gépberuházásaiké 21 százalékkal csökkent. Baranya megyében a főbb népgazdasági ágazatokban a foglalkoztatottak száma mintegy 3000 fővel, 2 százalékkal csökkent. A lakás- és községgazdálkodási ágazat kivételével valamennyi megfigyelt ágazat kisebb létszámmal dolgozott, a legszámottevőbb az építőiparés a szállítás ágazat létszámfogyása volt. Kevesebb munkaerővel A teljes munkaidőben dolgozók létszáma csökkent, viszont 2 százalékos növekedés tapasztalható a rész- munkaidősök foglalkoztatásánál. Az összes foglalkoztatottak 2,5 százalékát kitevő nyugdíjasoknál volt a legnagyobb mérvű létszámcsökkenés (5,5 százalék). A Megyei Tanács felmérése szerint 1980. I—III. negyedévben o vállalatok bejelentett munkaerőigénye nagymértékben csökkent. A vállalatok igyekeztek a meglévő, főként kvalifikált dolgozóikat megtartani, a természetes mozgásból eredő kiesést pedig nem pótolták, hanem belső tartalékaikat használták fel. A szocialista szektorban dolgozók számának csökkenése mellett megfigyelhető, hogy az önállók és a nyugdíj, illetve munkaviszony megtartása mellett iparengedéllyel rendelkezők száma növekszik. (1980. I. félév végén összesen 8 százalékkal több kisiparos dolgozott a megyében, mint egy évvel korábban.) A megye lakosságának összes készpénzbevétele 9 százalékkal haladta' meg az egy évvel korábbit. A bevételek növekedési üteme nagyobb volt a múlt évinél az áremelkedésekhez kapcsolódó jövedelem-kiegészítés miatt. Ebből eredően a legnagyobb mértékben a társadalom- biztosításból származó bevételek összege nőtt. A bérek és bérjellegű bevételek összege 4 százalékkal, a mezőgazdasági munkából származó bevételeké 9 százalékkal emelkedett. Magasabb átlagkereset A főbb ágazatokban dolgozók havi átlagkeresete 5,7 százalékkal volt magasabb, mint egy évvel korábban. Az átlag- keresetek 94 százalékát a bér- kifizetések képezték, amelyek valamennyi ágazatban valamivel nagyobb mértékben növekedtek, mint a keresetek. A fizikai és a nem fizikai foglalkozásúak átlagos havi bére közel azonos mértékben haladta meg az egy évvel korábbit. A legszámottevőbb bérnövekedést a mező- és erdőgazdálkodás, valamint a vízgazdálkodási ágazat biztosította dolgozóinak. Az átlagosnál kisebb béremelés történt a szocialista építőiparban. A lakosság takarékbetétállománya 1980. szeptember végén 5,3 milliárd forint volt, 5 százalékkal több, mint az elmúlt év azonos időpontjában. A betét- állomány növekedési üteme lassult, ugyanis a növekedés egy évvel korábban 11 százalékot tett ki. Az 1980-ban képzett új betétek összege fele akkora volt, mint 1979 I—III. negyedévében. A hitelállomány továbbemelkedett, a harmadik negyedév végén összességében 18 százalékkal volt nagyobb, mint az előző év azonos időpontjában. Ezen belül főként a hosszú lejáratú hitelek összege nőtt a fokozottabb lakásépítéshez kapcsolódóan. Az áruvásárlási hitelek darabszáma kevesebb volt, a személyi kölcsönök összege viszont 4 százalékkal haladta meg a tavalyit. 1980. I—III. negyedévben o megye kiskereskedelmi forgalma folyóáron 10,5 százalékkal haladta meg az egy évvel korábbit, összehasonlítható áron viszont 0,5 százalékkal elmaradt attól. Az összehasonlítható áron számított forgalom országosan azonos volt ai tavalyival. A bolti élelmiszerek forgalma az első félévben az ismert 1979. évi elővásárlások hatására csökkent, az I—III. negyedév szintjén azonban már kiegyenlítődött és összehasonlítható áron közel 2 százalékkal nőtt. A húsipari termékek keresleténél szerkezetváltozás figyelhető meg, a nyershús mennyiségi forgalma ugyanis 5 százalékkal csökkent, míg a vágott baromfié 6 százalékkal nőtt. A zöldáruk felhozatalának 15 százalékos csökkenése okozta elsősorban, hogy az idényáras élelmiszerek bolti és piaci együttes árszínvonala az I—III. negyedévben 13 százalékkal magasabb volt, mint az elmúlt év azonos időszakában. A szövetkezeti boltokban a felhozatal 21 százalékkal volt kisebb, mint tavaly, így a bolti áraknak igen kis szerepe volt a piaci árak befolyásolásában. A drágulás az időjárással is összefüggött, mert az érési idők eltolódásával egyes termékek hosszabb ideig megőrizték primőr jellegüket. Az idényjellegű cikkek árnövekedése cr harmadik negyedévben lassult, a zöldség- és gyümölcsfélék szeptemberi átlagára már alacsonyabb volt az 1979. szeptemberinél. A ruházati cikkek értékesítése kisebb volt az egy évvel korábbinál és o tartós fogyasztási cikkek többségének a forgalma is. A járművek közül a motorkerékpárból kétszer annyi talált gazdára, mint tavaly, viszont 15 százalékkal kevesebb (összesen 4169 db) új személy- gépkocsi került Baranya megyébe, A belkereskedelmi ágazat vállalatainak jövedelmezősége 1979. I—III. negyedévhez képest jelentősen javult, a nyereség 42 százalékkal nagyobb volt, mint egy évvel korábban. A 100 Ft árbevételre jutó nyereség az ágazat egészében 2,60 forintról 3,40 forintra nőtt. A harmadik negyedév végén a nagykereskedelmi vállalatok árukészlete folyóáron 4 százalékkal kisebb volt, mint az előző év azonos időpontjában, ami — tekintettel az árváltozásokra — jóval nagyobb mérvű mennyiségi csökkenést takar. A bolti kiskereskedelmi készletek mennyisége mintegy 2—3 százalékkal meghaladta a tavalyit. Több lakás a megyében 1980. I—Hl. negyedévben ösz- szesen 1834 lakás készült el a megyében, 406-tal (28 százalékkal) több, mint 1979 első kilenc hónapjában. Valamennyi járásban és városkörnyéki községben több lakásépítkezést fejeztek be ez évben, mint az elmúlt esztendőben. Pécsett, Mohácson, Siklóson és Szigetváron is a tavalyinál több, Komlón viszont kevesebb lakást vettek használatba. A megyeszékhelyen 932 lakásra adtak használatbavételi engedélyt, itt főként a befejezett magánerős lakásépítkezések számai nőtt. A most folyó tanév kezdetéig cf középiskolai oktatási intézmények köre nem változott, az osztálytermek száma azonban négygyei gyarapodott. A bővülést a tanulólétszám kismérvű növekedése kísérte, így az osztálytermi ellátottság lényegében nem változott. Az 1980/81 -es tanévet összesen 7868 nappali tagozatos középiskolai tanuló kezdte meg, 51-gyei több, mint egy évvel korábban. Valamelyest csökkent viszont mind az új belépő, mind a kilépő évfolyamosok száma (3, illetve 2 százalékkal), elsősorban a gimnáziumokban. A tanulók összlétszámán belül a lányok aránya (57 százalék) némileg csökkent, nagyobbrészt a< megyeszékhelyen és szintén o gimnáziumokban. Szakmunkás- képzési célú osztályok Továbbra is jellemző a szakközépiskolások többsége (56 százalék), arányuk az előző tan. évhez képest azonban nem változott lényegesen. A szakközép- iskolákon belül jelentős változás következett be a szakmunkásképzési célú oktatásban. Az indított osztályok száma 24-ről 40-re emelkedett, a tanulóké 63 százalékkal növekedett. A tanév elején 1299-en kezdték meg ilyen irányú tanulmányaikat, 75 százalékban ipari, 25 százalékban mezőgazdasági szakmákban. 1980, I—III. negyedévében a táppénzen lévők aránya (5,8 százalék) hasonló volt a tavalyihoz. Számottevő csökkenés következett be a szénbányászatban (8,7 százalékról 8,3 százalékra) és az egyéb iparban (6,7- rőf 6,0 százalékra). Ezzel szemben a szállítás- és hírközlésben, a vízgazdálkodásban és a nehéziparban némileg növekedett a betegek aránya. A táppénzes napok száma megközelítően 2,3 milliót tett ki. 1,7 százalékkal kevesebbet, mint egy évvel korábban. Folytatódott az üzemi balesetek számának csökkenése is. Az év háromnegyedében 2238 baleset történt, 10,5 százalékkal kevesebb, mint az előző év azonos időszakában. A csökkenés a megye gazdasági ágainak túlnyomó többségében tapasztalható, kivéve az építőipart és a vízgazdálkodást, ahol több baleset történt, mint egy évvel korábban. A személysérüléses közúti közlekedési balesetek száma 8 százalékkal csökkent. Szeptember végéig 590 baleset történt oz 1979. I—III. negyedévi 639-cel szemben. Szerbiai napló (4.) Monostorok és mecsetek Különös élményben lesz része annak, aki nekivág a Szerbia belsejében kanyargó utóknak, és felkeresi az ősi szerb monostorokat. Monasija, Studeni- caj és Sopocani templomfreskóit nézegetve különös folytonosságot észlelhet az ember: az antikvitás állandó jelenlétét a szerb képzőművészetben, amely kezdetben Bizáncból táplálkozott, s ennek hatását továbbéltetve magától értetődően fogadta a renenszánszot is. Bizánci hatású freskóik ugyanakkor itáliai stílusokat mutató templomokban születtek, és érdekes összhatását adják a keleti és a nyugati kultúrának. Kopár, vad hegyek között ve. zet az út Kraljevótól Studenica monostoráig. Kragujevacról közelíthető meg Monasija és Növi Pazarból Sopocani. Növi Pazarban érdemes elidőzni egy ideig, mivel itt megint más világba lép az utazó: bazársor, hamisítatlan keleties hangulatot árasztó piac forgataga ragad magával. A város utcáin a török építészet jegyeit tükröző házak előreugró emeleti résszel, tereferélő férfiak csoportja a kávéházak, a katonák előtt. Nőt, kivált estefelé többnyire csak kísérővel látni az utcán, s a fiatalabbja is hordja még a különleges szabású, bő bugyo- gót. Muzulmán szerb városban járunk, közel a kosovói autonóm területhez. A török fürdő közelében mecset emelkedik a magasba, mellette minaret karcsú tornya, körülötte türbános sírkövek. E törökös világból kivonulva ismét a magányos hegyi utók következnek, s a hegyek közé messze elrejtett monostorok. Mondjuk Studenica fallal, szerzetesházzal körülvett templomai, a fejedelmi temetkezőhely, a szerb irodalom bölcsője. A homokágyba állított lobogó >iaszgyertyák mézillatában fiattal szerzetes, kalugyer kalauzol ^bennünket, a freskókat mutatva 'be sorra. Ezek a monostorok voltak a szerb kultúra őrizői a török hódoltság évszázadai- -bon, s idővel az orosz egyháztól is segítséget kaptak. A négyszázötven éves török uralom alatt sínylődő kis nép távoli ideálja és támasza a nagy szláv testvérnép, a maga korában a pravoszláv vallás és a cirill írásmód kapcsán, a pogány ellenében. Oroszország; küld tanítókat az első szerb gimnáziumba is 1791-ben a fruska gorai Karlócára, azaz Sremski Karlovciba. Rendkívül jelentős azoknak a szerbeknek a gazdasági, kulturális fejlődésben betöltött szerepe, akik a török birodalmon kívül, például magyar földön találtak otthonra: Budán és ónnak környékén, valamint a Vajdaságban. „A szerb Athénnek" ezért nevezik tehát Újvidéket, azaz Növi Sadot, s nem véletlen, hogy Budán alakul meg a Szerb Matica, xs kulturális központ, hogy aztán mindez új életre keljen az „óhazában’’ a törököktől való megszabadulás után. De hogyan őrizte meg nemzeti öntudatát maga a nép, az évszázadokra katonának s bujdosónak kényszerülő szerbség fiai? Esetükben valóban érzékelhető a népköltészet elementáris, nemzetmegtartó ereje a nemzetnélküliség korában is: népi énekmondók, gus- larok terjesztik még a múlt században is a hősi énekeket, és — mint Homérosz idejében — szájhagyomány útján tartják életben a nemzeti öntudatot. Gállos Orsolya liOlORA A NAGYVILÁGBAN Hivatalos francia személyiségekkel tárgyalt Párizsban Mieezys- law Jagielski lengyel miniszterelnökhelyettes, s találkozott Gis- card d’Estaing francia köztársasági elnökkel is.--------------------------------.*----------------------------------M agas szintű kambodzsai küldöttség érkezik hazánkba Lázár Györgynek, a Miniszter- tanács elnökének meghívására Heng Samrin elnök vezetésével a közeli napokban hivataios, Marjai József Moszkvába utazott Szombaton küldöttség utazott Moszkvába a magyar- szovjet gazdasági és műszakitudományos együttműködési kormányközi bizottság XXVI. ülésszakára. A delegációt Marjai József, a Minisztertanács elnökhelyettese, a kormányközi bizottság magyar tagozatának elnöke vezeti. ♦ + LEEDS: A yorkshire-i has- felmetsző telefonon bejelentette, hogy a jövő héten ismét gyilkolni fog Leedsben. Manchesterben a Daily Mirror szerkesztőségét egy férfi hívta' fel és azt állította magáról, hogy ő az a bizonyos yorkshire-i has- felmetsző, aki öt éve gúnyt űz a rendőrségből és eddig 13 nőt — kilenc prostituáltat, két diáklányt, egy eladónőt és egy tisztviselőnőt — ölt meg hidegvérrel. A magnószalagra felvett üzenetet a rendőrség összevetette egy régebbi magnószalagon lévő üzenettel, amelyet az ismeretlen küldött, és meg van győződve arról, hogy a két hang azonos. A rendőrség szombaton három ember után nyomozott, akikről a lakosok tettek bejelentést. ♦ WASHINGTON: Az amerikai szenátus pénteken 73 szavazattal — mindössze egyetlen ellenszavazat mellett — elfogadta az Egyesült Államok példátlan összegű, 161 milliárd dolláros katonai költségvetését az 1980. október 1-én kezdődött pénzügyi évre. Ez az összeg hat és fél milliárd dollárral több, mint amennyit Jimmy Carter, az 1981. január 20-ig hivatalban lévő amerikai elnök kért, és majdnem bizonyosra vehető, hogy Ronald Reagan beiktatása után még növekszik is. + AMMAN: Huszonegy arab ország külügyminiszterei szombaton Ammanban úgy döntöttek, hogy az arab államfők november 25-re tervezett csúcs- értekezletét az előzetes tervek szerint megtartják. Bizonyos ugyanakkor, hogy az államfői részvétel korlátozottabb lesz, mint a külügyminiszteri: Szíria ugyanis — amely mind ez ideig a csúcs halasztásán fáradozott — hivatalosan közölte, hogy nem lesz jelen a csúcsértekezleten. A külügyminiszteri értekezlet hivatalos szóvivője szerint az ösz- szes többi arab ország résztvevőnek tekinthető — ezt azonban az érintettek nem erősítik meg maradéktalanul. baráti látogatásra hazánkba érkezik a Kambodzsa Megmentésének Nemzeti Egységfrontja és a Kambodzsai Népi Forradalmi Tanács küldöttsége. + OTTAWA: Kanada 1981. júliusáig 3,8 millió tonnáról 5,2 millió tonnára akarja emelni a Szovjetunióba irányuló gabonaszállításait — közölte Hasen Argue, a gabonaügyek irányításával megbízott államminiszter. Hozzátette: országa függetlenül attól, hogy az új amerikai elnök feloldja-e a Carter által ■elrendelt embargót, továbbra is exportál gabonát a Szovjetuniónak. LAPZÁRTA Az Irak és Irán között, az ENSZ főtitkárának megbízásából közvetíteni próbáló Olof Palme svéd politikus szombaton Teheránból Ammanba érkezett, s tanácskozott az ott-tartózko- dó Szadun Hammadi iraki külügyminiszterrel. * „Az európai leszerelésről és a katonai enyhülésről tárgyaló konferencia összehívásával a madridi találkozó fontos lépést tenne a világon jelentkező súlyos problémák megoldása felé” — hangoztatja az a közlemény, amelyet az európai biztonságért és együttműködésért küzdő nemzetközi bizottság által rendezett „Párbeszéd Madridról” elnevezésű kétnapos értekezlet befejeztével adtak ki. Az értekezleten az európai nemzeti bizottságok küldöttein kívül 12 nemzetközi szervezet képvise. löi vettek részt. A felszólalók — köztük Gyovai Gyula, a magyar nemzeti bizottság elnökségi tagja — egybehangzóan megállapították, hogy az európai közvéleményt aggasztja a fegyverkezési hajsza, amely a nukleáris fegyverek tökéletesité- sével párhuzamos, s különösen aggasztja olyan elméletek megszületése, amelyek „korlátozott nukleáris háborúról” szólnak. A Német Kommunista Párt meghívására november 17—22, között látogatást tett az NSZK- ban az MSZMP küldöttsége, élén Kornidesz Mihállyal, az MSZMP KB tudományos-közoktatási és kulturális osztályának vezetőjével. A küldöttség tanulmányozta a Német Kommunista Pártnak a tudományos dolgozók körében és a felsőoktatási intézményekben folytatott tevékenységét. Az MSZMP képviselőivel megbeszélést folytatott Hermann Gautier, az NKP al- elnöke és Karl-Heinz Schröder, a párt elnökségének és titkárságának tagja.
