Dunántúli Napló, 1980. októbar (37. évfolyam, 270-300. szám)
1980-10-08 / 277. szám
a Dunántúli Tlaplo 1980. október 8., szerda Befejeződött a Művészeti Szakszervezetek kongresszusa A LEMP KB álláspontja a legfontosabb kérdésekben Stanislaw Kania zárszava Kedden a központi vezetőség beszámolója1 feletti vitával folytatta munkáját a Művészeti Szakszervezetek szövetségének IX. kongresszusa, a Vasas Szak- szervezet székházában. A kétnapos tanácskozáson összesen harmincketten kaptak szót. A kongresszuson felszólalt Aczél György, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, mi. niszterelnök-helyettes. Aczél György felszólalásában hangsúlyozta, hogy nemcsak a népgazdaság területén, az iparban, a mezőgazdaságban, a szolgáltatásban került előtérbe a1 minőség javításának követelménye, hanem a kultúra területén, így a művészetekben is. Magas művészi színvonalon mindenki számára érthetően le. hét és kell szólni a legszélesebb közönséghez, hitelesen áb. rázolva napjaink sokszínű, értékekben gazdag — de bonyolult ellentmondásokkal is teli — valóságát. Aczél György rámutatott: a kultúrának, a művészetnek nélkülözhetetlen szerepe van a társadalom előtt álló feladatok megvalósításában. A társadalom fejlesztése, a gazdaság előrevitele alkotóképes, szakmailag és általánosan művelt, felkészült, művészetet szerető és élvező, teljes embert kíván. A Minisztertanács rendeletet hozott a kiskereskedelmi és vendéglátóüzletek új működési lehetőségéről, szerződéses üzemeltetéséről. Ennek végrehajtására adott ki a belkereskedelmi miniszter jogszabályt, amely a Magyar Közlöny legutóbbi, szeptember 30-i számában jelent meg. A\ közlöny ismerteti az üzletek bérletéről, valamint a magánkereskedelmi jogszabályok módosításáról szóló miniszteri rendeletet is. A végrehajtási rendelet szerint 1981. január 1-től a vállalatok és a szövetkezetek a legfeljebb öt dolgozót foglalkoztató kiskereskedelmi üzlet, valamint a hat — illetve meleg étel készítés esetén 12 — dolgozót foglalkoztató vendéglátó- üzlet szerződéses üzemeltetésére köthetnek megállapodást az arra vállalkozó személlyel vagy kisebb, legfeljebb öttagú kollektívával. Szerződés csak azzal hozható létre, aki a vállalattal munkaviszonyban áll, vagy azt vállalja, megfelelő szakmai képzettséggel rendelkezik, s a nyilvánosan meghirdetett — a sajtóban közölt — pályázat alapján tartott versenytárgyaláson a legkedvezőbb ajánlatot teszi, vagyis a legmagasabb díj fizetésére kötelezi magát. Az üzlet és az értékesebb berendezések változatlanul szocialista tulajdonban maradnak. Az új üzemeltetési rendszer az úgynevezett szabadkasszás A kongresszuson felszólalt Virizlay Gyula, a SZOT titkára is. A többi között kiemelte annak jelentőségét, hogy a kultúra munkásai — miként más ágazatok képviselői is - a küldöttértekezleteken s a kongresszuson főként a munkával foglalkoztak: véleményüket, javaslataikat cselekvőkészség, te. vékenységük jobbításának szándéka jellemezte. A hozzászólók — kapcsolódva a beszámolóhoz, illetve a határozattervezethez — mélyrehatóan elemezték szakmájuk, művészeti területük eredményeit. Szorgalmazták, hogy az alkotók mind szélesebb köre aktívan vegyen részt a közéletben is. A vitában síkraszálltak a művészeti élet nyíltságáért, a szakmai problémák, az esetleges eltérő érdekek őszinte, konstruktív megvitatásáért. A szakszervezet ehhez az intézmények belső demokratizmusának fejlesztésével járulhat hozzá. A kongresszus az új központi vezetőség és a tisztségviselők megválasztásával fejezte be munkáját. A szövetség elnökévé ismét Vass Imrét választották, a főtitkár Simó Tibor, a titkár Simon László és Békés Imre lett. — közismert néven gebines — forma továbbfejlesztése, lényegében azt váltja majd fel. Éppen ezért állami vendéglátó üzlet 1983. január 1-től — a melegkonyha nélküli büfék és a munkahelyi büfék kivételével — szabadkasszás elszámolásban nem működhet, sőt 1981. január 1-től, néhány üzlettípustól eltekintve, újabb üzletek szabadkasszás elszámolásra nem is jelölhetők ki. A miniszter másik rendelete szerint ezentúl az állami vállalatok nemcsak kiskereskedelmi, hanem vendéglátóüzleteket is bérbe adhatnak magánkereskedőknek. Ilyen üzletet több, legfeljebb jnégy személy is bérelhet. Az üzletek bérbe adását ugyancsak nyilvánosan hirdetik meg, és versenytárgyaláson döntenek. A magánkereskedelemről szóló rendelet módosítása több korlátozó intézkedés feloldásával mind a kiskereskedelemben, mind a vendéglátásban lehetővé teszi a magánkereskedők számának növelését. Erre elsősorban a nem megfelelően ellátott területeken és szakmákban lesz mód. A rendelkezés szerint csaknem harminccal több szakmában adnak ki magánkereskedői igazolványt. A bérleti rendszer kiterjesztéséről és a magánkereskedelemről szóló jogszabályok hatályba léptek. A Lengyel Egyesült Munkáspárt Központi Bizottsága alapos mérlegelés után világos álláspontot alakított ki az országot érintő legfontosab kérdésekben — jelentette ki Stanislaw Kania, a LEMP KB első titkára a Központi Bizottság hatodik plénuma ülésén mondott zárszavában. Beszédében — amelynek szövegét hétfőn későn este hozták nyilvánosságra — ismételten leszögezte, hogy a dolgozók fellépése nem a szocializmus, hanem a torzulások ellen irányult. A mostani helyzet kialakulásához — mondotta — nagymértékben hozzájárultak a párt- és az állami vezetés által elkövetett hibák. Kania emlékeztetett rá, hogy a helyzet továbbra sem könnyű: az ország gazdasági nehézségekkel küzd, problémák vannak a piaci ellátással és nagy politikai feladatok hárulnak a pártra az ország belső nyugalmának biztosításával kapcsolatban. Hangsúlyozta, hogy tovább kell folytatni a válság okainak, a kiút lehetőségeinek tanulmányozását. Emlékeztetett arra, hogy „minden koncepció, minden program valódi értékét a legfőbb döntőbíró: az élet határozza meg”. Mint mondotta, a Központi Bizottsáq programja nemcsak, illetve nem elsősorban prognózis, hanem „a párt aktív tevékenységének alapja". A LEMP KB első titkára szólt arról is, hogy a plénum ülésén sokan és sokat foglalkoztak a felelősség, így a személyi felelősség kérdésével. Kania rámutatott arra, hogy a válság okainak kimutatása fontos dolog, de a kiutak felkutatása ennél is fontosabb. A további válsághelyzetek megelőzésének „legfcntosabb ga. randája a jelenlegi válság Hivatalos közleményt adtak ki Moszkvában Nilam Szand- zsiva Reddinek, az Indiai Köztársaság elnökének kedden véget ért látogatásáról. Az elnök hivatalos baráti látogatása során megbeszélést folytatott Leonyid Brezsnyevvel, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnökségének elnökével és más vezető szovjet személyiségekkel, Moszkván kívül látogatást tett Leningrádban, Volgográdban és Tbilisziben. Reddi elnök kedden Tbilisziből utazott tovább Bulgáriába. A szovjet—indiai közös közlemény megállapítja, hogy mindkét ország tovább kívánja fejleszteni a kölcsönösen előnyös kétoldalú együttműködést, amelynek ragyogó távlatai vannak minden téren, s amely megoldása". A kulcskérdés a gazdasági, továbbá az, hogy a dolgozó kollektívák lelkiismeretesen teljesítsék kötelességüket Hangsúlyozottan szólt a szocialista demokrácia fejlesztéséről, a szocialista fegyelem erősítéséről. Mint mondotta, Lengyelországban a szocialista demokrácia intézményei nagy ha. gyományokkal rendelkeznek, amelyeket a gyakorlatban kell immár érvényesíteni. A szakszervezetekkel kapcsolatban a Lengyel Egyesült Munkáspárt mindent elkövet a szakszervezeti mozgalom politikai egységének megőrzésére. A párt szövetségre törekszik mindenkivel, aki szívén viseli az ország szocialista megújulásának ügyét. „Nagyra értékeljük a párton kívüli állampolgárok építő hozzáállását, a velünk szövetséges pártokkal való partneri kapcsolatot. Értékeljük a katolikus egyház vezetésének az országért érzett felelősségről tanúskodó magatartását” — jelentette ki Stanislaw Kania. Megerősítette, hogy a Politikai Bizottság a Központi Bizottság legközelebbi plénuma elé terjeszti a párt kilencedik, rendkívüli kongresszusának összehívásáról szóló javaslatot. Rámutatott ugyanakkor, hogy a kongresszus igen alapos előkészítést igényel, ami természetesen nem történhet meg néhány hét alatt. Olyan programot kell kidolgozni, amely alapul szolgál a fejlődés útjára való ráté- résre, a stagnáló gazdaság fellendítésére. Olyan programot, amely biztosítja a feltételeket és a qaranciót arra1, hogy ne ismétlődhessenek meg a hibák és a torzulások — mondotta végezetül a Lengyel Egyesült Munkáspárt Központi Bizottságának első titkára. kiterjed a gazdaság, a kereskedelem, a tudomány és a kub túra minden területére. Külön aláhúzza a dokumentum, hogy a két ország fejleszteni kívánja együttműködését nemzetközi téren, az enyhülés megszilárdítása és a nemzetközi biztonság megerősítése érdekében. A szovjet—indiai találkozó részvevői állást foglaltak amellett, hogy váltsák valóra az enyhülés megszilárdítására, a leszerelésre, a különböző társadalmi rendszerű országok közötti konstruktív párbeszéd folytatására irányuló javaslatokat. Reddi elnök megerősítette az indiai látogatásra Leonyid Brezsnyevnek szóló meghívást. A látogatás időpontjáról később állapodnak meg. Uj rendeletek egyes kiskereskedelmi és vendéglátóüzletek működéséről Szovjet—indiai hivatalos közlemény A szegfűk elhervadtak Kommentar Most ősszel bizonyára sok portugálnak jut eszébe a jelképpé vált virág, amelyet gyermekek tűztek a fasiszta rendszert megdöntő katonák pus- ■kacsövébe. A vörös szegfű, az 1974 áprilisi forradalom emléke bizony elhervadt vasárnap: a következő négy esztendőben a jobboldal szabja meg Portugália politikáját. Nem nehéz megjövendölni, milyen változásokat hozhatnak ezek az évek az ország éjeiében. A kormányzó jobboldali pártszövetség régen kinyilvánított céljai közé tartozik a szocialista fejlődést előirányzó alkotmány megváltoztatása, a kulcsiparágak és a pénzintézetek államosításának megszüntetése, a földreform felszámolása, s a mereven atlantista külpolitika. A haladó erőknek, a baloldali pártoknak, az alaptörvényhez hű forradalmi tanácsnatk és az államfőnek szembe kell néznie a megnövekedett erejű jobboldal erős nyomásával. A Sá Carneiro-kormány a decemberi elnökválasztáson is sóját jelöltjét szeretné győzelemre segíteni: a mostani siker politikai lendületét kihasználva, a biztos parlamenti többség birtokában a jobboldal oz államgépezet egészére rá akarja tenni a kezét. Hogy az áprilisi vívmányokat fenyegető választási eredményt milyen okok idézték elő, azt még nyilván hosszan fogják elemezni Portugáliában és külföldön egyaránt. Van azonban néhány tényező, ami már most is világos. Először is az, hogy a baloldal megosztottsága minden eddiginél többet ártott a haladó erők érdekeinek, s nagyban elősegítette az összefogásra képes jobboldal sikerét. A jobboldali kormány az előzetesen vártnál jóval sikeresebben tudta kihasználni a végrehajtó hatalom előnyeit is. Az állami rádió és tv a kormánytöbbség propaganda- kampányának eszköze lett, s a baloldali pártszövetségek ezt a hátrányt nem. tudták kiegyenlíteni. A kormány emellett tagadhatatlanul kitűnően időzített néhány gazdasági intézkedést, például o választások küszöbén hirtelen felemelték a nyugdíjakat, a legalacsonyabb béreket és növelték a mezőgazdasági fel- vásárlási árakat. Ezek az intézkedések nem, javítanak az ország változatlanul mély gazdasági válságán, de igen alkalmasak voltak sok politikailag tájékozatlan szavazó megtévesztésére. Nem véletlenül mondta a választás utáni éjszakán Alvaro Cunhal, a kommunista párt vezetője, hogy a következő években bizonyosan sok embernek nyílik majd ki a szeme a jobboldali politika láttán, s sokan felismerik majd, hogy tévedtek, amikor a kormányt támogat-” tők voksaikkal. A parlamenti erőviszonyokon azonban ez a kijózanodás már nem fog változtatni. A baloldalnak tehát minden lehetséges politikai eszközzel, s lehetőleg egységben kell harcolnia azért, hogy a reakciós kormányzat minél kevesebbet valósíthasson meg tér. veiből. Nem, kétséges, e harc igen nehéz lesz, a haladó erők komoly hátrányban vannak. A választás eredményei mégsem jelentik azt, hogy a portugálok zöme az áprilisi vívmányok felszámolását kívánná, a jobboldal várható intézkedései pedigi hamarosan megmutathatják, hogy milyen veszélybe került a vörös szegfű jelképezte haladás. Avar Károly NAGYVILÁGBAN A hét elején az összes olaszországi Fiat-üzem dolgozói sztrájkoltak, miután a gyár több mint 20 ezer munkását függesztette fel. Képünkön: a torinói üzem dolgozói üres tányérokkal megtérített asztalt vittek felvonulásukon, kifejezve tiltakozásukat a létszámcsökkentési tervekkel szemben. ¥ ♦ MOSZKVA: Az alkotmány napját ünnepelték kedden a Szovjetunióban. A három évvel ezelőtt elfogadott új alkotmány megvalósulásáról a szovjet sajtó ünnepi cikkekben, riportokban számolt be. A szovjet televízió érdekes filmet mutatott be kedden: a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsának munkásságáról, a törvények előkészítéséről, a bizottságokban folyó igen jelentős tevékenységről, a szovjet parlament képviselőinek mindennapos tevékenységéről készített bemutató alkotást. Az alkotmány ünnepén igen sok helyen avattak fel új kulturális és szociális létesít, ményeket. 4 WASHINGTON: Hoszni Mubarak egyiptomi alelnök a jövő héten Washingtonba látogat, hogy Szadat egyiptomi államfőtől üzenetet vigyen Carter elnöknek — közölte egy hivatalos szóvivő. Az üzenet a palesztin ,,önkormányzati" tárgyalásokkal kapcsolatos. Amerikai tartózkodása alatt Mubarak kifejti a kérdésről vallott egyiptomi nézeteket Carternek és más amerikai vezetőknek — tette hozzá a szóvivő.-4 BAGDAD: Az iraki légierő gépei kedden újabb támadásokat intéztek iráni célpontok ellen. Bombázták az Aszadabad melletti földi űrtávközlési állomást, az abadani tv-adót és Dezful repülőterét, ipari létesítményeit, valamint Tabriz egyik olajfinomítóját. Folytatódnak a harcok Khorramshahr körül is. Bagdadi jelentések szerint az iraki egységek állítólag ellenőrzésük alá vonták a város kikötőjét és néhány külső negyedét. Az iráni főparancsnoksági keddi .közleményében azt jelentette, hogy hétfőn és kedden a front több szakaszán sikerült feltartóztatni az iraki csapatok előnyomulását, egyebek között Khorramshahr előtt is. A főparancsnokság közleménye szerint az iráni egységek ugyanakkor folytatták az iraki ipari-katonai létesítmények bombázását, elsősorban az ország északi részén elterülő olajmezők körzetében. 4- BÉCS; Az iraki-iráni konfliktus elsimitásában közvetitői szerepre vállalkozó Ziaul Hak pakisztáni elnök kedden a bécsi rádiónak adott interjújában kijelentette: megítélése yerint a két ország közötti harci cselekmények mindaddig folytatódnak, amíg el nem fogynak a katonai tartalékok. Az iszlám konferencia soros elnöke azt hangoztatta, hogy tartózkodni kell a konfliktus eszkalációjától. 4- RÓMA: Forlani kijelölt olasz miniszterelnök kedden befejezte a különböző pártok vezetőivel folytatott előzetes .konzultációit a kormányválság megoldásáról. Forlani konzultációinak első fordulója után újságíróknak úgy nyilatkozott, hogy módot lát egy új koalíciós kormány megalakítására.-4 PÁRIZS: Francois Ceyrac, a francia munkaadók országos tanácsának elnöke kedden Párizsban fogadta Kallós Ödönt, a Magyar Kereskedelmi Kamara elnökét. A találkozón áttekintették a két szervezet közötti együttműködés alakulását, eredményeit és elhatározták az 1976-ban kötött együttműködési szerződés meghosszabbítását. 4- ISZTAMBUL: Keddre virradó éjszaka hárman vesztették életüket politikai erőszak következtében Törökországban. Isztambul egyik külvárosában ismeretlen tettesek két személyt lőttek agyon, Ankarában pedig egy rendőrt gyilkoltak meg. LAPZÁRTA A nemzetközi ökölvivóverseny nehézsúlyú döntőjében a magyar Alvics 3:2 arányú pontozásos vereséget szenvedett az NDK-s Kohnerttől. . * A FIAT-ügy legfontosabb fejleménye kedden az volt, hogy az OKP vezetősége ötvenmillió lírát bocsátott a szakszervezeti szövetségek által létesített szolidaritási alap rendelkezésére azért, hogy anyagilag támogassák a1 hetek óta harcban álló dolgozókat, akiket, természetszerűleg komoly anyagi veszteség ért. Felszólították a párt szervezeteit, hogy gyűjtsenek pénzt és utalják át a „szolidaritási alapba”, s így fejezzék ki teljes támogatásukat a torinói munkások igazságos harca iránt. * Kedden délután Pápán megkezdődött Magyarország és Ausztria válogatott labdarúgócsapatainak mérkőzéssorozata. Az utánpótlás válogatott 2000 néző előtt fölényes győzelmet aratott: magyar utánpótlás vál. —osztrák utánpótlás vál. 4:0 (1:0). Vezette: Palotai. Góllövők: Murai (11. p.), Hajszán (51. p.), Seres (65 p.), Jurácsik (75. p.). * Wilfried Martens kijelölt belga miniszterelnök kedd este tartott sajtókonferenciáján kijelentette: a két szocialista és a két keresztényszocialista párt vezetői hajlandók tárgyalásokat kezdeni egy négy pártból álló koalíciós kormány megalakításáról. A tárgyalások szerdán kezdődnek. * A Pentagon újabb katonai felszereléseket és pótalkatrészeket szállít Szaud-Arábiának, a szállítmányokhoz kezelőszemélyzetet is küldenek - jelentette be Harold Brown amerikai hadügyminiszter. Brown közölte azt is, hogy az Indiaióceánon állomásozó amerikai haderő túltesz a környező országok együttes katonai erején.
