Dunántúli Napló, 1980. októbar (37. évfolyam, 270-300. szám)
1980-10-16 / 285. szám
a Dunántúlt napló 1980. október 16., csütörtök flz Európai Ifjúsági Együttműködés Szervezetének I. konzultatív tanácskozása ÓRA A NAGYVILÁGBAN (Folytatás az 1. oldalról) mi o tárgyalásokat részesítjük előnyben, nem pedig a fenyegetőzés, a kész tények politikáját. — Ifjúsági szövetségünk — a magyar ifjúság alapvető érdekeiből kiindulva — a leghatározottabban sürgeti mindazon politikai és társadalmi erők összefogását, amelyeknek érdeke az enyhülési folyamat folytatása. — Mi a politikai, a gazdasági, a kulturális és a tudományos kapcsolatok gazdagítása mellett vagyunk, ennek érdekében dolgozunk. Határozottan támogatjuk azt is, hogy egymás jobb Szövetkezet-kereskedelmi, vendéglátóipari illetve idegenforgalmi szakemberek részvételével rendezett — árubemutatóval egybekötött — szakmai tanácskozást a MÉSZÖV és a Bólyi ÁFÉSZ tegnap délelőtt a szederkényi művelődési otthonban.' Ambrus Lajos MESZÖV- elnök megnyitója után a meghívott partnerek — Húsipari Vállalat, Füszért, Tejipari Vállalat, Mecsekvidéki Borkombinát, Pécsi Pannónia Sörgyár, továbbá a Volán Utazási Iroda — képviselői mondották el ez évi tapasztalataikat és nagy vonalakban vázolták következő évi feladataikat. A megbeszélés lényege a kistelepülések ellátása, illetve néhány új termék ismertetése és bemutatása volt. A húsipar képviselője elmondotta, hogy az elkövetkezendő években fokozzák az alacsony árfekvésű áruk gyártását, tekintettel arra, hogy több termékük — például a töltelékáruk — iránt (mecseki hurka, hot-dog virsli stb.) megnőtt a kereslet. Több mint ötvenféle töltelékárut állítanak elő és bár ezt az áruválasztékot a megye valamennyi boltjában — már csak a helyi szűk hűtőkapacitás miatt sem — lehet rendszeresen bemutatni, illetve árusítani, de azért a szövetkezeti központok, illetve boltok bátrabban rendelhetnének. A Húsipari Vállalat rekonstrukciójának befejeztével a vágóhídon elvégzik a tőkehús bontását és előrecsomagolósót. (Ennek a berendezésnek ára körülijeiül 15—16 millió forint.) A Füszért a közeljövőben tovább szorgalmazza a diétás készítmények beszerzését. A déligyümölcs-ellátással megismeréséért bővüljenek az európai népek, az európai emberek közötti közvetlen kapcsolatok. Szívesen látunk hazánkban minden vendéget, és megelégedéssel tapasztaljuk: a fcurzsoá propaganda rólunk ter_ jesztett rémképeit a magyar valóság semmivé teszi nyugati látogatóink szemében. Moróthy László a továbbiakban kitért arra, hogy kontinensünk történetében még soha olyan nagy mértékben nem kapcsolódtak be az enyhülésért és az együttműködésért folytatott közös munkába a különböző ideológiai és politikai orientációjú társadalmi erők, mint az kapcsolatosan: a banán november közepe, a narancs december eleje körül kerül megyei elosztásra. A borgazdaság december 15-ig kiszállítja a megye boltjaiba az év végi pezsgőt. A Baranya megyei Tejipari Vállalat statisztikája alapján a megye városaiban nagyobb kereslet nyilvánult meg a sajtok iránt, mint falvakban, bár az utóbbi egy-két esztendőben ez az arány lassan kiegyenlítődik. Több új termékkel jelentkezik a vállalat, például camember- sajttal, amelynek árusítása boltjaikban rövidesen megkezdődik. Lesz még tégelyes sajt, illetve ízesített, színezett vaj is. A Pécsi Pannónia Sörgyár néhány hét múlva ellátja a boltokat saját gyártású tonic itallal, illetve Mirinda nevű — narancs ízéhez hasonló — új üdítő itallal. A Volán Utazási Iroda képviselője megkérte a jelenlévő szövetkezet-vendéglátóipari vezetőket, hogy étlapokon szerepeljenek tájjelegű — vagyis eredeti baranyai — ételek is, mert az „uniformizált" étlapok egyáltalán nem segítik elő a belföldi, külföldi idegenforgalmat. Elismeréssel szólt a pécsi Szőlőskert, a szajki és a zsibóti éttermekről, vendéglőkről, amelyek az ellátás és kiszolgálás tekintetében is elnyerték a turisták elismerését. utóbbi évtizedekben. Ezek sorában az európai haladó ifjúság is számos alkalommal bizo. nyitotta: képes nagy horderejű döntések aktív formálója és cselekvő részese lenni. — A jelenlegi nemzetközi helyzetben nagy jelentősége van annak, hogy ez a képesség és elhatározás kifejezésre jusson tanácskozásunk sikerében. Ezt szolgáló közös munkánkhoz kedvező feltételeket, ió alapot teremt az európai ifjúsági együttműködés struktúrája az elfogadott dokumentumokkal együtt — hangsúlyozta befejezésül a KISZ KB első titkára. Csökkent az algériai földrengés becsült áldozatainak száma Eddig mintegy 3000 holttestet ástak ki a romok közül El Ásnám algériai helység körzetében, ahol pénteken — mint ismeretes — egy hatalmas erejű földrengés szinte minden épületet romba döntött. A helyi hatóságok szóvivője kedden este elmondta, hogy a földrengés epicentruma El Ásnám városa volt, s ekörül, egy körülbelül ötven kilométer átmérőjű körzetben több falu és kisebb város szinte teljesen megsemmisült. A romok közt még több ezer holttest található. A Nemzetközi Vöröskereszt tisztségviselői szerint a földrengés áldozatainak számát egyelőre lehetetlen pontosan meghatározni. Ügy vélik, hogy a pénteki földrengés mintegy tízezer ember életét követelte, vagyis szerintük a halottak szá. ma az első algériai becslésnek mintegy felét teszi ki. Magyar segítség A magyar egészségügyi szervek, a kormány szerdai ülésén kapott felhatalmazás alapján, soron kívüli segélyben részesítik Algéria földrengés sújtotta lakosságát. Mintegy tízezer sérült ellátásához szükséges kötszert, rögzítő anyagot és más felszereléseket, valamint két, összesen négy munkahelyes komplett sebészeti műtőfelszerelést indítanak útnak. Három' magyar műtéti csoport orvosai, szakkiszolgálói szintén Algériába utaznak. A Magyar Vöröskereszt ruhaneműkkel, élelmiszerekkel siet a katasztrófa sújtotta lakosság megsegítésére. A magyar szállítmányokat csütörtökön reggel külön repülőgépen viszik Algériába. Callaghan lemondott James Callaghan, az ellenzéki Brit Munkáspárt vezére szerdán közölte az árnyékkormánnyal, hogy lemond tisztségéről. Egyben azt javasolta a párt parlamenti csoportjának, hogy a parlament őszi ülésszakáig válassza meg utódját. A pártvezér a pártvezetés és a szakszervezeti mozgalom jó részének sürgető marasztalása ellenére mostanra időzített lemondásával megnyitotta az utat a parlamenti jobboldal előtt, hogy a párt élére segítse saját jelöltjét, Denis Healey volt pénzügyminisztert. Callaghan lépése válsággá fokozza a Munkáspárt belviszályát, mert három hónappal elébe vág a rendkívüli pártkongresszusnak, amely éppen a pártvezérválosz- tás új módszereinek kidolgozására hivatott. 4 SZÓFIA: Szerdán a befejező találkozóra került sor Tódor Zsivkov, a bolgár államtanács elnöke, valamint Konsz- tantin Karamanlisz görög köz- társasági elnök között. A Görög Köztársaság elnöke ezt követően négynapos hivatalos, baráti látogatása befejeztével elutazott Bulgáriából. Karamanlisz elnök látogatása elősegíti a balkáni államok kapcsolatainak a jószomszédi és az együttműködés szellemében való erősödését, valamint a világbékéért vívott harcot — nyilatkozta Todor Zsivkov a magas rangú görög vendég elutazása előtt a szófiai repülőtéren a BTA tudósítójának. + MOSZKVA: Leonyid Brezs- nyev táviratban üdvözölte Kim Ir Szent, abból az alkalomból, hogy ismét őt választották meg a Koreai Munkapárt Központi Bizottságának főtitkárává. 4- HAVANNA: A kubai kormány úgy határozott, hogy szabadon bocsátja mindazokat az amerikai állampolgárokat, akik kubai büntetésvégrehajtó intézetekben töltik kiszabott szabadságvesztésüket, s akiket kubai bíróságok ítéltek el az ország területén elkövetett különböző bűncselekményekért. Az amnesztiában részesített amerikai állampolgárok a kötelező eljárásokat követően visszanye. rik szabadságukat és lehetőségeiknek. illetve kívánságuknak megfelelő országot választhatnak letelepedési helyül. 4- KABUL: ünnepélyes keretek között búcsúztattak egy, az ellenforradalmi erők ellen harc. bo induló, az Afganisztáni Demokratikus Ifjúsági Szövetség tagjaiból, önkéntesekből alakult zászlóaljat. Az alkalomból tartott gyűlésen felszólalt Abdul Kader, a forradami tanács tag. ja, és felszólította az ifjúsági szövetség tagjait: elszántan harcoljanak az ellenforradalmárok ellen, az áprilisi forradalom vívmányainak, az ország függetlenségének védelméért. Hús és töltelék, déligyümölcs, tejtermék, üdítő és pezsgő A lakosság jobb ellátásáért Szövetkezet-kereskedelmi, vendéglátóipari és idegenforgalmi szakemberek megbeszélése Vasárnap: vigasságok a pécsi vásárcsarnokban Teréz-nap Tegnap ünnepelték névnapjukat a Terézek. A Kertészeti és Parképítő Vállalat 12 000 szegfűt, 5000 szál dáliát, 2000 ezer cserepes cikláment, ezer gerberát, vágott cikláment és cserepes fokföldi ibolyát szállított üzleteibe, hogy az ismerősök és rokonok virággal köszönthessék őket. A távírda dolgozói megerősített szolgálatban továbbították a jókívánságokat 8000 Teréz- nek. Legtávolabb Irakba, Algériába és Kanadába szólt az üdvözlet. A távírda Terikéje, Denies Teréz is továbbította a Teréz-napi üdvözleteket, miközben kolléganői felköszöntötték. Munkabemutató és vigadalom jellemzi majd az ifjúmunkás- és szakmunkástanuló napok Baranya megyei esemény- sorozatának vasárnapi zárórendezvényét. Bizonyítva s újból illusztrálva a vásárcsarnok nagyszerűen kihasználható közművelődési funkcióit: október 19-én reggel 9 órától a Bajcsy-Zs. E. úti fedett piac a program színhelye. A gazdag kínálatból érdemes kiemelni az ifjú kézművesek munkabemutatóját. Szép portékáikat már a születéstől kezdve megfigyelhetjük, megismerve ezzel az alkotó munka izgalmas' folyamatát. Ifjúsági és úttörőszakkörök is kiállítják legsikerültebb munkáikat. Természetesen vásárlásra vagy csereberére(l) is lehetőség lesz. Az ifjú alkotók helyett kereskedőtanulók kínálják majd a termékeket. Alkudni is lehet. A Pécsi Nemzeti Színház művészeivel is alkudozhátnak majd a látogatók. Színpadunk jeles művészei elbújnak majd a sarkokban és pecsenyét sütnek, bohóckodnak. Rajtuk kívül táncosok, zenészek, lemezlovasok szórakoztatják majd a nagyérdemű publikumot. A délelőtti vigasságra a belépés díjtalan. Délután 3 órakor kezdődik majd az EDDA Művek zárókoncertje. Erre jegyek korlátozott számban az üzemi, intézményi és iskolai KISZ- szervezeteknél még kaphatók, s ha marad belépő, akkor a helyszínen is árusítják majd. A KISZ Baranya megyei Bizottságától szerzett értesülésünk szerint igen élénk az érdeklődés a szombat esti „Diszkó a gyermekekért” című rendezvény iránt is. A Pécsváradi Nevelőotthon ifjú lakóinak javára rendezett diszkóparti 100 forintos jegyei a megyei KISZ- bizottság KlSZ-alapszervezeté- nél még vásárolhatók (Pécs, Rét u. 4. T.: 15-221). 4- SZÓFIA: Kétnapos vidéki látogatásra indult szerdán reggel Szófiából a magyar parlament küldöttsége, amely Apró Antalnak, az országgyűlés elnökének vezetésével hivatalos, baráti látogatáson tartózkodik Bulgáriában. STOCKHOLM: Az amerikai Lawrence R. Klein, a pennsylvaniai egyetemen működő Wharton School tanára kapta szerdán az 1980. évi közgazdasági Nobel-díjat. A Svéd Királyi Akadémia indokolása szerint a 60 éves Klein a kitüntetést „a gazdasági mozgásokat leíró ökonometrikus modellek kidolgozásáért kapta, és azért, hogy ezeket a modelleket alkalmazta a gazdasá- sági ingadozások és a különböző gazdcságpolitikák elemzésére". A közgazdasági Nobel-díjat 1968-ban alapították. 4 VARSÓ: Lengyelországban a napok óta tartó esőzések ismét nehézségek elé állítják a mezőgazdaságot. A nagy mennyiségű csapadék miatt főként az ország keleti és délkeleti részében feláztak a földek, és ez lehetetlenné teszi a gépi betakarítást. Számos vajdaságban még a földben van a burgonya 30-40, egyes körzetekben 50 százaléka. A megáradt folyók több ezer hold mezőgazdasági termőterületet öntöttek el. 4 BUKAREST: A VI. nemzetközi vásáron a kiállítási központ 31 bemutató csarnokában több mint ezer román gyártó vállalat mellett 26 orszáq közel nyolcszáz cége elsősorban gépeket és berendezéseket, továbbá közszükséáleti cikkeket és vegyipari termékeket állított ki. Hazánk haqyománvos résztvevője a bukaresti vásároknak s ezúttal 13 külkereskedelmi vállalat pavilonjaiban mutatja be iparunk készítményeit. 4 MOSZKVA: Szerdán már teniszezett is Leonyid Popov és Valerij Rjumin. Az űrhajósok nagy meglepetést okoztak az orvosoknak azzal, hogy szervezetük ennyire könyen, zökkenő- mentesen alkalmazkodott ismét a földf gravitációhoz, hiszen alig húsz órával visszatérésük után már sétára indultak az űrhajósok fasorában s a tenisz már a meqerőltetöbb testmozgások közé tartozik. 4- TOKIÓ: Tíz fejlett tőkés or. száa megbízottai október 19-én és 20-án „olaistratéqiai" értekezletet tartanak a francia fővárosban, hoav egyeztessék elképzeléseiket az iraki-iráni háború miatt kieső olairészesedé- sük pótlásáról és az energiatakarékosságról. 4 ANKARA: A múlt havi katonai hatalomátvétel óta 272 terroristát tartóztattak le Ankarában — közölték a rendkívüli állapot felügyeletével megbízott parancsnokságon a török fővárosban. Az őrizetbe veiteket 35 politikai gyilkossággal, 82 fegyveres támadással. 76 szabotázsakcióval és rablásokkal vádolják. Politikai hovatartozásukról nem közöltek részleteket. 4 MOSZKVA: Szombaton költöznek be az első lakók az olim. piai faluba — két és fél hónappal az olimpiai játékok befejeződése után Moszkva egyik leg. szebb új lakótelepe ismét benépesül. A falu 3438 lakását a sportolók elutazása után felújították. s hamarosan több mint 14 000 új lakó népesíti be a 15 emeletes toronyházakat. Az új lakónegyed hivatalos ' neve „olimpiai falu” marad. 4 KOPPENHÁGA: Dr. Heté- nyi István pénzügyminiszter be. fejezte dániai látogatását. Kétnapos tartózkodása során Svend lokobsen pénzügyminiszterrel, a kormány több más tagjával, valamint a központi bank vezetőivel áttekintette a kétoldalú gazdasági, kereskedelmi és. pénzügyi kapcsolatokat. Dr. He- tényi István Ahti Pekkala finn pénzügyminiszter meghívására szerdán hivatalos látogatásra Helsinkibe érkezett. Megállapodás Fiat-ügyben Torinóban nyilvánosságra hozták a kompromisszumos megállapodást, amely szerdára virradóra született a szakszervezetek és a Fiat között. Az elvi megállapodás értelmében a Fiat visszavonná 24 ezer munkásának és alkalmazottjának elbocsátásával kapcsolatos döntését, viszont „válságos helyzetbe került vállalatnck” nyilvánítaná magát, s így október 6-tól visszamenőleg az év végéig „bérkiegészítő” listára vétetné ezeket a dolgozókat. El. bocsátás helyett egy sor más intézkedést foganatosítanának velük szemben, többek között a munkaerő gyáron belüli átcsoportosítását. A Fiat igazgatósága kötelezné magát, hogy a bérkiegészítő listára váltakozva venné fel a dolgozók különböző csoportjait, hogy ne mindig ugyanazokat sújtsa a bércsök- kentés — és a gyár eltekintene a tömeges elbocsátásoktól. 4- NEW YORK: A Magyar Népköztársaság az ENSZ főtitkáránál letétbe helyezte a légszennyeződés korlátozásáról szóló nemzetközi egyezmény ratifikációs okiratát. Az egyezményt — a helsinki záróokmányban foglaltak végrehajtásaként - 1979 novemberében Genfben írta alá 34 orszáq. A dokümen. turn a nagy távolságra jutó, határokon átterjedő légszennyezés korlátozásáról intézkedik és az első olyan nemzetközi környezetvédelmi egyezmény, amely a sokoldalú kelet—nyugati együttműködés keretében a levegő tisztaságának védelmét hivatott elősegíteni. LAPZÁRTA Az európai ifjúsági együttműködés szervezetének I, konzultatív tanácskozásának résztvevői szerdán elfogadták az európai ifjúsági együttműködés szervezetének 1981. évi akció- programját, megvitatták a program megvalósításával ösz- szefüggő szervezeti kérdéseket, s megválasztották a rendezvények előkészítésével foglalkozó munkacsoportok tagjait. A jövő esztendő feladatait meghatározó akcióprogram szerint egyebek között ifjúsági környezetvédelmi konferenciát tartanak Svédországban, megrendezik a második európai ifjúsági akciónapot a leszerelésért, amely a kontinens ifjúsági szervezetei közös akcióinak további előmozdítását szolgálja az általános és teljes leszerelés érdekében; cselekvőén részt vesznek az 1981 januárjában Helsinkiben megrendezésre kerülő ifjúsági leszerelési világfórum előkészítésében és megtartásában. Európában szolidaritási körutat szerveznek a dél-afrikai felszabaditási mozgalmak közös delegációja részére. Munkacsoportot hoznak létre az ifjúsági turizmus könnyítését és szélesítését célzó javaslatok kidolgozására. A konzultatív tanácskozás a késő esti órákban a záróközlemény megvitatásával folytatódott. * Nicolae Ceausescu, az RKP főtitkára, államfő október végén hivatalos baráti látogatást tesz Jugoszláviában. * Varsóban szerdán a LEMP székhazában találkoztak a párt vezetői a sajtó, a rádió és a televízió képviselőivel, hogy megvitassák az ország jelenlegi politikai, társadalmi és gazdasági helyzetéből adódó legfontosabb feladatokat. Meg kell találni a közös nyelvet az ország helyzetének valódi megjavítására törekvő emberekkel — hangoztatták a felszólalók. Stanislaw Kania kijelentette: — „Önök fontos tényezőt jelentenek az állam erejének építésében, hiszen a legjobb politikának is jó, okos propagandára van szüksége”.